AISubs v3.6
(♪ More and more and more and more and more)
(♪ Naturally born)
(♪ Maybe it overflowed a little more good part)
(♪ More and more and more and more and more and more and more)
(♪ But me and myself are really ♪)
(♪ That's right ♪)
The first day of the non-battle-by-performance was top batter
So of course rehearsal period was shorter than other teams
Even when we didn't have rehearsal plans, we had them make plans for us.
We gathered all we could and worked hard to match the choreography and nuances.
I think it would be great if all of us could do it with that in mind.
It's my first time leading a role like this.
Until now, I didn't say lines and say scripts as MCs.
I'm always talking and it's hard.
But as a leader, I want to do my best.
Close here once and take it out like this.
♪ For the first time in my life ♪
Self-training.
It's not good if we don't do it together.
No, but...
What should I do?
I'm only looking in the mirror right now.
I'm a little excited tonight.
I have a feeling that I'm going to be scattered when I get up.
I can't think of it yet.
Let's make eye contact.
Looking at it now.
Looking at it now, all of us are professionals, so it's hard for us to get nervous.
But we enjoy it, and we can sit anywhere.
So let's enjoy it ourselves and enjoy it for each other.
Let's make eye contact and do it.
I'm glad you helped me with lighting and costumes more than yesterday's rehearsal.
It doesn't change at all.
And you're too impatient.
Calm down.
Yes.
You too, MC.
Organize your head properly.
Yes.
You have a weak head.
Because, because, because...
It doesn't come to you.
Basically, you guys are in the first place.
This group.
It's going to be the starting point.
I think it's about 30 points.
Really.
Somehow.
I hope you get 60 points.
You guys.
To be honest.
Today.
Because it's not done yet.
It's not done yet, but you don't feel it yet.
As I said yesterday, it doesn't come to you at all.
You can do more.
Do what you can do in a few hours.
Yes.
If you've been standing up so far, you should be able to do it.
It doesn't come to you.
If it doesn't come to you, you're not in this group.
You guys.
If you're aiming for the top, please do it.
Yes.
The stage is hot.
Because you're professionals.
Yes.
Please.
Yes.
Do you want to be on the wall?
At first, I was worried about the practice period.
But the name "FRONTIER" of F-group means "development value".
It's a perfect name for the group. It's a big chance for me.
I'm looking forward to it now.
I'm going to work harder.
I'm going to have more fun in the actual performance.
I'm going to smile more than anyone and do my best.
I'm not going to make a one-pattern face.
I'll do my best.
"F" is in the lead.
"B" is going to be in the second performance.
"F" is going to be in the lead of "one cool man".
"F" is still in the middle.
It may not be complete yet, but it's going to get bigger and bigger.
I think we can do a great performance today and the next two and the third time.
"FRONTIER" will stand in the fourth performance.
Let's do our best!
I'm going to judge now.
For now, I'm going to make the fans have fun.
Let's stand in line.
If we make a mistake...
Let's make fun of each other.
Let's have fun with everyone.
"FRONTIER"!
Because, because, because, because, because, I can't help it, can I?
"I'm not going home yet," you ask me, "I'm sorry," and you pretend you don't care.
Because, because, because, because, I found out about it sometimes.
That's right, let's go home together, is what I wanted to say.
"FRONTIER" is "FRONTIER", it's "BIONIA"!
Move forward, "FRONTIER"!
Believe in yourself!
Call out to yourself!
There's nothing to lose!
"FRONTIER" means "searching for a new start",
and "BIONIA" and "FRONTIER" have similar meanings,
and that's why I brought it to the end of the song.
In order for the lyrics of "BIONIA" to be conveyed,
I want to work hard with the feeling in my heart that "this is how we're going to do it",
and "BIONIA" and others will do their best, too!
Thank you!
I'm nervous.
Good evening!
I'm sorry for being late.
The judges' scores are out now!
I'll announce it now.
I'm nervous.
Mayu of choreographer is...
77 points!
Wow!
And the choreographer's score is...
63 points!
Wow!
And Akira's score is...
58 points!
Wow!
So, the total points of the three judges are...
"FRONTIER"...
198 points!
The total is 1st place!
We did it!
I'm so happy!
Well, it's the first group, so...
Yes.
I'm not sure if it's high or low, but...
Please don't take your eyes off "NON-BATTLE" from now on!
It's the same as the comment you wrote at the beginning, but were you nervous at first?
Yes, I was nervous.
I could feel your nervousness.
You seemed to be relaxed from the first MC, and you smiled a lot.
I think you should have been a little more powerful at first.
But you still have a long way to go, so I want you to do your best.
As for dancing, I felt the difference between those who can and those who can't do it.
