AISubs
Yorubachino
This time, the guest is the king of the Anison world, Ichirou Mizuki!
The members are screaming at the game that has been going on since the beginning of the program!
He is screaming with the truth!
The team is completely knocked out!
Please stay with us until the end of this week!
Rocking 48, start!
Rocking 48
Rocking 48 has started again tonight!
Please welcome Shinya and Tomoya!
And Tabura and Kobayashi!
Thank you for coming to this week!
I'll come!
And the one who will cheer with us is...
Yes!
NMB48!
Please!
Last week, Ania graduated and Yuppy is in trouble.
I didn't see it last week, but Yuppy was a big success with 8-sided Roppid.
Do you know Yuppy?
I've seen him on TV several times, but I don't know his spirit.
Spirit?
Let's call that energetic man!
Let's have him on the stage!
Today's guest is this person!
Magical Girl!
A black-themed castle that can be seen in the sky
Super Robot Magical Girl Z
The anger of justice is for us
The power of justice
Rocket Punch
The fire of justice
Magical Girl Magical Girl Magical Girl
Z!
Thank you!
Hey, boss!
A small actor!
Z!
I'm not energetic.
You're right!
I'm just a voice actor.
You're still energetic today!
Hey!
How old are you?
I'm 63 years old.
What?
I like this picture.
I was told that.
You're a grandpa.
How do you feel?
I'm energetic.
But the real grandpa says,
I'm going to take that off.
It's easy to take it off.
With one touch.
That's it.
One touch.
With one touch.
Z!
That's great!
Can I give you the trade mark easily?
You're a hero!
Z!
Don't think about Z!
Everyone can be a hero.
Mizuki is one of us.
He's a hero who sings a hero song.
Thank you.
The theme of this time is this.
Screaming.
After all, I've been screaming 7 or 8 times since I came out today.
I don't know what you're doing.
I've put together a lot of screaming anisong.
Here it is.
You love Koba, don't you?
I love Koma Ran.
I don't think the NAB members know.
Babylon 2 is good.
I'll sing a little.
Really?
The song that was hidden in the sandstorm.
He lives in the tower of Babylon.
Super power boy.
Justice for Babylon.
To protect the peace of the earth.
Three letters are ready.
Z!
I love Z!
Mayday!
Everyone, try it.
Mayday!
Z!
That's right.
I love steel
If I quit, bam bam bam
Who's gonna do it? Bam bam bam
Honey is the original person you're looking at right now.
It's all gone. Run.
Bam bam bam
Run.
Bam bam bam
That's great.
Thank you.
Thank you for your cooperation.
What about the new song, Mizuki?
Good!
Good job listening to me.
What's the new song?
There's a new song scream.
Listen to me.
Natto Natto Natto Never Give Up
Z!
Natto song?
Natto song.
Natto Natto Never Give Up
I'll remember this.
Never Give Up
Z is already here, right?
Can I bring it in at all?
If I hadn't sung this Mazinger Z,
There's no Z now.
But from the Mazinger Z side,
Can I stop using my Z?
There is no.
There is no?
I'd like you to use it.
This ballroom,
This is called Blerrrrrrr.
Oh, yes.
Blerrrrrrrr
This is the first scream.
This is good.
This is Mizuki Ichiro's first scream.
This is Mizuki Ichiro's first one?
This is the first Blerrrrrrr.
What's the Blerrrrrr?
It doesn't mean anything.
What does Blerrrrr mean?
Ask me something.
What?
Ask me something.
What did you eat yesterday?
Blerrrrrrrrrr.
It's nothing.
What did you eat?
It's a hamburger.
Blerrrrrrrr.
The hamburger was delicious.
I'm sorry.
I see.
I'm glad I used my Z.
You said Z at the end.
In short,
I'm glad I met you today.
And then,
The children connect.
Cool Mazinger Z.
But, everyone.
You're fine, aren't you?
Yes.
You're just a fine old man.
He's really amazing.
Look at this.
Fans are very enthusiastic even abroad.
That's right.
Even abroad.
Fans are amazing.
Yes.
We'll see how popular Mizuki is abroad.
This year, he started singing anisong.
He's celebrating his 40th anniversary.
He's now the world's big brother.
He became an online celebrity with a lot of support from abroad.
Wikipedia has the most Japanese songs.
It's published in 90 languages.
He has a precious news video for you.
Mazinger Z.
What is it?
Europe is amazing.
Mazinger Z.
