AISubs
Yorupachino
The guests this time are Kenichi Matsuyama and Manachan Asuda!
Don't say that!
So cute!
With Manachan's cuteness, everyone in the studio is so excited!
Kenichi Matsuyama, a popular actor who is so popular these days,
and Manachan Asuda, a talented child actor,
as well as Kenkoba, Jinnai, and Kamuken's father are docking!
What kind of talk will they have?
Stay tuned for part 2!
Welcome back to tonight's show! We're Jinnai and Motodaka from Docking 48!
So...
Hey, what's up with your voice?
My voice?
What do you mean, your voice?
I'm Motodaka from Docking 48!
Your voice is weird!
I'm sure there are incidents happening every week.
That's right.
Who should we start with today?
Shiyokuchi!
Yes?
What happened?
Recently, I've been tripping a lot.
By the way, I tripped twice today.
That's not good.
I'm going to cut you off.
Today is not the time for you to talk.
What are you talking about?
I'm sorry.
It's not the time for everyone to talk.
Today, we have a really wonderful guest.
Really?
He's probably the biggest guest so far.
He's small, but he's a big guest.
And he's a real big guest.
A real big guest.
Today's guests are Kenji Matsuyama and Mana Matsuda!
Mana-chan!
We would like to show you right now, but it's an emergency news.
Everyone, it's an emergency, but let's announce it.
NMB48's debut single, Tetsumetsu Kurogami Shoujo.
It's the number one on the Oricon chart!
Wait a minute...
As I promised...
Yes?
It's the best to have such a cute girl on the Oricon chart.
I have to give her meat.
No, but...
You have to give her delicious meat and grill it with me.
No way!
That's too much!
It's all because of you!
I knew it!
Sayaka, what did you think when you heard the number one?
To be honest...
I made a promise.
I didn't think I'd get the number one.
I was really surprised, but I was happy.
It's good that you didn't get the number one.
And in this studio, you're dressed as your father's father.
That's right.
What am I doing?
I thought you'd say that.
I'm sorry.
So Kobayashi, you're going to do Bulma.
I'm going to do Bulma.
That's right.
That guy is meat.
You're meat.
I'm going to grill it.
I'm going to sell it at Bulma.
So, congratulations to all the A-N-A-B judges.
Thank you very much.
Today's guests are Mr. Kenji Matsuyama and Ms. Mana Hachida.
Please have a seat, Mana-chan.
She's cool and cute!
Once again, our guests today are Matsuyama Kenji- san and Ashida Mana-chan!
I'm sorry to bother you when you're busy.
Please eat this, Mana-chan.
You must be busy, Mana-chan.
I'm busy now, Mana-chan.
Please sit down, Momotari-san.
Thank you very much.
Can you sit down, Mana-chan?
Can you sit down?
It's so small!
It's so small and you're so big, Matsuyama-san.
It's so big!
It's a good style, isn't it?
Right?
Don't waste your time talking nonsense.
We have enough time.
What are you talking about?
Shut up!
It's my first time meeting you today.
I always see you on TV.
I was surprised to see you behind the monitor.
That's right.
Do you know me, Mana-chan?
Yes.
Do you know my brother, Mana-chan?
Jinnai-san.
That's good.
Do you know me, Mana-chan?
Tamura-san?
That's right.
Someone told me about you.
That's because you're a Tamura.
That's correct.
As expected, Mana-chan and I are the same age.
That's right.
I only wear this outfit in Osaka.
I only wear that outfit when I go to Tokyo.
That's my combat outfit.
I wear that outfit when I cross Sekigahara.
My skin is getting darker.
I have a white image.
I'm on Awaji Island now.
I don't go to Awaji Island.
Don't talk like that in front of Mana-chan.
It's about your business in Awaji Island.
Matsuyama-san is from Awamori, right?
That's right.
He's from Awamori.
Why do you come to Osaka?
I often come to Osaka for a campaign.
Every time I do a movie, I come to Osaka.
That's right.
