AISubs
YORUPACHINO
This time it's NMB48's turn!
NMB, who has won the first prize in the Oricon, is fighting for the top of their body for an hour!
The idols are going to be in the lead in various games by dividing into two teams!
The studio will explode with the pride of the idols!
Let's go!
The King 48 Atom!
Welcome back to the King 48 Atom!
What's going on with you two?
Stop it! Stop it!
I'm really sorry.
Let's do the opening again.
No one is expecting it.
Let's do it again.
It's okay. You've already said your name.
There are a lot of people who are looking forward to the usual NMB news.
Let's do the NMB news today.
No, no, no. More than that, I want to listen to the nd news.
You don't need nd news.
I was caught.
What? You're going to be a host again?
Who? No.
It's a story of a new love.
Give it to me, give it to me, give it to me.
No, no, it's normal.
With a normal woman.
Who is it?
Who is it? It's an ordinary child.
Did you have a crush on her?
No, no, it's an ordinary child.
What are you talking about?
A lot of young people are coming today.
What kind of breasts are you doing?
You didn't tell me last time, did you?
I didn't tell you last time, did I?
You didn't tell me last time, did you?
It's a good night!
The story is different, but on August 13th, NMB48's Rikusei debuted!
Rikusei came to the show while he was busy!
Thank you!
You guys are amazing!
I'm the second generation, right?
To be honest, there are a lot of pretty girls in the second generation.
Can you introduce yourself?
Let's get started.
I'm Joeriko, the second generation of NMB48.
I'm 12 years old and I'm from Hyogo prefecture.
I want to do my best so that everyone can say that they had fun at the concert.
Thank you.
12 years old.
Elko.
You're the same age as Haruno, right?
Yes, I'm one year older than Haruno.
We're the same age.
You're the same age as Haruno?
By the way, Jinnai-san.
I heard that some of the youngest members of Haruno have changed their hair color a lot.
Oh, really?
Can you introduce yourself?
I'm Keira, the second generation of NMB48.
I'm 11 years old and I'm from Osaka.
I want to do my best so that everyone can say that they had fun at the concert.
Thank you.
Keira, you're 11 years old?
Yes.
You're a 6th grader in elementary school?
That means you're the same age as Haruno, right?
What?
You're the same age as Keira?
Everyone is excited.
Please come to the concert again.
Thank you.
Let's go.
Today's theme is...
Let's aim for the top with SHUKU's debut single, Oricon, and NMB48.
This time, it's a special event to aim for the top in the entertainment world.
NMB will compete against two teams that have separated their CDs.
The winning team will receive a cake from Hotel Nikko Osaka as a reward,
and each team's promotional video will be broadcasted.
NMB48, who will be the number one in the entertainment world?
As you can see, the teams are divided into two teams. The leaders of each team are Tenkoba and Tamuken. And the first round is a battle of willpower.
Do you know the name of the team?
Isn't the team division weird?
What is it? This is the red team, right?
This team is like a lie and has a bunch of fools.
No, it's not like that.
Riname and Kasukoe.
No, it's just a bunch of solid fools.
It's just a bunch of stupid fools.
But you don't know who's the smart one, do you?
Now, we're going to announce who's the stupid one.
The first round is the IQ test.
You've already received 30 questions about common sense, right?
The IQ test was held in the theater of MMB48 the other day.
The questions are about 30 questions about common sense.
The IQ test was held in the theater of MMB48 the other day.
The questions are about common sense.
Here are the questions you're curious about.
The kanji of the sea and the name of the world's largest mountain.
The
The answers are...
Let's see how good the IQ test is.
It's really easy.
Here's the first question.
What is the name of an insect that can immediately return to its destination?
This is too difficult.
Even elementary school students can understand this.
The answer is written here.
It's embarrassing to give out the answer.
Let's give it out for now.
Here's the answer.
The answer is...
Now, let's go.
First of all, Maachan.
Yes.
Maachan, how old are you?
I'm 17 years old.
I'm a sophomore in college.
Maachan's answer is...
The answer is nimble ginseng.
Which country is this from?
Ginseng is not enough yet.
The motor's binders are not commneted yet.
The motor broke down.
All right.
Ainyan.
What?
Ainyan, take it easy.
This is the answer.
The answer is eel.
That's amazing!
Do you know Unagi-nobori?
