AISubs v3.6
What was that?
Something like "ranbararan".
"Ranbararan".
It's started.
Whee!
Hello! I'm Hori Shion!
I'm Nakano Mirai!
I'm Yami Haasa!
I'm Yamasaki Amiru!
Yes!
Yay!
Today, the four of us will deliver it, but you are all draft students, right?
Yes, we are.
Right, Dora-san? You are all third-year draft students.
Yes.
Huh?
Shion also feels like a third-year draft student today.
Do you feel the same?
We feel almost the same.
Thank you.
I'm sure it'll be a lot of fun talking about it, but...
Yes!
We will develop a project and actually sell it to Village Vanguard.
It's an amazing project, isn't it?
Thank you, Village Vanguard.
Thank you.
By the way, in the first product development meeting,
Kojirin, Nagisa-san, Antan-san, and Reiko's four products are on sale.
By the way, Nagisa-san is "you know me",
Antan-san is "big silhouette tee",
Kojirin is "beego sticker sheet",
and Reiko is presenting her bangs clip and it's still on sale.
I really want it!
Right?
Some people said they received it yesterday or today.
Really?
Many people said they received it yesterday or today.
Wow!
I heard that Momone also got it.
And for the second time, Chihi-san, Shiori-chan, Marin- chan and Rikaki are presenting it and it's currently being finalized.
Chihi-san is "toilet paper", Shiori-chan is "hunger", Marin-chan is "pop item", and Rikaki is "yoga mat".
I think each of them has their own personality.
I think we can use all of them.
Right? I think we can use all of them.
But I'm curious about "hunger".
Right?
What kind of "hunger" is it?
Right?
This is also going to be commercialized, so it's a great project, isn't it?
Right?
We are participating in this project for the third time.
First of all, we would like to announce what kind of products we have come up with.
Then, I would like to ask the manager of Mochi Vanguard, Tominaga-san, to come to the online meeting and get some advice.
This time, we have decided on a theme.
The theme is "an eco-bag that you can do everything with".
Wow!
An eco-bag is important.
It's important, isn't it? An eco-bag.
Even in convenience stores and supermarkets, payment for cash bags has begun, so I think you're thinking about getting more and more, but we've all come up with an eco-bag that you'll need, so we'd like to announce it with you, but have you all thought about it?
Yes, that's right.
Yes, yes.
Who will announce it first?
What do you do?
Even if I say it, there are four.
What?
Then I've thought of four, too.
Equivalent.
Then shall we start with Amirun?
Yes, I'll go quickly.
First one is...
Can you see it?
An eco-bag is a product that can be wrapped around a dog's neck and can be used as a scavenger hunt.
It also comes with a scavenger hunt, and if you wind it up, put a button on it, and snap it, you can wrap it around a dog's neck and say, "It's cool."
What?
Amirun, you have a dog.
I see.
It's cool.
Yes.
It's easy to wind up.
With a thin fabric.
And the second one is...
Ta-dah!
It's an eco-bag that makes you happy.
Wow!
It's fun!
When you go on a picnic or something like that, there's a chuck here, and if you spread it out like this, you can put a dice in it.
And this is V from Village Vanguard.
I see!
It's an overseas-like cute color.
It's so colorful and cute!
Yes, it is.
You can go out and play in the morning and afternoon.
That's right, that's right.
You can use it at home and play with it.
You can use it anywhere.
You can go anywhere.
That's nice.
And the third one is...
I played with it a little bit, but...
This is a bag for eye test.
That's nice!
That's amazing!
Village Vanguard has some pretty weird designs and stuff like that.
I thought it might be interesting to have one of these.
You're right.
You can hang it on a wall and it'll be a bag you can test your eyesight with anytime.
That's right!
That's nice!
Even if you don't have a personality, you can test it.
I might be grateful for that.
And here's the fourth one.
This looks like a normal eco-bag.
I don't ask for the shape of it, but it's got cute hearts, clouds, and flowers.