Mana-chan, where are you from?
I'm from Nishinomiya, Shogo Prefecture.
That's right, Mana-chan.
That's Nishinomiya.
That's right.
I'm from Nishinomiya.
What?
Do you live in Nishinomiya?
Yes, I do.
Really?
I've never seen you before.
In Tokyo.
I'm doing well in Tokyo.
I go around Nishinomiya, Mana-chan.
I've been to Higashi.
I've been to many places.
Many places.
Mana-chan, what kind of impression do you have of Osaka?
The food is delicious.
I like takoyaki and okonomiyaki.
I'm glad you came last week.
I ate a lot last week.
I'm sorry, but when you come to Osaka, do you go somewhere?
No, I don't have a place to go.
I always go home right after I'm done with the interview.
You go home, right?
Yes, I go home.
Sometimes, the Aomori dialect pierces the heart of women.
It pierces the heart of women, but it also pierces my heart.
Does that come out?
Yes, it comes out.
From a man's face, it looks like the Aomori dialect is broken.
It's a little simple.
This time, the theme to welcome Mana-chan and Kenichi Matsuyama is this.
Let's get along a little with Kenichi Matsuyama and Mana-chan Ashida to commemorate the release of the movie Usagi Drop.
Let's get along!
First, please watch the movie Usagi Drop, which will be released on August 20th.
A normal salaryman, Daikichi.
The hidden child of an old man who disappeared every day.
I can't wear a skirt at the nursery school.
Nursery school?
That's why I put on a
Do you know how hard it is to raise a child alone?
What are you going to do?
Thank you, Daikichi.
This summer, we will deliver a very cute impression.
Rabbit drop
Thank you, Daikichi.
It was the first time that they acted together.
She is the first time.
What do you think of her?
She is gentle and we always played together during the break time.
She is very gentle.
What about you, Mano?
I didn't have a chance to talk to a girl like Mana- chan, so I didn't know how to talk to her, and I didn't know how to interact with her.
But Mana-chan was very active, so she talked to me.
That's great.
And then, all of a sudden, the wall disappeared.
Was there a wall between you and Mana-chan?
How did you react?
I was a little scared.
Mana-chan jumped in.
It was really fun.
Now that you're here, let's move on to the next segment.
The 5 questions we want to ask Mana-chan and Kenji Matsuyama.
Let's make it 6.
It's 5, but we're going to ask you 5 simple questions from the characters on the show.
Please answer those questions in one word.
First is the movie, the rabbit drop.
Welcome to our program.
I'm Dockingma, the face of this program.
I'm going to ask you some simple questions, so please answer them.
The first one is the movie, the rabbit drop, which will be released on August 20th.
Strangely enough, it's a heartwarming story about Daikichi and Rin-chan living together.
What are your impressions of each other except for the shooting?
Please answer the question.
Let's start with Mr. Matsuyama.
He's fine.
He's really good at greeting people.
I've been attracted to him since the first time I met him.
He's a very attractive girl.
Mana-chan, please answer the question.
He's kind and always plays with me. It was fun.
Thank you very much.
The movie, the rabbit drop, has a gorgeous cast other than the two main characters.
That's great.
What was the most difficult part of the shooting?
I had a hard time shooting. It was hot, wasn't it? It was August, so it was midsummer. There were many scenes where I was running outside, I tried to shoot night scenes in the daytime without turning on the cooler inside the house.
So blackout curtains all around the house. hot. I don't have a cooler. I don't even have a fan.
Manatsu-chan, what was the hardest part? Did you have a hard time?
It is a scene of dying in a grave. The scene where he died in the grave was difficult. Let's listen again slowly.
The movie Rabbit Trop is a movie that gives you the joy and difficulty of being a parent, where is the scene you want people to see in particular?
Matsuyama-san
I have a dance scene
I'm dancing with Karina-san
Please take a look at that scene
Dance scene
How about you, Mara-chan?
It's a scene of a call-out party
We all wear cute clothes, we all dance cute dances, and we all practice together
Cute!
