AISubs v3.6
Let's write kanji for NMB48!
We, NMB48, would like to show you that even idols can write kanji.
Let's get started.
Ta-dah!
Wow!
Gifu Prefecture!
Gifu Prefecture?
Gifu Prefecture is one of the most difficult prefectures.
Gifu Prefecture?
Let's see...
There was a test in Gifu Prefecture.
Gifu Prefecture and Toritori Prefecture are quite different.
Toritori Prefecture?
Yes, Toritori Prefecture.
Gifu Prefecture?
I don't know!
What is Gifu Prefecture?
Oh, no!
Gifu Prefecture?
I don't know!
I'm scared!
Gifu Prefecture?
I don't know!
Gifu Prefecture?
I know the prefecture.
Oh, no!
I can't even remember the nuance.
What should I do?
I'm a modern person.
Don't cheat, everyone!
I did it!
Is it one letter or two letters?
It's two letters.
Two letters?
Two letters?!
It's two letters.
Gifu Prefecture?
What is "gifu"?
It's two letters.
What is "gifu"?
Come on!
It looks like a "gifu" to me.
What is "gifu"?!
What is "foo"?!
"foo"?
Spoiler alert!
I don't know what "foo" is!
I don't know at all.
That's technology.
I feel like a fool.
Wait!
It's impossible!
I know!
It's raining.
It's the worst.
Wait a minute. What was the location of Gifu?
Wait a minute.
I don't know.
Shinkansen movement?
I don't know.
Does it come out in Shinkansen movement?
I'm sleeping.
Is it at the station?
Gifu prefecture?
I can't get through.
I don't know.
Is there such a thing as Gifu prefecture?
Wait a minute.
It is Gifu, right?
It's Gifu, right?
It's Gifu of Gifu meeting and such.
Gifu...
I can't get through at all.
That's too bad.
That's all right.
I'll write it for the time being.
I also wrote it for the time being.
I can't think of it.
Even if I squeeze it, I can't think of it.
Ah, it's kind of sad now.
I didn't expect it to be more like an apple.
- Did you bet? - I don't know.
- Did you all bet? - Yes.
Then, shall we do it in one go?
Then, one, two, go!
- Ah! - Ah!
- Oh no!
- Ah! - Ah!
- Huh? - Scary, scary!
- Scary! - I'm suffocating!
- Huh? - I don't know which one to bet on!
- Ah! - Huh?
Which one should I bet on?
Scary, scary!
Shall we do it one by one?
I don't think it's like this.
Yeah, the kanji is different.
- Huh? I don't think it's like this. - I don't think it's like this.
I don't think it's like this.
- It's Gunma. - It's Korean.
I didn't expect it either.
It's Tofu.
- It's like Tofu. - It's Tofu.
- It's this!
It's not this!
- I don't know what this kanji is. - I don't know what this is.
I wanted to write this kanji.
- It's close. - But I don't know what it is.
- I don't know what this kanji is. - I don't know what it is.
I'm just following you.
- I thought this was "gifu". - I thought so too.
- I want "gifu". - I want "gifu".
- I don't know what "ki" means. - "Ki" means "gifu".
- I'm scared. - So, you all got it right.
- What? - You got it right.
- What? - You got it closest.
Wait, wait, wait! I wrote it first!
- You're kidding me! - Me too!
Wait, wait.
- This is "gifu". - It's "gifu".
- "gifu" means "this"? - I want to go further.
- You all need to write "gifu" in your head. - Write "gifu" in your head.
- That's right. I can't finish it like this.
- You have to write "gifu" a hundred times. - I made a mistake.
- Everyone in "gifu" prefecture, I'm sorry. - I'm sorry.
- I'll study "gifu". - You all wrote it.
- It's kind of long. - What?
- You wrote "gifu". - I made a mistake.
- I love "gifu". - I wrote it!
The rest is a matter of balance.
This is weird!
- What does "weird" mean? - I don't know.
- It's like "gifu". - It's like "gifu".
Everyone in "gifu" prefecture, study "gifu" and become smarter!
- That's all for today! - Thank you!