It's like a rubber band.
You put it on here and here and fold it up.
If you fold it like this, it looks like a compact pouch.
If you put this side down, it becomes a rubber band.
If you put it down, it becomes slippery and this cloud part comes out.
If you put your smartphone here, it'll be a smartphone stand.
Wow! That's amazing!
That's new!
That's right.
That's amazing!
Yes.
That's cool!
Like this.
That's nice!
It's free of charge.
My gift is free of charge.
Wow!
Yes.
The last one is amazing!
Yes.
It's like...
How can I say...
A smartphone stand can be used at home.
Sometimes you want to use it outside all of a sudden.
Yes.
It's convenient because it has an eco-bag.
Yes.
It's convenient.
And you can put a dice in a play tool like a lunch box.
So it won't be cluttered.
That's right.
I think it's good.
Yes.
How did you like it?
I thought all four of them were amazing, but all of them are amazing.
That's right!
I want all of them.
Yes.
The one that tests your eyesight is also lame, isn't it?
Lame?
It's like that.
But don't you think it's cute to take it to college or high school?
It's cute.
Some people may take it by train and say, "Come on!"
I want to go!
Of course!
It would be interesting if each member had something like, "I've seen it so far."
That's right!
It might be good.
We rarely show our eyesight, do we?
We don't.
So it might be a good opportunity.
Yes.
That's right.
It's good.
I see.
It's kind of embarrassing to announce it after this.
It's embarrassing!
It's too much!
Yay!
What should we do?
Who will announce it next?
I will!
I have three.
The first one is an eco-bag that you can put in your house.
Oh! I can't imagine it.
It's hard to understand because the picture looks bad, but this is a picture of an eco-bag from above.
I see.
Yes, and this "shashashasha" part is also in my house.
Oh!
Then you can have an eco-bag at a park or a handshake party,
and you can put it in your house, so I thought it would be nice.
Yes, that's right.
If you make it transparent, you won't be able to see the cow's face.
Oh! That's right!
Isn't it good?
Great!
It's interesting.
It's like riding a water train.
The next one is an eco-bag that you can put in your backpack.
Oh!
I tried to draw an eco-bag backpack, but I'm not good at it.
I think young people have this pattern,
so I hope you can think of it as a young person or an old man's nyanyo.
I thought it would be nice if nnb could also appeal and make it a fashionable eco-bag.
When I carried an eco-bag with a rick, I thought it was amazing that it wasn't nnb, and I thought more and more people would look it up.
I thought about it.
Next is the last one.
The last one is an eco-bag that you can buy with your rick.
Oh!
What is it? I'm curious.
I've been thinking about the design a little bit, but the members are printed like date clothes.
And since it's a date outfit, it's not a costume or anything like that, so it's like I'm dating me.
I see. I see.
I think there are some people who are embarrassed. I think there are some people who are embarrassed, so I made it reversible.
It's very necessary.
And behind the scenes, there are members, so it's like a hidden date.
Oh, I see.
The song I made reversible is also fashionable.
It's the same as Riku, but I'm trying to design it so that it can appeal to NNB.
I see.
Yes, that's it.
It's nice.
Thank you very much.
And when I see a picture of a man holding a woman like this, I want to hug him.
It's like a monkey.
It's cute.
That's right.
That's nice.
Everyone is amazing.
It's amazing.
It's too amazing.
It's interesting.
What will you do, Harsha?
Which one do you prefer?
Please let me do it.
Yes, yes.
Then I will do it.
I don't have that many, I only have two.
But it's amazing.
The first one is this.
Oh!
This is a cross section of my bag.
There is a partition in the middle of it.
When I go shopping, I wonder if there are people who take cold and room temperature things separately.
So, when I go home, I try to separate cold and room temperature things so that it is easier to organize what I bought.
And in the cold section of my bag, I try to insert a joke that is not funny and makes me feel a little cooler.
It's funny!
Yes.
It's funny!
The second one is...