Go!
Mazinger Z.
Go!
Mazinger Z.
Go!
He's amazing.
What are you listening to?
Do you know?
Combat Love.
Victory!
Come on, guys!
One, two, three.
Combat Love.
Fight! Fight! Fight!
He's singing with a lot of energy.
What kind of Mazinger Z will appear after the live show?
I've been listening to French songs for a long time.
This is the first time I've heard French songs.
I thought it was amazing.
I'm very happy.
I didn't expect him to be so serious.
He's surprisingly serious.
But Ichiro Mizuki is a great person.
I'm very happy.
I've been to France with no singers from all over the world.
For example?
For example, there is a song called Chandelier Street in France.
Oh Chandelier.
While walking on the Chandelier Street.
Oh Chandelier.
Everybody!
Oh Chandelier.
Sing!
I thought it was a good song.
Sit down.
What did I do?
But in the previous video, he said he was a big fan of Anike.
Why is he so popular abroad?
Because he's an Anison.
Anison is popular abroad.
Anison is popular overseas.
Japanese anime is broadcasted in Europe.
It's broadcasted in Japanese.
So he knows Mizuki's songs.
He's very popular.
He hasn't broadcasted in France.
How do you know?
I thought he sang it without broadcasting.
I heard it.
He hasn't broadcasted it, but he must have seen it on DVD.
He must have seen it in many ways.
He's very popular with 1200 songs.
Mizuki has a special contract for the fee.
He doesn't have much money.
But Mizuki has a 1200 songs fee.
Really?
Really.
That's a lot.
What's the most expensive song?
I think it's MAGINGER Z.
That's all you need.
How much did you get from MAGINGER Z?
I got about $500,000.
He's a big fan.
I'm a Kamen Rider.
I changed the land.
You changed the land?
I got $500,000 from MAGINGER Z.
That's a lot.
He's a big fan.
MAGINGER Z is still sung.
You paid for the fee.
That's a dream for children.
You sing a dream.
Children listen to it.
They sing it.
How many MAGINGER Z sold?
700,000.
It's the first time.
700,000.
It's been almost 40 years.
It's a lot of money.
The first one sold 700,000.
The Kamen Rider V3 sold 500,000.
Is it the first time you sold it?
I only sang the ending theme.
This is V3.
You're amazing.
You're popular overseas.
You're a dream.
You're singing a dream.
I'm a dream.
I'm going to say this on the air.
I think it's the happiest song in the world.
That's nice.
I don't care if I sing MAGINGER Z.
I'm sorry.
I lost the pachinko game yesterday.
That's when you didn't win yesterday.
What's the next topic?
I interviewed a person who risked his life to make people scream.
Please introduce the person.
The person is.
A company called Tokyo Bousho.
A company that puts their lives on the line for screaming goods.
Aiko suddenly appeared in the complete residential area.
I want to talk to you.
This company is a hit product that sold worldwide.
A laughing bag.
A set of Jumbo earphones that are familiar to Magishing's.
It's a company that created animal masks that were also used in the commercial for ARA.
It's been selling more than 1,000 goods worldwide since it was founded in 1969.
There are only eight employees.
It's amazing that they're going to make 300 million yen a year.
There's a man who's risking his life for screaming goods.
At first, I was wondering what it was.
But it's very interesting and surprisingly deep.
We'll introduce you to the best selling products for screaming goods.
First is the fifth place.
The oldest item is the pachinko gum.
It's an item that gets your fingers stuck when you pull out the gum.
Next is the fourth place.
Aquadentac, released in 2008.
It's a screaming goods that makes you jump when you press the power button.
Third place.
It's a surprising snack can.
It's a screaming goods that you can expect only for old items.
Second place.
It's a surprising ketchup.
It's a screaming goods that makes you jump when you press the power button.
Before I announce the first place, I'll introduce you to the products that didn't sell well.
It's a product called a donut bun.
There's a cockroach in it.
I thought it would sell well, but it didn't sell well at all.
What's the reason?
There's a hole in it.
You can see the inside of the donut when you put it in the hole.
You can hide it in the hole.
It won't come out if you open it.
It's simple and deep.
The first place is the mega cockroach.
It's a huge and realistic cockroach.
It's a good idea to scream.
I failed because I failed to sell this.
I took revenge on the donut bun.
The recent sales are this mega series.
Is it really effective?
A staff visited a meeting room in Osaka to get goods from Tokyo.
