AISubs v3.6
Oh, it's started, hasn't it?
Yes!
Hello, everyone!
Hello!
Enemy Fortress's No. 1 Self-Defense Force!
Yeah!
Let me introduce myself.
Yes! I'm Team M's Momoneko and Momone Yasuda of Enemy Fortress!
Yeah!
And...
Yes! I'm Team B2's Rei and Joe of Enemy Fortress!
Yeah!
And...
Yes! I'm Team B2's Mii and Mirai Odaka!
Nice to meet you!
Yeah!
And...
Yes! I'm Team B2's Yuka and Ogawa Yuka!
Yeah!
Now...
It's started, but...
Yes!
Yes, everyone!
Everyone...
Just one person in the background...
There is an amazing person...
There is an amazing person who is melting...
Huh?
Who is it?
It's amazing!
Yuka-chan!
Yes!
How did you make it?
Yes, I made it myself!
That's amazing!
Wow! It's really messy!
That's amazing!
Yes, I cut my hair...
You cut your hair...
Yes, I cut it...
Wow! That must have been hard!
How much did you spend on production?
For production...
I asked my mom to make it for me...
It was zero yen!
Wow! Mom!
That's amazing!
Wow!
Thank you!
Even though you can set it up like this without looking back...
You have to make it by hand...
But if you have an old cell phone you can't virtualize it.
That's right!
So...
This...
That's right! It wasn't supported!
What? It wasn't supported?
Did you make it earlier?
Yes, I made it last night.
Don't you want it? Did you try it once last night?
Oh, that's right. I prepared it with the camera.
Don't you want it?
But really...
Didn't you feel like you made it earlier when you started rehearsing?
You're amazing! You're great!
I'm proud of you!
You did it!
OK!
So...
Now that we're all here...
Shall we move on to the first corner?
Yes!
The first corner!
Let's do it!
Yes!
The first corner is...
Proud stories!
Treasure!
The first corner is...
Proud stories!
No, no!
It's Nina's turn!
I'm going to flip over my proud stories and tell you about Nina's treasure!
Yay!
Including Nina's...
Do you have any treasures you want to brag about?
I brought it!
You have a lot of things!
I looked for it. It's big.
I brought it!
A possible future!
I know I'm a bit rough, but...
Yes.
Oh!
This...
Ah!
What did I do in the background?
I'm wearing it! I'm wearing it!
Is it in front of you, Mirai?
These are the goods of L.A. Movie 48!
There's a lot!
Wow!
Whose?
Well...
Mostly from Miru.
What?!
Yes.
The goods are...
Our goods are...
Miru's goods are...
Recently released items.
Yes.
You bought it yourself.
Yes. Before joining L.A. Movie 48...
I was an otaku before joining L.A. Movie 48.
Yes. Before joining...
What anniversary concert was it?
Osaka Joe Hall!
It was held in Kobe.
I think it was held in Osaka Joe Hall.
I had three of them.
Was it the 8th anniversary?
The 8th anniversary...
I went there.
The 7th?
It was the 7th anniversary.
The 5th anniversary...
The 5th anniversary was also held in Osaka Joe Hall.
Yes.
The 6th?
That's right!
What did I do on the 6th anniversary?
But...
I prepared for it.
Did you have three of them?
Yes. I had three of them.
Why don't you have one?
Did you think about it?
Even at the concert...
My sister watched it at home.
I didn't want to watch it.
What?
You like it so much.
I've never seen my sister at a concert.
That's right!
You know...
The card case...
The card case of the IC...
It wasn't your sister's.
That's right! It was my sister's regular order.
I don't have it with me now.
I thought you liked it so much.
It was probably the best time.
Hmm...
2017!
Three years ago?
Sixth anniversary.
There are other things like this.
Sixth anniversary.
It says sixth anniversary.
You know it's the sixth anniversary.
I liked Team M.
Team M before?
Yes.
Before?
It's before.
Yes.
Team Yamada or Team Fushie?
Yes.
I liked Team Yamada and Team Fushie too.