Mara-chan is cute!
I want you to wear it now
Mara-chan, who plays the role of Ren-chan in the movie, is a hidden child of her grandfather
Please look forward to the next episode!
Um...
She is an actress, so when she treats her child, she can't communicate with her child.
So I asked her, what if I do this next time?
She said, no, the director hasn't told me that.
I didn't say that!
So I thought I had to do it properly, too.
So when she treats her child, she can't communicate with her child.
She is an actress, so when she treats her child, she can't communicate with her child.
What about you, Mana-chan?
I'm friends with Kaminari-sama.
Are you busy right now?
No, I'm not.
I'm not busy.
This is the last question of this episode.
Please tell us what you think about the movie.
It was in the trailer, too.
I think it's a warm movie that conveys the idea of love all over the world.
Mana-chan, what's the highlight of the movie?
It was hot during the summer shoot, but I did my best.
It's a very cute movie, so please watch it!
Let's watch it!
Let's answer the first question.
Did you shoot the movie in the summer when you were having a hard time?
That's right. It was the hottest time of the year.
It was even smaller.
It was when Mana-chan was 6 years old.
What kind of hard time was it for you to cry in the grave?
It was difficult to cry in the grave.
Mana-chan really cries, doesn't she?
Do you cry when you think of something?
When I can't make up my mind at first, I think about my mother going somewhere.
You think about your mother going somewhere, but you're able to make up your mind at first.
It's amazing, isn't it?
It's wonderful.
Mana-chan wasn't given a script for this movie.
What do you mean?
The assistant director and the director made it from the beginning with Mana-chan.
Really?
They didn't tell me the flow of the scene.
I felt like I was angry on the spot.
The natural acting was really great this time.
Your mother can't go anywhere, can she?
What are you talking about?
Your mother can't go anywhere, can she?
Mana-chan really cries.
Your mother can't go anywhere, can she?
First of all, your mother can't go anywhere.
Your mother is always at home.
And the unexpected treatment of children.
What kind of child treatment do you want?
I don't remember saying that.
It's probably because the actress' blood is flowing.
That's what it's like, isn't it?
I don't remember saying that.
And I can read books.
I read normal novels.
How many books do you read in a month, Mana-chan?
30 books.
Rei-chan wants to read one book in her life.
I've never said anything like that.
Mana-chan, do you read novels?
I left it in my room.
I was told that I couldn't read that novel.
I read it.
I was surprised to see how you could read kanji.
Mana-chan, did you just find out the shimote door?
Do you know the shimote?
Do you know the shimote of the paper?
What were you doing when you were 7 years old?
I was still sitting on my neck.
This is a lie.
Mana-chan is amazing.
You are cute and smart.
You are good at acting.
You are good at talking to people.
What will happen to you, Mana-chan?
She's so cute.
And the key point is...
Matsuyama-san, you're friends with Kaminari-sama.
Yes.
What does that mean?
This is...
There was a time when Kaminari happened.
When I was scared at that time,
I'm friends with Kaminari-san,
so I told him not to get hurt.
Matsuyama-san.
That's kind.
I wonder if Matsuyama-san is doing something.
It's the kindness of an adult man.
Kaminari-san, you're friends with Kaminari-san, so I told him not to get hurt.
And the key point is...
It's a warm movie.
It's a rabbit drop.
Through the rabbit, the two of them...
Rabbit?
Does the rabbit have anything to do with it?
Are you being hugged at home?
Did you just say that?
The rabbit doesn't come out at all.
I wonder if the rabbit will come out.
If it has anything to do with the rabbit, it will come out.
But I think the rabbit will come out.
Is this a scene of a game?
Yes.
This is the scene that Mana-chan wants to see.
I want you to see it.
It's a real game.
This girl looks interesting.
The costumes are really cute.
It suits you.
It's cute.
It's really cute.
At first, it wasn't this kind of movie.
What?
The beginning of the story.
At the end of the story, there is a meeting.
gradually...
