AISubs
Yay!
My name is Yayoi. I'm still a soldier,
but I'm going to be the strongest general in the world.
I'm going to call my friends who will fight with me.
Everyone, gather around.
I'm Mako, the soldier. I'm Misaki, the soldier.
I don't know what to do.
Think about it.
Okay.
I've said it three times.
I'll pull it off.
This is Sengoku.
This is a new project called Spokin.
It's an abbreviation for Sports Kingdom.
We, the members of NMB48, will show you what sports can do.
Again, Yukino isn't here.
Should we leave her alone?
Let's go.
What should we do? But Yukino is here.
Yukino is here.
Let's go.
Yukino, Yukino, Yukino, what are you doing?
I'm sorry. What were you doing?
I thought I'd make some noise on the ground, so I have a gun.
What do you have in your hand?
I have a letter from the Great King.
There's a lot of letters.
Read it to me.
It's too long.
Hello, everyone.
Are you ready for today's training?
I am the first king to unify the Viennese.
I am A-Sei.
I heard that everyone worked very hard on the last handball throw.
However, you are still the lowest of the commoners.
From now on, your rank will go up by raising your weapon, so do your best and cheer up!
I'll give you the orders right away.
Today's order is Morg.
It is important to determine the aim and strategy of the infantry.
Put all your heart and soul into it and search for countermeasures.
I won't let you say that you are a Marshal.
Let's fight!
Those who can achieve good results will be rewarded with gold.
Do your best.
All troops, advance!
You, General Ponki!
Don't let me advance on my own!
Advance!
What is that?
What is P?
It's General Ponki's P.
What is this?
This is General Ponki's shoulder blade.
You are in the way.
I always get in trouble on the Manin train.
You get on the train.
I came by train.
You are the king of ASE.
What is your happiness?
I am happy.
You are the king of ASE, but you are not as happy as I am.
I'm just excited.
By the way, how is this year's peace?
That's right. Actually, YAYOI is one of the senior members who has a lot of hidden fans.
It's the 8th generation. I feel like I'm the member that my seniors watch the most during rehearsals.
I'm a new member to look forward to. I'm happy to be alone.
I'm looking forward to it. I'd like to see YAYOI's explosive appearance.
YAYOI, please be the same as you always are.
We'll fight until the very end.
We'll protect our YNA!
Yeah!
We'll protect our YNA!
Yeah!
So we're going to challenge MOLK this time.
How is it?
You've done it before, right?
No, I haven't.
You've done it before?
Is it okay?
Yes, it's okay.
Mork, that's a little bit. Well, I'll explain it later.
Let's try it on Mork.
Let's get started!
So let's practice first.
This is a MOLK.
MOLK.
MAKO, throw this MOLK straight at me.
From that line.
I don't know.
Throw it at me.
I don't know anything about Ichigo Ikku.
Come on.
Throw it from the line.
I'd like to throw it once.
Oh!
One of them is bouncing off.
Wow!
I don't know, so explain it to me.
Explain?
Well, well, well, it can't be helped.
I'll explain it.
Please.
This is called a morc.
A pin that fell down after throwing a stick of wood.
This is called a kittle.
Skittle Skittle This is a game in which the one who scores until exactly 50 points is the winner depending on the content of the skittle. A certain number will be scored 7 points will be given because only 1 is knocked down 7 points Skittle is knocked down position
As the game progresses after being woken up, the number of defeats will gradually increase, so it will become more difficult. It's a game that we're going to play. Use your head too.
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! . I'll give it a shot!
Oh! I fell quite a bit! Great!
Eh, but this is it, only the guy who's lying here properly will be added to the score. 4? You mean 1, 2, 3, 4!
It's 4 points.
surprisingly far away
1.2.3.4.5.6.6 points!
Can I have one?
I want you to aim and defeat it
To go
I fell down a lot!
But 3 points!
But it's better to throw vertically
It's gone away again.
Aim for the goal!
To go!
Ooooo!
I did it!
Amazing! Isn't this Sengoku?
I don't know what you're talking about, but this is Sengoku, isn't it?
How was it?
It was fun.
Let's take a break here.
Why?
We're just practicing.
If you really care about the dead,
make their dreams come true.
Who died during the practice?
That's right.
Shut up! It's our pride that we didn't bring our pride!
What are you talking about?
Are you okay?
It's our pride!
This is our pride!
Sake and Kombu?
What's next?
Ready?
Itadakimasu!
It's like boiled rice.
It's so good!
It's a change of pace.
It's like Sengoku.
Yeah, it's like Sengoku.
Have you ever seen Mork?
No, I haven't.
I saw it on TV the other day, so I just watched it once.
How about Nako? Did you know?
No, I didn't know at all. I didn't even want to hear the word Mork.
Where is it from?
Is it that kind of thing?
It's not that kind of thing.
I don't know.
Where is it from?
Sengoku, Sengoku.
Sengoku?
It's a training for Sengoku to be born.
I hope we can do it while it's not popular.
And we're all inexperienced, so I think it's going to be the best training.
I think ASEI was hoping for that, too.
Yeah, I think it's going to be like that, too.
So, did you take a break?
Yeah.
Okay, then the break is over.
Let's go to the next training.
The next training is the Morgue showdown.
This time, it's a 2-on-2 team match.
Team match!
Then, let's do a team-based group break.
Ready, go.
One, two, three, four.
Wait, I don't know the lyrics.
What is it?
Let's say goodbye with a good bye.
Wait a minute.