This time, we're going to test it.
This is MMB48.
Three small cameras are installed in the meeting room where the members often meet.
The first is a hangar rack.
The second is a white board in the back of the meeting room.
The third is a bag on the desk in the meeting room.
First, we'll test it with Nana.
The manager is the one who set up this.
Nana will be told that the NUTS commercial has been decided.
It's a strange prank.
The manager is not sure.
I decided to do a commercial with you.
It's definitely a prank.
That's right. It's a prank.
The manager is late because he's going to call a client.
What will happen?
It's really delicious, so I'll eat it.
The manager is late because he's going to call a client.
I ate it earlier.
It was a good reaction.
It was a prank.
It's a bad prank.
Nana is screaming.
I'm going to set up a prank from now on.
Really?
This is the first victim of the prank.
There are many items on the desk in the meeting room.
The surprise ketchup next to it is a screaming item.
What do you want to eat?
I want to eat something.
Do you want some ketchup?
Yes.
I was surprised.
It's just a prank.
Next, I will make these three people scream.
Aiko's number one screaming item has been surprised.
A mega cockroach has appeared.
She's crying.
I'm scared.
Nana is very satisfied.
I want to say thank you for your hard work.
There is another surprise.
The members who were surprised by Nana are wearing Aiko's animal mask.
Will this work?
I don't know.
The prank is over.
This is a very funny prank.
The prank is over.
I'll give you a cockroach.
Don't talk to me with that face.
I'm sorry.
Nana is a very funny person.
I was surprised.
You knew it was a prank.
I thought I would be scolded.
I thought I didn't do anything.
I thought I would be scolded.
I didn't do anything.
I thought I was in trouble.
It was funny.
I knew it was a prank.
Agari cried.
I hate bugs.
I cried when I saw the video.
The video was recorded in the studio.
I hate bugs.
I want to take a picture.
I don't want to take a picture.
This is very well made.
This is a fake.
This is very good.
What are you guys?
This is a fake.
You know it's a fake.
This bag is like a backpack.
This is fashionable.
This is like a baby.
Mizuki is also a prankster.
Please sign the sign.
If the sign is a pen, please sign it.
I have a sign.
I have never seen you sign.
Please sign it.
I have never seen you sign.
Mizuki, please sign it.
Please sign it.
What is this?
Did you all know?
Yes.
I answered seriously.
Everyone signs.
What did you want to say?
I understand.
What is this?
I left it.
I was surprised to see it again.
I'm sorry.
I'm fine with the sign.
I'm sorry.
Screaming challenge.
Who is screaming seriously?
From now on, we will have someone to give a foot massage.
Mizuki or Tamaken.
And teacher.
Please.
Teacher will give a foot massage.
One person will scream.
The other two will scream.
Please guess if the three are really screaming.
Mizuki is a friend.
Take it home.
If you get it right, you will be punished.
If you don't get it right, you will be punished.
Please enter the room.
I don't know who is doing it.
Screaming.
Please do it as much as you want.
I understand.
Who is screaming?
Please.
I'm really scared.
It hurts.
Please come here.
Please scream loudly.
It hurts.
Wait.
Stop.
It's over.
Let's finish it once.
Did you get it?
Please do it a little more.
Stop.
It's over.
Please do it once more.
Stop.
It's over.
No.
It's over.
I don't know.
Stop.
It's really hard.
Tamu Ken is good, Koba is good, Mizuki is also good.
This guy is crazy.
I don't know.
If you get it wrong, you will be punished.
Let's go.
Who was screaming?
Please raise your hand.
Tamu Ken.
It was very real. Ken Koba was a little bit on purpose.
Mizuki was doing something like Z.
I think there was a reason.
Let's open it while getting a massage again.
It's really hard.
Please give a massage again.
It hurts.
The correct answer is Mizuki.
You are good.
It hurts.
The punishment game is over.
You did it.
The punishment game is a variety of goods.
Who wants to take a picture?
I want to take a picture.
Mara.
I want to eat candy.
I want to eat gum.
Please eat gum.
What is this?
It's okay.
Please take a picture.
What?
It's a pachinko.
What happened?
It hurts.
Did it hurt?
Did you get a tingling sensation?
Stop it.
I don't like it.
I don't like tingling.
I don't like it.
I really don't like it.
Please put the candy on the camera.
I really don't like it.
It hurts.
Please eat it.
What?
Please eat it.
Why?
Please put the candy on the camera.