Rin-chan is smiling.
She is regaining her smile.
At first...
It's a hidden story of an old man.
It starts with the death of an old man.
She is alone.
Daikichi is the character I play.
They live together.
They gradually regain their smiles.
The wonderful smile of the meeting.
They gradually regain their smiles.
Everyone, please watch this movie.
It will be released on August 20th.
Next, let's move on to the private part.
Please ask questions.
Next is a question about the private part.
In the movie, Daikichi, who is not his own child, but works hard.
Rin-chan, who responds to his love, is also involved in the role.
What are you two doing now?
Well, I'm going to do Taigatorama from now on, so I often go to Kyoto. Kyoto is the story of the stage, so I often go to Kyoto.
I often go to Sanjusangen-do and Rokuhara-mitsuji.
Mana-chan, are you addicted to it?
I read sewing books.
Can you do sewing?
Yes.
On Christmas, I gave my dad a stuffed cat.
What did you make?
That's amazing, Mana-chan.
In the scene where Rin-chan is lost in the movie, everything you see is drawn in, but who is the favorite comedian who is drawn in?
Tomochika-san.
I see. Mana-chan.
Kanako Yanagihara, Shingo Tanoshii, and Odori-san.
Oh, Odori-san.
You said three people.
It was fast.
In the movie, there were many scenes where the two of them were pressed by a commuter bus, but if you can stretch your wings on a day off, where do you want to go?
That's right. It's a mountain.
Mountain.
Let's hear more about it. Mana-chan, where do you want to go?
It's Korea.
Korea.
Do you want to go to Korea?
Yes. I want to go to a concert in Korea.
I've been there once.
I want to eat real yakiniku.
Do you have fake yakiniku?
Stop with the fake one.
In the movie, I'm curious about the future of the two people who are tied with deep bonds like a real family, but what are their dreams and goals in the future?
I think it would be nice to have fun in the future.
That's the best.
Is there any dream in the future, Mana-chan?
I want to play Helen Keller-san.
Do you want to play Helen Keller-san?
I want to play Helen Keller-san.
What role do you want to play?
What do you want to play?
I want to play the role of a tree.
What do you mean by the role of a tree?
What do you want to play?
A tree?
Yes, for example,
in a fantasy movie,
there is a person who is a tree.
There is a person who is a tree.
I want to play that kind of fantasy.
I understand if you say that,
but if you say you want to play the role of a tree,
it will be too painful.
I want to be a tree.
It seems that Mana-chan's favorite food is a little different.
This is cucumber, chikuzen-ni, and vegetable stir- fry.
There is no meat in it.
I want to eat it.
What is this?
There is a cucumber in it.
I don't know what it is.
Please open it.
Mana-chan, you can't see it.
Please open it.
Cucumber dish.
Do you like cucumber?
When I was a child, I ate meat and cucumber.
This is a cucumber from the garden.
Thank you.
Please eat the cucumber.
I will eat.
Which kind of cucumber do you eat?
There is also a gappa.
This is a natural cucumber.
There is mayonnaise and salt.
I will eat salt.
Please eat salt.
This is a cucumber commercial.
How is it, Matsuyama-chan?
Is it delicious?
Matsuyama-san, please eat it.
Matsuyama-san doesn't eat cucumbers.
It's normal to eat cucumbers.
We are adults, so it's normal to eat cucumbers.
Is salt delicious?
I have never eaten salt.
Matsuyama-san, have you ever eaten salt?
I have never eaten salt.
This is standard.
How is the cucumber?
This is normal.
We are adults, so it's normal to eat cucumbers.
Mara-chan, do you like the texture of cucumbers?
I like the crunchy texture.
That's all.
This is Matsuyama Ken-san and Ashita Mara-chan.
Thank you very much.
Hello, we are Kawaii Tatsu. Today, we came to Sannomiya, Kobe to look for a beautiful woman.
Hey, what are you talking about?
I'm a person who doesn't feel anything, so I might be fine, but it's really dangerous in Kobe.