It's getting popular.
What is Unagi-modori?
Unagi-konchuu-chan-shi!
There's still more.
There's more?
Shiokichi!
Shiokichi has the image of studying martial arts.
Shiokichi, let's go!
This way!
Turn back? You are good at this.
It said to turn back, so it said to turn back. I wrote it as I turned back.
Have I told you? I'm going back today. Have you ever said that I would return today?
That's it!
Let's go spring answer. here. Here is the answer of spring.
Horse? The bag?
It's enough. Don't do that.
What is the insect?
What about insects? Don't do that.
It's Mac. Insects are also included. The insect is not included in the bag.
It's terrible. Let's go to the next question. Here it is. It's terrible. Let's go to the next question.
How would you describe an important person in three letters of the alphabet? It's called a room somehow. What do you call an important person with three alphabets? Something room.
If you do this in this world, you will be treated like this. If you do this in this world, you will be treated like this.
Answer here. I'm a VIP. The answer is here.
VIP room? VIP room?
It's about Vip, the important person that Vip will be able to come. VIP is VIP. VIP is VIP. VIP is VIP. Now, let's answer the question.
Sayaka!
Sayaka's mistake, I think it's not bad either. FBI. It's not my fault. I'm FBI.
not good not good not good It's not good.
Cool, isn't it? It's close. It's cool, isn't it? It's close.
It's not cool. It's not cool.
Cantil. Cantil. It's Kan Churu.
It's all white. White guy. White guy.
Let's go to Kanchil. Cantil here. Now Kan Churu. Kan Churu answer here.
Huh? Important person?
Is it overall?
It's JYJ. JYJ is it.
Is it blue? Blue, right?
But still yeah But still yeah Entwicklung is still OK.
Let's go, Lee. Lee's answer. previously Lii chan answered it.
It's person... person.. person... Well, their names are person.
Interesting.
It's not a G, and it's Y.
What about people's B?
What does it mean?
Good.
What are they doing?
It means they're trying to talk about someone they care about.
With a capital letter.
So they have GYB.
What's G?
G is Z.
It's important.
What's G?
It's S.
What's G?
What about you?
Let's move on to the next question.
What are the three most important duties of a citizen?
You can't answer this question if you're a citizen.
I didn't do this in elementary school.
Akari hasn't been told yet, right?
Akari might have answered all the questions correctly.
Here's the correct answer.
Work, education, farming.
It's not that I didn't learn.
This is the gray zone.
I'm doing it.
I did it properly.
Please stop it.
Please educate me.
Shio-kichi
Here we go again.
Shio-kichi
Answer the three most important duties of a citizen.
Shio-kichi's answer is this.
Tax, savings, tax evasion.
That's right.
What are you talking about?
I'm handsome.
But it's still a tax.
It's still a tax.
Akari
Akari's answer is this.
Peace, justice, smile, handwashing, washing.
This is a very difficult question.
Don't catch a cold.
What are you talking about?
Here's the next question.
This is a very difficult question.
I don't know what will happen if I don't see this person.
If you look at this picture,
This name is a set.
Here's the answer.
Einstein
Keiichi
Keiichi, stop it.
Keiichi's answer is this.
Einstein
Keiichi
Nana, how old are you?
19 years old
Nana's answer is...
Beta
What are you talking about?
It's because she said beta
Let's forgive Nana's beta
It's because she said beta
The result is out
Let's see how many correct answers she got
Over here!
Correct!
Akarin, you're in 4th place
You did your best with the lip-sync
Nana and Hamu are in the same place
What are you thinking?
It's okay
It's 11.1
11.7
Please raise your hand if you're in the top
There are 6 members left
Is the idiot Rie-chan, who has always been in the top?
Or is the leader Sayaka in the top?
Let's announce the 3rd place
NAB48 lip-sync test 3rd place
This person
You got 14 points.
14 points for the 3rd place?
10 points for the 3rd place.
30 points.
What?
I did the test during the break time.
It's really easy.
You haven't said half of it yet.
Let's go to the 2nd place.
Let's get the 2nd place.
The 2nd place is this person.
Oh, Yuppi.
Yuppi won.
Good job!
Let's see the results!
Who is the winner?
The winner is...
Nice!
PaRn is the best!
