AISubs v3.6
Good evening, everyone!
I'm Hori Shion of NMB48 Broadcasting Club Team M's.
Thank you for coming today!
Wow!
Broadcasting Club is looking back on NMB's 12th anniversary history,
wonderful songs, and memories.
We've received a lot of requests for "Request Comparison"!
Thank you for your requests!
Now, I'd like to introduce "No Thank You" by Nene- san of Danceable.
Thank you!
When I first heard it, I fell in love with it in an instant.
I like the song, lyrics, and dancing.
I didn't know about NMB48 at all,
but when I pressed the wrong button and watched Danceable's video I didn't know much about,
Karin-chan was caught in a prank.
It was funny, and I fell in love with Danceable from that video.
Now, I love NMB48!
If I hadn't pressed the wrong button at that time, I wouldn't have met this song and this group.
I'm so happy and happy every day that I'm glad I pressed the wrong button!
That's it!
I'm so happy that I'm in a group like this!
I'm Karin Kojima, and I've also been caught in a prank before.
I have a great reaction, and I want to do a lot of pranks,
but I've only done it once before,
so it's been two or three years since I thought about doing it again.
Please check out my YouTube channel and see how Karin Kojima is caught in a prank.
Please listen to my song "Koi Naka No Thank You" on NMB48!
Love is no thank you by NMB48
Since we met at that place,
There were many nostalgic days for us.
Our relationship started with friends.
The music we listen to and the colors we like are completely different for us.
But for some reason, we kept smiling
Toki mo wasureta Time forgetten
I never thought the possibility of us dating
From one day till now, it has become indispensable in my life of freedom.
But you always stay away
It's cowardly to say that good people are bad people, isn't it?
If you love me, then hurt me properly and let me be real.
While crying and hating me, I'm okay.
It's nothing.
It's cowardly to say that good people are bad people, isn't it?
When I think about it now, even my everyday life is precious to me.
When I look back, my memories are sparkling.
We fought, but for some reason, it was fun until we made up.
Since the day I realized it was love, I've become awkward.
Maybe it would have been better if we hadn't become lovers.
We could have been ourselves, but we lost each other's place.
If only I hadn't met you, I might have been able to marry a wonderful person and live my life.
If our story had no meaning, and we were just happy in our own ways...
Even if you force me to be cruel and strong, love is love, love.
If only I hadn't met you, I might have been able to marry a wonderful person and live my life.
Akari?
It's cowardly, isn't it?
Hurt me more properly
If you loved me, then let me see reality
While crying and hating me
I'm OK
Thank you for your love and support on NMB48!
Here is the next letter.
We received a letter from Mickey of Namba.
The song is "Romantic Goodbye".
Thank you for the letter.
Chihi got a double center with her best friend Coco of undergirls.
The melody and lyrics are emotional.
Since then, I became Chihi's exclusive fan.
It is a song with deep memories.
I requested Chihi to sing this song.
Chihi and Coco are good friends.
I don't know why Chihi asked me about NMB48.
I think it's a strange relationship.
We also received requests from Jeff and Naoki.
I also performed this song at the 10th anniversary.
I like this song. Please listen to it.
Please listen to "Romantic Goodbye" by NMB48!
"Romantic Goodbye" by NMB48!
I would have pretended I didn't know...
Why are stars shining in the rain?
They're not supposed to stop, right?
Did I see it wrong? Or is it a miracle?
Thank you for your romantic goodbye...
Wipe out, spread your arms...
The tears of heaven...
But why does it look so beautiful?
My heart is expanding...
Is it a small shooting star?
Or is it tears?
A romantic goodbye, you idiot...
Why is the star shining?
It shouldn't shine, right?
Did I see it wrongly?
Or is it a miracle?
Romantic goodbye, thank you...
That was NMB48's "Romantic Goodbye"!
Moving on to the next letter!
We received a letter from Madoka-san!
The song is 'secret time' only for me!
Thank you!
"I saw a short version of a music video on YouTube, and was drawn to the music video, song, and members,
and bought NMB's single for the first time in order to watch it in full!"
Since then, I've been a fan of NMB!
Although there is only Uno-san on the cover, I think it's a great song that won't fade away, so I'd like you to perform it again!
The song is 'secret time' only for me!
I love it too!
I joined Fujii Team M,
and I performed it with the members of Fujii Team M at the beginning of the year,
so when I listen to this song, I remember those days,
and I can't forget Momoka Kinoshita-san's rap for years!
It's not in the song, so I could only hear it in the park,
and I think it was also a good era!
Please listen to it!
The song is 'secret time' only for me!
(The song is 'secret time' only for me!)
