AISubs v3.6
Hello! I'm Miyarin aka Miyari Ichikawa.
I'm Yamarina aka Yamaorina.
Nice to meet you both! I'm Yamaorina!
Why?! You're Miyarina!
I know! Take two! Ready and...
Nice to meet you both! I'm Miyarina!
Hello! We're finally here!
Yes!
It's a Miyarina battle, but there's still no distinction between Miyarina and Yamaorina!
You often get it wrong, don't you?
Yes, yes. Why am I Yamaorina?
Eh?!
Like, am I Lina-chan or something?
No, no! What is that?!
No, no! You're Yamaorina and I'm Miyori.
Last time, Yamaorina won.
Eh?! Lina-chan won?
Yes, Lina-chan won.
Lina-chan... Lina-chan...
I want to win again, but...
No, you definitely won't lose! You definitely won't lose this time!
No matter what you say, it's a game I'm good at.
Eh?! Is that so?!
Yes, even though it's my first time playing it.
Eh?! You're playing it for the first time?!
The game I'll be playing this time is this one! Ta-dah!
This is...
Pokemon game!
Ta-dah! Ta-dah!
With that said, this is...
You know, when you press this button, it goes like this.
Oh, oh!
It says "hit".
It says "oh, it hurts, it hurts", and it hits you.
Well, it's okay because it's protected now, but...
It means you just have to hit its head, right?
I see.
What happens if you hit it?
Ow!
Like this.
Ah! It hurts!
Senpai, you're scary!
Well, like that...
The one who gets 5 points first wins.
Ah, okay!
Well, like this...
Ah, how do you use it?
Like this?
Ah, like this?
You're lying.
Well...
This is one point, right?
If it's like this, this person can get one point.
Okay.
So, the one who did it first wins.
Okay!
Yes!
I'll win!
No, I'm definitely going to risk my life this time.
I'm really serious.
Are you okay? Doesn't it hurt?
Yeah, it's okay.
If I get shot, my head hurts.
Oh, that's amazing!
I'm really serious this time because I can't lose.
Yes, so...
It's the same as always.
No, I was a little relaxed earlier.
Okay, let's do it.
Let's do it.
Well, this is a battle you can't lose.
Yes, it is.
Okay, I'll do my best.
Yes!
Okay, then.
Let's do it.
Two players battle.
Pokémon game!
Get ready...
Start!
Oh, no!
That was close!
Oh, but...
It's a gamble, right?
Hey, come on.
Come on, come on.
Come on.
Oh!
Ouch!
It hurts!
But what happened now?
No, but it was amazing. It was fast.
Was it fast?
I didn't know.
This is pretty difficult.
It's difficult, isn't it?
Yeah.
Yay! For now, I have one point.
One point. Well, it's still one point.
Well, it's still one point.
Well, it was the first one.
Then, let's go next.
Ready?
Yes!
Wait a minute...
Isn't it a rice ball?
Emirin, do you eat rice balls?
I'm eating udon today.
Udon!
I've been eating udon.
Like a lemon.
Lemon... Lemon udon?
Wait a minute. Oh, it's difficult. Oh, I'm sorry.
Oh, I'm scared.
Oh, stop it!
Ah!
What?
Ah, um...
What day is it today?
Ah, today...
The earth has turned upside down.
Ah, wait a minute. Oh, I'm sorry.
Why are you apologizing?
Ah, I'm scared.
I'm scared of this girl's face.
No, no, it's pretty...
It has a silver-colored surface.
No way!
I don't know my own face.
Ah!
I can't do it.
Ah!
No, it's difficult.
Stop it!
Oh, I'm sorry.
Stop it!
I was looking at the timing.
It's difficult.
Okay, I'll say the next one.
Ready, start!
What did you do yesterday?
I was at home yesterday.
At home?
I was looking at the limited edition score sheet of the front look back.
What is it? What is it? What's going on?
The four-year anniversary live performance.
Yes, yes!
You were in the MC position, weren't you?
Yes, I was!
It smelled like shoes.
That's it! That's it!
That's it! It's been cut!
Is it true?
It's been cut for real.
Yes, it's true!
It's true!
It's been cut!
What?
I think you got the hang of it.
Yes, I did.
Because you know it.
Oh, I see.
You know it.
I know how you feel.
Yes.
Well, it's two points now.
Yes, it's two against one.
One, eight, three points.
You can do it again.
Ready, start!
Oh, I'm sorry.
It's been cut.
What is it?
Is it really not in there?
It's not in there.
But there aren't many MCs in there.
I'm really sad.
But you want to be an MC at a concert again, don't you?
Yeah, I want to do it!
What?
No way!
What's going on?
Is there such a thing?
I want to play it.
What should we do?
Should we put it in one by one?
Let's put it in one by one.
Three people.
It's so hot.
It's pretty hot, isn't it?
It's amazing.
It's fun.
Pocapone game is fun.
It's amazing.
It's a little hot.
I'm going to win.
I'm scared.
I'm sorry.
I'm scared.
Don't.
Oh, my God!
So, now you're in reach.
Oh, my God!
Four points.
Two points.
Oh, my God!
One more point and Miyawaki will win.
No way!
I'm sure I'll win.
Are you ready?
Yes, let's go.
Are you ready?
I'm sure I'll win.
We should do either way.
That's right.
I know. I know.
Don't do it!
I did it!
My neck is definitely loose.
No, it's not like that.
My neck is definitely loose.
It's not like that.
I think I was the first one to do it.
See?
See? It's true.
I did it!
So, the winner of this Pokemon game is Miyarin!
Mi... Miyarin?
Yes, Miyarin won, so Miyarin is the leader!
I did it!
Damn it!
Thank you.
Well, there's a lot of things, but...
If you'd like me to use this game, or if you'd like me to use it in a strange competition video,
everyone involved, please watch up to this part.
Yes, up to Miyarin.
Yes, please try out all kinds of toys and play together like this.
Yes.
We'll actually make a video of it, so please participate in the competition.
We'll be waiting!
Yes! Well then, please don't watch it again! Bye bye!
Bye bye!
Gorerai!
Poo!
Caviar!
Foie gras!
Triff!
Spider Flash!
Lolita!
W-w-wait!
Oni-san!
Wait!
Oni-san!
Where are you? I don't know!
I don't know!