This one.
The appearance of this one hasn't changed much, but the fabric is made of towel material so that it can be used as a handkerchief.
If you fold it at this dotted line, it can be used as a good handkerchief size.
If you put something cold in it and water drops come out of it or it gets wet, it's a towel material, so it absorbs it.
I see.
It's easy to use.
I thought it would be a handkerchief and a small bag.
I see.
Wow!
It looks very durable.
That's what I thought.
Wow!
If it's a towel fabric, you can hold it like this and sweat if it's summer.
If you're walking or shopping.
You can wipe your face like this, right?
That's right.
You can wipe your face like this with a handkerchief.
You don't have to forget your handkerchiefs.
That's right!
You can wipe it with a handkerchief.
Even if you go to the bathroom and wash your hands, you can wipe it like this.
You can't use it now, can you? It was a countermeasure.
I washed my hands in the dryer.
So we're in an era where we have to use handkerchiefs.
That's great. It's very practical.
Wow, you guys are amazing. I'm a little embarrassed, Shion.
No, no, no, no, no, no, no.
Sion, please go first.
First of all, it's an ego box with an a4 pocket file.
You know, sometimes you get documents all of a sudden.
I have it! I have it! I have it at school, too!
For fans, there are pamphlets, goods, and flyers, right?
I think there are times when you suddenly get something and your bag is too small to fit in.
If you don't use it, you can take it out and put it in your bag.
Does that mean the file itself fits in the bag?
Does that mean it comes with it?
It comes with it and it also comes with a pocket, so it won't break.
I see.
I thought about it.
Next is...
When you get on the train, you know, there's a card that goes "pi" like this, right?
When you're looking for it, you're like, "Where did it go?"
I'll never forget it!
Yeah, and there are times when you're like, "Ah!" in front of the company car.
At that time, I was wondering if there was an IC card case on the eco bag.
So, for example, if you do it like this, and if you do it like that, it'll rain.
I thought it would be very useful.
After all, eco bags and shopping starts are heavy luggage, so you don't want to do it for free.
It's annoying, so if you do it like this, it's like "ting" and "ting"
I thought it would be very useful.
Yes, next!
Ta-dah!
It looks like it has a back-in-back.
It's like "shikiri" in an eco bag.
I'm sorry I don't have a picture of it, but it's not like a little basket like this, but it's like...
What do you call it? What do you call it? "shikiri"?
This is what I saw from above.
I'm sorry I don't have a picture of it.
For example, in this pocket, there is a pet bottle size "shikiri" bag.
Then a little one comes in, or what do you call it?
An eco bag with a pen pointer or something like that.
You can take it and use it, or if you put it in, you can split it up and put it in.
It's like a thing that can be divided into upper and lower temperatures and cold things and upper and lower temperatures.
The last one is similar or almost the same as "mirai" but it can also be used for "nyukku" (Japanese traditional clothing)
I was thinking about the same thing.
Shio is really bad at it, so it may be a shock image, but this is a normal mask, but it's like carrying it here.
I was thinking about carrying it in my hand because I thought it would be heavy if I bought it at the supermarket, but the picture was so bad that I couldn't touch it.
I touched it.
You?
Yes.
I'm glad you're so kind.
The first one is a file, but my mom and my parents often tell me to give it to me.
I don't bring a file with me, so it's important for me to bring it home by hand.
But if you have a bag and a file, you'll never forget it.
So I thought it would be great if you could put it in there.
Oh, thank you.
It doesn't make your bag wet, does it?
Yeah.
So it looks like it's easy to put things in.
Yeah.
Certainly.
Even with a clear file, there are times when it's like "nyum", right?
Yes.
If you have a pocket and a file so that that doesn't happen, I'm sure it won't break.
The bag with the file?
Yeah, yeah, yeah.
I'll give it to my mom's favorite person.
I think it'd be fun to have one of them in this partition.
That's right. It'd be nice if we could put them together.
I think we can make a joke out of it.
