AISubs v3.6
NMV48 internationalization plan!
Yeah!
Won't you say something about it?
No one will say anything about it?
Yes, this plan is...
NMV48 is...
aiming for the world...
with this YouTube that everyone around the world is watching...
YouTube is also...
"future"...
"bude"...
We will do it like this today.
Yes, and...
we will show you our English skills!
That's the plan!
No way!
NMV48 members are...
"fools"...
But...
Megu is the oldest among us...
so I'm sure she's the smartest.
Yes!
I'm an active JK...
so I'm sure I'll be fine.
An active JK is also here.
That's good.
Can you do it?
No way!
I'm definitely not going to make it!
Even though you're an active JK?
Yeah...
No way!
Let's do our best!
Let's try and answer...
the questions...
in one go!
Let's do it!
Okay, so...
what we're going to do is...
it's super easy...
we're only going to answer...
English words.
Okay?
We're only going to answer English words...
but we're going to use...
Chinese words...
that are...
popular in middle school...
so I'm sure everyone will know the answer.
Among us...
middle school students...
Yes!
So...
are you all...
middle school students?
All of you are middle school students.
And everyone else...
has already overcome that...
so...
it's only natural...
for you to know the answer.
Let's go with perfect.
Okay!
Okay, so...
here's the question!
Do you know this one?
Yes!
Write "summer" in English.
No way!
Seriously, no way!
"Summer" in English...
What does "summer" mean?
Okay, here we go!
What does "summer" mean?
What is "summer"?
What does "summer" mean?
Oh, you should know!
But you didn't...
I don't know!
What do you do?
Can you do it?
Do you have to write this?
No way!
What do you mean "what do you mean"!?
No way!
What do you mean "what do you mean"?
No! Not this!
I'll rewrite it!
But "what do you mean" is not in the first grade...
Wait a minute!
It's really impossible!
I don't know about the current girls' high school students.
I really can't do it!
Then, you should come up with something.
Let's do our best!
What? This?
Which one?
Which one is it?
I even drew a picture.
It's too easy for me.
I even drew a picture.
But...
No!
It's about time.
Wait a minute!
Which one is it?
You spend too much time in the summer.
Wait a minute!
Canning is not allowed.
Let's do it this way.
OK!
OK, everyone?
OK!
First of all, who has confidence?
Raise your hands!
No one?
OK!
Yuri is next!
Tadah!
"shema"?
Summer! Summer! Summer is the best summer.
- Yeah. - Summer.
The spell is...
Huh?
- Let's open them all together. - OK.
Here we go, ready, go!
Ta-dah!
Oh, I knew it was you!
Look at me.
"sama".
"sama", "sama"?
I wrote a little more over here.
Oh, oh, right!
- Oh, that's right! - Ah!
Oh, Riko, are you right?
Everyone, please show it. How is it?
- Well, she did it. - You're right.
Which one is correct?
First of all, Yumin is out of question, right?
You heard it, didn't you?
It's not a question word, so you don't need a question mark or anything like that.
I see.
Well, most of you are close.
Eh, then is Miru-chan the closest?
Eh, I don't know.
Then...
Is it A or E?
Can you tell me the correct answer?
I don't know, but...
Ah!
The correct answer is...
S...
U...
M...
M... E...
R!
Ah! It's out!
Yay!
Miru-chan is correct!
Miru-chan, who is it?
Look, she's the youngest here, but she's correct.
Eh? Wait, how many people are correct?
Yes.
Eh? Just one person?
Then one, two...
Two!
Just two of you?
Yes.
Miru-chan, let's be friends.
You're confident, aren't you?
It's fine.
But there's no such thing, so please.
Yes.
Everyone, through this YouTube, the members' stupidity has been revealed.
Everyone, let's study from the beginning.
Eh, let's do it again.
Again!
Eh, we don't have to do it anymore?
We don't have to do it anymore, right?
Yes.
Everyone, please practice at home properly.
The correct answer is...
Summer.
It was this summer!
Yes, that's it!
NMB48 international competition!
Bye-bye!
See you!
Bye-bye!
See you!
Bye-bye!