AISubs
Yoru Pachino
Rockin' 48! This time, we'll be showing you the second part of the popular show, Gozonji 48!
The world is full of information you want to know, see, and see!
From the life of a dream celebrity to the money problems of a ham store,
and the ultimate bone-in-the-bone esthetic, the visuals are being made one after another!
Furthermore, the studio is being shown for the first time in the new song, Junjou Under 19!
The coldness of the night and the coolness of the morning, all at once!
The cold winter, docking your love!
Now, Eri-chan is here, but we'll be doing the opening, Tejinao!
Oh, is that okay?
Can you do it?
No, no, I'm an idol magician!
That's right!
Once, you went the wrong way, saying you were going to do a fortune- telling.
Fortune-telling for the new year!
I hope you didn't have a self-defeating breakdown.
No, no, no.
You're an idol magician at work.
That's right, I'm an idol magician.
Today, I brought my favorite photo.
A butterfly on a flower.
That's suspicious.
That's a photo.
It's suspicious that you brought your favorite photo.
I took it and put it in here.
It's a photo.
Well, this is a photo.
It's a photo.
I'll close the lid of this photo.
Then, leader Sayane.
Sayane Miracle Pon.
Are you okay, Sayane?
Sayane Miracle Pon.
Open this.
Wow!
It's amazing!
It flew out, didn't it?
Emi-chan, this is the one that used to be sold at a
candy store.
The butterfly flew away.
Kinoshita-chan, what happened? Kinoshita-chan.
What? Are you surprised again?
It was like this.
Emi, who are you?
Who are you?
Emi-chan's turn has been decided.
From today, which Mr. Kobayashi was interested in,
Kinoshita has entered.
Kinoshita-chan?
What's your name?
I'm Kinoshita Momoka.
Then, Momoka.
Well, you know, I hate Burikko.
Come on, come on in.
I hate Burikko.
I can't think of Milky.
What about Milky?
I hate Bikkanian.
Are you going to be Kinoshita?
Well, I don't like to be controlled by adults.
You said you wanted to be a otaku.
Then, you introduce yourself.
That's right.
Introduce yourself, Kinoshita.
Yes.
Apple or orange, Momoka after all.
I like Kinoshita more than Ue.
I'm 14 years old from Hyogo Prefecture.
I'm Kinoshita Momoka. Nice to meet you.
You're quite an idol.
Only Kinoshita.
Hello, I'm Kinoshita.
That's right.
Don't be controlled by adults.
You're controlled by adults.
That's right.
You're controlled by adults.
You want to be free.
I want to be free.
You're a fool.
Well, you're a fool to be Kinoshita.
You're a fool.
So, we'll start with these members.
There are many things we'll introduce tonight.
Here they are.
Why did you choose Kobayashi?
The staff is investigating.
Who did you ask?
I wonder if it's Hogo Six.
Next, let's see.
Who do you think has the funniest face in NMB48?
Who was the one who said he'd open his eyes?
Kenichi?
Kenichi, what?
He opens his mouth and sleeps.
He opens his mouth and sleeps?
What kind of face is it?
I don't like it.
You don't like it?
He's cute.
Kenichi is the most innocent.
Kenichi is an idol.
Haru looks like Yuuki from Real Kids.
Who is it?
He looks like Yuuki from Real Kids.
Who is it?
Let's spin the roulette and see where it stops.
Let's start the roulette.
It's decided by the stop call of the Samilki.
Stop.
I haven't changed.
Who is it?
It's a stop call.
That was scary.
What is this roulette?
Stop saying it.
Why haven't you changed?
I have to say Santa is here.
I want you to see this.
I want to see it.
This is the real line.
The real line.
Everyone, this is the life of a first-class celebrity.
There is always a river like this near the house where the first-class celebrity lives.
In this beautiful river...
Who are you?
Who wants to see your relaxed walking?
The first-class celebrity.
It's not just about the rich.
You can become a first-class celebrity by being elegant and elegant.
So, we will send you a story of how to spend money.
Do you know the life of a first-class celebrity?
He is using a lot of money.
Excuse me.
Nice to meet you. I'm Kawai.
Nice to meet you. I'm Saki.
Thank you for your time today.
This time, we will learn about the life of a first- class celebrity.
He lives in Kobe.
He is the president of the liaison driving school, a car repair shop on Rokko Island.
He is a first-class celebrity who is a real-time worker.
He is the president of the liaison.
Let's go to his house.
What is this?
He is the president of the liaison.
Is it automatic?
Yes.
This is amazing.
The white building is a proof of being a celebrity.
Like Kenji Narikintamura, not all rich people like gold.
This is a white building.
This is a car.
This is Alfa Romeo.
I bought this for my wife.
This is a second-class car.
This is a third-class car.
This is a car for children.
This is a car that runs fast.