It might be nice.
That's how I asked you guys.
Yes, right away.
Bridge Vanguard Shimokitazawa store manager Tominaga.
I'd like you to appear in it.
Would you like me to appear in it?
Oh, hello.
I'm Tominaga of Bridge Vanguard. Thank you for your cooperation.
Thank you for your cooperation.
Yes, did you see that?
Yes, I saw it.
What do you think?
Thank you so much for giving me a lot of ideas this time as well.
Yes, thank you.
I've changed it a little since then. The third time.
I'm sure you can tell by looking at it.
Until now, we've been presenting items, including ideas.
This is the third time.
I made a minor change.
I'm going to give you one theme.
I'm going to give you some ideas and designs about it.
Yes.
I didn't think there would be so many ideas at one time.
You're kind. Thank you.
Let me look back at the order in which the members announced it.
I see.
Amirun's first song.
Yes, well...
It's a little late for an echo bag, but...
After all, it has changed dramatically from July.
Even if you buy a little snack at a convenience store, it will be paid off and you will be asked how much it will be.
Of course, I've been told that it's paid off before, but when I actually go to the convenience store and buy things, I think it's inconvenient if I don't have anything.
I myself have a lot of them.
I go to buy lunch and lunch boxes, but when I buy lunch boxes and pet bottles, I have to take a paid bag like this.
That's right.
Yes.
So, of course, in terms of echo, it's a little hard to live on TV without something like that.
Yes, it's an opportunity for me to get an idea and have a product meeting.
Thank you very much.
Yes.
Then, Yamazaki-san's one.
Yes.
This time, each of you gave me a long idea, so I'd like to ask you a little bit first, but which one do you recommend?
Recommendation!
Yes.
Wow.
One recommendation is one, isn't it?
Recommendation is...
That's not the only thing I can say about it, but I'd like to ask you what you're most confident in first.
I see.
I'm lost.
Hmm...
It's decided!
I'm lost.
Has everyone decided?
Yes!
Oh!
Then...
Then tell me.
Good night!
Then, in the order of announcement...
What do you need it for?
For me...
This...
Smartphone stand!
Hmm...
I think it's really useful.
Yes.
I think so.
Like outdoors...
Well...
I think I use it sometimes.
When I don't have a stand...
It's troublesome to hold it by hand.
Hmm...
And even if you don't buy a smartphone stand on purpose...
If you buy an eco-bag, you can use it as a smartphone stand.
I think it's convenient.
Hmm...
Certainly.
I understand.
Thank you very much!
Yes!
Hmm...
Oh, okay!
Yes!
Hmm...
Yes!
Hmm...
Okay!
Hmm...
I want my own car.
There are also member elements, so I think you can enjoy shopping and have fun, so I like it.
Thank you.
Finally, Shion-san.
Yes! I'm a little greedy, but it's this one with a back in back.
If you put this on the side, you can also put this on the side.
I was wondering if I could put in what Hearth said earlier.
Certainly.
I was wondering if I could put it all in, so I'm greedy, but I'd like to put it in here.
I see.
Yes.
It's all of it.
I'll put it all in.
It's all of it.
Yes.
I'm a little worried about Mr. Hori's idea, can I say it?
Oh, not at all.
That eco-bag is like this, it's compact and you can spread it out and use it when you need it.
Yes.
So, when Mr. Hori's idea is made as an ordinary tote bag, it has a lot of functionality and it's nice, but when it comes to this theme of eco-bags,
you have to think about how to fold it and how to fold it in a clear file pocket.
Hmm.
Certainly.
Yes.
It's okay to fold it back in back like this.
It becomes prettier when you work on it.
I see, I see.
That's right.
Hmm.
I see.
Yes.
Hahaha.
Then, from Mr. Yamazaki's guy, I would like to ask you a little more. Yes.
Yes. Well, first of all, it's a smartphone stand, isn't it? That's amazing. I've never seen such a product before, to be honest.
