AISubs
We are the Niigata Friends!
Today, we are in Ojiya City, Niigata Prefecture.
Is this your hometown, Takahashi-san?
Yes, it's my hometown.
How do you feel today?
Are you excited?
Yes, I'm very excited.
I've been waiting for this moment.
Oh, I see.
Do you want to introduce it to everyone?
Yes, I want to introduce it to everyone.
There is no place like this.
But there are many good places.
Really?
Egisoba and Ojiya.
I like Egisoba.
What is the name of the food?
I don't know.
There is a lot of love in various places.
What is that?
That is an underground tunnel.
There is an underground tunnel.
When you enter the mouth of love, there is a staircase below.
Is it connected?
Yes, it is connected.
You can get out of the mouth of love over there, and you can get out of the mouth of love over there.
Do you eat love?
I don't eat Nishikigoi.
You eat everything.
I eat everything.
Have you two never been here?
This is the first time.
So this is not a place where you can go sightseeing.
That's right.
If I have half a day, I can go around the whole place.
Then you can introduce everything in this location.
I'm looking forward to it.
NGT48's Niigata Friend
This time, the stage is in Oji-ashi, Niigata Prefecture, the hometown of Mao Takahashi.
Hegisobaya
Of course, Nishikigoi
It is also known that there is a bull that is called the horn of a cow.
It is very local.
It is amazing.
Do you use this station?
I come here almost every day.
Is this the only station?
This is the only station.
Only one station is like this.
Is this a train?
This is not a bus.
This is a train.
If I miss this one station, I will have a fatal illness.
This is a rural area.
This is like going to a park.
If I miss this one station, it will take about 2 hours.
I want to see how it is.
This is a street corner.
This is beautiful.
There are a lot of bugs.
I want to enter the runway. You want to be a model, don't you?
I want to enter the runway.
Walk on the stairs.
I want to enter the runway.
Fashionable boss TAKAHASHI.
Model walk on the runway in Nishikigoi.
Let's go!
Good, good.
I can't hear anything.
Good, good.
Onsen-san is the best!
Onsen-san, Onsen-san, you're in the frame.
You're in the frame, you're in the frame.
I want to record the sound too much.
You can't succeed even once.
My fans often tell me.
Don't get in the way of Mr. Nakaoka.
Just walk normally.
It's a fan's wish.
When will Takahashi be able to walk to the end?
The next step is to go to Honcho Shotenkai
There are many places that are not open in terms of time
It's not open in terms of time
But it's usually open
There are sweets shops and book shops
There are also book shops
There are book shops?
Book shops are specialized
Book shops are amazing
What is amazing about book shops?
What do you mean?
There are no book shops
There are book shops
In the shopping district
Aomori
Aomori and Akita
There are no book shops?
There are no book shops in the neighborhood
Where are the book shops?
I drive a car to go to ion
You go to Aeon?
Really?
It's a good place to hang out
Are there no book shops in nearby shopping streets?
No
It's not like that
It's open
It's the usual
It's the same collection
It's dirty
Do you want to do the same collection?
There's nothing I can't do
It's amazing
It's a fashion magazine
Ikko came to Kanesho, a shop that is perfect for the stylish boss Takahashi
He got permission to shoot and came to the store
Do you know this shop?
Yes, I know
It's GT48
The shopkeeper is in the same club
It's amazing
It's your shop, right?
Yes, it's my shop
My relative's daughter is my senior
She said that I was a cute girl in elementary school
I knew it
You were a cute and famous actress
Did you feel it?
I'm a little cool
I really didn't feel it at all
Really?
Not at all
Do you want to be a model for such a child?
I want to be a model
I was talking about choosing clothes at the most fashionable shop in Oshia and wanting to change clothes
I really like fashion, so let me change clothes here
It's just right
This shop is just right
Let's go to the fashionable chief
Fashionable chief
May I choose clothes?
So, Oshare Bancho Takahashi, start coordinating
What is the theme?
This will be serious
It will be serious
How about this?
It has an amp
It's a water tank
I'm playing the trumpet
I really liked middle school
It was fun
I had fun in club activities
I got along well with my seniors
I had a lot of fun. It was the peak of my life
It's over
What is it now?
It's probably a bonus life
It became a model and became the second peak
Ojiya Collection 2017 is held
MAO MAO, please
Wow, that's good.
Wow, that's amazing.
That's good. That's long.
You can hold it.
You can wear it at the end.
Ouch!
Hey, what are you doing?
What are you doing?
You came here and you were going to do something, right?
I was really tired.
You were tired, right?
I was really tired.
It was quite painful.
What are you doing?
Look at this. Isn't this good?
But it's really good.
It's good, right?
I shouldn't say it like this, but...
You don't look like a member of this shop.
The young one.
The good thing is...
Autumn is the season of khaki.
The main color is khaki.
Khaki is also used here.
You are explaining something.