What do you mean?
It's really dangerous in Kobe.
What?
There is a beautiful woman.
Beautiful woman?
This time, we will stretch our legs a little and look for a beautiful woman in the fashion city of Kobe. What kind of beautiful woman are you waiting for?
May I ask your name first?
Yes, I'm Saori Maeda.
Saori-san, how old are you?
I'm 23 years old.
You look like an adult.
No, that's not true.
Do you have a job?
I work in an accessory shop.
What do you do on your days off?
I watch DVDs.
What is your most recommended DVD?
The most recommended DVD is the one I recently watched.
Alietti.
The one of Kari Kurashi.
It's an AV.
What?
I'm used to it.
May I ask your name?
I'm Hayashi Nakako.
How old are you?
I'm 26 years old.
Do you have a boyfriend?
I'm married.
You got married.
I got married in April.
It's recent.
Congratulations.
Thank you very much.
How old is your husband?
He's the same age as me.
Is he your classmate?
He's my classmate.
But we started dating when we became friends.
Are you in a relationship?
No, we're not.
You've been friends for a long time.
No, we're not.
Why did you start dating again?
We had a lot of things going on.
Tell me about it.
I'm really curious about it.
Tell me about it.
I don't know what you're talking about.
This is a video taken by a junior high school student.
May I ask your names?
I'm Alisa.
I'm Nao.
How old are you?
I'm 21 years old.
I'm 19 years old.
What about your sunglasses?
I'm wearing sunglasses.
May I have your sunglasses?
I wear sunglasses even when I'm walking like this.
Are you looking at me?
I'm being hit.
This is the season of summer.
This is the beach of Sumakai.
May I ask your name?
What's your name?
My name is Aki.
Both of you are Aki?
Yes.
What do you wear under the swimsuit?
I wear underwear.
Underwear?
Is this a swimsuit?
No, it's underwear.
Is it okay to wear underwear?
May I ask your name?
Is it okay to wear underwear?
This is my style.
Then, which one do you wear?
It's impossible.
Show me first.
May I ask your name?
My name is Yamato Shiho.
Yamato?
Yes, Yamato.
Are you wearing a swimsuit today?
Yes, I'm wearing a swimsuit.
What kind of swimsuit are you wearing?
I'm wondering what kind of swimsuit I'm wearing.
Please.
Super Dogeko.
Is it okay?
I don't have to take it off, right?
Yes, you don't have to take it off.
Let's see the swimsuit.
Excuse me, may I see your uniform?
I can't see your uniform.
One more time for those who missed it.
Keep on, keep on.
I want to touch it.
Keep on, keep on.
Thank you.
Today's bonus.
The incident happened during a relaxing break.
All of a sudden in the mountain.
What are you doing?
We are looking for beautiful women.
There are many beautiful women.
We are taking a break and eating delicious food.
I haven't eaten yet.
This is Menji.
This is Toshiraka.
This is Taremon.
I don't have a punch.
I haven't heard such a rumor.
You opened a restaurant recently.
You haven't eaten our food yet.
You always say that.
I haven't eaten yet.
You are amazing.
I'm sorry.
This is a very good situation.
Please promote this restaurant.
I will promote this restaurant.
I'm sorry.
You are very private.
What are you doing?
I'm in the house of the sea.
What is this picture?
This picture was just taken here.
This picture was taken here.
I thought it was okay to be taken.
What is this picture?
NMB48 challenges 48 people.
This time it is a battle between hot women.
Challenge 48
Today we are at the sports center.
This is NMB48.
This time the challenge is volleyball.
This time the challenge is to play with a volleyball team and get 48 points first.
If you fail, you will be punished.
There are three people with volleyball experience in this challenge, so I really want them to win.
The opponent I'm worried about is the Minatoku Volleyball Federation selection mom team.
As expected, there is too much difference in power.
I'll do it with 5 people.
Wait a minute, everyone said, but are you happy?
Are you happy? Are you happy?
I thought, is it okay?