He's the best at 19 points
PaRn, let's go to the 3 groups of mud
It's mud
Are you focusing on the red group?
First, let's look at the scores
Here are the scores
5,4,3,2
Rin-chan, it's good that you got 2 points
Let's go to the 14th place
The 14th place is this person
It's not a good thing
5 points
Which do you think is the 15th place?
Yes
Let's go at the same time
The 15th place and the last place will be opened at the same time
Aho No.1 is this person
Aho No.2 is this person
Was it good Nani?
No, it wasn't
Until now
Don't talk too much
The answer to Kanakichi's suggestion is...
The opposite of the short term is the long term, but what is the opposite of the merit?
Demerit
Demerit, right?
The answer is...
Rinse
This is a bit funny
Shampoo is the merit
This is the merit that Rinse doesn't need
This is a bit funny
Rinse is the opposite of shampoo
Yes
What is the result of the battle?
I will announce the total score of all members
Red team 72 points
White team 82 points
Red team 72 points
They are lucky to be in the red team and the winner is the white team
Next is
NAB48, fight against the fear and endure until the last minute
In the second round, we will train our endurance
Each team will endure until the last minute because of the fear of the animals
In the third round, we will train the red team Akarin and the white team Ma Jun
First, Akarin will challenge
Are you ready?
The animals that are approaching
Then, this animal
Open
I can't do it either
Then, please stamp the animal
Are you holding it?
You are amazing
My nose is itching
Take it easy
It's not dangerous, Akarin
It's dangerous
It's not dangerous, I'm fine
I'll hold it like this
And I'll approach
Let's do that
Akarin, let's go
Will Akarin be able to withstand this fear?
Let's go
Ah, ah, ah.
Zero points!
You're kidding, Akari!
Akari is crying.
Ah, she's crying.
Sorry, if you cry, we can't continue.
Akari was scared.
I hate you.
You hate me?
Sorry, Akari.
Is it about the tabukeno?
It's about the tabukeno.
Akari got zero points.
This is the white team, Maachun.
Maachun, you can do it.
3 seconds is enough.
Akari, you can do it in a second.
Don't do it in a second.
How can you come this close?
It's still far, so you can do it.
Maachun, you can do it.
I should hold on.
Maachun, hold on until the end.
I'll hold on.
Let's go, Maachun.
What is Maachun's endurance?
You can do it, Maachun.
Oh, amazing.
Amazing, Maachun.
Maachun, hold on until your nose is bleeding.
It's okay.
Maachun, you're amazing.
It's okay, right?
Maachun, you're amazing.
I can't do it.
Maachun, you're amazing.
Maachun, you can do it.
It hurts.
Can you do it?
Maachun, you've got 50 points.
Maachun, you're cute.
Maachun, you're amazing.
Maachun, you're cute.
Maachun, you can get off now.
You can get off now.
I want to win.
I'll give you 7 points.
What?
Maachun, you're amazing.
I can't do it.
Maachun, you're amazing.
Why?
Why did you do that?
Maachun, you're amazing.
Maachun won the first round.
Let's start the second round.
First, Shirogumi Nana.
Maachun, you're amazing.
It's not that you don't like it, Nana.
Nana, do your best.
Nana, put on your mask.
And the red team, Miruna.
The second round is a battle between Mirun and Nana.
The first round is Shirogumi Nana.
Nana, stop it.
Stop it. There's nothing.
There's nothing.
Okay, let's go.
Okay, let's go to the next animal.
What? What? What?
The next animal is here.
This is good.
Nana, this is good.
Koda-san, this is good.
Please do the presentation.
Can I hold this?
Nana, this is good.
This is cute.
This is really cute.
She is doing a char.
This is cute.
This is really cute.
She looks like a baby.
Her legs are like this.
Nana, let's go.
Nana, it's okay.
Jidai, she is doing a char.
Put her down.
Nana, let's go.
She is doing a char.
Nana, let's go.
Will Nana be able to withstand this fear?
Let's go! This way!
Nana, take it slow!
She's keeping her eyes on her opponent!
She's at 20!
She's at 21 right now!
She's keeping her eyes on her opponent!
She's at 30!
Nana, you can do it!
Nana did her best!
Nana got 35 points!
Nana did her best!
I'm going home!
Well, Mirurun?
Mirurun, let's go!
The original is the red one, Mirurun!