There is something like this.
It's like your towel.
You like it a lot.
After I joined NNB...
I collected all the goods and put them in a shelf.
That's why I joined NNB and collected them for the first time.
Your sister announced her graduation.
By the way, I'm graduating there.
Congratulations!
Thank you.
She has it!
It's a calendar from 2018.
You have it!
Don't you have your own goods?
I don't have it.
Don't you have it?
I have a picture of myself.
Do you collect it yourself?
My mom collects it for me.
I have a lot of pictures of my sister.
My sister sells a lot of items.
Amazing!
Mill's phone stand?
Mill's favorite thing?
I didn't know.
Didn't you say you like Mill?
Yes, since I joined ENB, my respect for him has changed.
This is a mirror.
Wow, there were so many things.
Right?
It was a lot of things.
Wow, there were a lot of things.
Yes, I'll put it away later.
Next.
Then I'll go.
Yes.
What I'm proud of and what I miss is this basketball in my room.
What is it?
I played Millibus when I was in elementary school.
Mill!
I used it when I was in elementary school.
I wrote "Momo" but I couldn't write "Mill"
Really?
Wait, I can't show you.
Millibus.
What is Millibus?
Millibusketball.
Is it for elementary school students?
Normally, elementary school students have a smaller ball.
Wow, I didn't know.
If you are an elementary school student, it will be bigger.
When I graduated from elementary school, I got a message from everyone.
I usually display it.
Wow, how long have you been playing Millibus?
Since I was in second grade of elementary school.
Two, three, four, five, six...
Four years?
Wow!
Just four years.
That's a lot.
I don't use it at all now.
I can't use it because I get comments from everyone.
If you dribble, you will cut it.
Yes, I will throw it away.
That's it.
But I didn't have any image of you playing basketball at all.
That's right. I'm often asked, "Do you play basketball?"
Are you good at it now?
Now?
Yes.
Not at all now.
Oh, you've forgotten it.
I forget it.
But when I watch basketball dramas, I want to do it again.
For example, Rui Hachimura is cool.
Or Steve's manager is good.
I know most of the rules.
I admire you.
And there is one more.
This is quite popular.
I used my mother's school desk.
Many years ago, my mother said on the desk...
How old are you, mom?
Forty...
Haven't you reached forty yet?
What?
Haven't you reached forty yet? I don't know.
You are forever twenty-six years old.
Wow!
Cute!
That's good.
And there is a small drawer in the desk.
That drawer is like this.
Wow!
There is a lot of stickers on the side.
Scary!
It's a very old sticker.
Is this you?
Yes.
It's my mother's mother.
So, from my point of view, my grandmother was very strict.
She put a lot of stickers in such a hidden place.
Wow!
She likes to play.
It's a little faded.
Cute!
It's a little distorted.
It's different from your picture now.
Yes, it is.
Your picture in the past.
But it's cute.
It's retro.
It's cute.
I can't see it at all.
It's like this.
Something weird.
I'm done.
Next is Rei-chan.
I got a letter.
Two letters.
From who?
From my friends.
When we were in elementary and middle school, we exchanged letters.
Wasn't it popular?
Yes, it was.
We wrote good things about each other.
There were girls who exchanged letters every day.
It's still there.
That's amazing.
It's changed a lot.
Yes, it's a lot of ingenuity.
If you fold it in the order of numbers, it's like a rabbit or a heart.
Didn't you do it?
I did it.
It's my first time knowing it.
No way.
Is it an era?
It was very popular.
It's very fashionable.
It's a sticker.
It was very popular.
"Eco Rush" wasn't very popular either.
I've heard of "Eco Rush".
Did you do it, Yuka-chan?
I don't know "Eco Rush".
No way.
Isn't Yuka-chan doing it?
It's my first time hearing it.
No way.
Did you exchange letters?
Yes, I did a lot of that.
Girls do it, don't they?
I like girls.
How old are you?
Yuka-chan?
21 years old.
How old are you?
21 years old.
