AISubs v3.6
Wake up a miracle! NMB48 Stopwatches!
There are about 60 members of NMB48, so we thought that if we had 20 members, a miracle might happen.
Last time we were lucky, but we were able to do it.
We did it!
Wow!
That's right!
Wow!
Can you do your best this time?
We'll do our best!
This time, with Stopwatches, we were able to wake up a miracle of 10.00 seconds.
And we got a cake!
Wow!
A cake!
Yay!
I don't like sweet things, so I'm not happy at all.
Let's do our best!
We'll do our best!
Who wants to go first?
Me!
Can you do it?
I have my own way of counting.
How do you count?
One, two, three...
Let's do it.
Right click and right stop.
Left click and reset.
Here we go.
Three, two, one...
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten...
Ah!
10.09 seconds!
Wow!
I think you can do it!
Wow!
You can do it!
Wow!
I see. You did it.
I should have done it earlier.
Okay, I'll do it.
Okay.
What is this plain task?
It's like you're getting started.
What am I supposed to do?
11 seconds!
Who's next?
Let's do it.
3, 2, 1...
5, 6, 7, 8, 9, 10...
That's too bad!
9, 4, 5, 6...
That's too bad!
That's an amazing way of counting!
That's amazing!
I don't know!
You do that a lot.
If we had 3 more people like you, we could have won!
I like it!
Who's next?
I'm scared!
You can do it!
5, 7, 1...
From the middle...
What is this?
The rhythm is different.
I'm scared!
This is hard!
I'll do it!
I'm scared!
1, 2, 3, 4...
5, 6, 7, 8, 9...
10...
10 seconds!
1, 2, 3, 4...
What? Wait!
What?
Miracle!
Can I do it one more time?
What do you want me to do?
Can you cut it out?
Let's do it one more time!
Wow!
Let's do it!
One!
Wait!
Two!
Three!
Four!
Five!
Six!
I can't do it!
Wow!
I can't do it!
Is it a lie?
Really?
I can't do it!
It's a lie!
I can't do it!
I really can't do it!
I can't do it!
I really can't do it!
Did you see that?
I really saw it!
It was a lie!
I was surprised.
But you did it!
I did it!
That's amazing!
Wow!
What's this?
- Isn't it the strongest team? - Who's this number?
- It's Moca-chan of Hakuhan-san. - Moca-san!
- That's amazing! - You two!
- Everyone... - Yes?
- So it's a cake, right? - Yes!
- Cake! - Cake!
- It's really hot. - That's amazing!
- What can I say? It's Dojima-san's Dojima Roll Cake. - Yay!
- Dojima! - Dojima!
- Let's do it again next time! - That's amazing!
- Dojima Roll Cake is really good! - Wow!
- It's really good. - It's seasonal melon.
- Seasonal melon! - Yay!
- Wow!
- That's amazing. - What's this? "Eat it with your hands"?
- Everyone, this is... - Wow!
- Good morning! - We'll eat it later!
- Yes! - Yes!
- With that said, this has been "Miracles Happen! nmb48 and Stopwatch Edition"! - Thank you!
- Yes! - That's amazing.