AISubs
When it comes to the king of winter, it's the hot pot.
Are you a ponzu person or a gomadare person?
I'm a ponzu person.
Tonight, the two specialists will introduce delicious ponzu and sesame sauce at the same time.
No way, no way, no way.
Both ponzu and sesame sauce...
Sesame...
Sesame sauce!
Shake it around!
I like it!
Nice to meet you.
Check please.
Let's call out the special guest this time.
The specialist of ponzu.
Sponsored by the sponsor you are watching.
Atsuko Ishida.
We will ask them to tell us if they are Ponzu or Goma-dare.
As a sexist, Ponzu is leading now.
The one in front of you is Ponzu.
Goma-dare's...
Stop it!
Fujishima-sensei of Ponzu is the representative of Ponzu Nomiaruki Association.
There are 30 kinds of Ponzu at home, and they eat Ponzu 365 days a year.
Is this true?
Yes.
365 days a year.
Isn't Ponzu 365 days a year a bit strange?
As a seasoning, it can be used as a substitute for soy sauce or vinegar.
It can be used 365 days a year.
Let's drink it.
Mr. Ishida, who is the director of the Japanese Sesame Association and the manager of Fukahori, a sesame specialty store in Kyoto, is a specialist in sesame and sesame sauce.
Everyone is given a ponzu, sesame sauce, and your favorite side dish, and after listening to the teachers' presentation, decide which sauce you want to eat.
The more people use that sauce to prepare it.
We will give you the best service.
You should definitely eat sesame seeds. NMB over the pot.
No, it's a little too much ponzu sauce.
Think of it in terms of growth rate. What does sesame sauce taste like all the time?
Isn't it fine?
I feel like I'm eating hot pot, or rather, I'm eating sesame sauce.
I have enough of them all in sesame sauce.
damn everything. The original taste is gone.
The sesame sauce will kill the taste of the seasonal vegetables. That's right. It's because your tongue isn't sharp.
The sesame sauce has a vegetable flavor and a meaty flavor, I'm the type of person who likes to go with the sesame sauce for the final noodles.
I'm full soon, so I'm going to go with sesame sauce. Don't grill the breast. Not at all.
You can do it with sesame seeds. Explosion.
Sesame is not feeling well.
The score is 11 to 8, and Ponzu is the winner.
How do you feel, teachers?
Surprisingly, there were a lot of people with sesame sauce.
Really?
That's all.
Everyone changed to Ponzura.
Ponzura.
I want you to prepare it.
Is that what you're saying, Ms. Ishida?
No.
Sesame sauce.
Everyone hasn't eaten the real sesame sauce yet.
I see.
The Kansai dialect is still coming out.
I want you to become a sesame lover.
Sesame lover.
I feel the times when I put La.
The score is 11 to 8, and Ponzu is the winner.
How do you feel, teachers?
First of all.
Ponzu vs. sesame sauce. You can tell the charm of our sauce in just 30 seconds.
We will give 30 seconds each to Mr. Ichida, the teacher of Ponzu, Mr. Furishima, and Mr. Ichida, the teacher of sesame sauce, so I would like you to appeal the charm of each sauce you press.
Can you convey it in 30 seconds?
After 30 seconds.
Yuyu. Let me ask.
teacher teacher teacher teacher teacher teacher teacher teacher teacher teacher teacher teacher teacher teacher teacher teacher teacher teacher teacher teacher teacher!
No, 30 seconds is a little too many appealing points.
Isn't the amount of information enough to say that a true shot can be taken in 30 seconds?
No, I'm already collecting the true shots.
It conveys the charm.
That's why the ponzu is already scattered too much.
It's wide and shallow, it's cute.
yeah yeah yeah yeah
Even if your mouth is PONS, if you say you want to eat PONS in today's buzz, PONS will eat it.
Isn't it just that the sourness is coming out of my mouth?
Let's start with PONS.
PONS is a Japanese-style seasoning using citrus fruit juice.
It's a Japanese-style seasoning.
This is originally from the Netherlands.
PONS is said to be derived from citrus cocktails.
So, this is the PONS that you are eating now.
PONS is really a beautiful drink.