Mirurun, if you do your best, you'll lose!
This is really cute, so it's okay!
Will Mirurun be able to withstand this fear?
Mirurun, let's go!
It's cute, isn't it?
Kiss, kiss, kiss. 50 points for kissing.
100 points for kissing.
Let's get 100 points.
100 points for kissing.
If you get 100 points here, you won't win.
100 points for kissing.
Do your best.
100 points for touching the nose.
Don't bite.
100 points for touching the nose.
Do your best.
Kiss, kiss, kiss.
She got 50 votes!
Amazing!
Yay!
After the second round, the white team is leading by one step.
Is it impossible to turn the tables with Akarin's 0 points?
In the third round, the first player is the white team, Ripopo.
In this battle, Ripopo will be defeated.
I don't know what animal this is either.
This is a little different from the staff's atmosphere.
This is completely different from the previous one.
This has hair.
The next animal is here.
The red one came out.
Is this okay?
This is not good.
This is the red one.
Ripopo, what are you doing?
Ripopo, you couldn't do anything.
Ripopo, it's okay.
I'm the one who killed a goat.
This is a type of goat.
Ripopo, are you giving up?
Everyone, go to sleep.
Let's go, Rinpoko.
She's getting out of her seat.
I've never seen anyone getting out of their seat.
This is what happens when you get out of your seat.
Rinpoko, stop it.
Stop it.
Rinpoko, stop it.
Can I sleep?
Rinpoko, can I sleep?
Rinpoko.
I'll ask you one more time.
Do you want to do it or not?
I'll do it.
Rinpoko, this is like killing a goat.
Rinpoko, if you can't do it, you can't run away.
Let's go.
Rinpoko, do you want to do it?
Rinpoko, wait a minute.
Can Rinpoko endure this fear?
Rinpoko, wait a minute.
Rinpoko.
Rinpoko, wait a minute.
Rinpoko.
Look, she's holding it with chopsticks, but she's throwing it away.
I can't move.
What?
I can't move.
You can't move?
What's wrong?
Wait a minute.
Rinpoko.
Rinpoko, wait a minute.
She can't move.
What do you mean she can't move?
She leans back as she stands up.
Rinpoko, you got 20 points.
You can't stand up now.
I'll bring it properly.
Okay, okay.
Now, Keiichi.
Keiichi is in high school.
She needs a high score to turn the tables.
Will Keiichi be able to withstand this situation and fear?
No, no, no.
Keiichi, no.
Keiichi, you can do it.
Get out of here. I can't do this.
Get out of here.
Keiichi, why are you still here?
Keiichi, you idiot. Get out of here.
You can go back.
You idiot! I'm scared.
Keiichi!
Thank you very much!
Keiichi did her best just now, didn't she?
Yes!
Let's give her 80 points as a bonus!
So, the winner of this battle is Akasumi!
Yay!
Keiichi!
Keiichi's performance turned the game around!
The result will be announced at the final round!
Final round! Team Taiko!
Poka Poka Domo!
The final battle of the final battle of the women's competition
They fight with a bat
The battle is 4 vs 4
The last battle is Milky vs Sayaka
First, Leechan who avoids the fool
and Ai-nyan who is good at sports
The final battle of the women's competition
Hold it!
Keep holding it!
Go, go!
He did it!
Rin-chan!
Why did you do that?
I just got hit
Rin-chan, did you get hit?
Yes
Rin-chan, did you get hit?
Ai-nyan wins!
Ai-nyan didn't miss the chance to hit the bat.
It's a clean hit to the head.
What did you want to do?
Rie-chan, be careful of your feet.
From here.
What did you want to do?
Rie-chan, what did you want to do?
What did you want to do?
Can you see it?
I can't see it.
Be careful of your feet.
It's a clean hit to the head.
Nice, nice, nice.
Rie-chan.
Nice, nice, nice.
It's a yaaaay.
Yaay!
Don't lose. Don't lose.
Next, it's Yuppi's red team and Haru's white team.
Hey, what are you doing?
What are you doing?
Why are you wearing it like that?
Oh, you're not wearing it!
What are you doing?
Wait a minute.
Are you a udon master?
You're doing a lot of things.
I think it's okay.
Let's go.
Yuppi vs Haru. Get ready.
Haru.
Yuppi vs Haru.
