AISubs
Yay!
My name is YAYOI. I'm still Hohei, but I'm going to be the strongest general in the world!
I'd like to call my friends who will fight with me.
You guys are the best!
I'm Hohei's Mako. I'm Hohei's Misaki.
You guys are the best!
I'm just using you guys for my own good.
You're suddenly talking about something you don't like.
I'm just using you guys for my own good.
You're so mean.
So this is a new project called Spokin.
It's an abbreviation for Sports Kingdom.
We, the members of NMB48, will show you what sports can do.
You guys are the best!
There's no Yukino!
I'm excited to see what kind of Yukino will show up this time.
Where's Yukino?
Huh?
Did you see it wrong?
Yukino!
Who is it?
Yukino!
Hi!
Where have you been, Yukino?
I've been playing hide-and-seek.
You big idiot!
I'm sorry.
What? You've been playing hide-and-seek?
I received a letter, so please forgive me.
From whom?
From the Great King.
Greetings, everyone.
Have you been training hard again today?
I am the first king to unify the Y-Nate.
I am A-Sei.
I wasn't there last time, but I heard that everyone did their best in tennis.
I think you're starting to see the way to the Great Shogun little by little.
Keep up the good work and move one step at a time to the Great Shogun.
Then I'll give you the instructions for this time as well.
This time, the instruction is to do a high- altitude dance.
In fact, it seems that it is better to have some height to become a Great Shogun.
Sometimes, it is necessary to be tied up by something long.
If you can get a good grade, you will be rewarded with gold.
Try to do it with your heart.
All troops, it's a blood festival!
Oh, General Honki and Lady Mikanya.
Your Majesty, isn't the green bag too small this time?
All troops,
all troops, march!
What have you been up to, Mika-nyan?
We've been like this.
By the way, do you know about the Shako dance?
Not really.
Well, since we're here,
why don't you two dance for us?
Just for the atmosphere.
Okada-kun.
My shoulders.
It was like this.
Like this.
I want to turn around.
Isn't it dangerous?
Isn't it this kind of atmosphere?
It's like that, isn't it?
Then, the Great King, please do as usual.
Everyone, fight until the end.
We will definitely protect our YNA!
Yeah!
We will definitely protect our YNA!
Yeah!
I didn't expect to be filmed in such a small green bag.
I'm worried if the green will come out well in the editing.
Are you worried about that?
I was surprised that my senior was making me do something.
This time, we're going to challenge a high- altitude dance.
How confident are you?
Confidence?
Do you do snow dance?
I used to dance, but when it comes to high- altitude dance, it's pretty ballet- like.
It's soft.
So I'm a little worried about the snow.
I don't know if I can do it, but I'll do my best.
I've always wanted to try high-altitude dancing.
I'd like to use it for my own good.
Please look forward to it.
Spokkiin!
This time, the teacher who will teach us the Chako dance is here.
This is the YM Dance Classroom.
Thank you.
One, two, three!
Keep it up!
One, two, three!
One, two, these are great!
One, two, three!
Awesome!
One, two, three!
Wow!
Nice to meet you.
I was a little worried at once.
Just looking at them makes me dizzy.
We'll teach you how to do it.
So please do your best.
Thank you.
How do you do it?
First, we'll do a squat dance.
Then, we'll do a walk.
Walk.
It's a walk.
Then, we'll do a squat dance.
Let's learn how to do the squat dance.
Yes.
Put both elbows in front of your chest.
Then, expand your chest.
Look at your face to the left a little bit.
Put your hips on your hips.
Sit down.
Slow.
Then, to the back.
Walk.
You can't change the height.
1, 2, 3, 4.
This is the first one.
This is awkward.
It's a little awkward.
Next, there is a cut in the dance.
Practice it.
Put your feet together in the same way.
And the direction of your face.
Let's add some movement to this.
You will do this.
Kyu!
Tab!
Tab, tab, tab!
That's how you do it.
Yes!
Next, we'll do a spin-and-turn exercise.
Okay.
Let's do it in the same way.
Let's see.
1, 2, 3, 4, 5.
Let's do this.
1, 2, 3, 4, 5.
That's cute.
1, 2, 3, 4, 5.
Can you lower your back a little more?
1, 2, 3, 4, 5.
Faster.
1, 2, 3, 4.
