AISubs v3.6
Please like and subscribe!
"A" "M" "B" "for the Angels!"
Everybody!
Here we go!
A lot of what you've never seen before!
Come on!
Get in, come play, number one fucker!
These angels will come down for you!
Are you ready?
Is. It. Free. For you!
All of it, is in the past
Words alone won't make it all happen
It looks like I opened the door of my feelings
I've said it a lot of times now
So why don't you try it out for yourself?
I dropped the bottle of glass
I smashed it and it fell
Even if you gather pieces of love
It's just a piece of paper that gets hurt
I wish I could powder up my memories
Dan Dan, this love
Dan Dan, is over
Everything is in the past
Dan Dan, over and over
Dan Dan, let's repeat
While muttering to myself
Nothing starts
Dan Dan, it's over
The faintly remaining
Regret is invisible
Even if it disappears or disappears, it exists
If you wipe away your spilled tears
You won't be able to forget anything
Dirt and dirt, only spreading
Sadness that doesn't become zero
Red blood is bleeding
It's alive
It's proof
Gon Gon I'm leaving
Gon Gon I'm alone
I couldn't even imagine
Gon Gon I'm going away
Gon Gon I'm behind you
My hands can't reach you anymore
Why is my voice echoing somewhere?
Is this really the end?
Can I say goodbye beautifully like a line?
I cover my ears and lie that I can't hear you
Yes, everything is in the past
It's starting
I'm sorry, please forgive me
Hey, it's not over yet
Ah, it's not over yet
Even now, my heart is so confused
Good evening, everyone! We are NME48!
Virtual Osaka Fest Go To Expo 2025!
For those of you who came to see NME48 and those of you who watched the stream, thank you!
First of all, from the first song, NME48's lead song "Down" was released in March and we performed it for the first time!
Thank you!
Everyone, how was it?
It's cool!
Thank you!
Now, the center, Mikana!
It was finally your first performance! How was it?
That's right! I was really looking forward to singing in front of you all!
I'm really happy to be able to perform for the first time like this! Thank you!
Thank you!
Well, starting with Dan's first performance, there's a person who's as cheerful as a typhoon!
That's right!
This performance will be broadcast live on NME48's official YouTube channel and virtual Osaka at the same time!
This virtual Osaka is a city-wide metabarse that aims to go beyond Osaka's Kansai area in 2025 and send Osaka's charm overseas!
Wow! Gakapon, you're amazing!
You know everything!
You're amazing!
You're the best!
I can't say that line right now!
Thank you!
Yesterday, we also experienced virtual Osaka! How was it, Fujine-san?
It's an amazing world! It's like you're in Osaka!
It's like you're in an Osaka game world!
You can also create your own world!
This was amazing!
It was amazing!
I had a lot of fun!
Eh? Mikana?
It's a game where you just have to make an avatar!
It's not like a game, it's like a space!
It's like a real world!
You can only play games like that!
It was amazing!
A real space is spread out here, but to enter this virtual Osaka you need an app!
We've put a link in the description, so please download it from there!
You can also watch this performance from our YouTube channel, but the after-talk after this is only for virtual Osaka,
so I hope you can experience the world of virtual Osaka on this occasion!
Thank you for having us!
From the beginning, Dan's first performance, and today we're going to make an hour full of things!
We'll talk about our albums, and share our first information, so I hope you can spend an hour full of things!
Thank you!
We'll also show you our couple outfits for the first time, and we'll also have a mini-live in the second half of the show, so please enjoy!
Thank you for watching until the end!
Thank you!
Wow, it's so hot in here!
I'm so tired!
You're shaking!
Ms. Nagi!
Are you okay?
You're shaking!
Okay, next up is Ms. Uuka!
Yes!
Please go ahead!
Let's see...
Here I go!
Are you okay?
Are you worried?
Should we do it?
Are you okay?
I'm most worried about you.
Please go ahead and do it.
Okay!
So, for this MC,
on March 8th,
for her fourth album,
"number 13",
we're going to look back on 13 years with the NMB Court!
Wow!
Yay!
It's a long time!
We'd like to look back on it in detail.
So we've prepared a video!
Please go ahead!
A magical opportunity has come up.
A magical opportunity!
It's been around for a long time.
It's a live stream, you know?
Yes.
So, the title of this album is "number 13" as it says "NMB 13",
but it's a title that expresses our current challenges and determination for the 13th year while packing in the history of the past 13 years.
Yes.
So, we're going to look back on it with the video.
Yes.
If you have any memories of it, we'd like to talk about it.
Yes.
With the music and the video.
Yes.
Let's enjoy it together.
Yes.
Please watch it!
Please go ahead!
Yes, first of all.
The first year.
First generation and second generation have joined us!
A major debut with "Zetsumetsu Kurokami Shoujo"!
