AISubs
Yorubachino
I came to Awajishima!
We came to Awajishima!
Everyone is excited, right?
The weather is great!
It's fun!
It's fun, but...
Tamura-san is not here.
Tamura-san is doing something important over there.
He wants you to come.
What are you doing?
Docking 48 has started. This time, it's Awajishima special by jumping out of the studio.
The members run around Awajishima.
Swimming, parachuting, and the best gourmet.
All the information about Awajishima is delivered.
In addition, it's a real battle between women and men.
Who will get the best ingredients?
Awajishima special that raises the tension.
After walking along Tamuken, what did they see?
What are you doing?
Everyone, the cast has been confirmed.
Jinnai and Koba will appear.
NMB will also appear.
What are you doing?
It's okay. You guys can come.
What do you mean? Please explain.
It's our 20th anniversary.
That's right. This year.
In commemoration of that, I decided to have a commemoration live on my favorite Awajishima.
The viewers, please gather.
It's the viewers.
I'm not a fan.
Don't put your shoulders together.
What do you think?
It's something I've never done.
How are you?
It's my first time.
Tamuken had its own press conference held in October at the Awajishima Kokuei Akashi Taikyo Park.
I'm sorry, but I'm confused. I'm the only one who can't decide who's going to perform.
That's good. 1, 2, 3, 4 groups.
You guys are going to perform at NAB.
Yes.
It's not easy to perform at NAB.
I want to do it, but...
You don't want to say it like that, do you?
Please stop the camera.
Please go to sleep.
I'll do my best.
Please stop.
Please go.
Yes.
Please go.
Who is this person?
He is the mayor of Sumoto.
The mayor of Sumoto?
Yes.
There are a lot of people here.
The mayor of Minami-Awaji.
The mayor of Awaji.
The mayor of three people.
And you are the next?
The governor of Hyogo Prefecture.
This is really...
Really?
I'll do my best.
Thank you for the last time.
It's already started.
Do you remember this outfit?
I remember.
Last year, we shot a video in Awajishima, too.
We did.
Do you feel satisfied just by coming to Awajishima once?
It was fun.
I think I know Awajishima.
It's completely Jinnai.
What are you doing today?
I'll shoot a video in Awajishima again.
I'll show you the charm of Awajishima.
Thank you for your hard work.
This is the ultimate barbecue special.
Thank you for your hard work.
This time, the two teams will be divided into two teams to get the best food on Awaji Island.
Finally, the two teams will have a barbecue with the ingredients they brought.
First, the Jinnai and Kenkoba teams will have an active food delivery course.
And the Tamuken and Kamaitachi teams...
And the Tamuken and Kamaitachi teams will have an active food delivery course with full connection to Awaji Island.
What a shame!
Are you going to negotiate and come back?
Yes, yes, yes.
I have a good connection, so I can negotiate with you.
Did you say that?
I can communicate with you, so it's okay.
So, the NMB48 teams are divided into two teams.
As a result of the random lottery of Awaji Island's specialty food, the teams are divided into two teams.
The NMB48 teams will not be able to join the barbecue until they finish the two challenges.
Now, let's go to get the ingredients!
Awaji island, Awaji island, Awaji island, Awaji island
So, let's go to pick up the best ingredients
First, Jinnai Kenkoba team came here to pick up the best fish
So, we are going to ride on the boat and go fishing
We did it
It's easy to catch sea bream
I've done it before
Let's go fishing
It's not easy to catch, but I caught it
Are you going to do it?
Yes, I'm going to do it
I'm going to catch 63cm sea bass with my dad
It's too big
Really?
Let's go fishing
Let's go
This time, Mr.Kawakatsu is going to take care of them.
He is taken by the men who know the sea in the back.
He is aiming for a big fish.
After about 5 minutes, they arrived at the fishing spot.
Today, they are going to fish while being taught by the teacher.
First of all, they are going to feed the fish.
They are going to feed the grotesque fish that they don't usually see.
The fish is called NMB48.
But, what is going on?
Go, Sayaka.
She is good, isn't she?
She can do anything.