I don't need the camera eyes.
Formation is here.
Nana picks up the ball in the center, and Riichan raises the toss, and Ace Ainyan attacks.
It is a good strategy to place experienced players well.
First of all, the game starts with the serve from the experienced Nana.
One point left.
I'm sorry.
It's okay, it's okay.
I'll get it.
Oh, good, good, good.
Ah, ah, ah.
Give it back.
Guda, guda.
It was a nice fight, but it hurts.
Guda, guda.
That's because it hurts.
Oh, you gave it back.
Oh, I don't like this.
Good, good. Give it back.
Riichan, give it back.
Riichan.
Oh, good, good.
Nice.
How was it? Ainyan did it.
That was...that was...
The members are considering it surprisingly, but even after that, the enemy's attack is still decided.
They still have 0 points.
3 people against 6 people.
Oh, good, good.
Touch net, touch net.
Finally, the first score is 14 to 1.
Can they make it?
The goal is to win.
It flew!
intage!
We were no.2!
Lost.
This is amazing.
She has a good sense of movement.
What is she thinking?
She has a good sense of movement.
She hit it.
She got it.
She hit it.
In the 48 points match, NMB lost by 9 points.
The members are not convinced.
Is it really over?
I'm sorry.
Do you want to do it again?
I don't have 24 points.
Do you want to do it again?
What kind of rule is that?
I just want to do one more game.
I don't have 48 points.
I want to do it again.
Really?
What should we do?
Let's do it again.
Let's do our best.
It's impossible to lose by 6 points.
It's the first time.
It's 6 points by 3 points.
Let's do it again.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
The NMB48 members are back in the game.
They are going to win the rematch.
Let's do it.
Let's go.
Good.
Rin-chan.
Rin-chan returned it right away.
She returned it.
Rin-chan returned it right away.
Thank you very much.
You can do it.
Ai-nyan, you're amazing.
Ai-nyan, you're really amazing.
Why are you so athletic?
You can do anything.
Good.
You can do anything.
That's amazing.
I respect Aya.
Aya is perfect.
Ri-chan is good.
Wow, amazing.
She usually doesn't attack like that.
Aya is good.
Aya is amazing.
Ri-chan is amazing.
That was good.
Ri-chan is amazing.
Toss, toss.
Ri-chan is good.
She's good.
It's like a scene attack.
Ri-chan got 8 points.
I'm sorry.
You're playing badminton.
It's true.
Rie is amazing.
Nice!
I won!
Good game!
Please look forward to the next.
Let's go!
Yes!
What did you do?
It's okay.
Don't worry.
Although he is the leader,
no one has given up on winning.
You scored 16 points.
Rie-chan, you're great.
It's not a miracle yet.
Good point.
If you don't do that, it's OK.
OK. Don't worry.
If you don't do that, it's OK.
If you don't do that, you win.
Ah, I'm going to lose
The result of the second round is 48 to 18
They got twice as many points as before, but the loss is still a loss
Ah, I'm going to lose
Ah, I'm so scared
I'm sorry
She lost the game, so she has to play a punishment game.
It's a Bilibili ballpoint pen.
No! Wait! Wait!
It's okay. I won't die.
I'm scared. I hate pain.
Let's go.
Let's win next time.
Yes!
You lost twice, didn't you?
Why is that?
That's right.
One, two, three.
That's all.
It was Stage 48.
Bye bye.
Stop it!
To be continued …
We'll keep it up this week as well!
For more information about the popular entertainment in the countryside,
our doggie bear and
I, Docking Queen,
will be delivering more and more!
Docking Entertainment Don Don!
For the members of the studio,
there will be questions from us on the way,
so please answer them properly!
Well then, this week as well,
Don Don!
This week's Transformers is a 3D experience!
Directed by Michael Bate and directed by Steven Spielberg, this is the 3rd series of SF action action films.
In this final film, the story takes place in space, and the Transformers' invasion of the Earth is shown on an overwhelming scale.