Wow!
It's already a good start for us.
It's already started from here.
It's started.
It's a debut song for first generation only.
That's right.
Kurokami...
Yes!
Yes, yes.
The single "Oh My God"!
"Oh My God"!
The second generation has joined us one after another.
Yes.
It's increasing more and more.
It's cute.
NMB Theater is now open!
Akira-san was there, too.
She was there!
With her red hair.
She hasn't changed at all.
It's here.
Our seniors are here.
That's right.
Now, it's the second year.
It's the second year.
The third and fourth generation have returned!
They're already here!
That's right.
They're already here.
It's been a while since we saw them.
They're our seniors.
That's right.
It was the first song we performed on stage.
That's right.
In Nagiichi, we went almost everywhere in Japan.
That's right.
It was the first time.
Oh, Uka-san!
Uka-san!
It's pink!
I'm wearing pink!
Uka-san and pink?!
Aren't you being too surprised?!
I'm surprised!
Really?!
It's over there!
Wow!
Yes, it's Kitagawa Kenji.
Kitagawa Kenji.
This isn't something I can say myself, but it's a famous song.
That's right.
It's because of Kitagawa Kenji.
It's cute!
Yes, it's their first live tour!
"Osaka 100,000 Shoubu" and "Kinki Tour" have been canceled!
Yes, yes.
"Osaka 100,000 Shoubu" and "Kinki Tour"...
They're still wearing this costume.
They're still wearing it!
Yes, it's their third year.
It's their third year.
Wow!
It's their first appearance on NHK Kohaku Tagashien!
Wow!
With this song, we've been working together for a year and decided to appear on Kohaku Tagashien.
These are a little...
Wow, beautiful tears!
Beautiful!
Wow, I love you!
I love you!
It was filmed in Yoronto.
It's cute!
It's a famous song.
Wow!
"Camonegics"!
It's cool!
This is the song they sang in Kohaku, right?
That's right!
The national tour "Osaka Johall Park" will be held!
This is their first concert in Johall, right?
That's right, it's their first concert.
Ah, the original park!
This is the special park!
It's the first day!
It's been three years since this place opened!
It's a little small, isn't it?
It's cute!
They're still singing all the time!
It's the fourth year!
48 girls
Daisoge
This was certainly shocking!
It was amazing!
"Yukirin" "Churi" "Plum" "Murashige"
Murashige
Ah, that's right!
A lot of people transformed!
There were a lot of changes!
Niolin
Ibiza Girl
Second album
Ah, this is their second album!
That's right!
It's cute!
Murin
It's not cute!
Until now, only Uka-san has been here!
That's right!
There's a lot of people!
They're really popular!
That's right!
They released a lot of singles!
It's the fifth year!
Fifth year!
Draft 2nd generation
Ah, "Dollar Clock"!
Wow!
So it's when Nana-san graduated!
That's right!
Wow!
Fifth year!
I watched the music video a lot.
Oh, really?
Yes.
Oh, you're right!
It was a dance battle and a single.
Sixth year...
Oh!
Fifth year!
You're finally here!
You're here!
You were born!
Yes, let me sing a song for you.
Oh, really?
Just listening to this song will bring back all the atmosphere of the audition at the time of the audition.
I've been listening to this song a lot.
Oh, it's Milky's graduation single.
That's right.
I'm not here.
Wow!
This is...
Oh, Taipi!
I miss you!
Oh, here!
Yes.
It's the first time since fifth grade.
Yes, it's the first time.
Right?
Ayan is...
This is amazing, too.
This is it!
Wow!
Cool!
Yes, it's like this.
First of all, I've swung back from the first half of the first year to the sixth year.
Wow!
It's already changed to five years other than us.
It's changed.
But do you have any memories?
I'm a little forced to say this, but let's ask.
Let's ask.
What do you think?
But I've seen all of them in MVs and singing programs.
I see.
It's a strange feeling that I'm in that group now.
That's right.
You're in charge of the center now.
That's right.
That's amazing.
Yes.
You're in charge of the center.
Yes.
So let's look back at the second half of the second year.
Yes.
The second half of the second year is from 2017, so this album includes songs from that time.
Yes.
So let's ask!
It's a little awkward, so let's take our time.
Let's do "piropiro".
Oh, "piropiro"!
Please!
"Piropiro"!
Let's do it together!
You did it!
That's great!
Thank you!
Seventh!
Oh! "Nostalgic Singapore"!
This is the previous album, right?
We went all the way to Singapore and filmed it!
Shiro is also a member of the center!
That's right!
She's a singer!
She's so cute!
Wow! "Piropiro"!
This song became a hot topic, right?
A lot of people danced to it.
Yes! Our first Asia Tour has been held!
Wow!
Do you remember it, Uka-san?