But, she is not good at fishing.
That's right.
Sayaka doesn't know how to fish.
You caught it, Sayaka.
Let's start fishing, everyone.
She caught it.
She did it.
She caught it.
What is it?
You caught it.
I'm amazing.
Kenkoba caught the first fish in 5 seconds.
Sayaka caught it, too.
She caught it.
There are so many here.
We did it.
Niren got it.
It's not easy to catch.
Let's catch a lot of them today.
A lot of them.
They are caught by a lot of words.
Everyone, let's say that we caught it.
It's coming.
It's a little big.
Thank you.
It's coming.
It's not for BBQ.
They are aiming for a big one.
There is a problem with Kinoshita's rod.
There is a big one.
It's coming.
There is a big one.
This is a big one.
Is it a big one?
Tamuken team is...
Is it okay to say that it's Awari Island?
Yes.
First of all, we got a special fish for BBQ.
Thank you.
This time, we are not allowed to interview.
We are not allowed to interview.
But, Tamura-san, you can do it.
You can do it.
It's a great connection.
The first team to visit Tamu Prefecture is
Kaiza, who can enjoy cooking using the seafood from Awaji Island.
They are very particular about their local products,
such as the awamori from Awaji Island.
Ever since it opened at the end of last year,
it's become popular for its mouth-watering dishes.
It's a well-known restaurant.
The fresh seafood from the local fishermen is just perfect.
Let's try them all together.
What do you think?
There are only 4 of us.
Really?
There are 7 of us.
There are 8 of us here.
I'm not at work today, so I can't take you there.
Then, please do an impersonation.
An impersonation?
I want to eat it.
Let's do an impersonation.
Who wants to go first?
3, 2, 1, go!
So cute!
Kairi-chan, that's good!
That's not it, that's not it!
The phrase in the commercial for Hotel New Awaji,
if Bees' Inaba-san says it, I'll do it with full force.
Hotel New Awaji!
This is the only birthday present you gave me this year, so it's fine.
Thank you!
It's an obsession!
Kenkoba-san's face that he always makes when he is photographed
OK!
That's it!
He passed the 3rd year in a row at Gekiyama Saiten
Kenkoba-san's impression of Atsuro Watabe
You are also a stupid woman
Are you serious?
You imitated the real thing
I'm serious
It's not like that
It's not catchy
Wait a minute
Did he lose the spirit of Tamken?
From here
Maru-chan, let's go home together
No!
It's becoming more and more familiar.
Imitating an old lady who is blowing on the escalator.
No!
It's wild, isn't it?
I can do anything.
What are you talking about?
That's why I said no!
Without getting an OK,
they are going around the remaining ruins.
They continue to imitate each other
without knowing what they are doing.
Let's continue.
Okay, let's do it.
You're so mean.
Okay.
There were so many kinds of sushi.
You're so mean.
I got caught.
Now, the members who can taste the sushi.
They will taste the delicious sushi.
The special kind of sushi with black vinegar and lingos.
They can taste the delicious raw fish with the delicate hands of the captain.
Raw mackerel?
This can be eaten from Shinsen-en.
Mackerel is very fast.
I call it Carl Lewis.
Excuse me.
After saying Carl Lewis, look at Hamae.
Please stop saying Hamae is lucky.
The way the mackerel is marinated is so good!
It's really good.
I know, right?
It's really good.
It's so good.
Why are you doing this with an NAB taste?
Please stop saying Hamae is lucky.
After eating a fresh mackerel that changes its personality,
the next dish is a salmon rice ball.
Salmon?
It's my favourite fish.
I'm going to eat that salmon now. How do you feel?
I can't hold it in anymore.
This texture is good.
Salmon?
Yes.
It's good.
I always feel like I'm at school.
Do you always feel like you're at school?
I'm being attacked by the taste
After enjoying the excellent sushi, it's finally time for the main dish
We're going to have a barbecue today
Is there any food you'd like to bring here?
It's in Ikesu
Really?
It's huge!
The size of the fish
Is that a shrimp?
It's a shrimp
What kind of shrimp is that?
