AISubs v3.8.3
I have an announcement!
I will announce the promotion of research students!
If you are called by your name, please come here.
Congratulations!
Takahashi Kotone, elementary school.
Tomoka Nakagawa, award!
Congratulations!
Now, since the team will head for the first village in autumn and the team system will disappear,
this award will not belong to the team but will go to researchers.
Congratulations! Let's have a few words from each of you.
Yes! First of all, thank you so much for supporting us!
When I was a student, I told you my goal of becoming a professor.
I kept thinking about becoming a professor and I worked hard.
There were many things that didn't go well or I worried about you, but I'm really happy that I could become a professor today.
As I said at my birthday party, I'll push myself and won't let you regret it.
Please continue to support me!
Chihiro, you're speaking so firmly. Thank you for supporting me.
I don't know how I feel right away, but I don't want to say I'm a researcher, but I'm an elementary school student.
As a member of the school, I will do my best, so I hope you will follow me!
That's all for today!
It's a letter!
That's amazing!
Okay, Naka.
Yes! First of all, thank you so much!
It's been a year since I joined BNB48 and this summer, I'll be turning 10.
During this year, I've felt a huge difference in motivation.
I've been chosen for my role, and I've been cast for the angel's utopia.
I'm really jealous of that, but at the same time, I'm also satisfied with it.
For this year, I struggled with my individuality and it was my second year as an idol.
I faced many obstacles and I'm grateful for all the support I've received.
I will not rely too much on my seniors, and I will do my best to open up my own path.
I will continue to work hard.
I would like to do my best to spread my favorite energy and my favorite young mountains as well.
Thank you very much. Please continue to support me.
Nakagawa, you're the captain, right?
Please do your best. Please give them a big hand.
Thank you very much!
That's all for the announcement. Thank you very much!
NMB, please continue! Thank you very much!
There are so many difficult songs
at this point, but I'm so happy
I know you are working hard, so I'm looking forward to working with you in the future.
We will continue to make changes and work hard together, so please support us!
Thank you!