AISubs v3.6
Okay Karin-chan, your makeup is done.
What are you wearing today?
Today I'm wearing a half-teen.
I didn't think I'd wear a half-teen in a music video, but I thought I'd be forgiven if I did.
That's right.
It's cute, but pay attention!
I'll pay attention!
You have a little more makeup, right?
I'm done. I'll do it for about three hours.
No, it's too much.
There's a camera out there.
Call me.
You're going to be out of focus.
Why?
You're going to be out of focus.
It's too much!
Bye-bye!
Are you wearing an animal sunscreen?
That's great! Let me see your costume for a moment.
Wow!
It's a pop!
It's cute! It looks good on you!
Yay! I'm happy!
It's flashy!
In this single, we were all determined to get it in.
"Kindness Lightning" is also a great song.
That's right.
I'd be happy if you could watch it again.
That's right.
Isn't it cool?
It's cool!
Is it a ring?
It's like a pierced lightning.
That's right.
Can you see it?
I can see it!
It's cute, isn't it?
Yes, it looks good on you.
Wow!
Have a safe trip!
Bye-bye!
She's nervous.
Good evening!
Have a safe trip!
See you!
It's coming!
I'm scared!
You can do it!
If you do a home run, you can eat ice cream.
So the tweet is up to you.
You can do it!
It's cut! It's cut!
Now...
What do you want me to do?
If you don't take it out of the home run, we won't be able to eat ice cream.
Really? Good luck, Yu-chan!
Ouch!
It's okay, it's okay. Be sky!
Can I get a home run and an ice cream?
Ice cream!
Please!
Make it higher!
Oh!
That's good!
Ice!
Okay!
Ice!
Huh?
Go! Home run!
Please!
Ice!
Wow!
You hit it!
That's amazing!
Wow!
That's amazing!
That's ice!
Ice!
(Ice cream)
I got ice cream!
I'm Kojima, an OHAWASA reporter.
I'm going to tell you about ice cream.
Look at this!
(Ice cream)
People around me said, "You don't do that."
You don't do that.
Are you praising me?
You don't do that.
I'm doing it!
It's delicious!
Chocolate chip is a good accent.
Is it?
Please try it!
Thank you!
I'm not in a good mood.
You're amazing!
Are you an actress?
Yes, I am.
I'm a musician, so I can dance right away.
You're amazing!
I'm dancing for you.
Yes.
That's great!
When you sing a song,
your body moves unconsciously.
Really?
It's okay to move, but...
How do you move?
I can't dance.
Can you dance?
No, I can't.
You can only move your face.
I'm happy.
I couldn't move like that.
Let's imitate Yuu-chan.
Yuu-chan sits down right away.
Imitation competition.
Yuu-ka can do it too.
Everyone did it!
I forgot one more thing.
I decided it for you.
She did it.
But it didn't show much.
That way of sitting was fun.
From now on, it's an outdoor scene.
Let's do our best!
It's so dark.
Everyone is awake.
Everyone is sleeping.
Oh, Yuu-chan is awake.
The dance scene is over.
Everyone is tired.
We danced a lot.
We have a lot of stamina.
I'll do my best!
Don't touch me!
Success!