Oh, really? Is it already there? Do you really have an idea?
Oh, I decided to consult with my dad. Oh, that's right. Oh, my dad's idea is also included. Oh, I see. Yes.
But my dad said this was good. Can I use this? Oh, is this okay? Like that. Oh, I see.
I see. I'll take the patent.
Hahaha.
Great. That's right. I've never seen it before. Hmm.
It's nice. Somehow, that eco bag and this smartphone stand ... You told me earlier, but if an eco bag and a smartphone stand are together, what a good situation it is.
When is it? That it's together, you know, it's really good at times like this.
For example, it's ... Well, it's not crowded at all at this time of year, but it's wide like a meadow or a park? Yes, yes.
Everyone can go there, so if you take everything you need in an eco bag and fold it in an eco bag, you can watch videos there and watch movies slowly.
I thought it would be nice. Also, when I came home, I folded it and put it on the desk, and when I was watching a smartphone video, I thought, "Oh, there's an eco bag." I thought I could see it if I put it down.
When I put my smartphone up on the desk or something like that, it often slips, so I thought it would be more convenient if it didn't slip.
I see.
I tend to forget about eco bags, but when I'm with my smartphone, I don't forget it, or I feel like I'm putting it up and taking it with me.
It's nice because it's folded and compact.
That's right. If you forget it and leave it behind, it really doesn't mean anything, so you can always carry it with you when you walk, or if you have another element and take it with you, you can say, "Oh, by the way, this was an eco bag."
It's nice not to forget that.
That's right. If you go to the supermarket and then go to the wide park, you can buy it and then pick up the rice and put it in and eat it and fold it up and look at it, right?
That's right.
It's convenient.
That's right.
I'll make a special mention of this.
Let's make a special mention of it.
Thank you very much. This idea product is amazing.
Thank you very much.
Also, in addition to Ichioshi, I thought that Horeizai was really good.
Dog.
If it's a dog limited edition, it's a little narrow.
It's a normal, cool, cool guy, and in summer and heat stroke, it's quite this...
It's also for humans.
That's right, but there was a dog next to me.
I'm still licking it.
It's like a cooling material.
If you put it in, it might be an eco-bag made of cooling material.
Oh, I see.
I see.
And Sugoroku... Is this also like when you go to the square?
Oh, that's right. There's that situation, too.
I thought it might be an interesting product.
It's a playful product.
I thought I'd put in two things. Sugoroku and eye test.
The design of the eye test is actually in the product.
Even if it's in a lookbook or something like that.
What is it? If you look at it from a distance, it looks fashionable.
I see.
Well, Minami-san said it. It's like the member's eyesight is here.
That's right.
I thought it would be interesting in terms of design if ENEBI's elements were incorporated into the eye test table.
That's right.
Thank you very much. Well, the best is an eco-bag that becomes a smartphone stand.
That's right.
I see. Thank you very much.
Thank you very much.
Next.
This is what Nakano-san said. The best is shopping with your favorite.
I think you've talked about it in detail, but you have the image of making it for each member, right?
I thought so.
It's like a date uniform, so I thought that fans would be happy with the uniform.
But it's a real uniform, right?
That's right. I think it's a real uniform.
Like you said earlier, it looks like you're being caught. It looks interesting in design.
When you made it reversible, did you feel like you were using a logo or something like that?
Yes, I want to appeal a lot, so I want to change the English logo or nnb48 or change the member's name stylishly.
Also, nnb48 has a anniversary live show, and they have a representative logo.
I'd like to put it up a little bit, and I was wondering if I could appeal to you.
I see.
You guys are amazing.
I'd like you to have it.
It's difficult.
Is that it?
Yes.
When you can use it like you're on a date.
Yes.
Do you need a lot of courage as a fan?
I'm the kind of person who doesn't care about that kind of thing.
I asked the members if it was embarrassing.
And I was a little embarrassed.
But I don't think it's that kind of thing.
