AISubs v3.6
♪ "I Like You" ♪ "kimi ga suki nanda"
You know, don't you? (shitteru yo ne)
That's why I didn't say anything (dakara nani mo tsumetsu ni)
If only we could stay like this (kono mama futari de atteta)
The days we spent together (tomori sugoshita hibi)
Everytime I think of you (omori dashite shimau tabi)
Even I end up crying (boku datte naichau yo)
When the night comes (yo ga akete shimattara)
Sunrise (sunrise)
I'll leave this city (kono machi boku wa dete yuku yo)
So you won't wake up from your sleep (mada nemuteru kimi wo okosanai you ni)
I'll gently kiss you on your cheeks
And say goodbye (sayonara)
The things we talked about (hanashitakaetta koto wo)
(new message)
I can't stop thinking about them (tangaetara tomaranakute)
The speed of the starry sky
I'm sure you'll overtake me (kimi to oikosarechau darou)
If I don't open the door here
I can't make my dream come true (yume wo kanaeru nante dekinai)
Is this happiness?
I decided to jump out and live alone (tobidashite hitori de ikite yuku to kimeta yo)
The wind is cold (kaze wa tsumetai)
Now it's winter (saa mou fuyuka)
I don't know the outside world (soko no sekai wo shiranai)
I have anxiety that seems to crush me (boku ni wa oshitsubusaresou na fuan datte aru kedo)
I will never show you (kimi ni nante zettai ni miserare ya shinai)
Is the wind blowing?
I don't know the outside world (kodara shita sora no you mo sugata nai)
Even so, I have no choice but to go (soredemo yukidasu shika nai)
I can't stay here (koko ni ichya dame nanda)
The moment I become lonely (odoku ni naru shunkan wa)
Even I will cry (boku datte naichau yo)
I slowly close the door (doa no kani wo yukkuri shizuka ni)
So as not to make a sound (oto wo tatenai you ni shizumete)
Even if it snows outside (tatoe soto wa)
I will stand up for my own future (jibun no mirai ni tachimukau)
People make big decisions (kito wa issho no aida ni nando ooki na ketsudan wo suru)
I even threw away my certain love (boku wa kashika na ai made sutete)
I thought I wanted to get it (te ni iretai to omotta)
That dream (ano yume)
Even if I lose everything,
Someday...
Is the wind cold?
Is it already winter?
I don't know about the outside world.
I feel like I'm going to be crushed.
I'm anxious, but...
I'll never show you!
Is the wind blowing?
I can only look up at the sky.
Even so, I have no choice but to go.
I can't stay here.
Even if I'm lonely for a moment,
I'll cry.