I don't like it.
I really don't like it.
Please eat it.
I really don't like it.
It hurts.
Please take a picture.
Please eat it.
I don't like it.
Please take a picture.
Please pose.
Please take a picture.
Please gather.
I'm not doing it.
I'm doing it with my left hand.
I don't like it.
I'm going to do it.
I don't like it.
Is it stronger?
It's broken.
It hurts.
It's broken.
It hurts.
Please eat it.
A new idol born in Osaka, MMB48, is stuck in a tough challenge.
Will they succeed?
Challenge 48
We are at the rain girl's house today.
We are MMB48.
This time, we will challenge Pimple Rally 48.
Yeah.
Pimple Rally 48
If you succeed 48 times in 2 hours, you will succeed in the challenge.
If you fail, you will be punished.
Please drink some water.
Have you ever played table tennis?
I have played tennis with a white mouth.
It doesn't matter.
But I have played tennis with a white mouth.
I have played tennis with a white mouth.
I'm sorry.
I'm Sakuma.
This time, we will have a special teacher.
She taught Aichan how to serve.
She is still a great coach who is releasing Japanese national team players.
First, you drop the ball here.
Then, you push forward.
First, she will teach the basics of the game.
She will practice putting the ball into the opponent's court.
Oops.
What?
I'm sorry.
Really?
You are good.
You are a good tennis captain.
I'm not good at tennis.
You are the same as her.
She is a good tennis captain.
I'm sorry.
She is good.
Wait.
She is good.
She is getting used to it.
She is good.
She is not moving.
Let's do it.
I'm not good at it.
Let's do it.
One.
You can do it.
I'm sorry.
You can do it.
One, two, three.
You are fast.
I'm sorry.
I'm not good at it.
One, two, three.
Wait.
I'm not good at it.
One, two, three.
You are not good at it.
I'm sorry.
I'm not good at it.
She is not good at it.
I've never seen a student of this level.
What is the rhythm?
Your words are the timing of concentration.
Look at the timing.
Yes.
Look at the timing of concentration.
She was trying to concentrate and timing.
She tried these two things and challenged again.
Seven.
Eight.
Nine.
Ten.
She is good at lip-up.
Eleven.
Twelve.
Thirteen.
She is good at lip-up.
But she is getting better.
They are getting closer to each other.
They aim for 48th floor with concentration.
Twenty-one.
You are good at it.
Twenty-three.
Twenty-four.
Twenty-five.
Twenty-six.
Twenty-seven.
Twenty-eight.
Twenty-nine.
Twenty-ten.
Twenty-one.
Thirty-two.
Thirty-three.
Thirty-four.
You are getting better.
You are good at it.
You are getting better.
You are good at it.
You are good.
You are great.
Wait.
If you miss, she will cry.
When she was five years old.
She will laugh.
She will be happy.
She is fast.
They are getting more and more focused.
Thirty-seven.
You are getting better.
Thirty-seven.
Thirty-eight.
It's not turning.
Thirty-nine.
You are getting faster.
Thirty-four.
You are getting better.
You are good at it.
You have time.
But they are losing their concentration for the past two hours.
Calm down.
This is the last one.
You are getting beaten up.
The next one is the last one.
This is the last one.
Let's concentrate.
There is only a little time left.
This is the last play.
Will the miracle happen?
You can do it if you want to.
I will start.
One.
Two.
Three.
Four.
It's not going well.
Seven.
Eight.
Nine.
Ten.
Eleven.
Twelve.
Thirteen.
Fourteen.
Fifteen.
Sixteen.
Seventeen.
Eighteen.
Ten.
Nine.
Ten.
Twenty.
Twenty-six.
You can do it.
Twenty-three.
Twenty-four.
Twenty-five.
Twenty-six.
Twenty-seven.
Twenty-eight.
Twenty-nine.
Thirty.
Thirty-one.
Thirty-two.
Slowly.
The music stopped.
The music stopped, Jinnai.
You can do it.
Thirty-four.
Thirty-five.
Thirty-six.
Thirty-seven.
Thirty-eight.
You can do it.
Thirty-nine.
Twenty-six.
Thirty-one.
Thirty-two.
Thirty-three.
Thirty-four.
I can do it.
40!
Amazing!
It's amazing!
You did it.
Amazing!
You did it!
You did it.
You did it well.
You were empty-handed at the end.
I want to cry.
You were empty-handed for 7 times.
I want to die.
It's like a snowman.