It's a red shrimp
Can we eat this?
Thank you very much
We got the best seafood!
On the other hand, the team of Tenkoba Jinnai is out fishing.
In the midst of catching only mackerels, there is a problem with Kinoshita's rod.
Is it because of the target?
Kinoshita!
Do your best, Moca!
This is Kinoshita!
There is something underneath.
Ah, it's there.
It's there.
Moca!
It's there.
Kinoshita, what a surprise!
Was it too reckless to aim for the big one?
When everyone was about to give up...
This one is big!
It's strong!
Did you get caught?
How many whales did you catch so far?
Jinnai.
Really?
Jinnai.
It's a bit big.
Don't say that. There's a big one!
It's a hit that Jinnai is worried about.
It's a big one.
And right after that, it hits Kanakichi.
Here, NMB48's fishing master makes a miracle.
It's a big one!
It hurts!
He caught it!
Like a big fish!
Like a half-baked fish!
You did it, Kanakichi!
Amazing!
Great!
Kanakichi, the fisherman, got the fish he wanted!
And he caught a big fish!
Jin, you caught a big fish!
What is this?
You don't know what this is?
What is this?
It looks like a quail egg.
He caught a big fish!
Kenkoba caught a mysterious fish.
After this, Kenkoba and Jin go on a different boat.
They use a box-shaped underwater glasses and a long stick with a pointed tip to aim for sea urchins and sea urchins.
They try to catch a fish with a funny way of fishing.
What if it's a sea urchin?
Due to the influence of the rain, Jin shows his hidden talent.
He caught a sea urchin!
But the time is running out.
They go back to the boat.
So, we caught this much.
It's the best.
It's 25g.
Tai Ichi, Sazae Ichi, and Nazo Ichi.
I caught a mysterious fish.
This is a barbeque.
If you bring this home, you won't be able to eat this.
I want to catch a sea urchin, but I can't.
Sayaka, let's do it together.
The NMB48's strategy is to be spoiled.
Sayaka is busy.
Sayaka, what's wrong?
Thank you for letting me fish.
I can't meet Mr. Tamken at this rate.
It's your fault.
I'm sorry.
What do you want to do?
I want to catch sea urchins and sea urchins.
It's not sea urchins.
It's barbeque.
What do you do with 25g of barbeque?
I want to exchange it.
What do you do with one sea urchin in the barbeque area?
I'm sorry.
Thank you very much.
I understand.
Thank you very much.
The NMB48's spoiled strategy was a great success.
They caught sea urchins and sea urchins.
The NMB48's strategy was a great success.
How is it?
It's amazing.
Amazing.
Give it to him.
Thank you very much.
We did it!
You did it!
We exchanged our ideas
Is that so?
That's how it is
Successful trade!
Meanwhile, the Tamuken team is...
Everyone
What is the vegetable of Awaji Island?
Onions!
It's famous
It's beyond the level of onions
What?
Big onions!
We asked for onions that are beyond the level of onions
Here they are
Ikuri is located in Meimon Ryokan
It's a popular restaurant
where customers come from all over the prefecture
Here, the menu that uses the most popular onions is...
Awaji Island boasts the original taste of onions
They can fully enjoy the original taste of onions
Roasted onions
What is this?
This is amazing!
What is this?
This is homemade onion sauce
You put onion sauce on onion?
Thank you very much
This is not onion!
It's really good here!
Sweet!
Onion?
This is onion!
Delicious!
Are you okay?
Sweet!
To be honest, this onion is the only thing I've eaten so far.
Wow!
You can eat the onion in Awaji, right?
Wow!
Don't you eat such a delicious onion?
Oh, I'm sorry. I'm asking for the usual one.
What?
Thank you very much.
What?
Hey!
Beef bowl!
What is the usual food in Tamu Prefecture?
Awaji beef bowl made with fresh onions and Awaji beef.
The sweetness of onions and juicy meat perfectly matched.
It's a luxurious meal.
I want it to last forever!
No, I'm swallowing it!
But there's still some left.
As expected, I can't hold it in my hands anymore.
I can't hold it in my hands anymore.