I remember it!
The people there also remembered Japanese and reacted to our catchphrase.
I'm so happy!
Oh! Oh!
You did it!
Oh! "Greedy"!
It was a cool song!
Yes!
It's cool!
Oh! "I'll cry even if I'm cool"!
Sayaka Yamamoto's graduation single!
Everyone danced to it!
So everyone is here, right?
Yes!
Wow! This was really hard!
We struggled a lot!
It's our ninth year!
Oh! "Masayuza no Sumida"!
It's gotten a lot more recent!
Yes! Since it's the beginning of a new era...
It was a song that started with "Dogeza"!
"Ikana Hatsu Senbatsu", right?
Yes! "Senbatsu"!
"Senbatsu"!
Wow! "Bocoe"!
"Bocoe"!
It's a song that's been included in this album ever since!
That's right!
Oh! "Gakusei Shiteru"!
Oh! "Kakkoi Shijou Shigi"!
"Kakkoi Shijou Shigi"!
Eri-chan's graduation single!
This one too...
It's cute!
It's refreshing and nice!
Yes, it's nice!
Sayaka Yamamoto's graduation concert, which will be her first outdoor concert,
was held at Sayaka Sonico Banpaku Memorial Park!
At this timing...
That's right...
Graduation concert...
Ah...
Yes, and Kojirin has been appointed as captain of the second team!
How is it? Do you remember?
I remember!
I'm talking with a terrible face, but I'm nervous!
I see...
Yes, finally...
Oh!
It's here!
That's right!
I see, this timing!
Yes, that's right!
We danced in several battles!
We struggled a lot for this song!
That's right!
Ah, Akari!
Thank you!
It's Akari Yoshida's graduation single!
She produced various songs for this MV!
Ah!
"Danceable"!
It's "Danceable"!
We did it! We did it!
It was your first attempt, wasn't it?
Yes, with Mir and Lapis!
With Lapis Arch!
Ah!
It's cute!
It's nostalgic!
It's nostalgic, isn't it?
Because of COVID-19...
Ah...
That's why we were finally able to have a concert!
A concert celebrating our 10th anniversary!
Saiga-san came back!
Yes! Ikisei-san came back!
11th year!
The idol group is getting closer!
Yeah!
Shizaria Nagi!
Shiroma Miru-san's graduation single!
Wow, how nostalgic!
You've been in love for about 6 years!
Yes! Ranpatoru!
What a face!
Wow!
Legendary jump rope!
Legendary jump rope?!
Wow!
Pink!
It was sad!
Hahaha!
It was scary!
It was a good battle!
Yes!
All of Ikisei-san have graduated!
They're in love!
This is beautiful!
Yes!
12th year!
Last year!
8th and 9th years!
Wow!
It's too recent!
They've announced their transfer to Universal Music!
Ah!
This!
Wow!
Yes, yes, yes!
Double center!
Yes!
Wow!
Cool!
Wow!
It's too recent!
It's dazzling!
Ranpatoru!
Yes!
They're in love!
Yes!
It's their first time!
Yes, it is!
It's their first time!
It's reversed!
Hahaha!
It's reversed!
It's a love bug from the beginning!
It's a little bit!
13th year!
Ah!
It's here!
Dance!
They're releasing their first album!
Cool!
For all the members who watched the MV, it's a meaningful song!
Please continue to support us!
It was deep!
It was deep, wasn't it?
Do you have any memories, Asaka-tan?
Memories?
Memories!
That was the funniest one!
I think one year is really deep,
but 13 years of that deep one year coming together,
I thought it was crazy!
That's right!
We're going to experience a lot from now on!
That's right!
From now on, from now on!
Shinshin, what about you?
Yes, that's right!
I also looked up Nagiitchi's swimsuit makers and stuff...
What?!
You looked it up and went, "There?!"
I thought it was cute!
Girls!
I looked it up and knew about it,
and now that I'm in a group like that, it still feels weird!
It's a strange feeling!
Right now, it's a face that Shinshin can look up about!
That's right!
How about you, Wakaniya?
It's my third year joining, and I've had a lot of experiences like this,
and it's still...
If you think about it, it's been four times longer in the past,
and it's too much!
I want to see the album as soon as possible!
You can look back on it at once, right?
What about you, PiroPiro?
For me, "Datte Datte Datte" is my first choice, and it's a treasure!
So even if I become an old woman, or a big old woman, or even more than that!
I want to show it to everyone!
When I was young!
Then please take good care of this album!
Yes, it's a treasure!
Please do!
How about you, Wakaniya?
Depending on the era, the atmosphere of the MV may be different,
so I thought it would be interesting and interesting to see it that way!
Yes, that's right!
Yes, with that said, I looked back on my 13 years at once,
and even in that era and any era,
NMB48 has been challenging and changing in many ways!