PONS! PONS!
He is not good at using 30 seconds.
He wasted the first 2 seconds.
He is simply listening to the sound of the bottle.
I still got the first 2 seconds...
Unexpectedly, she was wearing it from the Netherlands, and it was a medicine.
I had to explain this.
It was sold as a medicine.
It didn't reach here.
This is a big chance.
30 seconds with Gomadal's present. Ready, start!
As its name suggests, Gomadal is made with a lot of sesame seeds, so it is rich in health, beauty and good for the body.
The three most beautiful women in the world, Cleopatra, Yohkihi, and Ononokomachi have eaten sesame seeds.
It's left over.
I told you.
You don't have much to say, do you?
By all means, please eat today.
If you eat it, you'll know.
You mean you've eaten the three most beautiful women in the world.
You like sesame seeds.
It's good for your health.
I'm curious about women.
But I have the image that it's high in calories.
The calories of sesame seeds are plant-based calories that are necessary for the body.
It takes in the body once and releases waste, so it cleanses the inside of the body.
There's no problem.
It's a ponzu.
In fact, it has the effect of lowering cholesterol levels.
It's also good for women to have vitamin C, which is an antioxidant.
In that sense, it's a supplement, or a medicine.
I hope you can think of it as a medicine rather than a seasoning.
I don't know what 30 seconds is.
From here, I will dig deeper.
The next presentation is here.
This ingredient is recommended.
This is Ponzu sauce and sesame sauce.
There are various ingredients in the hot pot.
There are various ingredients in the hot pot, such as vegetables, meat, and fish.
I will introduce the recommended ponzu sauce and sesame sauce.
First of all,
which one is better to eat with green onions?
It's definitely sesame.
I think the vegetable type goes better with sesame sauce.
First of all, I will introduce the ponzu sauce that goes well with green onions.
Here is the ponzu sauce that goes well with green onions.
It looks delicious.
This is Ume Ponzu from Aoyagi soy sauce in Hakata. Ume Ponzu is the taste of green onions that you can taste when you grow up.
Don't you want to eat this deliciously with your children?
Actually, this is a manufacturer in Kyushu, so it uses sweet soy sauce.
Kyushu soy sauce is sweet.
And Ume uses plum syrup. It has a very mild sweetness.
A type came out in Ume.
Mr. Hamatani, if you don't mind, I've prepared green onions, so I'll show you this ponzu sauce.
Say it in a neutral way.
Communicate in a neutral way. Of course I'm not wearing it today.
The plums are cut into large pieces. I'll enjoy having this.
Oh, it's good!
It's really good.
It's sweet.
Oh, it's good!
It's good!
It's sweet.
It also smells like plum.
It smells really good.
In Kyushu, there are a lot of relatively sweet ponzu.
So when you buy ponzu at a store,
When you buy ponzu from a Kyushu manufacturer,
There are many things that are relatively less sour.
This is delicious.
Next, Mr. Ishida.
Are you okay? There's something delicious coming out.
Of course it's okay.
Please tell us about the sesame sauce.
It's all-purpose sesame sauce.
It looks delicious, doesn't it?
I'm sure there are people who think that sesame sauce is sweet and strong.
It's a strong flavor and has a low sweetness, so it goes well with hot pot.
This is also eaten by Hamayu-sensei, who is a neutral person.
Wow, it looks so good!
It looks so good!
Please do a proper food review.
Okay, leave it to me.
It goes well.
Alright!
This much?
It's here.
I thought it was green onion and sesame sauce.
It's so good. What is this sesame sauce?
It's not the same as before.
The good thing about green onion is not taken away?
Not at all.
Let's have one person eat Ponzu and sesame sauce.
Let's have the opposite person eat it.
Ponzu is sesame sauce.
Sesame sauce is eaten with Ponzu and different sauce from the one with the lid on.
You can change the punishment after eating.
Akarin from Ponzu and Mirurun from Sesame sauce.
Try the green onion.
Itadakimasu.
How is it?
It's delicious!
It suits your taste.
Really?
It makes you feel good.
It makes me feel kind.
I'll eat a lot.
Here it comes.
Let's try it.