Faster, faster, faster.
1, 2, 3, 4, 5.
Good, good.
1, 2, 3, 4, 5.
Yes, reverse.
Yes, after a little reaction.
Yes, 1, 2, 3, 4, 5.
Yes, yes, yes.
After a reaction.
Yes, 1, 2, 3, 4, 5.
Yes, after a reaction.
1, 2, 3, 4.
Was it that awkward at first?
Yes, yes, yes.
It's difficult.
It's difficult, right?
Like this?
Yes, like this.
The posture is beautiful.
1, 2, 3, 4, 5.
That's enough.
It's beautiful.
Yes.
That's enough.
We're going to do this together, so I'd like you to experience the fact that there is a person in front of you.
First of all, walk in the state where there is a person in front of you.
If you're in front of me, I'll hit you, so I'll move a little.
At that time, the place where you hit is on the shoulder of the person in front of you, and the place where you hit is on the shoulder of the person in front of you.
You hit here.
Wow.
It's so close.
It's always been here.
Like this.
Three.
Okay.
Slow.
Two.
Three.
Four.
Okay.
One.
Two.
Three.
Four.
Wow.
I think I'm going to get stuck.
You can do it.
Like this.
Yes.
You can do it.
One.
Oh, yes.
This one.
One.
This two.
You can do it.
Yes, between the legs.
One, two, three.
This is between the legs.
Inside.
Yes, yes, yes, inside.
Oh, it's awkward.
Yes, yes, yes, inside.
I'm going to do it.
Yes, yes, yes, inside.
Yes, yes, yes, yes.
You're too much.
Yes, the posture is broken.
It's difficult.
We'll show you a demonstration.
Okay.
Let's do it.
One, two, three.
That was fast.
You idiot!
One, two, three.
Yes, yes, yes. Inside.
Yes.
Just because there is a person, I don't feel anything.
This is the basis of when two people move.
One more.
The one that makes the cut earlier.
It's called kyu-ru, right?
Yes.
One, two, kyu-ru.
Here.
Kyu-ru.
Here. Here. Here. Here.
The tip is to keep your arms spread out to the side.
Don't change the direction of your body.
And while you're moving, don't change the direction of your body.
Ready, go!
Slow.
Get ready.
Wow!
Good, good, good.
Great, great.
Great.
Slow.
Get ready.
Slow.
That's it, that's it.
You're doing great.
Thank you very much.
That's all for individual practice.
After that, I would like to separate men and women and practice the basics.
Okay, we're done with the men and women roles.
Yay!
Wow.
I want to start with the shape.
We're also wearing a long-sleeved shirt.
It looks good.
It's like a long-sleeved shirt.
Now, we're going to split into the men and women roles and do the basic steps.
I'll be the man.
Yes, please.
And the women roles.
I'll be the man. Yes, please.
We practiced like this before.
It's common for both men and women.
The man's role is like this.
Like this?
Yes, like this.
From here...
Like this.
From here, go back.
Slow, quick, quick, up to here.
Slow, slow, next turn.
Quick, quick, slow, pose.
Jump, jump, jump, jump, jump.
Are you ready?
One more time.
Wow, it's amazing.
I don't know what's going on.
Anyway, you have to look cool and manly.
Manly?
That's right.
That's why you have to keep your chest up and your elbows up.
And you have to have sharp eyes.
And you have to have a good posture.
Slow?
Yes, slow.
Ah!
This is the front.
That's right.
You're too fast.
I'm not confident enough.
I'll start.
Left foot up.
Slow.
What?
From the back.
Left foot up.
From the back.
Slow slow... Oh slow...
Slochur kewari?
Hey, I didn't see that.
Next, jump jam.
Jump jaan.
You know everything that is women's deadly specialty.
1,2,3,4,5,6,7,8
That's amazing.
That's where the beauty comes out.
It's a big fight in the world.
That's amazing.
Yes, break.
What?
Yes, align.
Yes, kick.
That's right.
That's amazing.
Next change, slow.
Slow.
Yes, quick.
Quick.
Good.
Slow.
Quick.
Yes, open.
Slow.
Open.
Yes, return.
That's amazing.
Are there any points to watch out for in the role of a woman?
Yes, in the role of a woman, first of all,
put air in here where the hair just came out and raise the body.
Yes.