You can't take your eyes off the powerful 3D images from the first full 3D film in the series.
The film, Transformers Dark Side Moon, is being shown in theaters all over Japan.
The word, transform, means transformation.
Sayaka, please transform into your favorite castle!
Please transform into your favorite castle!
It's the top of Bannery.
I see.
It was a long story.
It's quite a castle story.
The castle is floating in front of you.
Next is this.
The original Takarazuka top star, Mizunatsuki.
The DVD of Sumire Deka's Hanasaku Jikenbo will be released on August 4th.
Mizunatsuki, the original male lead of Takarazuka Kagekidan last year, is a detective mystery that solves many cases based on a mannish female detective.
The DVD is a total of 4 volumes from episode 1 to 4.
Kazuki Kato will play the role of Igokichi, who holds the key to the case as a guest in episode 3.
Good evening, everyone watching Docking 48. I'm Kazuki Kato.
It means to pierce through your own justice for the sake of the one you love.
I think it's a very complicated trick, but the answer is actually simple and clear.
I hope you can enjoy it, including solving the mystery around it. Please take a look.
Pay attention to the performance of the former Takarazuka top star.
Now, it's time for a quiz for Rii-chan.
Answer all five groups of Takarazuka.
Hana-gumi
Shiro-gumi
Aka-gumi
Himawari-gumi
Hana-mizuki-gumi
The moon, the snow, the stars, and the sky, of course you know them, right?
The next one is this one!
Nukege no Kakekomi-dera
With the highest number of cases in the Kinki region,
the Japan Institute for Health and Welfare has announced
the highest standard of thinning treatment guidelines
for the treatment of A-rated patients.
Tohatsu Treatment Specialist Hospital Wakisaka Clinic Osaka
On June 3rd, a new meeting will be held!
At the meeting event, a talent, Mr. Koichi Choshu, came running and came out with his thin hair!
In order to change his image, he made a treatment declaration for half a year.
I'm very grateful that there is a specialist doctor for any physical problems.
Now, I'll ask Kenkoba.
What do you want to ask the doctor?
After this, I'll ask for a shocking confession.
Now, I'll ask Kenkoba.
Are you the doctor?
What do you want to ask Kenkoba?
It's been about 35 years since I've had an operation.
That's terrible. You may need an operation.
Next is this.
A notice from Royal Academy.
If it's not fun, it's not a school. If it's not interesting, it's not a class.
Bel-e-bel Beauty Communication School, which aims to specialize in make-up, esthetics, nails, and bridal, has opened in front of Osaka Umeda Station.
The support system, such as emergency economic measures, is also full.
And the Osaka Bel-e-bel Beauty School and Kobe Bel-e- bel Beauty School are also reducing their tuition fees.
Last chance.
From August 1st, the entry for the second A.O. entry will begin. If you use the A.O. entry, you will be exempt from 100,000 yen.
You can apply to participate in the open campus and obtain an entry certificate.
It's a special school where you can study while having fun.
By the way, Tamu Ken, if you become a teacher at a special school, what kind of interesting self- introduction will you do in the first class?
Please show me!
I'm Kenji Tamura, who became a teacher of this class from today.
I'll make a storm, so call me Tamu Ken!
It seems that there will be a class without popularity.
That's all for this week. See you next week!
I think it's good.
I don't want to give it to you.
After this, there will be a limited-edition gift!
Here is the announcement of the gifts from the program!
From Westin Hotel Osaka, a floor like an art museum for women was born in March.
Today is a limited-edition for women, and we will be giving out a pair of 1-day and 2-night stay tickets to two people.
You can make a call to the number you see on the screen and receive it according to the voice guidance.
You can also apply from the website you see on the screen.
So today, we had Genji Matsuyama and Mana-chan.
It was amazing, Genji.
Mana-chan was like this.
But seriously, it felt like that.
I didn't think Mana-chan was that small.
If someone asks, tell us.
Tenzan Hiroyuki.
What kind of special episode is this?
Please come again.
See you next week.
I want to eat udon!