21 years old?
Momotachi is 3 years older than me, but Mirai is 4 years older than me.
But I didn't think you were that old.
I don't feel uncomfortable at all.
I was surprised you said you were 4 years old.
I look like I'm 19 years old.
When Yuka-chan came in, she was 20 years old, so I was surprised when I heard you were 20 years old.
I was surprised.
I'm 16 years old.
That's a lie.
I'm not a fan.
Letters.
I did it.
You don't throw away letters, do you?
I can't throw them away.
I know.
I can't store letters from fans somewhere else.
There's another one.
What is it?
A stuffed animal?
Is it a very common one?
Don't you put it in a garbage bag?
I don't know, so I put it in a bag and push it in sometimes.
I put it in a bag and sometimes push it in.
If you do that, you'll only go to the garbage can.
I feel sorry for you.
I can't throw it away in the garbage can.
It seems like you can hide your eyes like this and throw it away.
I feel sorry for you.
If you feel sorry for me, take it out of the garbage can.
If you really need it, you can put it in your house.
I don't think you need it.
You were very aggressive when you came in.
You don't have love like that, do you?
Yes, I do.
Let me see all of them.
You can't find love like that in this house.
Is there love in this house?
How many are there?
I think there are about ten.
Ten?
Ten of them in such a place?
This is the one I was looking for.
Don't you look a little sad?
You don't have love like that in this house.
This is my first three-time visit to Elmo.
Look at me.
You look lonely.
Does it have a name?
Yes.
It's not Elmo?
Elmo is his real name.
Don't you think it's Elmo?
Elmo's name is...
Is it your name?
No, it's Yuka's name.
Osaka.
Don't look at me like that!
It's Osaka, but it's correct.
My name is Ei.
Oh, my God!
It's not "oh, my God!"
If you give me a name, I won't throw it away.
Do you want me to do it?
I have a name for everything.
Are you going to throw it away?
Don't you have it?
If you don't have it, I'll give it to you.
Brushing!
I'll give you a dog's brushing.
Seriously, I'll give you one because you have two.
That's all for me.
Please give me a name.
I won't even brush you.
You look like you're in pain.
The last one is Yuka's name.
This is my treasure.
Wow, I miss it.
What is it?
It's a Nintendo DS.
I've never seen that before.
It's the oldest type of DS.
Open it up.
It's so small.
I'm sorry, it's really small.
It's small and thick.
There's one more light, but it's a little dirty.
You had a light!
It's so thin.
It's evolved.
Do you still use it?
I don't use it anymore.
Do you still have cassettes?
Cassettes? Software?
I don't have a single DS cassette player.
I have a Game Boy Advance cassette player.
That's fun!
You can put it in the bottom.
That's right.
I used to play a lot of DS games.
Wow!
Do you know what "mirai" is?
I don't know.
Do you know what "mirai" is?
I have a light here.
It only changes one.
I have another one.
I have this one, too.
Is that a 3DS?
It's a 3DS.
Why do you have a Stussy on your head?
I was hiding it, and it was the other way around.
It's cute now.
The size is completely different, too.
The old DS?
But I didn't know about the first one.
I know about Lite, though.
Really?
You know about it, Ren-chan?
But you have it, don't you?
What?!
You have it?
Yeah.
Maybe it's because you had an older brother.
Do you still use it?
No, I don't.
I don't use DS.
You don't, do you, first of all?
I don't use it.
My sister uses it a lot, though.
Oh, you do!
Yeah.
You don't say "soft" here, do you?
No.
Same as "led"?
So you have a lot of those, too?
No.
I used to have a lot of DS softwares, too.
Yeah, yeah, yeah.
But I bought them all with money.
Oh, so you're lying.
I see.
Wow.
You can sell them.
You really can't sell them?
Is this it?
"koretachi".
I got "koretachi" from Santa for my first game.
What?!
That's why you can't sell it?
No.
This is "omoi ga tsuyokute".
Wow, that's cute!
You can't let go of it even if you want to, right?
