AISubs v3.6
Miracles Happen! NMB48 Stopwatch Edition!
There are about 60 members in NMB48.
We're going to do an experiment to see if miracles happen when there are about 60 people.
We did it last time in Kenrama.
How was it?
I like it.
Mita said "pon" in the end.
Mita said it too!
Momoka said it too!
Really?
Yeah.
I like it.
It's the second time.
I said "pyon" randomly and it went in.
Yeah, that pattern.
No one did it for the first time.
So we're going to do a stopwatch and see if a miracle happens in 10.00 seconds!
And there's a delicious cake for those of you who made a miracle!
Really?
Where is it?
I don't know.
I haven't seen it.
I don't trust NMB's adults.
Shall we start?
I don't think a miracle will happen.
Do I push right?
Don't look at it.
Right and start.
Left and reset.
Right and start.
Right and stop.
Don't look at it.
Shall we go?
Let's go.
Go ahead!
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine...
10.28 seconds!
Isn't it pretty good?
10 seconds is 10 seconds.
Isn't it okay?
It's okay.
No, it's not okay.
It's not okay, but...
10.28 seconds.
It's a pretty good start.
Who will go first?
No one?
No one will go first.
Okay, P-sae.
Okay, I'll go first.
P-sae is doing her best to change today.
I'm not doing my best at all.
I'll go.
Okay.
Ready, go!
Are you going to sing?
Do you know it?
So...
I don't know it anymore.
I don't know it anymore!
11.99 seconds.
How do you count it?
I don't know.
It's not like it's decided.
You decided it yourself.
It's not like it's decided, but...
That's right!
I forgot about it somewhere.
You can't sing it.
Okay, next.
I'll go.
Tenomi.
Okay.
I used to be good at it.
What is it?
Really?
Say it quickly.
I was good at it.
Okay, are you ready?
I'm ready.
Ready, go!
One...
Two...
Three...
Four...
What is it?
It's Tenomi for sure!
You're an idiot.
No, no, no.
You're an idiot.
No, no, no.
You said it.
You said it until four.
Wait, let me do it first.
Okay.
We want to make a miracle happen.
Can we make it happen?
Make it happen.
I'll go.
Say "it's okay".
It's okay.
Ready, go!
One...
Two...
Three...
Four...
Five...
Six...
Seven...
Eight...
Nine...
Ten!
Nine seconds and 53 seconds.
Ah!
So close!
Wait a little more.
Let's go, everyone.
Okay?
Make it happen!
Let's make it happen! Don't get in the way!
Don't get in my way!
Go ahead, Rinachi!
Is it okay?
Don't get in my way!
You're fast!
How fast?
Don't cheat!
Show me.
9.41 seconds!
So...
We couldn't make it happen!
Who was closest?
- Alimin! - Alimin?
No way!
- Nihachi! - Nihachi was closest.
What a shame.
That's it for "Make a Miracle Happen"!
That's it for "Stopwatch Edition of "NMB48"!
Bye-bye!