This is amazing.
Both of you have succeeded in the challenge.
Basketball.
It's the first time.
If you say so, I think you'll succeed.
No, no, no.
It's because of you in the last part.
Really?
You're stupid.
I'm not happy.
It's the last part.
I'm sorry.
We will continue to challenge various 48.
That's all for 48 challenges.
This is a great thing.
So, this is the first success.
Congratulations.
You did well in the last part.
This is the most difficult one.
That's right.
And the teacher was also a sparta.
How was it?
I was angry when I said that I was concentrating.
You said, I'm going to be beaten.
I'm going to be beaten.
But it was good.
It was a great success.
This was the challenge 48.
Next, we will sing the debut song of NMB48 on July 20th.
It's called, The Black Hair Girl.
Let's go.
I'm crying
I don't know the dirt on my bare skin
I want to protect you, the black hair girl
We met at the end
The black hair girl
After the commercial, Sayaka said something shocking.
Let's do our best this week.
We will deliver the information about the popular entertainment on the streets.
We will answer the questions from the members of the studio.
We will deliver the information about the popular entertainment on the streets.
Is it pride or love that should be protected?
It's pride.
It's a shame that the black hair girl is here.
It's a case, Mr. Kurota.
One Japanese was killed during the summit.
We need your help.
We will do it.
Protecting the Japanese is our mission.
I want to negotiate.
He will never give up.
It's okay.
Don't be nervous.
Is it pride or love that should be protected?
Andalusia
Shindo
Good evening, everyone watching NMB48.
I'm Odaishi.
I'm Ito Hideaki.
It's a great movie that doesn't require words.
You can go on a date with your loved one.
It's a mystery.
It's full of various essences.
I think it's a movie that you can enjoy many times.
I'm looking forward to seeing you in the theater.
Mr. Yuji Oda is enthusiastic about the sense of foreign exchange that flies around the world to protect the Japanese.
By the way, Kenkoba, what do you want to protect the most now?
There is only one such thing.
By the way, Kenkoba, what do you want to protect the most now?
There is only one such thing.
It's pride.
It's a shame.
I'll do my best to protect it.
Next is this.
If you hold a wedding ceremony within six months, Sugukon Navi.
Sugukon Navi has a wedding plan with a discount of almost 1 million yen by using the opening date of the ceremony well for those who are thinking of a wedding within six months.
Of course, you can choose food, time, and production freely.
Also, for those who are wondering which one to choose from so many venues and plans, a wedding desk where you can consult a professional advisor for free can be opened on the 7th floor of the Apple Store on the upper floor of the Shinsaibashi Mido Suji.
First of all, please search Sugukon.
If you are thinking of getting married, please check the arrow.
Then, let's ask Sayaka.
If you propose, what would you say?
Please do it in a cute way.
Then, let's ask Sayaka.
If you propose, what would you say?
Please do it in a cute way.
Yes, would you be my husband?
If you say that, any man is a Ichikoro.
Next is this.
Blood Shitto
It's a good pun.
Hello, everyone watching the Rocking 48.
I'm Aristo Pit.
I'm Zakitto Pit.
I'm Ogitto Pit.
The band that was a big hit on the special edition is finally on the regular.
The world's first Shitto-themed Shitto Variety is born.
It's burning hot.
Three people, Ariyoshi, Zakiyama, and Ogitto, are heading to the town.
This program is full of Shitto-themed Shitto.
Their name is...
Blood Shitto
Please enjoy the target scene.
Tamuken, Jinnai, and Kenkoba, please make it interesting.
Please.
Everyone has a Shitto-themed Shitto.
Tamuken, what made you so jealous recently?
Please express your feelings with your facial expression.
Jealousy...
No one will be jealous of your difference in weight.
That's all for this week. See you next week.
That's a good one.
If you can't live long, I'll do anything.
The novelist who has been writing for his wife for a year.
The touching truth is...
Don't say that!
The Story of My Wife, 1778
The movie, My Wife, 1778, was released on DVD and Blu- ray on July 9.
This time, we will give out the DVD collector's edition, which is full of special videos of the first release of the novel.
You can apply by calling the number on the screen, and you can receive it according to the voice guidance.
You can also apply from the program's mobile phone site.
How was it?
It was really fun.
From now on, we will continue to sing dreams with full power.
That's right.
Dream Z!
We received Dream Z.
Please come to see us again next week.
Thank you.
See you next week. Goodbye.