This is a car for children.
This is a Ferrari.
This is a red car.
He is a car mechanic.
This is a car for children.
He likes old cars.
He owns three imported cars.
However, he does not feel strange and disgusting by changing the color of the car.
This is the way a celebrity chooses a car.
This is a car that is very flashy.
This is a good car.
This is not a good car.
This is a car that is very flashy.
This is a Ferrari.
This is not a Ferrari.
This is a car that is very flashy.
He is a car mechanic.
He likes to drive a car on his day off.
He is a woman.
He is beautiful.
How old is your wife?
She is 31 years old.
She is 50 years old.
She is 19 years old.
She lives a completely different life.
She is very happy.
She is like taking her to the mountains.
He married Yoshika four years ago.
He is a top celebrity.
She is a beautiful woman.
He has a gold album.
What is this?
This is an electric car.
How much is this?
This is fashionable.
This is 1.2 million yen.
This is very expensive.
This is a mansion worth about 200 million yen.
This is a mansion worth 180 million yen.
This is a luxury mansion.
This is a mansion worth 180 million yen.
Wait a minute.
What is this?
This is a pool.
I thought it was cool to have a pool.
The pool is not just for swimming.
It is a place where you can relax.
This is one of such items.
This is wonderful.
What are you doing?
He is relaxing.
He can't drink alcohol.
How do you feel now?
I don't feel like working.
I think it's better to take off my bathrobe.
Look up at the view.
Look down at the view.
You should fall.
This is the most important thing in the life of a top celebrity.
What is this?
This is a jacuzzi.
What is this?
This is a space made to look at the sky.
This is a luxurious space.
This is a room for a top celebrity.
This is a bathrobe.
I don't know anything about this place.
Look at this.
I want you to pay attention to this.
A top celebrity lives in a spacious space.
This is a place where you can relax.
This is a simple space.
Please pay attention to this.
Thank you very much.
This is fashionable.
I don't feel bad.
This is like a commentator.
I want to see this.
This is fashionable.
I don't feel bad.
This is a commentator.
You can say interesting things.
You are not reading this as a commentator.
You are reading this as a comedian.
This is a house.
Miyasako and others have money.
I have money.
I always have money in my wallet.
This is a card.
I always have cards.
I used to have cards all the time.
I have a lot of cards.
You are aware of marriage.
You have to have money.
I was a little hard when I was dating a free-turner.
You are 31 years old.
I saw a lot of data.
Do you know the probability of marriage if you are over 30 years old?
The probability of marriage is about 20%.
The correct answer is 0%.
People over 35 years old can't get married.
The staff is also very nervous.
I saw a lot of data.
The woman's thinking is a devil.
I was angry.
I was trembling when I saw that.
There are many people who have been married before.
Shut up.
Let's continue.
Rie, can you see this?
Start.
Stop.
Come on.
What is it?
No.
It looks like a tamu sword.
What is this?
I got it.
Do you know what a gold card is?
I saw it.
I was able to see it.
This is a real tamu sword.
This is a crime.
I entered the office without permission.
What is this?
It's okay.
I'm reading a book.
Can I take this?
What are you reading?
What is this?
This is a hint for the best service.
You are amazing.
I'm a bad customer.
This is a good thing.
This is a program.
This is a franchise project.
What are you doing?
You are a fool.
I want to go to a curry restaurant in 2012.
You are amazing.
I'm worried about tomorrow.
I have to prepare for tomorrow.
I'm ready to get divorced.
Do you want to see your wallet?
I only threw my wallet.
This is thick.
What is this?
I have a card.
This is a bad customer.
What is this?
Erie, erase this with a marker.
This is all.
This is amazing.
I will definitely laugh at this.
You are a bad customer.
This is a bad customer.
You have a bad customer.
I don't have a bad customer.
Really?
Bring it to me.
I did it.
What year is this?
He suddenly looks at the wallet of KENKOBA JINNAI.
What is in it?
This is JINNAI's gold card.
What are you guys?
I have a lot of money.
This is a white heart.
What is this?
This is a 21 million yen coin.
I have a receipt.
This is in my wallet.
I usually have a lot of money.
This is a rich wallet.
This is a boy's wallet.
This is Hermes.
This is a good wallet.
This is a service card.
I don't have a service card.
I use a card.
Look at my private life.
I make a GMB Lawson PONTA pizza card.
My private life is different from yours.
You are eating points.
I am eating T-points and PONTA points.
My private life is different from yours.
Look at my wife.
You are mean.
I have a T-point card.
You are lying.
You don't make a GMB Lawson PONTA pizza card.
I don't know how to make it.
Next is KINOSHITA.
Please say STOP.
Start the roulette.
Don't be serious.
Stop.
I made a mistake once.
You are like a weekly magazine.
I want to see this.