Look at me baby, you're a wonderful lady
From a distance, happy day
My angel baby, I want to talk but lady
I can't call you
Every day is fun when I like someone
My wish won't come true anymore
This happy intro
Love you love you love you
Somewhere in my heart
I can hear a gentle melody
Love you love you love you
Before I know it, I'm holding you
Look at me
Chu chu chu chu chu chu
This happy rhythm
Love you love you love you
While I'm melting your lips
My own secret time
When our eyes meet, baby
I get excited, lady
I feel like I can't breathe, happy day
What a beautiful lady
Lady, I fall for you, lady
I can't move, happy day
You're talking to your friends with a smile
Love is soap bubbles
I know, I know, I know
The transient moment of dream
Is a fleeting story
I know, I know, I know
A lonely feeling that no one knows
My own romance
Chu ru ru chu chu chu chu
This scream won't reach you
I know, I know, I know
At the same time
Waiting here
Our secret
I don't care
I'm satisfied with this
Because now
I'm breathing the same time as you
So close
Love you, love you, love you
Somewhere in my heart
I can hear a song
This gentle melody
Love you, love you, love you
Before I know it
My heart is beating fast
Chu-chu-chu-chu-chu-chu
This happy rhythm
Love you, love you, love you
While melting my lips
This secret time only for me
That was "My own secret time" by me on NMB48.
Let's move on to the next letter.
This letter is from "b.coffee".
If only I was a little bolder...
Thank you very much!
The song I fell in love with on NMB48 was "Kikkake ni Narimashita" by Miyuki Watanabe.
I would like to recommend the music video as well!
It's a song I'll never forget!
This song is cute, isn't it?
I love it too!
In the music video, Miyuki is sitting on a chair and is pushed by the members and is curled up.
It's like she's curled up.
I want to do that too.
I was thinking about it while watching the music video.
I wish I had that opportunity.
Please listen to it!
"If only I was a little bolder..." by me on NMB48!
Here it comes, here it comes, here it comes!
Excuse me...
It's nothing.
She's so annoying.
I guess I have no choice but to do it.
Hey, it looks like it's going to rain.
Yes, it's a rainy and wet season.
I looked up at the slightly clear sky and said,
It's going to dry soon, isn't it?
Just like back then, we're walking along the same path.
I don't care about the little details. It's a type, isn't it?
If only I had been a little bolder, I could have loved you with all my might.
I was afraid of hurting you, so I looked away.
If only I had been a little bolder, I wouldn't have said goodbye.
Even though we haven't seen each other in a while.
Hey, won't you come back?
When I was kissing you
Yeah, I'm wearing a suit
I feel like an old man
The supermarket corner is an apartment in the water area
It changes like I'm remembering
If you were a little more delicate
I would have noticed your kindness and said I was lonely alone
If you were a little more delicate
I would have waited by myself
That's right, you're actually sharing your fear
If only I had held you a little longer, I could have loved you with all my might
I was afraid of hurting you, so I looked away
If only I had held you a little longer, I wouldn't have had to say goodbye
It's been a while since we saw each other, but we don't see eye to eye
I like you
That was "If only I was a little more bolder" by NMB48!
And now for the last message!
The last person I'd like to introduce is...
...this person!
It's Aina Fukumoto, a graduate!
Her request is "finals"!
Thank you very much!
As NMB48, which was held in 2013,
I received my first request for "request hour set list best 30".
For me, it was the last request for "request hour",
and I still remember that moment when my favorite song came in first place!
It seems like the lyrics of the chorus and the feelings of the fans are linked,
and it's still my favorite song!
That's what I mean!
Thank you, Aina Fukumoto!
Aina-san!
When I bought the movie version of NMB48's debut single "Zetsumetsu Kurokami Shoujo",
you actually posted a picture of you!
So, now that you've sent me a message like this,
I feel a bit of luck!
"Request hour"!
It brings back memories!
I haven't done it in years!
The last time I did it was about a year or two after I joined,
and now that I've been doing it for years,
the number of songs I've become original members of has increased a lot,
so I hope I can do "request hour" again!
And now, I'm really interested in which song will win first place!
So, please listen!
"Final" by NMB48!
Couples get together on the bench
Like the sunshine
They're holding something precious
When the autumn wind passes by
Before the yellow dead leaves
Your feet start shaking
Someday, like lovers
I wonder if we can understand each other
Just by being by our side
It's like the crystal of love
While spending a lot of time together
I like you more and more
And we're getting closer
Without being conscious of it
Until our feelings are carried away
Even if the cold season comes
I don't care
It's like a conversation, I can hear it
It doesn't matter what's around us
In our world right now
Looking at each other makes me happy
I'll confess my love somewhere
With a special smile
I wonder if I don't need words
That's the phenomenon of love
No matter how many times we're apart
We believe in each other and we're connected
We're born
Little by little
We're attached like we're being pulled
Our love sparkles and shines
And becomes a bond
While taking a long time
I like you more and more
Unconsciously
Thoughts are wrapped up
Even when the cold season comes
I don't care
NMB48 won the final round!
That's all for today's request introduction.
Did you have a favorite song or a song you remember?
There are still a lot of wonderful songs in NMB48,
so please enjoy today's live show as much as you can!
That's all for NMB48 Broadcast Club Horision!
Everyone, please wait a little longer until it opens!