It's good.
It's really good.
To be honest, is it sesame or ponzu?
It's good.
It's ponzu.
First of all, Miruru got ponzu.
Did I?
Miruru got ponzu.
Miruru got ponzu, which is more attractive than ponzu.
Now, it's 12 to 7.
Ponzu has a big lead.
The next ingredient is this.
White fish. Let's get a presentation from Mr. Fujishima. Please.
The ponzu that goes well with white fish is salted lemon ponzu.
It comes from a place called Odaka Soy Sauce in Chiba Prefecture.
No soy sauce used
No soy sauce, dashi and citrus juice. Using Kokonoe chestnut salt.
It's delicious salt. After all, salt ponzu is delicious with salt. It's delicious! I'd love for you to try it.
This is also, if you don't mind, Mr. Hamatani.
Is that ok?
It doesn't look like ponzu, but how does it go with white fish?
It is wonderful.
What is this?
Really?
Who are you talking to?
It looks thin, doesn't it?
The taste of the soup stock is strong.
The support of salt and lemon is excellent.
Actually, it was difficult to obtain until now.
That's why it's a phantom of Ponzu.
I think it's the first time to introduce it like this.
Really?
On the other hand, what is the sesame sauce that goes well with white fish?
Please tell me the sesame sauce that goes well with white fish.
Today's all-purpose sesame sauce.
Isn't it the same as before?
Of course, this is all-purpose.
Can you do anything?
Let's fight with that one.
It's not like that.
Even white fish can do this.
The product is the same as before, but there is actually a special technique.
I'm going to eat pickled sesame.
What? Pickled sesame?
Pickled sesame.
Wow, that's amazing.
Is that okay? Isn't that a rule?
Is it the source of the pickled sesame?
After that, I'd like to squeeze something like Sudachi.
Pickled sesame.
It's definitely delicious.
Oh, it's delicious.
I saw this reaction.
It's totally different.
It's so delicious.
I can't get rid of the pickled sesame.
White fish is protein, so it's solid enough to support you from below.
This pickled sesame is amazing.
Now it's time for NMB to taste it.
Uuka from Ponzu, and Joe from the pickled sesame.
Itadakimasu.
Why don't you say something?
Mmm!
What are you doing?
I thought you were going to eat it.
Why did you hesitate?
It's delicious!
It's delicious.
It's really good.
Salted lemon.
It's really good.
It's really refreshing.
It goes well with fish.
Uuka, let's go.
Yes.
I'm saying it in a depressed state.
The smell is really good.
Uuka is coming.
Uuka should come here.
Uuka is from Ponzu, right?
Mmm!
Here it comes.
It's so good!
You did it!
Isn't it good, the sesame sauce?
It really makes me want to drink it.
It makes you want to drink it.
Since it's covered in sesame, the texture of the sesame is really good.
That's right.
This is really good.
How about you, Jo?
I think it's the sesame sauce.
What about you, Uuka?
No, no, no.
Uka, honestly, how do you feel right now?
I'm sorry.
You did it!
Welcome, Uka!
Uka went back to his home town, Matariha, and went back to the 11-to-8 game.
The last dish is...
Everyone loves chicken!
The ponzu sauce that goes well with chicken is Momotaro Tomato Ponzu Sauce!
What is that?
This is an original ponzu sauce that was made after trial and error at the old sauce shop Daikokuya in Osaka and Higashi Shogyo High School in Okayama.
It contains 25% of tomatoes, which is one-fourth of the total amount of tomatoes.
One-fourth of the total amount of tomatoes?
Yes, that's what I thought.
However, since ponzu is ponzu,
I would like you to think of it as a ponzu that smells deliciously like tomatoes.
Next, let's move on to the sesame sauce, Ms. Ishida.
When it comes to chicken, it's Banbanji.
That's right, it's Banno-goma-dare.
Banno-goma-dare, today's Banno-goma-dare.
Today, Ms. Ishida is going to compete with this one.
Banno-goma-dare?
Banno-goma-dare and tomato ponzu are everywhere.
Which one goes well with chicken?
The one with the ponzu is the missile man, Iwabe.