I hope you will enjoy NMB48's history so far through this album,
and I hope you will look forward to it for us in the future!
That's it for this segment of "Looking Back on NMB48's 13 Years"!
Thank you very much!
Now, I'd like to pass the baton to the next member!
Please!
Thank you!
Yes, we just looked back on the MV and live performances,
but even after 13 years, many things have happened!
Many things have happened!
Many things!
Nagisa-san has the most experience with each of these members.
Yes, 10 years, 11 years...
11 years...
Can you not ask us, Nagisa-san?
Sorry!
I don't know!
It's coming back to life, isn't it?
It's wonderful, isn't it?
Now, here at MC...
We would like to talk about...
The recording of our 4th album, "number 30".
Today, we also received...
The actual CD!
A step ahead of us!
It's also our first time seeing it, but...
How is it, Nagisa-san?
Heavy or light? Heavy or light? Which one?
This is difficult!
Which one? Which one?
Heavy, right? Heavy, right?
Heavy, right?
Light!
Thank you!
Yes, it's our first selection!
Thank you, Yui-na!
Yes...
Well...
You know...
You made fun of me...
Thank you!
It's our first selection, right?
Yes!
Yui-na...
Yes...
Congratulations!
Thank you very much!
Really!
How does it feel to have the CD in your hands?
Well...
I feel like I'm in the album cover...
No!
I feel like I'm in the album cover...
What?
That kind of word...
Let's take a deep breath.
One, two...
No, but really...
In an idol's life...
Standing here was really my goal...
So I thought this was the starting line...
It's really a treasure...
I want to display it in a treasure box...
Please show it to your ancestors...
That's right...
Does Yui-na slip when she speaks?
Why?
I'm saying something good...
What is it?
She's saying something really good...
She's saying something good...
But why are you all...
You know...
Thank you very much...
Because I'm Yui-na...
Because I'm the selector...
No!
I'm the debut selector...
Well, I'm the selector, so I'm happy.
Because it's special.
This time, we're doing it in a cool way.
If you open it up, you can see us in a different version, so please look forward to it.
Once again, I'd like to review the highlights and drawbacks of the fourth album "no.30", so please take a look at this.
As you can see on the screen, first of all, this is type n.
This time, all types are common.
"dun" and "seishun no rap time 2023" are included.
Speaking of rap time, it's NMB's "koka".
It's the first song.
We're singing a really important song in its 2023 version.
There are also 11 singles.
That's a lot of songs.
That's right, there are a lot of songs.
And in the new song, our captain, Karin Kojima's solo song "saikou ni gehin na atashi" is included.
It's cool.
The title is perfect, isn't it?
It's perfect.
No, it doesn't mean anything weird.
It doesn't mean anything weird.
It has Karin's unique, sexy atmosphere.
That's the title.
No, it's not.
I know.
Karin's style is also sexy.
Her hair is also short.
It's related.
Her hair is also short.
When we listen to a song like this on a CD, we always listen to a demo.
When I heard "Kojiri no sorekoku", I thought I'd definitely listen to it.
I listened to it, too.
It was really cool.
Karin has a great voice.
It's a luxury to be able to listen to it in one song.
I'm looking forward to it, too.
Next is "Type M".
"Type M" contains a new unit, "Enjoy! Break! Oh!"
The music video was released yesterday.
It's a pink world view.
It was really cute.
Did anyone say, "I saw it"?
As expected!
Thank you!
It's amazing!
It's fast, isn't it?
As expected!
The world view is really cute.
The members also look like a modern-day music video.
It's like a social media unit.
The music video itself is also like a social media unit.
There's also a frame dance.
I'm looking forward to it, too.
Please look forward to it.
Next is "Type B".
This is a new song, "It's Too Late, Dotonbori".
It's a great song.
I'm in it with Rei and Nagisa.
Nagisa, it's a great song.
Everyone, please remember it.
It's a great song.
"It's Too Late, Dotonbori".
It's like "Mohammad the Osaka".
"It's been a while since I came to Osaka".
That's right.
The song is like "Showa period".
It suits you very well.
I'm happy.
I walked around Dotonbori listening to this song.
Really?
On my way back, I thought I'd listen to this song while walking around Dotonbori.
I practiced singing while listening to it.
I hope you will listen to it when you walk around Dotonbori.
There is also a song called "Let me walk around Dotonbori".
There are two songs in a row.
That's right.
I just walked around Dotonbori.
Maybe you have to go back and forth between songs in Dotonbori.
This song is sung by 11 people of each generation, from 2nd generation Yumi Ishida to 9th generation Yuka Aobara.
Please look forward to it.
And finally, this is the theater version.
This jacket photo is taken by 5 people of the 3rd generation of DRAFT.