This is a red card.
Do you know that your figure is distorted?
A popular esthete is in the beauty salon RISEN in OSAKA SAKURABASHI.
What is the popular esthete in the beauty salon?
It is a small face of skull.
This is a small face of skull.
The staff will experience this esthete.
How does this esthete change?
Soma Yui is the esthete.
He is the owner of this shop.
It hurts.
Put a bandage on it.
This is scary.
It hurts.
The left half of the face is over.
The height of the ear is 2 cm.
The edge of the eye is also raised.
This is amazing.
The right half of the face is over.
What is the effect?
The front and back of the face are different.
The chin is sharp.
Please experience the esthete.
This is Soma from RISEN.
Thank you.
This is different.
This is a small face of skull.
This time, the staff will experience this esthete.
I want to do it.
I don't like it.
Haru, you are crying.
Do you want to do it?
Are you drunk on KENICHI's underwear?
Haru, go.
You pay 12,000 yen for the surgery.
You pay 12,000 yen.
I don't want to do it here.
You are crying.
I want to cry.
You are feeling complicated.
I'm not good at it after RIPPO.
You are not good at it.
Haru is crying, so she changes her clothes.
First, Ainyan will experience it.
I think it will be comfortable.
How much does it hurt?
It will be the most painful after two days.
It depends on the person.
It will be about 10 to 2 weeks.
If you continue regularly, it will be a normal face.
I have to go to the doctor.
You should go once a month.
You can only go once a month.
What are you talking about?
I want to go every day.
You go every day.
It hurts.
Please take Ainyan's hand.
It's not good.
What are you doing?
You are holding the sheet.
That's good.
You don't have to be strong.
Are you strong?
I will check it.
You are weak.
I will check it.
How is it?
I feel like I'm a guardian.
How painful is it?
I feel like my hair is pulled.
It's okay.
Ainyan is crying.
The distance between the ears is about 2 cm.
Really?
It's really.
The eyes are perfect.
It's a beautiful girl.
It's really.
You are great.
You are good.
Thank you.
You are very good.
You should do the opposite.
Do the opposite yourself.
You are going to pass.
Finally, Haruka experienced it.
Are you okay?
I'm okay.
Show me your face.
You are cute.
Show me your face.
Look at her.
She looks like a natural tiger.
Good.
She looks like a morning dragon.
That's what changes.
You will change.
You will be beautiful.
What should I do?
Leave it to me.
You are a morning dragon.
You can raise your power.
Please stop.
It's easier to understand.
You look like Yuki.
You look like Yuki from Real Kids.
You are cute.
You are doing a simple job for Haruka.
Please show me your face.
I will do my best.
Why are you crying?
I think you will change around your cheeks.
Why?
You are getting better.
You are amazing.
Thank you.
What do you want me to do?
I want you to do it.
You are not interested in my face.
I don't care about your face.
Tell me.
She is coming.
Can she do it?
She is the manager of Umeda.
Please come.
She is the manager of Umeda.
Can she do it?
You are not interested in my face.
I want you to touch me.
Your face is small.
You are the worst.
I'm sorry.
You are laughing.
You are cute.
You are wrong.
I don't know what you are talking about.
You are talking about that kind of system.
I'm sorry.
Please do it.
I want you to touch me.
I will do it.
Please come here.
Your face is small.
You are not interested in my face.
I want you to touch me.
You are good.
Manager.
Manager is a coward.
You did it.
You are a coward.
Fu-chan is watching.
I want you to do it.
Fu-chan is watching.
Everyone is watching.
I want you to do it.
Why are you doing this to me?
Why is he popular?
I don't know.
I think you are a little erotic.
Soma.
I want you to kiss me.
This is the end.
This is work.
Do you understand?
I'm not looking at you.
You are a little erotic.
I'm sorry, Soma.
Are you satisfied?
What should I do if you leave me alone?
I will not leave you alone.
We are at the WASHUZAN HIGHLAND.
We are NMP48.
RIPOPO is going.
I can't do it.
What's wrong?
Why do you do the second time?
If all five of them can jump this bungee jump within 48 minutes, the challenge will be successful.
If you fail, you will be punished.
You will eat the fried corgi.
They will eat the fried corgi.
Last time, the height was 25 meters.
This time, the height is 5 meters.
This time, the height is 35 meters.
I don't need this.
I'm annoyed.
I will jump the pop-butter.
I'm scared.
It may be higher than I thought.
Before starting, they are learning how to jump.
RIPOPO is crying.
Are you OK?
I'm OK.
This time, they will expect RIPOPO's reaction.
TEI-CHI will jump the pop-butter.
She will think about the others and jump the pop-butter in a short time.
I'm scared.
I'm nervous.
I'm scared.
I can see the bottom.
I'm scared.
I'm feeling sick.