Ms. Ishida is going to eat the sesame sauce.
I feel like I'm going to cry.
Tomatoes and chicken go well together, don't they?
It's like Italian food.
It's like Italian food, but it's refreshing.
I feel like I'm tasting a lot of things.
Next, Ponzu-ha Iwanabe is served with sesame sauce.
Wow, this kind of thing? It's completely different from what I thought. It's not what everyone thought it would be.
I'm coming, I'm coming Wow, what kind of sesame sauce have I been eating?
I'm going.
I'm coming, I'm coming It is delicious.
Big Elephant Head is coming.
Sesame poipoi poipoi poi poi from the other side of the chicken.
Don't let your feelings fool you.
What kind of practice is that?
Say it with your feet!
What kind of practice is that?
What is it?
It's not a big difference at all.
It's not like this.
After eating chicken, it comes with a lot of sesame seeds.
It was a song like a hot pot.
It's true.
I wanted to hear that song.
Then, Yamarina.
Here, sesame seeds.
OK with sesame seeds.
Normally, you can't eat sesame seeds for an hour.
I'm confident that I can eat this for an hour and a half or two hours.
I'm going to eat it with sesame seeds.
This is really delicious.
I can't believe I'm here.
Maximum endurance.
Then, the final judgment. Only one person can get a delicious pot with the sauce introduced by the teachers.
Let's go. Please raise the card of the person you want to eat. Which sauce do you want to eat?
Which one?
The sesame sauce is 9.
And Ponzu is 10.
Ponzu is 10.
Hey, U-Ka!
U-Ka, you!
Don't joke around!
What?
You're going this way and that way.
U-Ka was holding the last bottle.
So, everyone didn't change it.
No, Mirurun didn't change it.
Mirurun changed it.
I wanted to make a fuss.
U-Ka changed it to Ponzu at the end.
I was confused for a moment.
When I was listening to the explanation, I was thinking about Ponzu.
I was surprised.
Let's eat.
It's salty.
It's delicious. It's sweet.
The sweetness is very good.
The green onions are dancing.
What kind of comment is that?
The fish is rolling out.
It's not that the fish is rolling out.
What are you talking about?
I'm sorry.
Really.
Ren-chan, how about Shungiku?
The leek started dancing.
Ren-kun, what did you do?
I rolled it up.
The tsukune started rolling.
Ren-chan, how about Shungiku?
The leaves are fluttering.
What are you talking about?
The leaves are fluttering.
Now, let's announce the winner of this week, who was also excellent.
The reward will be a punishment game.
I will announce it.
The winner of this week is...
YAMARINA!
The report was perfect.
It was very delicious.
And the winner of this week is...
UUKA and MIRURI!
Why?
They are the pair who slept on the way home.
They slept on the way home.
NMB48's DVD VOL.6 will be released on February 2nd.
16 videos of us crying and laughing will be included in the 2 DVDs.
Also, you will be able to see exclusive videos that you can only see on this DVD.
In addition, there will be a live photo of the members that I took during the recording of the program.
Everyone, please look forward to it!
Now, the challenge for the two of you this time is the hot shirataki fast eating battle!
Now, there is a hot shirataki in the pot in front of you.
Oh, it's hot!
You will eat it with ponzu.
It is a punishment game if you eat it too late.
That's right.
If you try to eat it quickly,
if you try to eat it quickly in terms of variety,
you can eat it in a hurry.
The best way is to eat it from the nose.
Let's go.
The hot shirataki fast eating battle starts now!
Hurry up!
Good!
Wait a minute!
Good!
Wait a minute!
It's all out!
Good!
It's all out!
It's hot!
Do you need this seaweed?
It's okay!
Go!
Wait a minute!
Do you want to roll it up again?
Which way?
Miu Miu wins!
The one who ate the fastest was Uka.
The one who had the most fun was Miu Miu.
Please give us your verdict.
The idiot is...
Miu Miu!
Miu Miu wins!
The next story is about a medical drama.
The medical drama is full of lies.
Next time, we'll look at the behind the scenes of the medical drama.
A ghost or a snake has appeared.
The truth about the hospital is revealed.
Please look forward to the next story!