Yuppi, not yet. Not yet.
Oh, half-way.
Yuppi?
Yuppi!
Haruna, you went too far with the back of your head!
When the opponent is in the lead, she goes for the back of her head!
Wow!
This is extraordinary!
Haruna wins!
Yuppi!
You should eat the cake!
This is the best cake in Japan
The 3rd match is the match between the red team, Shiokichi and the white team, Mika-nyan
Mika-nyan vs Shiokichi
Let's go, let's go, let's go!
Shiokichi, stand up!
Shiokichi, I can't see you!
Shiokichi, you're so cute!
Rika-nyan, your way of winning is so sloppy!
You're so strong.
Shiokichi, you're so cute!
This is the last one!
The white team wins!
That's great!
Milky and Sayaka, the winner is the white team!
That's right! Milky is the weak one!
Sayaka is the weak one!
Will the white team be able to win?
Let's see! Milky and Sayaka!
Let's go!
Take a break!
Go back to your seat!
Go back, go back!
Go back!
Go back, go back!
Strong! Strong!
Strong!
Stand up! Stand up! Stand up!
It's too strong!
Saaya is too strong!
This is too strong!
That's it!
It's a tie!
The winning team will receive a cake as a reward
Give it to Ribobon
She's still unconscious
I want to eat it
I want to eat this cake
It's good
The winning team will receive a prize
Let's be friends
Even though you're so close to me
I won't let go of your hand or foot
Let's have a leader battle!
If I win?
I completely won!
This is necessary!
Kenkoba vs Samuken's leader battle!
After this, the leaders will really fight each other!
Let's go!
What's wrong, Saka-san?
I'm serious!
Let's have a leader battle!
It looks like a serious battle.
Tamken, you're so strong.
No Tsukun.
Wait a minute.
My neck is going to break.
Let's stop with the example.
Let's go with the rule.
Side.
Only side.
No Tsukun.
Only side.
Let's have a serious battle.
Let's go!
It's not easy.
It's a side throw.
Side throw.
Go forward more.
This guy is really weak.
Hey, this is disappointing.
This is disappointing.
It's a side throw.
What is this?
It's a side throw.
What is this?
I wanted to teach you how to put powder on NMB48.
This week, we're going all out!
We, the Docking Goma, and I, the Docking Queen, will give you all the information about NMB48 on the streets!
Docking NMB48!
The members of the studio will have questions from us on the way, so please answer them!
See you again this week!
The best and cutest touching work
Is Nae-kichi going to die too?
Even though you are my relative, why do I have to sacrifice you?
After all, you are someone's replacement.
After all, what about my mother?
I decided that I should not think of Rin as my daughter.
This summer, we will deliver a very cute impression.
Rabbit Trop
Rabbit!
Hello, everyone watching Rockin' 48. I'm Kenichi Matsuyama.
The movie, Usagi Drop, is finally going to be released.
It's a very warm movie, so please watch it.
I'm Ashida Mona. I was happy to be able to eat cucumbers.
I want to go see it again. Please watch Usagi Drop.
There's no doubt that this is going to be very moving.
It's like a movie full of love.
Now, let's ask Ken Koba.
What's the thing that made you feel the love around you recently?
After this, we'll announce the love story of Koba covered in dust.
Let's ask Koba. What happened to you recently that made you feel the love of the people around you?
Well, I feel the love of the people around me for not looking at me with white eyes.
I'm looking at you.
You don't want to forget the feeling of gratitude all the time.
Next is this.
The fun summer vacation of those two.
Those who are watching Docking 48, I'm Kiyoshi Yatsushi.
Kiyoshi Yatsushi's summer vacation 2011.
This year, he's going to Nagaragawa, Gifu, to find a seiryu.
It's a two-man journey full of ups and downs.
Jinnai. Koba. Yakiniku restaurant.
Yakiniku restaurant.
Hello.
How are you, Kiyoshi?
What is it?
I'd like to go on a trip with someone.
Just the two of us.
All of a sudden?
Yes.
That's right.
Jin, Koba, Tamken.
Each of them has their own atmosphere.
The one who doesn't like food is Tamken.
Master, you don't like it, do you?
The criteria for judgment is strange.
It's a popular program every year.
I'm looking forward to it this year, too.
Jinnai, please tell us the legend of Kiyoshi Ichikawa.
