AISubs
Now, let's meet Niigata Friends!
Nice to meet you!
These three are the members for this time.
Nice to meet you!
Is this the last one?
This is the last one.
The last one?
Didn't you already graduate?
That's too early.
But you are the one who wants to graduate, right?
November.
So...
I'm no longer here.
It's no good.
It's mosaic.
It's not good.
It's special.
What are you doing?
It's a secret.
I don't tell anyone.
Is it already decided?
I don't tell anyone.
It's not that it's not decided.
Is it already decided?
I don't tell anyone.
It's already decided.
I don't tell anyone.
How about your mother?
I said.
I'll definitely call my mom later
I'll do this show seriously.
I can't. I really can't.
And then you two are wearing it a lot.
We're wearing it a lot.
I'm sorry. It's a joke.
I don't have it.
I thought you'd bring it with you.
I didn't really say anything, so I won't bring it.
It's not like I said anything.
I didn't want to bring it.
You didn't bring it on your own.
You brought it on your own.
I thought I shouldn't get in the way of Otaki.
You're kind.
I knew it from these members today.
It's Otaki Day.
That's right.
Nishimura-san too?
I can't help but care about the back.
Nishimura-san is trying to make Otaki Day.
I know.
Don't hate animals today.
The voice in the back is annoying.
I can't hear it.
We're in Agano City this time.
Is Agano City someone's hometown?
I don't think so.
I come here often.
My grandmother is from Agano.
That's right.
It's like a garden as much as you can tell me.
NGT48's Niigata Friend!
This stage is in Agano City, Niigata Prefecture.
It is famous for its mountain climbing spot called Gozu Mountain.
Everyone in Niigata knows about the Yasuda Yogurt's headquarters.
And where is Ikko now?
Aidar tell me What is this place?
It's a place where there are mainly white birds.
Shiratori? Is this a white bird?
There are few white birds here.
Excuse me Hello
Hello Hello
hello thank you very much
What is this?
Fan It's bread
What is this?
It's bread and rice for white birds.
This is a place for white birds.
Atomomo And black beets
It's a duck. It's coming from the north. Means. Why didn't you do it in the evening? That's all. There are a lot of ducks, but we decided to feed them. You can go this way from here.
If you go this way...
No, we can't do that, then. Nishimura-san, can you go alone?
Wait, wait, wait Wait, wait Everyone? What, wait Three colors are a variety of love, right? Will get a lot of attention from each other, right? Oh, no, no, no, you can't, no Yes, yes, it's no You have to put emphasis on your relation to animals Idols equal animals!" honey, there is positive 1A2. outra2cr3y1zeRA Eve1a2cr3y3r3kOU1v%r4w ⇨ live HRO1
Don't think of it as an animal, but think of it as a scenery
Think of it as a scenery
That kind of scenery
Think of it as a screen
I can't think of it
Think of it as a lawn
Which one should I choose? A screen?
Lemon?
I haven't written a lawn
Nishimura is finally prepared for the workshop that will take about 10 minutes
He is going to try to cook under the guidance of Mr. Nishimura
Good luck!
I can see the bait
Look at the fish
I can see the bait
Wait, wait, wait
Don't go
Wait, wait
Don't come, don't come
Let's go together
Hurry up
Everyone is coming
I've never seen such a great view
Everyone is moving in the same way
Hurry up
He is raising it
Nishimura is moving slowly while being afraid of the group of fish
She has a very unpleasant face
Laugh
Show me your idol face
Why? Why did you fly?
Laugh
This is a little scary even if you are not good at animals
Laugh
We did it!
It was good for the viewers
I have to say that this is the best exchange in the idol world
It's extremely low
Extremely low
Exchange
Thank you
Next time, I will come with an animal- loving idol
Next, let's go to the central shopping district
It's time to wear this jacket
Yes, it is
We made such a jacket, didn't we?
Yes, we did
It's like a Niigata Friend Jacket
I wanted it
I always wear the same jacket every time
It's like a Tsunagi jacket
It's like a TV show mission
While receiving the request of Lodge, they are wandering around
Hello
We are NGT48
Nice to meet you
Unfortunately, one of them is going to graduate
Who is going to graduate?
One of them is going to quit
In the middle
That's correct
She is going to quit
What a waste
Is there anything you want her to do?
I want her to get married
That's a good advice
I see
There are a lot of children
I see
Please pass this to her
Thank you
I have great advice
I can do anything
I didn't have that idea
Are you married to your classmate?
Yes
There are a lot of taiko
Great
Taiko shop
It's rare
Taiko shop
Everyone says that you have done a lot of things, right?
Yes, I did
I went to a taiko camp
You went to a taiko camp that you said in Sado
All of you went to a camp?