Yeah.
That's nice.
That's nice, Sai-chan.
I know, right?
I had a house, too, but I got my money back right away.
You know, I used to get really mad and touch the screen a lot.
Oh, I know!
Don't you remember?
I know, I know!
I used to make my brother and I fight over a DS light.
What?!
Isn't that crazy?!
That's too much!
How many times did you fight?
That's crazy!
You're going to do it, aren't you?!
That's it for our "treasure corner"!
Next, Yuka-chan!
Yes! The next corner is...
Question game!
Question game is...
Is...
Um...
One person will guess what others are thinking of.
Yes.
There's an app for this.
When you answer...
When you ask a question...
You can only ask "yes" or "no" questions.
Yes!
You can only say "yes" or "no" questions.
You don't know, you don't know.
One person three times.
OK.
Got it.
Say "yes", "no", "I don't know" and answer.
OK.
Momo-ne-san first.
Me first?
I hope you like it.
Can I say "things" or "people"?
Yes.
Can I say "anything" now?
Yes, you can say "food" now.
OK.
Got it.
Is it difficult?
Go ahead and ask.
I'll ask you first.
You all ask me first.
Is it "people"?
No.
Then "no".
No.
Is that food?
Is it a character?
That's it!
Is that a thing?
it is!
Does it exist in ordinary households?
For ordinary families...
It's neither food nor food, I don't know.
Is it in Momome's room?
It's in Momome's room,
Is it for children to use?
I think some kids will use it, so yes!
Is it a ball?
Look at the answer!
Answer-based Kohel!
is it brown?
Yes, it also comes in brown!
It was in Momome's room, and the brown one was also used by the children.
Is it in school?
Is it an accessory?
Is that a headband?)
correct answer!
Amazing! How do you know!
It's really blooming, isn't it?
That's it! Momone-san said in the last stream that she was wearing a rabbit earring.
I was wearing it! How do you know?
I saw it and thought it was something in Momone- san's house.
Isn't it amazing?
It's amazing!
I like middle-aged men.
That's right! I didn't think I'd get it right!
It's amazing!
It's too amazing!
I want to know!
Well, next up is Rei-chan's question.
Let's start with Yuka-chan's question.
Yes!
Is it in Rei-san's house?
Yes!
Yes.
Is it...
a person?
No.
Does it move?
No.
Is it food?
No.
Is it small in itself?
I don't know.
Is it in any house?
No.
What?
I don't know.
Is it a stationary?
No.
It's in Rei-chan's house, but it doesn't seem like it's in any other house.
So, if I organize it now...
That's right.
Is it in one place?
It's in one place.
Is it a woman?
Do you like girls?
People I hate?
Yes. Yes. I don't know. No. I don't know. I don't know.
All of them are mixed.
Is the color black?
No.
I don't know because of the color.
Isn't it?
Is it a machine?
No.
Machine?
Maybe.
Machine is only in Rei's house.
What?
Isn't it only in Ira's house?
No.
Is it...
Is it a mouse color?
No.
Is it...
Do you have one?
No.
What? Do you have one?
Do you use it with your family?
Does it have a screen?
No.
Is it...
Does it make a sound like "booom"?
Something like that.
What?
It's not "booom".
I'll answer you.
Is it a dryer?
No.
Isn't it in everyone's house?
That is...
Hmm...
Can you use it for cleaning?
No.
Do you use it for food?
No.
Do you use it for beauty care?
No.
Do you use it for washing?
No.
Maybe you should stay away from machines.
You say "go", don't you?
"Go" is different.
"Go" is better than "go".
Is it an instrument?
Yes.
Is it a metal instrument?
I don't know.
I'll answer you.
Is it a recorder?
No, it's not.
Do you need air when you use it?
No.
Is it a piano?
No.
Is it a keyboard?
No.
Only one more question.
Is it a future or a question?
Is it a future?
Do you need a badge?
I think it's Tomioka-chan.
Tomioka-chan?
What about a badge?
No.
Do you need it?
Yes.