But if you go shopping or something like that, I think it's okay to wear it when you go to the theater or sing.
Yes.
Can you see it like a poster you displayed at home?
Yes.
You can see it displayed, right?
Yes.
Certainly, that live ... That's right. Not only shopping for eco bags, but for example, when you go to a live performance ... I talked about it before, but on the way home, you have more luggage, don't you?
Well, I bought a little.
Yeah, yeah, yeah.
If you're going to put in something like that, you probably don't feel embarrassed at all when you see it.
Yeah.
I see.
Thank you very much. Oh, well, I'm sorry for the one in the house. I'm a little confused because I don't understand it very much, so I'd like you to tell me again. The one in the house.
Should I bring a house? Both of them.
Oh, please, if you have one.
Oh, I'm sorry, I'll prepare it for you.
Yes.
Wow.
Oh, it was too hard to understand.
It was hard to draw.
It was too hard to draw.
It's hard to draw.
I was going to make it a backpack like this.
That's ...
I used to draw that kind of picture when I was in kindergarten.
What do you mean kindergarten level?
No, I don't have a picture mind at all.
Really? But Amir's was really easy to understand.
Really?
Yeah.
Excuse me, I'm back.
Oh, yes.
Oh, I'm sorry.
Yes, these are Mirren's goods.
Yes, yes, yes.
I think it's quite difficult to take it to the theater.
Yeah, yeah.
So I put it in an eco-bag like this.
What do you call it?
I make an eco-bag like this and put it in it.
When I don't have one, I can put small products in it.
I'm wondering if I can make use of it.
I see.
It's hard to understand.
Can you put it in the house?
Yes.
It's about this size.
Is it a transparent material?
It's not like that.
I didn't think it was a transparent material.
If it's transparent, it can appeal like this.
It's the opposite.
If it's an eco-bag, is it this big?
Is it big?
I can put it in like this.
I think you can do a lot of things with it.
I think you can choose whether it's a big size or a small size that only small items can be put in.
If it's big, I can put it in and look at my own pee.
I see.
It's a cute eco-bag design, so I think it's good.
I see.
It's not just a bowl.
Even if you put a can badge or a key chain in it, you'll feel like you're with your favorite person.
If idols put in their favorite sweets, you'll know which one they like.
I see.
If we talk about it a little bit, there's a possibility that it'll come out of the eco-bag element.
The bag you're wearing now isn't a bowl, but it's like a collection.
It's an eco-bag, but it doesn't have to be an eco- bag, right? It seems like you can make better products with a non-eco-bag.
No, that's fine, but that's what you have to do with an eco-bag, but I'm thinking about it and listening. Thank you very much.
Yes, thank you, Nakano-san. Thank you! Yes, then next, Hinami-san, please. Yes!
Yes! Well, the position is like this, there is a partition in the top middle and it is divided by the top sound and the echo.
Yes. This is also a very practical one, isn't it? In terms of ideas.
Is there anything you have trouble with in your daily life without this? What do you mean by separating this and the top sound?
Well, I took home a bag of both cold and top sound. When I went to the supermarket or something like that, I had to have two bags on purpose, and it was a little tiring, and I thought it would be nice if I could put it all together in one, so I bought it.
Oh, I see. Yes.
And before, I used to bring home two vinyl records, but now that I have one, that kind of partition may be important.
Yes, it's important.
When you go to the supermarket or go shopping by bicycle, it is also limited to entering the basket, isn't it?
I think it's easy to carry around, or that kind of thing is important.
I see.
Certainly.
As a little interesting element, this is not interesting dajare.
It's cold.
It's a little difficult to say "dajare" that gets cold.
No matter where you think of it, I think dajare gets cold.
Certainly.
It seems to be avoided if you make it into letters.
I'm good at making nmv.
I thought it would be nice to make a little interesting nmv.
Yes, I see. Thank you very much.
On the contrary, what is written in the caption?
I think I'll put in some nmv logos with nothing else in the caption.