Do you think we are Don Konishi?
You are saying something.
Yes, I am.
What's this?
Next time, we will come to hold a spring-summer collection
It started in January and ended in October, right?
It's amazing, isn't it?
It's been almost a year!
It's amazing!
Nakaoka-kun is getting more and more dyed in Niigata
I did it!
How many times did you go to the fireworks festival?
Two times!
In private!
In private?
You've been to the fireworks festival twice in private!
I've been to Kashiwazaki and Nagaoka
You've been to more than me!
It's amazing!
But, there is also Ojiya, isn't it?
Yes, Katakai Fireworks is very famous
There is a person who put up four posters!
That's right!
It's the biggest firework festival in the world
Four-color firework!
It's amazing!
I wanted to go to see it, but I was busy
I really want you to come!
It's amazing!
I'm really going to see it!
I'm so happy!
Wait a minute.
I'm not good at the word America.
American speakers are playing jazz from JBL.
What is JBL?
It's a cute store.
I'm listening to music on the board.
Today is the release day of the record version of 《Seishin Doki》.
Today?
Yes.
That's why.
The other day, I went to a place like this and there was a record, so I was going to play it, but I was told that it wasn't there yet.
That's right. In fact, when I stopped by the Showa Retro Museum Korakushon-san in Toyama Roke.
Oh, look, is this a record?
Oh, it's good.
I don't have it. Someone analog.
I don't have it.
Don't you have it? Youth clock.
Oh, there it is.
It came out. This is the one I wanted last time.
This is the shape of Niigata when the same potato is entwined.
It's fashionable.
It's fashionable from analog.
I wonder if I can shoot it.
The shop that stopped at the record shop
has a rough introduction such as music, coffee, and photo studio.
They got permission to shoot and went to the shop they were interested in.
What kind of shop is this?
After listening to the music, I came to this shop to see the music.
What kind of shop is this?
Let's listen to the music.
Excuse me.
Yes.
Do you know NGT48?
What?
NGT48.
I know.
Do you know?
I don't really know.
What?
I don't know.
You lied for a moment.
It's cute.
That's right.
It's a song that can be taken in a cute way.
When I see this kind of thing, I think it's an idol.
All the girls are taken in a cute way.
What do you think of NGT48?
It's good.
It's cute.
I haven't seen it yet.
Did you see it?
Really?
By the way, which type is your husband?
Well.
Let's take a look at it.
Around here.
Around here?
There are 8 people.
In order to get your husband interested,
I'd like you to set a record of your assets.
What is this?
It's a remix version
There is also a normal song
Cool
It's a trumpet
How is it?
It's good
This is the sound of the alarm
The sound is very good
It's completely different
It's very good
This is my favorite part
Very good
Good
The voice is also good
The sound behind it is amazing
This record is also good
There are various types
Very good
Thank you
How was it?
It was good
I'm glad
Is this a photo album?
That's right. I've been doing it for a while now.
Can you take a picture of it?
Yes, I can.
Then I'll take a picture of it.
He decided to take a picture with his husband's analog camera.
I'm trying to take a picture.
I'm taking a picture.
I don't care at all.
I have to be careful with my husband.
That camera is amazing.
I'll smile a little more.
You smile more.
Wow, amazing.
You can do it properly.
Smile a lot.
It's like, there's a military truck here.
There's a military truck here.
What?
Don't you take care of your own plants?
Don't you take care of yourself?
Oh, is that so?
Mr. Shinkan Shinboshi, when the second single's record comes out, please let me hear it again.
Then, why don't you ask Mr. Takahashi to do it for you?
You can take us anywhere you want.
I got it.
I'm looking forward to it.
Aren't you hungry?
Yes, we are.
Hegi-soba is famous in Uji-ashi.
There is a Hegi-soba restaurant near here.
I'm looking forward to it.
I want to go there.
Hegi-soba is famous in Uji-ashi.
In the end, we didn't eat it.
Is that so?
When it just started in January,
you kept saying you wanted to eat Hegi- soba.
That's right.
You said you wanted to eat Hegi-soba, didn't you?
There was a tempura bowl, too.
Yes, there wasn't one.
We couldn't go there even once.
Really?
There's a Hegi-soba restaurant, so we can have soba.
Do you have Hegi-soba?
No, we don't.
It's the real Hegi-soba.
Hello.
Do you know NGT?
Do you know? Do you know? Among the members, there is a local member. Do you know? By the way, who is he from Ojiya?
Where is this? Do you know? He is from Ojiya.
Amazing, she's beautiful. He is very beautiful.
Is the correct answer. That's correct.
Appeal with a model walk to get them to remember. In order for them to remember it well, they appeal at the model walk.
cool. Cool.
I'm Sakahashi Man. thank you. I'm Sakahashima. Nice to meet you.
What are you doing wearing clothes from a different store? What are you doing in a different store's clothes?