It looks delicious.
Gyu-don shouldn't be eaten four times.
I want to eat it quickly because it's cheap.
Of course.
If you eat it in a hurry, it turns into a high-end menu.
Now, everyone.
The onions are perfect, right?
Chef.
I'd like you to use the onions here.
Thank you.
What? There are four of them.
Thank you for the food.
The barbecue has become gorgeous again.
The onions are ready.
On the other hand, where is the team of Jinnai Kenkoba?
Next, we came to the farm of Kingland.
It's nice, isn't it?
There are sheep here.
They are crying.
The sheep are crying, too.
Shall we play with them?
Let's play with the sheep.
In front of cute animals, they forgot their original purpose of collecting food.
They started to play with the sheep.
However, there is some information.
Recently, I saw a baby of Angora goat.
Angora goat?
It's Angora goat.
Hello.
Is it just born?
It's so cute.
Who is it?
It's a girl.
Is it your mother?
Yes.
It's so cute.
She is Urara.
She asked us to give her a name.
Really?
Yes.
It's so small.
Let's talk with her.
It's so fluffy.
It's a female goat.
It's so fluffy.
It's called Fuwawa, isn't it?
It's Fuwawa.
It's written as Fuwawa.
I don't like it.
I don't like Fuwawa.
It's a white goat.
I think Urara is a good name.
It's Kirara.
It's so cute.
Why?
Her sister's name is Kurara.
What?
It's Urara, Kurara and Kirara.
By the way, is your father Tagosaku?
Tagosaku and Urara's daughter.
I don't have a father.
They look alike.
It's Parara.
What about Sarara?
It's Sarara.
Isn't Sarara good?
It's a new name.
What about Sarara?
It's okay because she cried.
It's Sarara, Tagosaku's Sarara and Urara's...
It's Sarara.
Thank you.
It's Sarara.
Let's go with Sarara.
Thank you very much.
After naming the little goat, they take a break.
Will they be able to collect enough food?
On the other hand, what about the team from Tamu?
Will they be able to get seafood and onions safely?
It's a small detour.
It looks good.
This is Chiyodo.
They've been running this business for over 100 years.
Among the delicious-looking sweets lined up, Tamu- ken really wanted to eat them.
What is this?
It's a sweet.
Shintama chef.
Yes.
Please.
Shintama.
Shintama?
Sorry to keep you waiting.
First, Tamu-ken is going to eat Shintama.
Is this onion?
No, this is a real onion.
It's a sweet?
After two weeks, the onions are soaked in syrup.
They are made with meringue and unsweetened whipped cream.
It's because of Awajishima's thick onions.
This is a new sense of original sweets.
Wow, your voice is loud.
It's delicious.
You're a general player.
It looks really good.
I'll eat it.
Thank you for the food.
This is amazing.
This is delicious.
This is a very delicious dessert.
This looks very delicious.
I want to eat this.
This is a small amount.
I want to eat this.
This is a dessert.
This is for girls.
This is for three people.
This is for everyone.
This is valuable.
I don't like rock-paper-scissors and games.
I want you to talk to me.
This is for three people.
Please decide.
I don't like you.
I want you to imitate me again.
I don't like you.
Do you use all of this?
No cut.
They continue to talk without breaking anything.
Finally.
I ate sushi today.
I will eat this time.
You are the only one left.
You don't say thank you.
I don't want to give up.
I'm older than you.
Are you serious?
Please listen to me.
I sent you a melon and raw caramel from HOKKAIDO.
This is amazing.
I will eat this time.
In the end, MA-JUN and MIL-KI will break the melon.
I can't eat this.
This is delicious.
They eat the new melon.
How does it taste?
It's really delicious.
It's the feeling of freshness that can only be expressed by onions.
And there is one person who is absolutely not convinced.
You're talking a lot.
You two are talking properly.
You are adults.
What are you doing?
Do you want to eat?
I eat.
You are imitating me.
You are imitating yourself.
Do you want to do an onion gag?
Onion gag?
Good evening.
It's an onion gag.
Isn't it coming out?
I'll eat it after I do my best.