It's cool.
It's cool, isn't it?
Ano, please put your arms together.
What do you think, Ano-chan?
It's rare for us to take a jacket photo together like this.
It's rare, isn't it?
But I was really happy.
When we were shooting, everyone was laughing like "kya kya kya".
Wow, that's nice.
It's nice.
They were laughing like "kya kya kya", but suddenly they stopped.
That's right.
I'd like to see that change, too.
Everyone made a firm decision.
That's cool.
And...
I don't want you to see it yet.
What?
You don't want me to show you?
It's crazy.
It's crazy how the center in the back is so cute.
Are you going to show me?
Why aren't you showing me?
Show me.
It's so cute.
It's the first time for us too.
It's the first time for me too.
It's so cute.
Which one is the cover?
Both of them are the cover.
So the theater version has the benefits of the event.
We will continue with the talk session, but we will also have a handshake session and a chat session.
Please look forward to it.
It's nice to feel everyone's warmth.
Please look forward to it.
We will also review the benefits of the DVD.
There is a DVD too.
Not only the MV of "Down" and "Enjoy Breakout" but also the video of our 12th anniversary concert was recorded.
It has been picked up.
Please look forward to it.
I'm sure the fans want to listen to it.
We chose all of the songs.
Please look forward to it.
We have a lot of things to talk about.
Today, we will listen to "Down" one chorus.
We haven't listened to it before.
Let's listen to it with excitement.
Please listen to "Down" one chorus.
"Down" one chorus.
When I looked at you for a long time, I noticed you were a surprisingly good man.
Because I drank too much than usual, I wanted to walk with you in my arms.
Love is distorted.
I love you, I love you, I love you.
Even now, you're with me.
Hidden deep in my heart,
is my beloved encounter.
No good, no good, no good.
If I say it out loud, it's no good.
A friend's return is off the path of others.
No good, no good.
Thank you.
Amazing.
No good, no good, no good.
This is bad.
It's over.
It's over!
This is a great song.
It's good, "no good, no good", right?
It's a song of the Showa period.
It's a nice song.
Thank you for listening to one chorus this time.
It's a lot of content, so please check it out.
Next is the unit you've been waiting for.
Here we go!
I'm waiting for you.
(The one, sweet, and the baddest show)
(Are you ready?)
(Everyone, dance and sing)
(We've got no choice but to do it, boot camp)
(I'm not kidding, let me do it my own way)
(If it's only dancing, then I'll dance until morning)
(Can you understand me? Let's all dance together)
(One, two! La la la la la la la la la la la la)
(I can't do it? Why are you so shy?)
(Don't shout and breathe)
(It's better to have fun like that)
(Don't do it, don't regret it, boot camp)
(We've got no choice but to do it, boot camp)
(Let's do it, boot camp)
(One, two!)
It's painful, I'm going to lose it here
Well, it's just a reputation and pride
It's such a waste of life
I have no choice but to do it
Thank you very much!
We performed "Enjoy Break" for the first time at Ripple Ripple!
Thank you very much!
Yes, it was our first performance. How was it, everyone?
Thank you very much, everyone!
Thank you very much!
Now, let's get started.
Yesterday, our music video was released. Did you all watch it?
Thank you very much!
You will now be able to watch the making of the music video!
Wow!
Yes, we would like you to watch it!
Yay!
We haven't seen it either.
It's our first time seeing it.
I'm looking forward to it.
You all have such different vibes.
Now, let's watch the music video!
Making...
Start!
We got it!
I'm embarrassed!
I didn't think we'd all end up like this!
- We didn't see it. - That's right.
- Karen was outside. - I was outside!
- Serious. - I got it.
Today I got my makeup and costume done by a princess.
I thought I was a princess and did my best.
I want you to know where I am.
I want you to tell me where you like and what you like about me.
I'm looking forward to your impressions.
- It suits you. - I'm in love like this.
Serious.
Embarrassing.
Do this early and do it freely again.
I'm nervous.
It's my first experience of learning lyrics, dancing, and standing position in my first music video.
I'm so nervous.
I can't fail because I'll stay for a long time.
That's right.
It's not once in a lifetime.
I cried a little before I fell asleep.
My manager and producer comforted me.
I'll do my best.
You look happy.
You look like a woman who has a lot of desire for food.
Did you say "you look happy"?
Yes, I did.
It's not once in a lifetime.
I haven't filmed anything yet.
Before we started filming, I ate a lot of food.
Everyone didn't wait for me to finish filming.
When I went to eat, I ate pizza in the cold.
I haven't eaten a single pizza.
Really?
I haven't eaten it.
It was very delicious.
It was delicious.
I don't like it.
It's cute.
What scene is it?
It's a make-up scene.
I dressed up like a YouTuber and filmed an introduction video.
