AISubs v3.6
I'm Miyarin from NMB48.
I'm Yamarina.
We are Miyarina.
Thank you very much.
It's an honor for us to have you here today.
We just had a competition called "Miyarina Sports Day".
I think we played about four games so far.
That's right.
We lost in all of them.
What do you think?
That's right.
I think we lost in all of them.
Did you get a bonus time?
That's right.
But we don't know who will win or lose in this competition.
It's like "mini badminton", isn't it?
And we have a mini badminton court at our feet.
This is like "Miyarina".
It's small except for us.
It's good for one person to live alone.
That's right.
In the kitchen over there.
It's a bed over there.
It's good.
I think we can watch TV there.
That's good.
Let's play badminton downstairs.
That's good.
We're playing like this.
Last time we played against each other.
Did you feel bad about it?
I watched the video and got a response that it was disgusting.
Did you get a response immediately?
Thank you very much.
If you haven't watched it yet, please watch it while clicking the link.
It's a shocking video, so please try it.
If you have a weak heart, please watch it.
It may not be very good, but please watch it.
This time, it's a mini-mini badminton match.
The one who gets five points first wins.
There is a line like this, so you can't fall on the floor or on the tarp.
You can't cross the line.
Did you decide on a rule of hitting back up to three times?
You can't fall on the floor or on the tarp.
If you fall and cross the white line, you're out.
You're out if you cross the white line and cross the white line.
Let's start the match.
Which one should I start with?
Let's start the mini badminton match.
I'll start.
I got it.
It's over soon.
It's very narrow.
I'll get one point.
Let's start with the one who got the point.
I'll start.
Wait a minute.
It's difficult.
I can't do it because I'll skip it.
It may be narrow for us, too.
It's narrow.
I'll start.
You're good.
It's not the third time.
It's two against one.
I'll start.
I'll hit you.
It's 2-2 now.
We're tied.
Here we go.
It's like we're doing the same thing.
It's important.
Are you having fun?
I'm having fun.
It's 2-3 now.
Wow!
That was amazing.
What did you do?
That's right.
If you hit me twice, it's definitely over.
Is it 3-3 now?
It's 3-3 now.
We have two points left.
Here we go.
I thought you hit me!
No way!
Is it a match point?
Oh, no!
Are you okay?
I don't know.
I think you hit me.
I'm going to win this one.
Oh, no!
You have to be serious from now on.
That's right.
Here we go.
You were too serious!
You won!
You did it!
What do we do now?
Are you okay?
I'm...
I'm not good at sports.
I admit it.
Since you lost, is it okay like this?
I don't accept any complaints.
We had a loose match, so we'd like you to understand that.
I'm going to win next!
Yes!
The leader is Miyarin for now!
Yay!