I think it will be better if you do your own research in the mirror.
Good luck again!
Thank you for your hard work!
Are you okay?
I'm fine.
Thank you for your hard work!
I was sweating so much that I couldn't see anything. I worked really hard.
It didn't go well for me.
I thought it was going well in the first half, but I got really tired around the encore.
It's a little frustrating. I didn't do my best.
I'll do my best next time!
198 points.
It's a little frustrating.
I want to show you more of this result and growth than I did in the first half of the second and third quarters.
I'll do my best for all the frontiers!
I want you to see me grow more than I did in the first and second quarters of the second and third quarters.
I'll do my best to get first place!
198 points.
I thought I could get 200 points with two points left.
One point at a time.
I think it's a big one this time.
I hope I can get a higher score next time and get higher and higher.
I got injured when I ran.
The first encore was the center song.
It was painful and frustrating.
But now that I'm on stage, I'm a professional.
I think I was able to hide it, but I'm more frustrated, so I'll fix it until February 9th and now it's 198 points, but next I'd like to do my best to get 300 points, so I'd like to do my best.
Thank you.
I didn't think I would have a doctor's day at this senior and doctor's park.
I haven't been to a lot of research parks, but I'm a little nervous.
I'll do my best to get over it.
Girls, let's have fun!
Let's have fun!
[Music]
How did you like it?
I don't like it.
How did you like it?
I don't like it.
We can't do everything, and we can't do it all at once, it's not (powered up)
What happened?
It's probably difficult.
I was just nervous.
That's part of it, I have to think and do it.
From now on, I don't think we can do the same thing over and over again, so we have to do it as hard as we can.
That's what I think.
We, the seventh generation, have a part where we have to pull ourselves together.
So we have to do our best to keep up with our seniors.
Yuu-san and my seniors teach me what I want and what I can't do.
I will do my best to match my seniors' performance.
I've never done much teaching before.
So I'm not sure if I can do it well.
You haven't done it before.
But you've had various captains and leaders.
Especially you, Yuu-san.
You've been there for 20 years.
But now you're a leader because you think it's easy.
You can be a leader right now.
That's right.
It's an event to change that.
It's the same for other groups, too.
It's only written "SONIC-F" yet.
By doing this event, you can change in various ways.
You can make a big change when the third group is over.
You can change yourself.
But you can't lose by participating.
You have to feel like you're in a group.
You have to feel like you're in a group with your juniors.
You have to feel like you're in an American group as soon as you can.
When I watch your lessons, I think...
Oh, I can't say that much.
I'm watching you graduate.
I'm worried about you.
Other groups have juniors and seniors.
When I'm curious about something, I say it right away.
But you don't say it that much.
We're a group, so I think we need to be more like a group.
We're making one performance for eight people.
I hope we can show what we've got together.
I've been told that I'm not doing it right.
I want to do it right.
I heard it's tough.
But I'm confident.
I want to do 250.
I don't think I'm good enough yet.
Please support me in the actual performance.
The judges are watching me.
I'll put that first.
Nanaki is there.
It's my first time standing in a park.
Nakohata is there, too.
I'm nervous.
Forget about dancing wrong.
Let's do it with all our might.
I think it's important for everyone to have fun.
I hope we can show everything we can do today.
I didn't think I'd do my best.
It's my first time standing in a park.
I'm nervous.
Forget about dancing wrong.
I hope people who look like GUM SHARA will support me.
Let's have fun and do our best in many different worlds!
Milk!
Pears!
Cherry blossoms!
Apples!
Peaches!
Bananas!
Strawberries!
Let's taste good together!
Yeah!
I want to do it with you!
Meow!
You are GARSEN! (GARSEN!)
My GARSEN! (GARSEN!)
I have always loved you!
You finally answered my love call deep in my heart!
First, choreographer MAYU.
Your score is...
72 points!
Yes, we received comments.
Your smile and power were very good.
However, there were parts where you lacked in dance and formation.
Please improve your teamwork for the next performance and do your best!
Thank you!
The total score of the judges is...
201 points!
101 points!
With that, you are in first place!
Yes!
I thought it was no good.
In today's performance, I thought that score would be like that.
It's strange and wrong to think like that after it's over,
but if you think like that, you should do more.
How much I can stretch from here in the second and third times...
If I can't stretch like that, it's over for me.
I will stretch from here with all my might.
The result is...
I was in first place, but I'm almost in second place.
It's frustrating, but...
As my teacher said, I don't have teamwork yet.
I haven't been able to match the details of the choreography.
I don't know...
Everyone is still reluctant to do it.
It's already shown in the performance.
I was told that.