Is it a violin?
No, it's not.
Only one more question.
Is it a guitar?
Correct!
I didn't know at all!
Maybe you imagined it.
It's not a machine.
It's like being confused by Iida's high notes.
It's funny.
There were a lot of questions.
It's my turn.
I've already thought about it.
Okay, let's start with Mizuka-chan.
Is it...
Can it move?
Yes!
Is it a thing?
No!
Is it...
human?
Yes!
Is it...
an idol?
Yes!
Is it a shortcut?
No!
Is it...
very long hair?
No!
I don't know.
Is it funny?
Yes!
Is it...
NME48?
Yes!
Yuka-chan!
Mirai-san!
Correct!
Really?
That's fast!
You said "is it funny?" and I said "yes".
That's right!
Yuka-chan, you think I'm funny.
Thank you.
It's funny.
Mirai-san said "it's funny" herself.
I think it's funny.
You got it right away.
I finished it in 20 seconds.
You finished it in 20 seconds.
That's one of them.
Next, Yuka will give an answer.
What will you choose?
I've decided.
Because I'm an actress.
From the future?
Yes, from the future.
Do you have it?
No.
Do you have it?
Yes.
Does everyone have it?
I don't know.
Do you have it at home?
Yes.
Do you cook?
No.
Do you use it for cleaning?
No.
Do you use it for men?
Men, too?
Yes.
Does it have anything to do with music?
No.
Do you use it no matter how old you are?
Yes.
Is it a machine?
Yes.
Can you use it no matter how old you are?
Yes.
Does it have anything to do with clothing?
No.
Is it warm?
No.
Does it have anything to do with water?
Water? No.
No?
Is it big?
It depends on the object, so I don't know.
Hmm?
I don't know!
Is it palm-sized?
It is also palm-sized.
Is it also palm-sized?
Yes, it is.
What is "sueoki-gata"?
Do you know what it is?
"kaioki-gata"?
What is "kaioki-gata"?
"sueoki-gata"?
What is "sueoki-gata"?
I don't know.
What is "sueoki-gata"?
I don't know.
What is "sueoki-gata"?
Is there one in every house?
I think there is usually one.
I don't know.
Are there buttons?
Yes, there are.
Are there buttons?
Yes, there are.
What about a timer?
No, there aren't.
Are there buttons?
Yes, there are buttons.
Are there buttons in palm-sized?
What?
I don't know how to pronounce it.
I don't know how to pronounce it, either.
Do you use it at work?
At work...
No, but...
You use it at NMV, don't you?
You use it at parks, don't you?
What?
That's...
Do you use it as a member?
It's a member.
But it's palm-sized, isn't it?
No, there's a bigger one.
But it's also palm-sized, isn't it?
Yes.
Yes, I'll answer.
Yes.
Is it a microphone?
No.
What?
What?!
It's a machine with a button.
Wait a minute. What is it?
Do you know what it is?
It's only a microphone you use at members' parks.
Really.
What?
Yes.
It's a microwave.
I'll answer.
Does it emit wind?
Yes, it does.
Yes!
I'll answer!
Which one?
Which one is it?
Shall we play rock-paper-scissors?
One of you will play rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors!
I lost! I lost!
It's Mirai-san.
Is it a fan?
That's correct.
Wow!
I see.
It's also palm-sized.
It does have a button, doesn't it?
It's hard.
But there was a fan in the comments.
Wow!
I see it well.
It's amazing.
Let's do it again.
That's right. I want to do it again.
Who wants to answer?
Don't you want to answer, Yuka-chan?
I want to answer!
Yuka-chan, please show it again.
Okay!
Ta-dah!
I've decided.
Okay.
I'll start with you, Mirai.
Is it a thing?
Yes.
Yes, it's a thing!
Again, it's a thing!
Do you have it at home?
Yes, we do.
Is it a palm size?
We also have a palm size.
Do you have it at home more than one?
More than one?
I don't know.
No?
Huh?
I don't know.
It depends on the person.
