AISubs v3.6
NMB48 Ishin Denshin Keikaku!
NMB48 members will check if Kokoro and Kokoro understand each other.
By the way, do you know what "ishin denshin" is?
We know!
You know?
What does it mean?
It means...
Kokoro is...
similar?
Similar.
Ishin Denshin.
It's not wrong.
It's transmitted.
I couldn't say it.
Kokoro and Kokoro are transmitted.
That's right.
We will check if Kokoro and Kokoro understand each other.
What we will do now is...
you will pose according to a certain theme.
It's a simple matter of whether you all have the same pose.
I will announce the theme.
OK.
Let's go.
What is it?
Speaking of rock band poses...
Rock band?
Rock band? It's easy.
Rock band?
It has to be one.
It has to be one?
Speaking of rock band...
Rock band?
Yes, yes, yes, yes.
Whichever one...
Rock band?
The main one is...
OK.
Have you decided?
OK.
No discussion.
OK?
OK, let's go.
Pose.
Go ahead!
Oh?
Wait, wait, wait.
What's that?
Oh, that's what it is.
No, no, this isn't it.
What's this? A drum?
It's not a drum. It's a guitar.
It's a guitar.
Does it look like this?
It's Daigo-san.
Oh, I see!
Right?
Rock band equals Daigo-san.
Oh, Daigo-san, Daigo-san, Daigo-san.
But I also thought it was this.
I thought it was a guitar.
What?
A guitar?
But we're doing it.
That's true.
I thought it would be easier to understand if we didn't do it.
I see.
Yes, well, our hearts didn't connect.
Bye bye.
That's it.
It's kind of boring.
It's a shame.