Yes, we all went to a camp
Oh, I see
Does that mean you can beat everyone?
Well, well
You went to a camp, right?
Yes
Well, it's not clear
Let's take a look at it
That's right
The first shop is Taiko shop in the west, which sells Japanese drumsticks
I got permission to shoot, so I went into the shop immediately
Is Sado famous for that?
Sado is famous for hitting the drumsticks
Do you hit it a little?
Yes
Is it okay to try it?
That's right
Sado, can you play the drumsticks?
It's Oguma-chan, Tsugumin.
Tsugumin.
It was good to see him on the show once.
It was cool to see such a calm person playing the drumsticks suddenly.
He played the drumstick of revenge.
It's the worst.
Why?
Why are you here today?
Why don't you play the guitar?
It has nothing to do with the guitar.
NGT48's one and only drum character, Oguma-chan, is not here.
This will be the last location for Otaki to play the drum.
Do you have a theme in mind?
Yes.
Have you decided?
A feeling of gratitude.
Oh, that's good.
It's very moist.
I'm graduating this month.
Really?
Yes.
A feeling of gratitude.
Thank you for the past two years.
I will be happy.
That's a perfect marriage.
That's good.
You will get married, won't you?
No, I won't.
He found something perfect for such a happy man.
Can you carry a child?
Yes.
Such a happy thing.
This is a bit...
It's not carrying, it's actually being carried.
Please carry four people.
I see.
We are going to celebrate Otaki's graduation.
They are going to celebrate Otaki's graduation and carry a child.
This is heavy.
Please hold it.
This is good.
Please lower this.
This is the opposite of the back.
The staff re-establish the posture of the back in the
Oh, it's the opposite.
When the back is facing the back.
What should we do?
Let's rotate.
We can do it in front of us.
It's okay.
I'll do it anyway.
The staff re-establish the posture of the back in the
Let's go!
Otaki graduate!
Hooray!
Otaki graduate!
Hooray!
I'm going to be happy!
What is he doing?
He will definitely get married.
Thanks to the celebration of Otaki by everyone, a sense of unity was born.
Happily ever after.
If you have anything you really want to do in this Agano City, you can say it.
What is it?
I want you to say yes.
What is it?
It's Otaki's graduation.
What is it?
I want to go to the amusement park, Santopia World.
Hooray!
Santopia World!
It's close to Santopia World, isn't it?
I want to go to Yasuda Yogurt in the neighborhood.
Yasuda Yogurt?
It's famous in Niigata.
Is Yasuda Yogurt sold at the convenience store?
That's right.
It's famous in Niigata.
Don't you know it?
It's a little smaller.
It's like drinking yogurt.
I want to go to Sanda-Chan World and have fun, and then stop for a while at Sanda-Chan World and finish it.
I can't decide until I finish it. I'll do my best a little more.
While I'm still looking forward to the destination, I'm wandering around the shopping street.
Hey, don't point your finger at the comedy festival.
It's 100% beautiful. I love Tokyo Dome.
I see.
Why did you stop all of a sudden?
Let's go to Santopia and Yasuda Yogurt.
I want to go.
Let's say how we want to go.
Okay.
Let's say it.
They might contact us right now.
I want to go.
Please take me to the graduation celebration.
I want to go to the graduation celebration.
I want to go to a snack bar.
No, you can't.
What are you doing?
Who are you?
What are you doing?
I was very surprised.
What are you doing?
This is moving.
Thank you very much.
What are you doing in another person's house?
Do you know these girls?
I do not know.
Thank you very much.
I watch it on TV every day.
Oh, is that so?
In Niigata.
It has healed.
This is not a problem.
It's okay, it's okay.
What do you mean?
This is strange.
In addition, he also put on the program sticker.
Finally, please.
Actually, I'm shooting this now, so can you open the door and say only Niigata friends?
Open in 5 seconds and say only Niigata friends.
Thank you very much. I'm waiting.
Thank you very much.
One, two, three, four, five.
Niigata friends.
Thank you very much.
The program started every week until now.
Thank you very much.
This program is provided by Sony Music.
I'm hungry!
Ootaki-san, you were in the Ramen club, right?
Yes, I was in the Ramen club.
Who was in the Ramen club?
Taro was in the Ramen club.
I was in the Ramen club, too.
No, it's not.
Why?
Because it's a restaurant.
I know.
I know, I know.
There is a restaurant.
This kind of place is not good.
Let's take a look.
Actually, this is very Instagrammable.
I haven't eaten anything since morning.
It's retro.
Ayutaro is here.
The Ayutaro camera is out.
It's my hobby time now.