It looks delicious.
Wow, it's really good.
Honestly, it's really good.
Next time, we'll be collecting ingredients for Kakyō-e.
Finally, the highest class of Awaji beef has appeared.
In addition, in Hamabe, there will be a battle of pride and ingredients.
Don't miss it!
And the Challenge 48 team, who can't join the barbecue until the challenge is over, is...
The challenge this time is to answer the parasailing quiz.
In this challenge, you will ride a parasailing and answer the quiz that will be taken out of the ship at a height of 30 meters.
If you answer correctly, you will be returned to the ship without getting wet.
If you answer incorrectly, you will be thrown into the sea.
If you get 4 correct answers out of 6, you will succeed in the challenge.
What kind of quiz is it?
We will ask you questions about elementary, middle and high school students.
I feel like I'm going to forget it.
But, more than Nakajima thinks, NMB is a fool.
Will NMB48 be able to answer questions about elementary, middle and high school students?
Now, let's go!
First of all, let's start with the oldest, 20-year-old Nana.
Wait a minute!
Go! Go!
They will continue to climb up to 30 meters high.
Now, a question will come up from the top of the mountain.
The question is how to find the area of the terrain.
They will learn this in elementary school.
Nana, unfortunately, is not correct.
She will be dropped.
I did it!
The first question is incorrect.
I think it's better to quit
Next is the first year high school student Akari Ura challenge
Here is the question
I don't want to
What is the name of the current Prime Minister of Japan?
This question will be answered by full name
Full name?
Why are you being mean to me?
Unfortunately, Akari is wrong
Akari is wrong
Unfortunately, Akari is wrong
She is going to fall
No, no, no
I'm not done yet
No, no, no, no, no
This is the second question wrong.
They have no choice but to get the correct answer.
The next challenger is Aya-chan, a first-year university student.
I'm scared, I'm scared, I'm going to die!
The next challenger is Aya-chan.
38 × 7
It seems easy to Aya-chan who is a university student, but will she be able to answer in this situation?
Aya-chan is correct!
The next one is Jo, a junior high school student.
She is at the age of learning, but will she be able to answer the question?
Now, let's announce the question.
In Shikoku, Kagawa prefecture, Ehime prefecture, and Kochi prefecture, what is the other one?
I'm 43 years old.
Kagashima-chan!
Jo, you got it right!
Next, Keiichi, a third-year high school student, will take on the challenge.
Wow, it's open!
It's so cool!
Wow, it's so cool!
It's so cool!
Now, let's announce the question.
Who is the person who spent 10,000 yen?
10,000 yen...
Well...
Koko-chan, you can do it!
Keiichi, you got it right!
It was so easy to make a mini-challenge.
Keiichi got the correct answer at last.
The last one is Airi, who is in the second year of high school.
If she gets the correct answer, the challenge will be successful.
I think it's impossible. Airi is so stupid.
That's right.
I have a dream.
I can't be a pirate with such a dream.
Please look forward to the next video.
Here is a question for Airi, who is being made fun of by everyone.
Can she answer this question?
Airi, you are incorrect.
Unfortunately, Airi is incorrect.
Airi, you are incorrect.
Please, please.
I want to be a pilot.
So, this time the challenge failed.
We will give you the latest information that you can find on the streets.
The members of the studio have questions from us on the way, so we will answer them properly.
See you this week!
See you next week!
That big hit series Madagascar is back in 3D!
The next stage is Europe!
Alex's great adventure with laughter and excitement!
Please watch the first 3D in the series at the theater!
And this time, Takashima Reiko, who was in charge of the voice of Gloria, gave us a comment on the program.
Everyone watching Rocking 48, good evening, I'm Reiko Takashima.
This is the first 3D in the series, and there is a circus scene.
I'm sure you'll enjoy it with a lot of excitement.
Madagascar 3, please take a look!
Madagascar 3 is from August 1st to Osaka Station City Cinema.
It's a 3D, 2D nationwide road show!
You can't take your eyes off the thrill!
Let's ask Manchu!
What did you feel the thrill recently?
