AISubs v3.6
♪ To you, I want to tell you one last time ♩
♪ Don't give up on yourself ♩
♪ You can't run away from your dream ♩
♪ To the end, stretch that hand ♩
♪ You can do it! ♩
♪ With that awareness, (With that awareness) ♩
♪ you can fly away. ♩
♩ Even if you look at me with cold eyes that I won't do today, ♩
♩ I'll pretend I don't care and I don't need a discount. ♩
♩ I don't need a high-priced apple. ♩
Cosmic Explosion!
Everyone, it's only just begun!
We need to get more excited!
It's not easy!
One, two, three, four!
It's not easy, it's not easy.
I'm different from before.
I've lost my calmness.
I can't catch up with myself.
Is this love?
Even just thinking about you
Makes my passion explode.
My whole body is trembling.
I'll shout your name out loud.
Yeah!
Everyone, it's only just begun!
We need to get more excited!
It's not easy, it's not easy.
I've lost my calmness.
I can't catch up with myself.
I'll shout your name out loud.
Yeah!
Everyone, it's only just begun!
We need to get more excited!
It's not easy, it's not easy.
I've lost my calmness.
I can't catch up with myself.
I'll shout your name out loud.
Can I be your girlfriend?
It's a cool question, but I'd like you to tell me.
Can I be your girlfriend from now on?
I'm a dreamer, so I'd like you to tell me.
If you don't like it, let me prepare my heart.
I like you, even if you touch me.
I don't want to deceive my true feelings.
I like you, no matter what the past is.
I won't swallow my overflowing feelings.
Let me say it, you're the one I love the most in the world!
Since when have you been my enemy?
I was conscious of what people around me said.
By competing with each other, I was able to live strongly.
If you disappear, what should I do?
My beloved rival...
I'm Siyeon, 21 years old, Korean born, 7.5 years old.
Nice to meet you!
Siyeon-chan!
You'll be active from today, but do you have a goal or a dream you want to achieve?
With NMB48's seniors, I want to go on "Gohaku Uta Gassen" tour!
With those thoughts in mind, we'll also work hard and aim for "gohaku" with Xiomin.
Once again, let's work together from today!
Let's work together!
Lastly, of course it's that song!
Youth's...
Love Driver!
Wait for me!
V-LOG, everyone! Let's have some fun!
♪ I didn't forget my promise with you ♩
♪ I was late because of my busking practice ♩
♩ I won't regret it, right? ♩
♩ I'm off school and on my way to the train station ♩
♩ Ah, I'm going to do my best ♩
♩ Rap Time of Youth ♩
♩ It's my best, I won't fall down ♩
♩ I'll run as hard as I can ♩
♩ To get to the place you're waiting for ♩
♩ There's only one reason ♩
♩ I love you! ♩