AISubs v3.6
Thank you for coming to "Wink! Non-battle performance" today.
Before we start the performance, I would like to make a few requests to our audience.
It is very dangerous to stand on a chair during the performance or to run forward away from your seat.
Also, please do not move your seat during the performance, except when you have no choice, as it may be a nuisance for other audience members.
It is forbidden to bring cameras, recording devices, etc. with you.
If you have them with you, please leave them with the audience.
Also, please set your mobile phone to "manner" mode.
The store is closed.
We are selling limited edition goods at the official shop of nnb48.
We will also sell photos after the performance, so if you like, please buy them.
Due to the convenience of our performance today, we will disengage the emergency distribution board inside the audience seat.
At the time of disaster, the store and staff will distribute the board, but please check the entrance and exit in advance.
At nnb48 theater, we have taken complete infection prevention measures and are holding theater performances.
During the performance, we ask our audience to wear masks.
Also, please refrain from making loud noises.
Everyone! The first day of "Wink! No! Non-battle!" is about to begin!
Thank you!
Are you ready to clap your hands?
Are you ready to get excited?
Please shake your chain lights a lot!
We are very excited on our first day, but we will do our best to deliver a lot of power and energy to you, so please accept our energy!
That's all for Yuina and Yuina's exit! It will open soon!
NMB48!
Everybody!
Here we go!
A live like you've never seen before!
Come on!
Man and complete number one sucker!
These angels have come down to perform for you!
Are you ready?
Let's go!
E-N-B-O-Y-E-S!
Because, because, because, because, because, it can't be helped, right?
"I can't stand it anymore," you ask me, and I'm sorry, but I can't help but react.
Because, because, because, because, I've realized it now and then.
I've always wanted to say "Let's dream together."
When I do this, why do I become someone else?
Like, "I should have done this," or "I should have done that."
I stop, and when I look back, I regret it.
I hate myself more and more.
"Let's do this when we meet up," I think too much.
Even casual conversations become awkward.
I want you to see me as the cutest me in the world,
but I'm not cute enough.
I want you to see me as someone who's shouting "I love you," but I'm not cute enough.
Even the sun, which hasn't changed a bit, is surprised, isn't it?
Why, why, why, why does it always turn out like this?
Even though I don't care anymore, I want to leave you for a bit.
Why, why, why, why can't you be honest with me?
I'm sad and crying because I love you so much.
I want you to see me as someone who's shouting "I love you," but I'm not cute enough.
If it was someone else, I could always be normal.
It doesn't matter how people think of me.
I didn't have to act cool and revealed my true self.
I was going at my own pace.
If I was a man, I wouldn't hate this guy.
I wonder why I'm like this.
If it's no good, it's no good. If it's no use, it's no use.
Because I met you.
I wanted you to cut your hair short and turn around.
I wonder if pure love doesn't suit you.
If I could be born more, more, more, more, more,
I might have been able to admit a little more good points about you.
Actually, you're cuter and cuter and cuter.
But it's awful to be someone like me.
♪ ♪ ♪
♪ I love you too much, it just doesn't work out ♪
♪ Our eyes meet and my head goes blank ♪
♪ My words and my heartbeat are awkward ♪
♪ But why do they keep going around in circles? ♪
♪ Because, because, because, because, I can't help it ♪
♪ "You're not going home yet?" I'm asked and I say "Sorry" ♪
♪ I make a fake reaction ♪
♪ Because, because, because, because, I get excited ♪
♪ That's right, let's go home together ♪
♪ Because, because, because, because, I'm always like this ♪
♪ I pretend like I'm not interested and leave for a bit ♪
♪ Because, because, because, because, I wonder if I can be honest with you ♪
♪ That's right, I'm sorry, but I'm frustrated and crying ♪
♪ ♪
♪ CRAZY! ♪
Running in parallel
On the train of memories
Where are we heading?
Outside the window
To the season's end
It's a sunny day like God's plan
The summer sun
Gently lit up
The two of us on that distant day
We got something
And lost something
Our hearts still haven't been separated
Before we knew it, winter came
The wind passed by in between
After love, winter came
I was lonely and sad
I've always liked you
I wanted to say it
Midnight
I've left it behind
Just like how it was on that day
I touched you with those big, faint hands
But love was a barrier
More, precious more
I realized now that I was supported by you, who I couldn't replace
Let me forget you, do you show me?
Until spring comes
Next love, do you show me?
I'll quietly wait for you
You, who I've always liked so much
Love Summer
♪ Someday in early winter, the wind will pass through the gap and go too far ♩
♪ After love in early winter, I'm lonely and sad ♩
♪ I like you and I want to tell you ♩
♪ "I love you" ♩
♩ ♪ "I love you" ♩
Hey, if you're so kind to me like that,
I won't hate you, will I?
Until the very end, please be more cold to me.
I don't want to see your face ever again.
I want you to think of me like that.
Because it's love, no thank you.
Ever since we met at this place,
I've had so many nostalgic days.
It started with a friend, and now we're together.
I'm listening.
"Otaku" and "movie" I like are completely different.
But for some reason, I keep smiling.
I've forgotten about time.
I thought there was no chance
for us to be together.
I don't know when it started,
but in my own life,
I can't hide it anymore.
Why are you leaving me?
I'm not a good person.
Is that right?
It's cowardly, isn't it?
Hurt me more properly.
If you love me, make me hate you.
I hate you and I hate you.
While crying, I'm okay.
If you think about it now, it's nothing but everyday life.
It's a treasure, isn't it?
Looking back, the memories are sparkling.
We fought, but for some reason, it was fun until we made up.
Since the day I realized it was love,
I don't feel awkward anymore.
Without becoming lovers,
was it better for me to stay as I am now?
If we could live like ourselves,
we would have lost each other's good parts.
If I hadn't met you...
I might have married a wonderful person and won a lot of money.
If talking about it had no meaning, and it was only about getting caught...
Even if you force me to be strong for the last time, love is love, love.
Why are you leaving me and leaving me as a good person?
That's cowardly, isn't it? Hurt me more.
If you loved me, let me be honest. While hating and hating me...
I'm OK.
Good evening, everyone! We are nlb48 WINK!