I see. Thank you very much.
That's amazing.
I thought the towel fabric one was pretty good, too.
Oh, really? What is it?
It's not as big as an eco-bag, but a towel fabric pouch is actually a product.
It's a handkerchief-sized thing with a zipper in four corners, and if you close it in order, it looks like a pouch like this.
I think it's a big image of it, or a tote bag with a little more capacity.
That handkerchief pouch has been around for a while now, but it was quite popular.
I see.
There may not be many cases where you wipe your face with the bag as it is.
Yes, that's right.
Thank you very much.
I think Mirani's idea is really... how do you say it?
Yes.
I think it's a really practical idea.
Thank you very much.
Yes, thank you.
Finally, what Hori said.
The best conclusion is that it's all.
That's right.
I've said about four things, but it seems like this was the final conclusion.
Oh, it's back in back.
If I had said more, it might have been one.
I see.
Yes.
It's an eco-bag, but it's properly mixed up.
It means that it has storage capacity.
Well, it's true.
It's true.
An eco-bag is really just one piece.
Actually, when you go shopping at a supermarket or something like that, you're really like...
It's like...
It's like you're putting it all in.
Certainly.
I live alone and go to the supermarket alone a lot.
If it's just one tote bag, it'll be messed up.
For example, if you buy sashimi or something like that, it'll be messed up and you'll be worried about leaking juice.
I was thinking about how we could prevent that from happening.
I see.
Certainly.
I think it's more like a tote bag.
I see.
I think it's more like going to the supermarket than carrying it around.
I think so.
Thank you very much.
But I guess some people might want that kind of element in their eco-bag.
I agree. It's easier to store and carry around if you have a partition.
Yes.
You never know where to put it if you buy cream puffs or something like that.
Yes.
If you put it in a circle and squeeze it, it'll be like this.
If you put fruits on top of it and squeeze it, it's scary.
You might crush it.
Yes.
I was wondering if you could interpret it like that.
I see.
I was wondering if you could interpret it like that.
Yes.
Thank you very much.
It seems like it will be easier to organize.
Don't you make it specific?
Oh, like eggs!
Certainly, certainly.
Yes. Thank you very much.
Thank you very much.
For the time being, I would like to hear your opinions.
Yes.
If you make a statement like this at a product development meeting,
Yes.
I think it's pretty important who you put this eco-bag out for.
That's definitely important when you make a product.
Yes.
Actually, now, eco-bags... It's my own feeling, but there are two kinds of eco-bags.
One is really for shopping.
Well, when you go to your wife or supermarket, you can put in a lot of them.
The type that is really called an eco-bag.
Actually, from a man's point of view,
I don't go shopping that much, but
even if you buy, for example, potatoes and juice at a convenience store, you'll be in trouble if you don't have anything in your bag.
I think that pattern is increasing quite a bit.
At that time, yes.
Actually, I don't really want such a large capacity eco-bag for people on that side.
Rather than that, I think it's better when you can carry it around easily or carry it around without forgetting it.
Certainly.
Without crying about such a theme, I'll send you an eco-bag.
Of course, I had a lot of good ideas for you, so I'd like to respond.
Thank you very much.
I've never done anything like this before, but there's one thing I've been thinking about and I'd like you all to see it.
It's an eco-bag.
You're so good at drawing!
As expected!
Actually, it's not an eco-bag, it's a cash register bag that you put inside.
It's like a regular convenience store.
You don't throw away the cash register bag, you fold it up like this and put it in a cute pouch or a little key holder.
If you carry it around like this, a plastic bag will come out of it when you need it.
Wow!
I'll buy it!
No, like I said earlier, it's the latter.
I don't really go to the supermarket or buy large quantities, but even when I go shopping for a little bit, I'm like, "Oh no, I don't have anything to hold on to."
But I warmed up my lunch.
And in the end, you need it there, so you pay four or five yen and buy a bag, but in the end you throw away the bag again.
Reusing it is also one of the eco things.