You like make-up, don't you?
Yes, I do.
It was very easy to paint.
Did you really say that?
Yes, I did.
I introduced myself and filmed a video.
I want to see you with a voice like that.
I'm embarrassed.
It's cute.
You're good at it.
I'm nervous.
Are you a YouTuber?
You're making a lot of mistakes.
I want you to say "cheek" at least.
Are you particular about it?
You're making a lot of mistakes.
You're particular about it.
You're good at it.
You're talking about temperature.
You should say your feelings.
This is also a different version.
This costume is also cute.
Each of us has our own.
You're good at it.
Life is a battle.
Wow, that's amazing!
This was the last shoot.
That was a lot of food.
Thank you for watching the making film.
Do you have any memories, Aya-pyon?
The pizza was so good.
We ate it fresh out of the oven.
I ate the hard-boiled shark.
It was my first time shooting a music video.
I was really nervous.
The set was cute.
When I turned around, there were a lot of cute members.
You're in it.
I was happy.
I'm in the top class while I'm active.
I'm glad.
I want to continue to work hard.
That's right.
Let's do our best.
Speaking of Aya-pyon,
I didn't know the pose when I was shooting "Ah- sha."
You did it.
You did it like a pizza.
I was nervous.
You looked good in the picture.
It was a cute picture.
How about you, Aya-pyon?
Karin doesn't have much cloth.
That's right.
Even here.
Karin's costume always doesn't have much cloth.
That's right.
It's getting less and less.
But this time, I had this much of this pants.
A little more.
I thought it would be better if it was shorter.
I reduced my cloth by myself.
I'm a little vulgar.
You're quite vulgar.
I'm a little vulgar.
Please don't show your vulgar side in "Rip! Rip! Rip!"
I'll do it politely.
I hope you enjoyed our atmosphere.
Once again, thanks to "Enjoy! Break!" music video of "Rip! Rip! Rip!",
we'd like to share our individuality mainly on social media.
Please check our social media and support us!
Please support us!
Let's move on to the next member!
Please come in!
Hello! We are...
PINEAPPLE!
Enjoy!
I'm glad you said that.
We would like to inform you of the details of the best hit 50, 2023 request hour that will be held on May 3rd.
It's been about seven years since it was held, so I'm sure many of you are looking forward to it!
How is it, everyone?
Thank you!
It's our first time participating in this event, but I'm sure you're all looking forward to it, right?
I'm really looking forward to it.
Is it your first time?
The fourth generation!
I'm sure you've participated in it a few times, but do you have any memories of it?
There was a request hour where we announced all of the best songs.
I remember being in the best song at the time!
Which one?
"Summer of Fushidara".
It's one of the themes of "Youth Girls Park".
"Summer of Fushidara"...
I haven't mentioned it yet, but it's a song of someone who hasn't mentioned it yet.
Please ask me about it.
I think I'll like it.
It might be number one.
We don't know yet.
Thank you.
Let's take a look at the details of this request.
The request is an event where we will deliver live songs ranked in the top 50 from nmb48 songs in 2023.
This request is aimed at nmb48 songs as a main project and a special project aimed at choir songs.
Choir song section voting and promotion of top songs are also scheduled.
Along with songs that have colored nmb48's 13 years of history, what kind of stories will be born in 2023's "Rikhour"?
We can see a chance for Fushidara's summer as well!
There is!
We are also planning to promote top songs.
Fushidara's summer is here!
We don't know just about choir songs yet.
The songs that are included in nmb48's CD are targeted for voting.
Choir songs are a special project, so they will be ranked separately.
I see.
Are we moving on?
Yes!
The targeted songs are nmb48's CD songs.
The day of performance is May 3rd, 2023.
There will be two performances, one in the afternoon and one in the evening.
The venue will be the Oryx Theater.
The voting period is from March 8th, 2023, Friday until March 26th, Sunday, 23:59.
The voting rights are for nmb48's serial code for the movie version of "no.13".
For nmb48's members of "rooms" and for nmb48's members of "shinwayna" and for nmb48's members of "channel".
And for dmm.com and nmb48 members of "live on demand".
And...
"live on demand" members of "live on demand" too!
- It's new! - Yes, it is!
- It's live on demand since March 8th, right? - Yes, it is!
- I see. - Yes, it is.
I'm sure many of you have pre-ordered "live on demand" versions of "ohanashi-kai", "kobetsu- akushu-kai" and "shame-kai" with bonus points.
Of course, you can also get a serial code for the "live on demand" versions you have pre-ordered.
After this, you can start pre-ordering "live on demand" versions of "ohanashi-kai", "kobetsu- akushu-kai" and "shame-kai" with bonus points starting today at 8 p.m.!
- Wow! - It's rare!
- Yes, it is! - It's a rare file!