I'm going to die.
It's a mountain.
It looks very high from the mountain.
I don't like it either.
I'm scared.
Everyone is doing their best.
I'm not joking.
She is joking.
KEI-CHAN, do your best.
Are you OK?
I'm annoyed.
She is crying.
I'm annoyed.
She is crying.
I have to hold RIO-CHAN's hand.
I can't hold RIO-CHAN's hand.
She is talking like RIPOPO.
I'm scared.
What's wrong?
She is crying.
I'm scared.
She is scared.
I'm scared.
I'm ready.
10, 9, 8, 7,
What should I do?
She is crying.
She is laughing.
She is crying.
I'm scared.
She is laughing.
KEI-CHI's time is 8 minutes and 24 seconds.
If everyone can do it at this pace, they can succeed.
Next, KANA-KICHI will challenge.
I can't do it.
The scenery is very scary because it's on the mountain.
I can't do it.
Which one should I use?
You can use it.
Hurry up.
You are very good.
She is scary.
I'm scared.
I can't do it.
If I jump, I will shake.
If I jump, I will shake, but I will jump.
Help me.
I can't do it.
I can see the bridge of Seto Bridge.
Please relax.
I'm angry.
I can't do it.
It's high.
You can do it.
Please wait.
I'm ready.
I can't do it.
You can do it.
I will give you a lot of delicious food.
You are lying.
You always say you will give me sweets.
You are always late.
You are scary.
18 minutes have passed since the start.
Darkness is approaching.
Please count.
What should I do?
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
What is she doing?
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
She did it.
She is very happy.
Please stop.
Congratulations.
Please wait.
18 minutes and 53 seconds have passed since the start.
The first two people spent more than half of the time.
Will they be able to recover their points?
Next is the person who loves high places.
It's very beautiful.
I'm looking forward to it.
The last time, she jumped in 1 minute and 50 seconds.
What will happen this time?
I will jump backwards.
You are a fool.
I will jump.
3, 2, 1.
I will jump.
She is very good.
I did it.
She is very good.
She jumped backwards.
She jumped in 1 minute and 17 seconds.
The remaining time is 19 minutes and 26 seconds.
She has a sense of responsibility.
The remaining time is Sayaka and Rikoko.
However, these two are a big problem.
I'm sorry.
I can't stop.
I'm sorry.
The third single, JUNJYO Under 19, will be released on February 8th.
Please listen to it.
JUNJYO Under 19
Everyone will be able to feel nostalgic.
Please tell us about your childhood memories.
When I was in the first unit, I got out of the toilet and found my skirt inside my pants.
I will never forget that.
Next is this.
Be careful not to be jealous.
The three people who didn't seem to be there will be jealous of anything while waiting in the blood pit.
The famous Kanto comedian is jealous of one person, but the broadcast is in Kansai for some reason.
This is why the legendary jealousy variety, the blood jealousy DVD, which caused a storm of jealousy in the red castle, was released at the same time as the three episodes.
Blood jealousy
Please enjoy the three of you.
Let's do a very interesting joke that makes all the comedians jealous of your talent.
Let's show it.
That's it.
Everyone is jealous of your luck.
That's it for this week.
Let's show this in 2012.
You will participate in the R1 Grand Prix.
You can see it now.
Stop it.
I will participate in the R1 Grand Prix.
I will win the championship.
You have to go to the finals.
You are so cool.
Do you know how much I was jealous of you at the press conference?
I saw you being jealous.
If I slip on that, I'll be in trouble.
Are you okay now?
There will be a final match in March.
Are you showing the final?
Let's meet at the finals.
This year's R1 will be fun.
Thank you very much.
Everyone, please look forward to it.
I don't know what everyone looks like.
Goodbye.
I thought you were the cutest of the three.
You are a joke.
The program will give you a present.
Megumi Nakajima's Challenge.
This week, she will challenge Guinness with bananas.
If she can eat three bananas within one minute, she will be in the Guinness World Record.
Ready, start.
I have to move.
15 seconds have passed.
She is challenging the Guinness World Record.
Please look at this.
She is applying false eyelashes.
Deja-Vu Fiber Wig Extra Long sells 35 million of these.
It is a false eyelashes that the liquid changes into a film and coats each eyelash.
The more you apply, the longer the eyelashes are.
The liquid is smooth, so it does not get in the way.
It is easy to remove with hot water.
Deja-Vu Fiber Wig Extra Long is on sale at a drugstore near you.
15 seconds left.
Now, one and a half.
New service of Tsutaya.
You can choose the TV service that you want to watch.
The number of rental products is 290,000.
We are also doing a free campaign for the new customers.
Please use it.
5, 4, 3, 2, 1.
It is over.
It is a failure.
It is impossible to eat so much.
I would have gone to Japan if I had not eaten lunch.