Master Kiyoshi's legend is as good as it gets.
By the way, Jinnai, please tell us the legend of Master Kiyoshi Ichikawa.
What I experienced was...
I had never lost a game of rock-paper-scissors.
Five of us played rock-paper-scissors.
The other four of us beat Master Kiyoshi with the first shot.
We lost. We lost right away.
We lost right away.
That's our master!
It's a big legend of scale.
Here's the next one.
The Abo Panda is back.
That was...
A new enemy appears in front of Po and his friends, who have become legendary warriors of the dragon.
The super high-speed kung fu action, Kung Fu Panda Part 2
What is the secret of Po's appearance revealed for the first time in this work?
This might be the end of the kung fu.
But I just remembered it.
You're going to save it.
And the other day, the main character Po and his friends had a play-off event, which was a huge success.
The movie, Kung Fu Panda Part 2, will be shown nationwide, starting from August 19th at Osaka Station City Cinema.
Panda Po's cool Kung Fu action is a must-see!
Please show us your Kung Fu moves!
Hagaan is in hot, hot, hot!
It was a weak kind of Kung Fu.
But, he is playful and cute.
The next story is about this.
The secret of that stadium is on DVD.
JIRA basement wink stadium.
Big stadium in Japan, Hantu Koshien stadium.
Many new Koshien's secret has been renewed.
They also infiltrate places that are not allowed to enter other than the people involved, and fully record the Han-Shin High-Level Rescue Center that they have never seen before.
As well as facilities and facilities that have become new, such as an underground recovery room and a bullpen,
Han-Shin High-Level Rescue Center, which protects the underground, is also closely connected to the Uesu Castle, and all of the Han-Shin High-Level Rescue Center that you can't usually see is also included in the interview with the people involved.
It's a DVD that the Han-Shin fans can't get enough of!
So, Kanakichi, what is it that you want to see at least once?
Answer me!
Well, I want to see Tamuken-san's very interesting one- shot comedy!
Don't suddenly shake it!
I'll do it!
I see! That's what I wanted to see too!
Next is this!
Deja-Vu Perfect Liner is a clear and glossy liner that you can use all day long.
It's a line that changes into a film, so it's good for your skin, sweat, and tears.
You can use about 40 degrees of hot water, so you can blow it off easily.
The brush tip is a felt-type with a moderate hardness, so you don't have to worry about the color fading or bleeding.
Deja-Vu Perfect Liner is perfect for the coming season.
Please give it a try!
This is perfect for hot days when you sweat a lot.
Let's ask Kan-Churu.
What do you do to make you look like a woman?
I fold my clothes and take off my shoes.
It's important to continue. I want you to do your best from now on.
Next is this.
Next time on Shijimi no Power!
This season, if you drink it before various socializing, the next day will be fun, how to drink Ajinomoto.
This is a fast-acting rescue drink that allows you to take in amino acids and alanine equivalent to 160 clams with just one stick.
In addition to the stick type, which is convenient to carry around, there is also a drink type.
You can drink before, after, or during your relationship. Please try.
You can enjoy delicious sake even more. Well then, Tamken, please try an interesting way to drink alcohol.
If you can do it, Tamken, try an interesting way to drink.
Can you do it?
Try a fun way to drink alcohol.
I'm sorry, Seihyakucho.
I've never been intoxicated by your laughter.
That's it for today. Please try how to drink white sake.
I dare to get angry, I don't know.
Look, I dare to get angry.
docking ma?
docking ma.
I'll tell you to keep coming.
Aigle, cabinet.
Kanakichi came to play with me this year too.
Did you see Kanakichi? Did your dream come true?
Yes, my dream came true.
Liar.
I know the best when it comes true.
Here is the news of the present from the program.
A one-night, two-board accommodation ticket will be presented to a group of two people from Akon Onsen Kokichi, a relaxing Japanese inn with a view of the Seto Inland Sea from the open-air bath.
To apply, please call the phone number you see and follow the voice guidance, or you can apply from the mobile site of the program you see.
This time, it was a special episode of NAB, but there are no more people.
What do you mean there are no more people?
We're sending them to the hospital.
The one with the worst brain is...
Kanakichi.
Kanakichi?
Don't study.
Thank you very much.
See you next week.
Thank you very much.
Shall I jump into the oil and go up?