AISubs v3.8.3
[PH] ♪♪
Thank you for waiting.
Thank you.
It's getting late. It's the middle of the month.
Thank you.
Once again, thank you for coming.
I'm Kaneko of the theater players.
Thank you very much.
I've said it many times, but it's my 15th anniversary.
It's all thanks to you. Thank you.
I'm a middle school senior.
Please continue to support me in my 15 years of rebellious period.
Thank you.
After 15 years, my head looks like this.
Thank you.
Today, we are announcing who will be the next captain.
First, let's have the band members come up. Please welcome them with a big hand!
Now, please introduce yourselves one by one.
I'm Kurumiko Jukki and you're Kurumi.
Thank you!
First of all, I'm really happy that we were able to challenge ourselves for a new challenge.
And I will never change my desire to support NMB48, regardless of who becomes captain.
Let's create a new future together!
Thank you!
I'm Honoka Nishida. Thank you for having me.
I'm not popular, but I'm motivated!
I hope I can be someone who can lead NMB48 no matter what happens.
I'm Tomoka Nakagawa, a 10th grade student.
I started this period of law enforcement because I was worried.
No matter what the result is, I'll do my best wherever I am.
I've been thinking about challenging myself to do many things with all my might for the past month.
I'll keep working hard. Thank you!
I'm Rio Nishijima.
I'll do my best to continue protecting this love and history filled NMB48 that has reached its 15th anniversary today.
Thank you!
I'm Keito Shiozuki.
I love the NMB48 that Karin Kojima has brought me so far.
Not only idols, but I'm proud of being a member of NMB48.
I'll do my best so that all of you feel that way.
I'm not a captain yet, but I'll do my best with that kind of feeling. Thank you!
I'm Tenna Kotoyukida.
[PH] Thank you!
I'm the best ally of each member!
Thank you!
Thank you for listening to the enthusiasm of the six members.
Now, let me explain about today's voting table.
46 members with voting systems will appear on the stage in order.
Now, we'll have you register and vote on the ballot paper.
Of course, all members of the national team have the right to vote, so please vote.
However, Kojima will be the full captain, so he will not vote.
The ballot paper...
Right here...
It's written in the order of national team...
Yes, members will register here.
Yes, voting paper is written here in order of application, so please check here as it is written.
Now, it is time to collect all votes.
Please wait for the result announcement for a while.
The result of the vote is...
The vote is...
The result of the vote is...
I'm nervous.
We will not announce the votes.
We will announce only the names of the members with the most votes.
If the first vote does not reach the majority of the members,
we will announce the names of the members with 1st and 2nd place.
Then we will have a final vote.
Please look forward to it.
Let's start voting.
We'll start with the teens.
Please vote for the teens.
If you don't vote for the teens, please leave.
Please give them a round of applause.
OK, everyone, please vote in order.
Those who have voted, please go to the voting box.
OK, please write more and more here.
OK.
Write more and more. OK, please go to the voting box.
After you write it, put it in the voting box and please vote for it.
ASA!
[PH] ASA!
ASA!
Thank you!
Next, we have the ninth generation. Please welcome them!
Please vote.
[PH] Toronto...
[PH] Abene...
[PH] Teyana...
[PH] Ayabe...
[PH] Anakana...
[PH] Misora...
Yoroshiku onegaishimasu!
Thank you very much!
Next, Hachiki!
Please vote!
Yes, please.
[PH] Misaki!
[PH] Meiji!
[PH] Jyodan!
Thank you very much.
Now, we have four senior members and seven junior members left.
Thank you.
Okay, we'll start with the first one.
Kojima-san, you've been our captain for a long time.
I don't feel like we're that close.
Kojima-san and I have such a long relationship.
How do you feel now?
First of all, you six are here...
Oh, go ahead!
Oh, is it okay?
It makes me happy that you six are here.
Yes, I'd like to thank you six first of all.
Right?
Yes, it's okay.
Yes, please.
Thank you!
Now that everyone has voted, we will now start the roll call. Please wait for about five minutes.
Thank you for waiting.
We have the results.
Now I will announce the results, so all members, please come back to the stage.
[PH] Thank you.
Six members of the national defense team, please come forward.
Thank you for waiting. The meeting is over. I will now announce the results.
NAB 48's third captain is...
Kate Shiotsuki.
Congratulations!
How about you, Isaka?
First of all, thank you very much!
I'm not sure how I feel right now, but I feel like I have to do my best.
I will do my best to meet the expectations of the members and fans. Thank you.
Congratulations!
I will now hand over the certification letter.
With the results of the voting with Kate Shiozuki and the members,
I will be appointed as the third captain of the NAB law firm.
From the NAB law firm administration office on October 9, 2025.
Thank you.
Thank you very much.
I will give you your name later.
Thank you.
That's all for the voting.
Please give her a big hand again.
From now on, you will be the captain for a year.
I am grateful for your courage.
Please give him a big hand again.
Thank you.
I won't leave it up to one person per week.
I hope we can all back up as a team of five captains.
Let's go with full power and blood!
There is also a 15th anniversary concert and a new song, so please continue to support ENEPY!
That is all for the introduction of the new captains.
Thank you very much!
[PH] Thank you for having me.
So, we have a new captain. Karin, how do you feel?
First of all, thank you for choosing me.
And as Kaneko said, I want to entrust you with the captain.
Thank you for taking care of me for seven years.
Thank you very much.
Yes, well, during these seven years, we had COVID-19 and it was hard to move forward and we had a hard time,
but I'm glad that we were able to continue protecting this captain position that Ms. Sayaka gave us for seven years and until this day, so I'm really glad.
I hope that Kate will not sacrifice herself but will have fun and create a new NMB48 with the members.
Thank you!
I'm looking forward to it!
And new Captain Kate, congratulations again!
Lastly, could you say something?
Yes, as I said earlier, I will do my best to become a captain who can meet the expectations of the members and the fans.
And I would like to start moving forward in earnest towards my dream of aiming for Osaka Johall
which I have always raised as my goal during my career as a candidate.
In order for me to achieve my dream, I will use the word work-life balance...
and work and work and work and work and work hard, so please continue to support me!
Thank you!
Keito has decided on a new captain, but we will do our best to work with you!
Please continue to support us!
Once again, thank you for coming today.
And after this, we will have a farewell party with today's members of the public, so please wait according to the instructions of the audience.
Thank you very much for today!
[PH] Thank you!
[PH] Thank you very much!