- High quality clear file! - Is it?
- There? - Yes!
- It's rare! - For "ohanashi-kai" and "akushu-kai" members who want to vote even if you can't go, we recommend this!
- Yes! - Yes!
Also, you can't get a serial code for "live on demand" versions of "ohanashi-kai" sold at CD stores, so please don't make a mistake!
- You can only get a vote for "live on demand" versions! - "Live on demand" and "ohanashi-kai" versions...
- Well, either one is fine, right? - Yes!
- Yes!
- Yes, of course! - Yes!
Also, for "roomz" and "ynn" members of "dmmkai", you can only vote for "live on demand" versions of "ohanashi-kai" during voting periods.
- During those voting periods... - Yes!
- You'll have even more fun coming to the concert! - That's right! Thank you for saying that!
- I said it all! - Yes, thank you!
Yes, and... will we continue?
Yes! We'd like to talk about the performance song section of the special project.
We'll hold a voting project targeting performance songs!
We'll pick 10 songs from the top 10 songs that were requested by "nmb48" during our "best... ah, setlist best502023" performance!
- 10 songs, huh... - Yes, 10 songs!
- 10 songs! - "fushidara no natsu"...
- Right? - Right!
- Because, you know, this song is a song that has a singer in it, - Yes.
- so even the jippers of the unit can be moved like this. - Right.
- How about it? - That's "fushidara no natsu"... can you do it?
- Can you do it? - How about it, everyone?
- It's a really popular song. - It's a popular song, but... - Right.
- In the past, "nmb48" performed "akb48" as a "descent performance" song. - Yes, yes.
- The voting rights go to "nmb48" mobile members, "nmb48" email members, and those who came to the theater performance. - Yes.
- "koko-ten" or "dareka no tame ni" performance, "reset" performance, etc. - Yes.
- The songs of "akb48"'s "descent performance" performed in the past are the targets. - I see.
- The songs of the performances we made by collecting various songs will not be included in this performance. - I see.
- For example, in "teamm" we are performing "gyakutenouji-sama" as a unit song. - Yes.
- But "gyakutenouji-sama" is a song we performed in "reset" performance in the past, so voting is allowed. - I see.
- And in "mokagekisha" performance, there is a unit song called "jucrone" and "pan". - Yes.
- Those songs are "akb48"'s songs, so they will not be included in the performance. - I see.
- Yes, that's right. - Yes.
- These voting rights can be used for members of "nmb" mobile, members of "mobame" and "descent" performers of "gyakujou" performances. - Yes.
- So if you really come to the performance, you can vote for two parts. - Wow, that's great.
- That's all for the explanation of "rikuawa". - Yes.
- I'm getting more and more excited. - That's right.
- Do you feel like you're going to go higher than this? - I think I'll definitely come.
- "Jugon" is "jugon". - That's a famous song. - I love it. - It's a famous song.
- You said you wanted to dance. - I want to sing in the center. - Do you have an original member? - Not at all.
- You like it, don't you? - I don't know it at all. - I like "I love butaman". - Is that so? - Yes, and "swan boat". - That's nice.
- You don't have your own song. - Do you have your own song, Keito? - I have "Blue Lemon Season". - Keito's center song. - That's cute. - I have about 50 songs.
- I hope you have it. - Yes. - The tickets for the Oryx Theater concert on May 2nd and 3rd will also be accepted from tomorrow's NMB48 Mobile Preference, so please check the official homepage for that as well! - Yes, thank you! - Thank you!
- Next is the mini-live segment you've all been waiting for! - Go ahead!
- Are you ready? - Yeah! - Please listen to "Sukidamushi"!
"Sukidamushi" is a song by Keito Yamashita and Keito Yamashita. It's a song about a love story between two people who love each other but don't know how to love each other.
Wow wow wow wow wow yeah
Oh yeah
Wow wow wow wow wow yeah yeah
I want to love you but it's not that easy
I don't know what kind of love I like
Even if my friends introduce me to you
I end up thinking you're different
Where in the world is this love-seeking lie blooming?
It's not about logic
It's instinctive
Sukidamushi!
Even though you should be sleeping in the corner of my heart
I met you for the first time
Sukidamushi!
Something caught my eye and I started crying
I want to see you again soon and I can't help it
You're everywhere in the world
You steal me from you and me
Sukidamushi!
Even though you should be sleeping in the corner of my heart
I met you for the first time
Something caught my eye and I started crying
I want to see you again right away, I can't help it
I'm very happy to be able to meet everyone here and everyone who is watching the stream!
We are Nagisa's cutest girls!
In other words...
NA-GI-CHI!
A scorching sandy beach, sleeveless and swimsuit
The blue of the sea soaks up to the sky
The scattered jewels sparkle and shine
Hey, if you don't want them, just steal them!