If you have a good one, please put it out.
I got it.
How about now?
There was a good one a while ago.
You're taking pictures of us without knowing it.
I'm glad that all my hobbies are being used.
The guitar, too.
Ayutaro also turns off the shutter unexpectedly.
Showa Retro Taisho Shokudo Masuya
He got permission to shoot and went inside the shop
There are so many things here
There are ramen, Chinese soba, and a lot of side dishes
They ordered what they liked
The story is about Otaki's graduation
You are 22 years old, right?
I'm still 22
I don't have any regrets about becoming an idol
I don't have any regrets about becoming an idol Did you do your best? to do a job that makes people laugh I'm doing it now Idol is a stepping stone to becoming a comedian
That's right, that's how it turned out I think I've achieved my goal I think I've achieved my goal ve achieved my goal Then you can't be a comedian Then you can't be a comedian That's right, but if I change my mind again, I can do it anytime
I can change my life That's cool! I can do a few more later I think I can still do it I want to do something different I want to do something different before I can do it I'm going to switch to something different when I'm young The food I ordered earlier ordered earlier has arrived here Itadakimasu! Let's eat! Best! Awesome!
It looks delicious! It's good!
Umai! This is good!
It's rare to have something like this It's good!
What did you eat? Oyakodon?
It's meat
What kind of meat?
What kind of meat did you eat?
I don't know what you're talking about
You don't understand, do you? But it's a parent and child You should think about the meaning of the oyakodon The texture of the meat is hard to understand The taste of the meat is all Why do you think it's called oyakodon? Oh, it's chicken It's because it's a parent and child You said you were going to drive with the noodles
Who do you go with the most? Ayutaro? Ayutaro and Mofuto often go Where did you go? The stable place may be the game center Is it fun? It's fun to drive? It's really fun
What haven't you done?
What have you been doing?
What?
I learned classical ballet 6 times a week until junior high school
I didn't say anything about classical ballet until now
Because, you know...
Hinata-chan really said that he was doing classical ballet, and the other day, he danced in a suffocating way, like in a movie about Celebration Shinju. Why didn't I say it? I was doing it during the recording.
No, rather than at Hakone Station, I definitely can dance at ballet.
Ayu can do some dangerous acting
Dangerous acting!
In front of the dangerous performance, I started crying
After that, hang the camera again
mecha yan
Oh good!
Chinese soba is delicious
oh delicious
Ayutaro, who is taking care of me, was killed by thinking that he was going to lose his mind on TV.
Why don't you have any affection for me anymore?
Apart from Ayutaro who is busy making characters
What are you going to do about that customary corner here?
Shall we call Osaki-san's mother once?
Are you really going to call me? Call your mother to find out about Osaki's future.
I can't go out. Fuck I endured it
Oh, that's good. When I call someone else's mother
Rock, paper, scissors, oh yeah
mom mom
Nishimura's roots are revealed with the appearance of his mother
Usual telephone corner This time, Nishimura calls his mother
um, hello mom
hello
Hello my name is Loch
yes, i will take care of you
Thank you for your help
I've been on location several times with my daughter.
I wonder if it's a little bit stupid if you don't know what you're eating
may also be
Ah, where is that?
no such thing
Even if I eat meat, I don't know what kind of meat it is.
That's right. There is a meat dish, but it's not a fish.
Is it a type of meat?
Yes, there is.
I'm surprised by that.
Where is it?
The impression of food.
It's amazing.
The impression of food.
Is that so?
Is the yuzu flavor plastic?
That's right.
Yes, I know.
You know?
What?
It was your mom's fault.
Mom?
I thought it was plastic.
Hold on.
Is it vinyl?
It was your mom's fault.
And...
Yes?
You know, we went to the zoo many times.
I know. You don't like animals, do you?
No, I don't.
I don't like animals, either.
Oh, I see.
It's because of your mother.
You've been playing with birds all day.
I'm not good at moving and being warm.
Moving and being warm.
This call was 100 points.
I could hear everything I wanted to hear.
Maybe I didn't hear it.
It's sunny in Hagu-Ki.
It's sunny in Hagu-Ki?
Now?
It's like I'm not tired anymore.
You're not tired anymore?
It's a bit sunny in Kansai.
Oh, it's sunny in Hagu-Ki.
The current Hagu-Ki episode got 150 points.
Congratulations.
Thank you.
Masuya-san, this time you're coming with a member who knows the taste.
Up to this point, Sony Music has also provided it.
Next week, in St.Pierre World, a big party!
Otaki's mother also appears!
Ah, how far is the world's blue sky?
How far does the machine go to the blue sky? The music video is completed.
It is also being released on the official YouTube channel.