Oh, it depends on the person.
Can you open it?
No.
Can you use it to make sound?
No.
Is it food?
No.
Can you use it for cooking?
No.
Is it a machine?
No.
Huh?
Is it...
Um...
Doesn't it look like an eye?
No.
It doesn't look like an eye?
Yes, it does.
Does Yuka-chan use it?
Yuka-chan doesn't use it?
No.
You don't use it?
What?
You don't use it?
What?
Even if you don't use it, you can live with it, right?
Yes, you can.
Does your mom use it mostly?
No.
Does your dad use it mostly?
No.
What? No one uses it?
What does it mean?
Does it make your life easier?
No.
It doesn't?
It doesn't make your life easier?
It doesn't.
What does it have to do with it?
What?
It doesn't have anything to do with it?
What?
Who's next?
It's Momone.
Momone?
Yes.
Does it have a life?
No.
Is it used in the NMB48 theater?
No.
No?
I don't know. It's subtle.
Does it have anything to do with music?
No.
I can't say "yes" at all. I really don't know.
I have it at home, but Yuka doesn't use it.
It's not a palm size.
No, it's a palm size.
Oh, it's a palm size.
Is it heavy?
No.
Is it light?
Yes.
I don't know.
Is it a game device?
No.
What is it?
I don't know when I need it.
By using it...
Do you sell it to your parents?
What do you sell to your parents?
Like electronics...
Electronics...computer...games...
I don't know.
Do you use it as a student?
No.
Do you use it as a client?
I don't know.
You don't use it, do you?
What?
You don't use it, do you?
You put it there. Is it your kimono?
Yes.
Does it have the shape of an animal?
Animal? No.
Is it made of steel?
No.
Is it made of wood?
Is it wood?
I don't know.
Is it durable?
Durable? No.
No?
You said you don't have a life.
Is it God?
God? God?
Oh, it's not God, but...
God?
Did you say God?
God?
Is it God?
God?
God, God.
It's a flimsy God, isn't it?
A flimsy God.
Maybe there is a flimsy God, too.
What?
There is a flimsy God? A kimono?
You can make it with a flimsy God.
Can you make it? How do you say it?
Can you make it?
Can you make it and sell it?
I think you can sell it.
What?
Do you sell it at school?
Do you sell it?
I don't sell it.
I think you can make it with a flimsy God.
What?
Really?
Are you getting the answer in the comments?
Write it in the comments.
It doesn't look like it.
It doesn't look like it!
Does it have anything to do with numbers?
Doesn't it have anything to do with numbers?
Is it hot?
No.
Isn't it hot?
Is it a container?
No.
Does it really mean it's a container?
Yes.
Doesn't it move even a little?
It doesn't move!
Is it scary if it moves?
It's scary!
Do you have paper?
Yes, we do.
Do you have paper?
But you can't make it with paper, can you?
I think you can make it with paper.
Do you have a palm-sized one?
I don't usually make it.
I don't know.
A Japanese doll?
It's floating in the morning. It's sad, though.
Yes.
A doll of Rika-chan?
No.
Yes.
No.
It doesn't seem like it, so I'll stop.
Yes.
Yuka-chan herself?
No.
I have a question. Do you have two eyes?
Yes.
Is it good for acting?
Yes.
It's good.
Is it white?
White...
I don't know.
Are you wearing a kimono?
Yes.
Yes, yes.
Rei-san, you're wearing a Hina-matsui.
Yes, I'm wearing a Hina-matsui.
Hina-matsui.
It's all thanks to my manager.
I thought you were going to hit me.
So you're wearing a Hina-matsui?
Yes, I'm wearing a Hina-matsui.
A Hina-matsui.
I've never seen a Hina-matsui like this before.
It's Hina-size.
You're thinking of amazing things.
It's difficult.
I thought it was a kimono.
It's a kimono, though.
It's difficult.
Well, it was difficult.
This was the question corner.
Well, let's move on to the next corner.
"Eating bugs lyrics quiz"!
What does this mean?
This is...