Certainly.
Excuse me!
I don't really say things like this when I say I'll get an idea, but I'm also a little fired up about product development spirit for this eco-bag.
I'm thinking about it.
No.
Wow!
That's right. The eco-bag is also a little less of a diode, but I think it can be carried around and used when you need it.
The other one is this nab.
Well, I'd like to appeal this to anyone other than NMB fans, but when it comes to products, I think that the first thing you will respond to is definitely a fan.
I'd like to know what kind of eco-bag you want, what kind of diode eco-bag you want, and how much capacity you want.
That's right.
Yes.
Even if you only have one eco-bag, you can also think about which target you want to go to.
That's right.
Yes.
That's right.
I think you're right.
That's right.
I thought I had to start over.
No, no, no.
That's right.
So, this time, yes, as an idea, it was a great idea that I was really thinking about with one eco-bag, so I would like to take back your ideas again and talk about whether it would be better to put it in our house or not.
Yes.
I don't know if it's a consultation or a sudden announcement, but yes, I'd like to make one eco- bag with you all.
Thank you for your cooperation.
Yes.
Thank you very much.
So, what do you think of the first and second products we've talked about so far?
Yes, the first product is...
For now, as it is now, for those of you who ordered it during the pre-order period of Village Vanguard...
Well, I'm sorry it's getting late, but we're finally able to deliver it to you.
Yes, and as I said earlier, it will be on sale in stores next week or so.
Yes.
Well, we've been working hard on product development, so I can't say the specific number of sales, but...
It sold like crazy.
Wow!
Yes, the first one was very...
Yes, fans... Well, simply speaking, fans bought it, and people who saw it and knew it bought it, so...
I think we were able to create something that people want, even if it costs money.
I think so.
Yes.
How about the second one?
As a representative of Village Vanguard, I'm here like this, but looking at the sales of the first one, I think it looks a little better in-house.
As for the second one, it feels like we're finalizing the design right now.
The item is already solidified and we're moving forward with what you said at the beginning.
I wish we could have released the design today, but we haven't been able to release the final design yet.
That's right. For this purpose... I think it's okay to say this, but for this purpose, we'd like you to take new photos or something like that.
I think we'll be able to release some pretty good products for the second time.
Wow!
Thank you very much. We're looking forward to it, too, so we hope you'll look forward to it.
As I said earlier, the first product will be available in stores on July 11th, so it seems that the wholesale sale of Village Vanguard will start soon, so
I'll let you know about the details of the stores in the future, so I hope you'll check them out.
We also handle stores in Steinemi48 and online shops in Namba, so I hope you'll check them out.
Thank you very much.
Yes, we're running out of time in no time.
Yes, how was it this time, Faminago-san?
Oh, this time, yes! It was my first time doing it with one theme, so before that, it was really from items, so I was a little worried that I would wear it.
Actually, you don't know who will come up with something until it's really right before it, or you don't know until it's actually done, so I thought it would be difficult for you guys, but even so, I hope you can come up with a lot of ideas without wearing it too much and say "thank you" and "I hope we can push up various things from here again".
Yes! Thank you very much.
How about you guys? How about you, Amiru?
No, it's amazing.
It's just called Shimokitazawa, and the glasses were Shimokitazawa-like and fashionable.
Thank you very much.
How about you, Harsha?
I'm really happy and looking forward to being able to think of my own goods like this.
I had a lot of fun thinking about it.
How about you, Mirai?
I was happy to hear your ideas and advice.
It's fun to think about it yourself, and it's fun when you're thinking about it.
I want to try more of these things in the future.
I hope this will be an English-only one. Everyone's ideas.
Thank you very much for that.
It's fun to talk and give opinions, isn't it?
It's fun!
It's really quick.
Thank you for your cooperation next time, including whether we can actually commercialize it.
Thank you very much.
This concludes the third online development meeting of the Nanba Self-Defense Force.
Thank you very much, everyone!
Bye-bye!