Rival store. It's a rival store.
But I didn't know him, so I happened to meet him.
That's right.
I don't know him.
And there is a man passing by.
Do you know MGT48?
I know.
Do you know MGT48?
Do you like MGT48?
I like MGT48.
Do you like MGT48?
There is a child from Ojiya City among the members.
Who is it?
Takahashi-san
Why do you know that?
Why?
That's correct
Where did you feel Ojiya?
Takahashi-san means Mioji
There are many Mioji
There are many
There are many Mioji around here
What is it?
I think there are the most among these three
Is that so?
There are many Takahashi in Ojiya
Takahashi-san means Mioji
There are many Takahashi in Ojiya Takahashi-san means Mioji
That's right
Let's hide it
That's right
Let's hide it with paper
That's right
Mioji is not the only one who wears different clothes
Takahashi Friends has started
According to the instructions of MC Takahashi
Let's go to a soba restaurant
Here it is
It's amazing
It looks like an old restaurant
It looks delicious
We arrived at Wataya, a famous soba restaurant in Ojiya
Let's go inside and see the menu
Here it is
Which one do you want?
I don't know
Why?
I don't know
There is something inside
Suddenly, wait a minute. That's too sudden. I didn't do anything now. I didn't do anything.
Is that true?
So, order the menu while MC Takahashi is away
Really?
I'll eat it.
You cried because you couldn't eat dumplings, right?
What are you talking about?
He was laughing a lot.
It was Ojiyuka's birthday.
Ojiyuka is a long story.
It's getting hot.
After the birthday party, you promised to eat dumplings, right?
Yes, but the birthday party was longer than I imagined.
I couldn't go to the party, so I had to go alone.
It's a long story.
No, it's not.
I still have to say hello to my fans.
I talked about it for about 10 minutes.
Look behind you.
It's the tears of all the members.
I want to eat gyoza here.
It's really long.
Some of the fans are sleeping, too.
Really?
You got on it.
I want you to celebrate with everyone.
It's getting hot.
There was something I wanted to do.
It hurts!
What? Is there a bug in it?
There's hair in it.
Is it small?
No, it's very long.
It hurts so much.
Really?
I can't take it off.
I'm glad.
While he was doing that,
Hegi soba arrived.
I'll show you the sound.
How is it?
Thank you very much.
How is it? It's very delicious.
OK.
It's very delicious.
Do you always eat this?
Yes.
This year, I always eat it.
Toshikoshi soba.
Toshikoshi soba, Hegi soba.
It's Hegi soba.
I always eat Wataru-san's soba.
As expected, he is an old man.
However, when he starts eating,
I can't shake it.
It's because I'm a high school student.
This is a modern one.
Please look at this.
Everyone watching the TV, this is a modern one.
Yamaguchi also.
On the other hand, Murakumo is a big eater.
It's good, isn't it?
How is it?
It's good.
How do you feel about the way you are eating?
It's the best.
Thank you very much.
Murakumo showed the difference in ability as a big eater of NGT48.
However, did he get used to it?
I can only eat sweet potatoes.
I'm sorry, I ate it.
Murakumo is a dangerous person who is addicted to appetite.
That's why.
Please call me.
Because I'm saying this now.
Which one? Father or mother?
Father.
This is terrible.
This program is brought to you by Sony Music.
A phone call to Murakumo's father.
Oh, it's connected.
Come out. Come out.
Hello.
What is it? What's wrong?
Um...
Hello.
My name is Kocado from Lodge.
Thank you very much for your time.
Thank you for having me.
I just got a call from my friend in Niigata.
Is that so?
My daughter is too particular about her diet.
Sometimes she can't go to the location smoothly.
That's the worst.
Have you been eating this since you were little?
Well, I used to eat rice with my parents.
You like your parents, right?
I like them a lot.
That's why you've been eating a lot since you were little.
No, it's not like that.
I'm not that rich.
When you say you're not rich.
I see.
It's a waste to eat dirty food.
It's the same at home, but I'm stubborn, so I don't listen right away even if I say too much.
Oh, that's true.
I don't think this is good.
If you continue to be like this, you won't be on this program anymore.
You mean it's a strict menu, right?
After this, the strict father got one point.
Finally, the usual question to Murakumo's father.
By the way, is there anyone in NGT that you think is better?
I don't know. I've never thought about it.
I'm sorry to say this, but my parents are out.
I've only been watching my daughter.
Oh, Mr. Murakumo!
I didn't see the other members.
Mr.Wataya, we will come again after you can eat delicious Hegi soba.
Up to this point, this program was brought to you by Sony Music.
Next week, Ojiya City and Tohokamachi City are in a mess.
NGT48 is challenging Shodo.
Moreover,
Tears in Yamaguchi's eyes
What is the reason?
NGT48 December 6th release
The second single's handshake event is scheduled
The venue is as you can see
Everyone is waiting for your participation