Let's think about the "eating bugs" part of NMB's lyrics.
When you answer, answer according to the song.
Yes, I understand.
Okay.
Can you do it?
Oh, here it is!
Do you use this?
But what is this?
What is it?
I don't know.
Okay, okay, okay.
Are you ready?
Yes.
Don't think about the atmosphere and momentum of the place.
Don't be turned around by irresponsible statements.
Oh, you got it right!
It was harder than I thought.
Yes, it was difficult!
I wouldn't know if you told me.
Next!
What is this?
I don't know. I really don't know.
Do you know the name of the song?
No, I've never done this before.
You've never done this song, right?
No, I can't do it anymore.
Where does the chorus start?
It might be before the chorus.
Do you know it?
I don't know this song. It's not NME's song.
I know it!
Isn't it like this?
Yes!
I can't do it anymore. Do it for me for the first time!
I don't know!
You said you know it.
I don't know.
I've never seen it like this.
I know the name of the song!
What is it?
I think it's "virginity".
Yes, it's the song Imai Iida sang.
Yes, I sang it.
I don't know the whole song.
The second story? Is it four letters?
No, it's not. It had nothing to do with it.
I don't know.
I can't do it anymore. I can't do it anymore.
Huh?
You did it, didn't you?
Yes, yes!
Yes.
I can't do it anymore. This is my first time like this. I can't calm down.
All of a sudden?
That's the first one, right?
What?
What about "sou sukiyo"?
I like you more than anyone else. I'm not calm.
Oh, I know.
Who can sing "Virginity" number two?
I don't know.
I'm sorry, I don't know.
"Virginity", please.
You know it, don't you?
Let's shout it out loud.
You're busy, aren't you?
No.
Let's shout it out loud. You're busy, aren't you?
Yes!
I forgot!
I've done it before!
I don't know it at all.
I don't know it!
I thought you were very young.
I've never seen it before.
The power to embrace
I don't know it.
Genes Me Song
The time until then
I want a hint.
Is it a single song?
I can't wait until then.
Is it a single song?
I'm sure you know it.
I can't wait until then.
Ah! Yes!
Wow!
Yes!
Yes, please!
I can't wait until then.
Wow!
You have an unexpected sense of humor.
I think you told me about it.
I think I heard it from you.
You look anxious.
Ah! I know it! I know it! I know it!
What?
I don't know it at all!
I've seen it!
"You look anxious." I've seen it!
Yuka-chan!
Yes?
I don't get it at all.
What?
Yasuda, don't you know it?
No way!
What?
Is there a single hidden under your nose?
What?
Ah!
I think I heard it from you.
Ah!
Is it a song of BEATS?
Yes, it seems like it.
Zygonka
Ah! I see.
I think I heard it from you.
Ah!
But I don't know it because it's not a song.
"Infinity Lock" or something like that?
No, "Zigon"
"Zigon"!?
I was trying to ask.
Along with the top right
You look anxious.
Ah, this one! But I don't know the lyrics of the song!
What part is this?
The first A melody? No, the second A melody?
The first!
Marai? Eh? I don't know!
Ah, I think I got a ping-pong message!
Eh?! Wait a minute!
That's...
Ping-pong message! Ping-pong message!
I went to get a ping-pong message...
Rei-chan went to get a ping-pong message...
But I think she'll probably come back.
That was fun! That was quick!
Did it already take you an hour?
That's right!
It's like...
Yuka-chan is...
Once again, I felt like I had a lot of power.
Rei-san isn't here, but...
But we thought of it together...
Everyone thought of a quiz together, so...
I don't know it at all, but...
I hope you'll give it a try.
But...
I think you'll have a hard time staying at home.
Eh?! Really?!
No, it's about to end!
I think so, but...
Please wash your hands well...
And stay healthy...
So we can meet again.
Members, too...
Be careful and stay healthy.
Let's meet again!
Let's do our best at home!
We'll do our best!
Thank you for today!
Thank you!
Bye-bye!
Let's do our best at home!