AISubs v3.6
The audition for the first stage position has finally begun.
The competition for the first stage position has already begun.
Wait for me tomorrow, wait for me tomorrow, golden autumn
Because you're burning far away
Wait for me tomorrow, wait for me tomorrow, I want to see you
No matter how long everything turns to dust
I don't need pity
I just send darkness here
Wait for me tomorrow, wait for me tomorrow, I want to see you
The center of the calendar
The smile on my finger
I won't rest anymore
I'm a little anxious.
I'm a little scared of hearing the results.
I participated in the audition because I wanted to change my nervous self.
As much as possible, I wanted to do my best in the previous position.
So I thought about the meaning of the song and danced and sang.
I want to change my previous self and create a new me.
I tried my best to change the facial expressions and atmosphere of the song.
The audition they challenged with all their heart.
It's finally time to announce it.
Thank you for your hard work today.
Thank you for your hard work.
Today, we will announce the girls who will be number one on January 1st.
Yes.
Center, Aobara Yuka.
Yes.
Second place, Itagaki Koyori.
Yes.
Third place, Aobara Waka.
Yes.
Fourth place, Shibutani Sayuki.
Yes.
Fifth place, Haga Rei.
Yes.
Sixth place, Nishida Onoka.
Yes.
Seventh place, Ikeda Tenna.
Yes.
Eighth place, Tanaka Misora.
Yes.
Ninth place, Nishi Yuma.
Yes.
Tenth place, Miyamoto Ami.
Yes.
Eleventh place, Yoshimi Akane.
Yes.
Twelfth place, Nishijima Rio.
Yes.
Thirteenth place, Nihei Manami.
Yes.
Fourteenth place, Furukawa Yukino.
Yes.
Fifteenth place, Hinugasa Ayami.
Yes.
Sixteenth place, Sakamoto Reio.
Yes.
Seventeenth place, Furuhashi Reina.
Yes.
I want to stand in the center position.
At least 16 people other than me wanted to stand in the center position.
Because I'm an idol.
When that happened, I said, "Well, I'll stand."
It's not about being lucky to stand in the center position.
After all, there is a pressure unique to the center position, and you need to take responsibility for it.
Second, third, fifth, tenth, various members are chasing you.
You need to protect it as your own place.
On the contrary, there is a reason why you have become inferior below.
First of all, if you want to be clear, you don't need to talk about what you don't have enough of now.
However, this result should be taken into account.
How many times do you show off? Or after that, a special performance?
You don't just make it now.
I'm sure everyone said that.
You're going to make this song by yourselves.
Let's do this performance one by one.
Let's make it a good day for all seventeen of us.
On January 1st, we will make a better performance and better performance, so that we can convey our gratitude and feelings of gratitude as a performance on stage.
Let's do our best!
You can do it!
My makeup is coming off.
Please don't take it off!
You can do it!
Being in the center makes me feel better.
If I make a mistake, the atmosphere of the center will change.
I'll do my best.
I'm in this position because of my friends and teachers.
I don't want to be depressed.
I'll do my best.
The second place is...
It gave me a lot of possibilities.
I want to succeed in public display.
My sister's good point is that I got a good position.
I will do my best so that I can overtake my sister.
I will not blame Mika-chan alone.
I will do my best so that I can deliver more powerful content to my fans.
To be honest, I wanted to be a center.
I'm frustrated, but I will do my best so that I can deliver my role.
I'm not satisfied with the result, but I will do my best so that I can return to my senior position.
Even if I'm not a center, I want to do my best like a center.
I can only aim high, so I will do my best so that I can go up.
There was something missing, so I will fix it and do my best.
I want you to think that junior high school students with different powers than before are amazing.
Now I know this much.
I will do my best from now on.
I will do my best until I meet my dream.
I was in the last place, but I didn't give up.
I'm in the last place of the intermediate class, so I will do my best.
Of course, I want to continue to aim for the center, but I think there are things you can only do in your position,
and I want to do my best for the remaining half a month while looking for it.
I will do my best with the feeling that I will catch up even while supporting Yuka of the center.
A few days later, the intermediate students will appear on the stage of the theater for the first time.
Oh!
Good evening, everyone! We are...
NMB48 9th grade researchers!
We can't do anything yet, but we will do our best to show you a lot of smiles and energy, so please support us!
Please support us!
And we have an announcement from the theater manager.
Every year on January 1st, 2023, the New Year's special performance will be held!
In addition, on that night, the 9th grade special performance will be held!
Special performance!
Yes, on January 1st night!
Wow!
On that day of the first performance, there will be a special performance.
There is no doubt about the expectations around us and we can't measure the pressure.
Thank you for making it possible for us to have our 9th grade special performance as soon as we announced it.
We want you to know more about us,
and we will do our best to create a happy performance that can bring you a lot of smiles.
Please support us!
The 9th grade students came together to aim for the first stage!
And finally, the day before...
Good morning! We are NMB48 9th grade researchers!
Thank you for your support!
Of course, it's my first rehearsal on a theater stage, and unlike a lesson hall, there is no mirror.
Is my face black because it's sunburned?
What should we do?
I think there are a lot of things we can do.
There are a lot of things we can do.
The position is...
Every song has a bad position.
Yes.
Especially number zero.
Number zero is not good.
Also, the intro and outro is lame and plain.
Yes.
It should be more flashy.
There are only five people on the stage.
I want to see the new instrument that these five people have been waiting for.
Yes.
I told you, we don't need impersonations.
Since there are only five of us, we don't know this song.
Yes.
Why did Yuma and Misa hit each other?
Yuma told me to go inside a little more because she wanted to hit Misa.
When I sang the next song, I tried it and I hit Misa.
Which is the problem?
It's me.
Is there a line you made yourself?
Yes.
Can you protect it?
Yes.
Today's rehearsal is not a place for you to check your mistakes.
I told you yesterday.
Will what you have done go back to normal?
What is it?
Will what you have practiced go back to normal?
Stop it.
Yes.
It seems tough, but we can't give up because we want to deliver the best performance to all the fans.
Everyone, you can do it, so do your best.
Yes.
Thank you for watching.