You've been by my side for too long and I've gotten used to it
Remember that what's important is right here, right now!
Which one of us is the cutest?
Which one of us do you point at?
Why don't we make it clear every day?
Which one of us will you fall in love with in summer?
What makes you the cutest thing in the world?
Let's make things clear, shall we?
After all, I'm your summer love, aren't I?
Summer Love, Aren't I?
It's a deeper blue than usual blue
The sea inside the bar changes color
Why do lovers come this far?
What words are needed for love to whisper?
You run off on your motorcycle and head home
You came all the way to Yamagawa
That's how I see you
Our Yuri discovered
Even though you were always close to me
When I first saw you in the summer sun
I thought you were beautiful
[music]
Bokura no Yuri discovered it. zutto chikaku ni itanori. For the first time, I saw you up close.
My first feeling was when I squinted at the summer sun. I thought you were beautiful,
When I squinted into the summer sun, Kimi no koto wo kirei da to omotta. I thought you were beautiful,
But you're amazing. demo, kimi wa susururashii. But you are beautiful.
All right! Let's do it!
One, two...
Hey! Hey! Hey! Woohoo!
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
A picture of your favorite camera,
The moment you showed it to your friends,
"That's impossible," "You're bad at it," you said to me.
There's no one as cool as you.
I wanted to show you off, but you attacked me.
Since I was little, I've changed a little.
Since I was little, I've fallen in love with you.
Ugly or handsome, I don't care.
Every girl has her own ideal type.
I don't even care about others.
After all, I'm the only prince.
Ugly or handsome, I don't care.
After all, I'm the only prince.
I don't even care about others.
After all, I'm the only prince.
I'm not stupid or young.
Everyone has their own ideal type.
No one can look down on me.
Because I'm the only prince.
Ugly or handsome, it's the same thing.
I'm just right blind.
No matter what anyone says,
I'm the only one.
I'm Amagaya, boy.
Yes, yes, yes, yes!
Do you want me to do it again?
Yes, yes, yes, yes!
This is the last song! Please love "Love Time" 2023 ver. a lot, too!
I was late for basketball practice.
I can't believe you're waiting for a girlfriend!
I'm going to do my best on my way to you!
Go! Go! Go! Go! Jump!
Youth and love, like a dog fighting,
I'm out of breath and sweaty.
Let's be together and go back even for a second.
Because I like only one reason.
It's love time of youth.
Take a breath like you're racing.
Be together in the morning.
Let's get back even for a second.
It's love time of youth.
Take a breath like you're racing.
Be together in the morning.
Let's get back even for a second.
Thank you very much!
Good evening.
It's fun!
Good evening.
I'm Real Avatar.
Thank you very much.
I'm Kaneko, an actor and actress.
Thank you for coming.
Thank you very much!
And thank you for watching our stream.
Thank you very much!
We're happy to have you here.
March 8th is the release date of our album.
Have you made a reservation?
Thank you very much!
We've been waiting for you for a long time.
Thank you very much!
March 8th is the release date of our album.
We'd like to talk about what we've been worried about.
March 8th is the release date of our album.
Yay!
Please don't do it now.
We'll be talking about what we've been worried about.
First of all, we've never asked for support since "Nanaki".
So March 8th will be our second performance.
I'm so excited.
I can't wait for it.
"Nanaki" will be our second performance.
We'd like you to support us and give us your support.
Thank you very much!
And on May 2nd and 3rd...
On May 2nd and 3rd, we'll be performing at Oryx Theater.
We hope you'll enjoy it with your loud voices.
We're thinking of a plan, so we hope you'll join us.
That's it for now. Thank you!
Thank you!
Finally!
Maeda Reiko is here!
Finally!
Are you happy?
I'm so happy!
Since COVID-19 started, when we performed "Overture" behind the scenes, we always mixed it up.
I can't wait to perform with you all!
I'm looking forward to it!
I'm so happy!
It's our first time performing "Overture" like this.
We hope you'll come and see if we call it "revenge" or not.
We hope you'll enjoy it!
Thank you!
Chihi-san, please tell us about what's coming up.
It will be an after-talk show on Virtual Osaka at 8.30 PM.
Our guests are me, Nagisa, Rei-chan and Mikana.
And those of you who are watching the YouTube stream will be able to enjoy the world of Virtual Osaka from now on and participate in it.
If you have the time and convenience, I hope you will participate and enjoy it with us.
Thank you very much!
Then, I will send you off after this, so please wait according to the instructions of the person in charge.
It was a little over an hour in a flash, but did you enjoy it until the end?
Thank you very much!
In a few days, we'll be able to meet in person like this for 1,000 yen.
I'm really looking forward to it!
Please continue to support us!
Thank you very much for today!
Thank you very much!