AKB48's election was full of thrill!
It's a heart-pounding story!
Next is this!
Adults can also enjoy the hero entertainment movie!
The collaboration between the most vigorous idol Kanjani 8 and Tsutsumi Yukihiko, who is famous in the film industry, is finally realized!
Kanjani 8 is gaining a lot of popularity with their outstanding sense of comedy.
They are the ones who can create a surreal comedy.
In addition, a hero entertainment movie that can be enjoyed by adults is born with a thick drama.
Movie 8 RANGER will be on the national road show on Saturday, July 28!
The stage will be in the future 2035!
Pay attention to the passion of Kanjani 8!
By the way, Kamaitachi Yamauchi, what kind of world do you think the 2035 world is?
Well, the color is only white and silver.
I hate it.
I hate the world.
He is a man with imagination!
Next is this!
The long-awaited final episode of the series!
The long-awaited final episode of the series, which continues from Batman Begins to Dark Knight!
Bane, a cruel killer who tries to destroy Gotham City, which has been peaceful for 8 years, appears.
He will once again have a fierce fight with the Dark Knight.
There is no doubt that he will be able to respond to the story development that is suitable for the final chapter.
Movie Dark Knight Rising will be on the national road show on Saturday, July 28!
You'll be charmed by the evil Batman!
Let's ask the Kamaitachi Hamai family!
Who do you think is the worst of your acquaintances?
He said he was going to be on the show during the shoot today,
but Tamura-san was the one who carefully checked the Aki property on Awaji Island and made the shoot happen.
What's going to happen?
I'm going to be a superhero!
The real heroes of today's world
The voice actors and rappers have come into the hero industry of justice
The story of the world that had never existed before
The second episode of the Giga Zeus DVD
will be released on July 27th!
I'm going to burn you!
It's good to get into the world of the new hero!
So Tamuken, transform into a super heavy Tamukenman and defeat the enemy!
I'm going to the supermarket!
Man!
What a boring scale-up!
That's all for this week! See you next week!
Hey, don't you have any special moves?
Well, that's true.
That's all?
Next week is the special episode of Awaji Island!
Food gathering is coming to an end.
Awaji Island, the highest class, is getting excited!
In Hamabe, the Gashinko battle with food is going to be held.
The pride of men and women is coming together!
Who will be able to enjoy the best barbecue?
Challenge 48 will be even more intense!
Will they be able to meet?
Here is a present from the program.
Currently, 20 million Summers and Summer Jumbo are on sale.
The price is 300 yen each.
The sale will continue until this Friday, the 27th.
Please go to the nearest store and buy it as soon as possible.
This time, we will give 10 Summers and Jumbo sets to 5 people.
We are waiting for your application from the program's mobile site.
It's a challenge by Megumi Takajima.
This time, it's a challenge of eating and eating.
Takajima Anna will have an eye mask and a nosebleed to guess what she ate.
Here is what you will eat this time.
The scent is appetizing.
Beat in!
Something hard is in it.
Thank you.
Takajima Anna is in the middle of a challenge, but please take a look at this.
A wedding information site full of benefits.
For those who are thinking about getting married within half a year,
A wedding information site full of benefits, Sugukon Navi.
A lot of famous hotels and popular guest houses with discount benefits.
Sugukon Navi Wedding Desk, where you can consult a professional advisor for free,
In addition to Yodobashi Umeda, Shinsaibashi, and Kobe Sannomiya,
Kyoto store has also opened.
There was a noodle-like thing in it.
I was close to it, so it flew away.
What do you mean?
I don't know.
Introducing a light and cute suitcase.
Proteca?
Proteca Laguna Light, which is 2.2kg in size for carrying in the aircraft, is currently on sale at a famous department store and specialty store in Japan.
Proteca!
Laguna Light adopts a special light vehicle with a light polypropylene, which is the lightest of the 10, and is lighter than water. It will help travelers and businessmen move more comfortably and more powerfully.
Please answer the question.
It's a five-leaf clover.
Here is the correct answer.
It's a four-leaf clover.
Why didn't you put an egg?
Let's go home.