I think it's a challenge.
I want to fix it.
One week more...
Until the next performance...
I want to talk a lot,
and match the details of the choreography.
I think I've done my best.
But I'm worried about matching the choreography.
Before the performance, I couldn't match it with everyone.
I'm sorry about that.
I think it's my responsibility.
For the second time, I want to match it with everyone.
I'll do my best.
♪ We in the afternoon ♪
The chorus was the day before, wasn't it?
And it's a song called "Lying Machine" in the encore, and Kusaka Konomi-chan came up with the choreography of the song and added new components for this song, and she did it for me, but it's extremely difficult and a little ...
It's a place where we really want to spend more time and let it soak into our bodies, but the performance has come, so I'm a little impatient with the feeling that I want to focus on it and enjoy it for about the second time today.
♪ We in the afternoon ♪
The rehearsal is over. It's already amazing. I'm doing it four times now, but I'm doing it three times before the performance.
Wow, this is definitely the most effort I've ever used in my life today.
It may be the most difficult for me today, but there is still a big performance left, so I want the performance to be better than the rehearsal, so I want to do my best for another hour or so!
I want you to do this and this. I want you to do this firmly.
If you put your elbow forward like this, it will look very similar and small, so put your elbow up and ...
Thank you very much!
It's the best! It's already a very good group, "cumart".
I'm really glad I joined "cumart" in these difficult battles, so ...
I thought about it about 12 times. I really thought about it!
There are still seven seasons of performances and so on that I can absorb what I can absorb properly, but I would like to enjoy it for the time being today so that I can make the most of what I learned from modern movies at that time of the seven seasons .
I practiced it, so I hope I can believe in myself and do it properly! I want to get first place!
There is a song called "late machine" that I just released yesterday, but we are really excited about the encore, and since only the encore can be changed with other teams and the setlist can be changed,
it is a little amazing that we have not made it to first place as a result of choosing a song that can only be expressed in "cumart" .
The seven-season IP and young people are really amazing for trying to keep up with this speed and this level, so I think that posture already makes sense for this difficult battle.
Q. What kind of encore are you doing this time?
I've done a lot of encores in the past, but I don't think it's easy for people who can tell each other what to do.
When you can deliver it, you can't just deliver it in your own words, so you can have that kind of experience this time, so if those two get stronger again, I feel like the whole band will get stronger, so I'd like to show you a more matured Kinmart at the beginning of the day.
As for me, I'd like to get full marks for the third encore.
By the way, I'd like to enjoy the performance with all my might for the first encore.
Welcome back, Kinmart!
I'm so happy!
That's it for me, I'm Keito Shiozuki, and I'll be performing soon!
But I'd like to try it for the last time, for the last confirmation.
My mind is in a mess.
But I feel like I'm already on stage.
My heart is pounding, but I'll do my best!
I'm sure you'll contact me later, but...
I won't forgive you, no matter how much you apologize!
Don't be spoiled!
I don't know any excuses.
I'm just saying what's convenient and good for nothing.
Baby, scrap and build on up!
Baby, make it again!
This is the only way!
Throw down your reformed telescope!
Thank you for watching and please like and subscribe!
The total score is...
224 points!
Yay! Thank you!
So far, you are in first place!
Yay! Thank you!
I'm in first place!
I'm in first place! Thank you so much, everyone!
The last song and everyone's clapping for me...
It's like a unity. I thought it would be a great atmosphere and I had a lot of fun at the park.
I'm happy! Thank you!
It was a lot of fun!
At first, when we rehearsed, I was wondering if we could do it.
Physically, it was so hard.
But when the audience came in, everyone's power reached us and we were able to do it at all.
It was a lot of fun and I thought again that we and the fans are one body and one mind.
There were a lot of things I couldn't do.
But they still covered for me and taught me things I didn't know about dancing.
So I was a little less nervous than usual and I was really happy.
At the park, there are times when you don't win and times when you don't like losing.
But I always wanted to win and I kept dancing and singing with other groups.
When we came back to Thailand, because of the fans in front of us, we were able to cheer up and it was a lot of fun.
It was a great accomplishment.
I thought we could do better, but we're still in first place and there are three teams left.
I hope we can continue to grow with the second and third teams so we don't lose to them.
It's overwhelming.
I feel like I have to work harder.
Looking at the senior members, I think it's amazing.
The junior members also feel like they're talking about it.
The sense of unity is amazing.
It's like a cumulonimbus.
I feel like we should work hard as a group, not as individual members.
I thought I had to work hard as a leader of Frontier.
It's frustrating, but it's also exciting.
We still have a week until the next performance, so I thought I'd pack up as much as I can.
We will never lose to any other team!