If you raise your body, your posture will get worse, so raise it firmly.
Don't forget to smile.
Let's do it again.
Quick! Quick! Slow!
Slow!
Quick! Quick!
Slow!
Quick! Quick!
Slow!
This way!
Up!
That's right!
Your smile is fine.
Good! Slow!
Slow!
That's right!
Good!
That's the end of the basic dance practice.
Yes.
What did you think of the female characters?
Please look forward to the next episode!
To be honest, I couldn't think of anything.
We were so focused on the dance.
We also had a hard time with the lyrics.
There were a lot of moves that supported the female characters.
We'll do our best, so maybe when we're two, we'll be escorting them.
We might get kicked out.
That's scary.
It's difficult.
Now, it's break time!
Again?
We're going to drink again this time!
It's coming out again.
This character.
Now, it's break time!
Let's go!
You guys are going to drink from this small glass bottle.
It's small.
It's perfect for you.
Drink from this chair.
Look at someone!
You guys aren't really interested, are you?
Well...
Just by drinking, you can consume a lot of alcohol.
Is this enough?
Let's eat.
I'm hungry.
I found something.
I found it.
I think the press conference is the hardest.
I can't breathe!
What's up?
I didn't think it would be this hard.
We both need to breathe.
I think I'll leave it to the guys.
I'll ask them to support me.
I'll kick you.
Please.
I'm scared.
You look good in it.
I'm going to watch you from up there.
This is the last time.
From here on out, I'll be a pianist and show you a dance.
And the teacher will judge which piano performance was better.
The winner will receive a gold medal.
I'm a fan. I want a gold medal.
I've never received a gold medal.
This time, I'd like to decide the pair with my own judgment and prejudice.
I'm the best, so I'll win.
I'll choose randomly.
Which one?
Well, it's cute, so I'll go with the snowman.
It's cute, so I'll go with the one that's not cute.
The one that's not cute.
It's cute, so I'll go with the one that's not cute.
The song you're going to sing is Junjou Under 19.
Can you do it?
Amazing.
I didn't expect it.
It's a fresh feeling.
It's one of the most passionate dance.
It's tango.
Please put your passion into this dance.
I'll do my best.
Please look forward to it.
Wow!
Amazing!
So fast!
Wow!
You did it!
Thank you very much.
This is for you.
What should I do? Can I do it?
I think I can do it.
I'll do my best.
For unity.
Let's imitate more and more.
I'll go to the bottom right.
Cha ra cha, cha cha cha cha
Ehhh!
Excellent.
So hard to do.
What?
That's right!
And then...
What?
It would have gone like this.
Yeah, that's right.
I don't know what to do.
Yeah.
Slow!
Swing?
Swing!
Slow!
Swing!
Okay, so the swing is over.
How was it?
It was bad.
It was really bad.
We got really close in a few minutes.
The wall was a little...
It was really bad.
But it's hard to be in front of people.
It's hard.
It's scary.
How was it?
We got along well.
I think we got along well.
I'll do my best.
Now, I'll announce the dance of each pair.
No.
I'll decide the first place with rock-paper- scissors.
If you win, you go first.
I'll do my best.
First, we will announce Misaki and Mako's pair.
I was sleeping
I can be an adult, right?
One day
Just a little bit
One day
I think it's almost over.
Oh, wow.
The rhythm is a little...
I don't know the count at all.
But it's a smile.
It looks fun.
At the end, I made a really cute pose.
Isn't it a gap?
That's right.
Because I was doing it so cute.
I'm getting a little nervous.
I'm getting nervous.
I'll do my best.
Next is Tatsumoto-Tanaka pair!
this one is cool
Pair Dance
I was so nervous
I got goosebumps
Everything forgot to move
Yes
I BTS had killed for this
It was awesome
So, I'd like to ask the teacher to announce which pair of dance was better.
Well then, teacher, please.
The winner is...
I did it!
I lost. I admit it.
I admit it.
What was good about it?
It was in line with the song that was chosen.
And the beautiful shape was maintained.
That was good.
And the other two...
I was surprised at how much you improved in practice and in real life.
Thank you very much.
Tanaka Hachimoto will give you a gold medal!
Yay!
I got a gold medal until the end.
You didn't get a gold medal, did you?
I didn't get a gold medal.
Let's fight for the unification of YNA!
Let's go!