Why?
I can't see the future.
Mako.
I can't see the future to win.
I'll do my best.
Mako.
I think it's the most compatible.
But you said you were going to beat me in practice earlier.
You said you were going to beat me.
That's right.
I think I can win here.
I'm looking forward to it.
The result has been decided.
Let's fight right away.
I'm fine. I'm not going to fall.
Please defeat me.
Defeat me.
So, I'd like to have a match with this team.
The first match.
The result has been decided.
Oh!
I'm so excited!
Here we go!
Oh!
Here we go!
Ah!
Yay!
You idiot!
What are you doing?
Well, let's get started!
Yes!
MAKO VS MAKARO
Well, it's just the beginning, so don't worry about the score.
That's right.
I'll do my best!
1, 2, 3, 4! 4 points!
4 points!
Let's go, MAKO!
Don't lose!
MAKARO WINS!
What are you doing?
0 points!
I did it cleanly the other day.
What are you doing?
I'm sorry.
It's so hard.
It's a miracle that I can get through here.
I thought we were going to lose because we were a team.
That's weird.
Let's get started.
3 points!
You can do it!
Who said that?
It's 7 points so far.
If you beat all of them, you can go again.
I'll beat 7 of them.
You can go to the 5th place.
Good luck!
Wow!
1, 2, 3, 4, 5, 6!
6!
Wow!
Yayoi!
I'm aiming to be the great general of the world.
Let's go!
We hit a pretty target. That's six points.
I won't forgive it.
Pull through!
That's amazing.
I did it. It's all over the place.
It's all over the place.
If it's 43, there's only Alcance left.
But there's still a bunch of them around there, so I'm going to aim for that area.
I'll do my best.
Three, four, five, six, seven, seven points.
It's fun. It's hard. It's really fun.
I have the first Mako zero.
But I'm really addicted to it.
Let's do it together.
What should I do?
Where should I aim?
Can I beat this and go with the flow?
Do you want to aim for a gun once?
Gun?
Should I aim around here?
Yes, the gun in the middle.
I'll go.
With a shield.
I'll go with a shield.
Thank you.
I'll go with a shield.
2 points.
Do you want to aim for 9 points?
I'll aim for that area.
I'll go with a shield.
2 points.
I thought of a strategy.
I'll aim for that area.
Oh! 6!
Oh, I see.
If you get one point,
the number of points will be multiplied.
So it's better to get 6 points than to get the number of points here.
It's a high score.
Oh, then 6 points.
Wait, wait.
I got 6 points because I got one point.
6 points?
Wow!
Awesome!
You did it, Mako!
Yay!
5 points?
Yay!
Oh no!
22 points!
Oh no, oh no, oh no!
It's a tie!
You should aim for 7 points.
Here I go!
Oh no!
Yay!
This is hard.
Oh no!
Oh, oh, oh!
Oh, wait...
2 points! 2 points! 2 points!
Oh, no, I've been reversed.
Oh, no, no, no, no!
I'm in a good mood.
Let's do our best!
Where do you aim for?
That's right...
That's...
That's right!
No, no, no, no, no, no, no.
It didn't matter.
Do you want to knock down one of them and get 7 points?
But if you fail this one, you'll be disqualified if you fail the next one, right?
Stability? Stability? Strategy? Stability?
Stability? Strategic? Stability? Strategic? Stability?
Wow!
Well done!
I can do it.
Oh no!
What the hell?
I will go around it.
3 points?
Yes.
ѽh,
Wrap it!
What are we doing?
If sheKIRO fail it's a bad ending.
Yes.
If SheKIRO fail it's a bad ending.
Bye bye!
I think I can do it!
Good luck!
Here I go!
It fell! It fell!
She got 6 points!
I got 6 points!
What should I do? I got 6 points!
I got 6 points!
I thought it was impossible. If I hadn't seen it, I wouldn't have fallen.
I'm so happy!
7 points for Momo!
Wow!
7 points!
Momo has fallen!
34 points!
34 points for Momo!
Momo has fallen!
2 points!
6 points!
Oh yeah, I did it.
If I aim for 10, I'll have to do it again.
Let's go to the second half.
It's already 10 points.
I'll do my best to talk.
I'll knock down 5 of them and take the 5th one.
Wow, amazing.
Yayoi-san!
I have 10 points left.
Can you let me grab a little bit?
I said something!
You didn't say anything.
I said something!
Wait, wait.
Go for it!
3 points! It's definitely going to go up.
But if you aim for 5 points, you have to aim for 8 points if you get 2 points.
I wonder if it's better to hit that one.
Bang! All of a sudden?
Should I aim for 5 points with this?
What if you aim for 5 points?
Do you want to aim for 10 points?
Oh, let's aim for 10 points!
Let's aim for 10 points!
This is bad! This is bad!
I'm so scared!
You can do it!
I want you to do your best!
Please!
You're good!
We did it!
We won!
Teamwork is important!
We did it!
Yay!
How was it?
But it's my team!
We failed twice in a row, and after that, Roku fell down once, and we got excited, so it was fun.
I'm glad we were able to have fun training.
I hope we can have fun at Shikadoa.
I really think Sengoku is the best!
One, two, three, Sengoku is the best!
One more time?
One, two, Sengoku is the best!
What do you mean?
The winner is...
Thank you!
It's a meal!
Thank you!
Thank you for the meal!
Let's fight for the unification of YNN!
Oh!
Let's go!
Oh!
Yay!
Let's go!