AISubs
Now, the Niigata Friend has started.
Today's members are here.
It's the continuation of last week.
It's not enough.
Please do your best.
How do you feel about last week?
It's not enough.
We still have a long way to go.
I love mountains and greenery.
I'll do my best this time.
I'll do my best.
I've been crying until now.
When I meet the members of the local well.
Moeka and Anju.
But no one has cried yet.
I have to make one person cry.
That's right.
This is the second time.
It's still the second time.
The impact was too strong.
It was shocking.
Have you ever been here?
I've been here once.
Why?
I don't know.
Why don't you know?
I don't remember.
And, Ms. Ishikawa.
Yes, it's been a while.
How about last time?
Yes, since Gorilla.
Since Gorilla.
Yes.
Were you called Gorilla?
Yes, I was.
That's good.
I was hated last time.
Did you hate me?
Just a little.
No, no, no.
I've always liked you.
That's a lie.
I've always liked you.
That's a little.
So, this time, we're going to take a look at the three of them.
Just like last time, we're going to take a look at the three of them.
Like last time, is there anything else you'd like to recommend?
I'd like to recommend the place you can see from here.
The scenery is beautiful.
Let's go to the place we want to see the most.
This is Targashi Park.
This is the only zoo in Niigata Prefecture.
I can't go to the zoo.
Do you hate animals?
I can't go to the zoo.
There is a character who can't go to the zoo.
There is Nishimura.
This is NGT48 Niigata Prefecture.
Tainai City Tourist Interaction Center
What is this?
This is the character in the movie, Yara-nyan.
I have seen Yara-nyan many times.
This is my favorite cat.
Does it talk?
It doesn't talk.
Do you want to do it?
That cat has a high level of difficulty.
I think it looks like Mari-chan.
Then, Gori-nyan is in Yara-nyan.
So, Nishigata is challenging to take a photo.
Please ask Mr. Nakaoka to take a photo.
It's like a couple.
Ready, set, go.
Oh my god.
I was watching both of you from here.
I could see you doing gorilla.
Oh my god.
Amazing.
I was so excited.
But Kitan was a gorilla, right?
Kitan was a gorilla.
They are playing with the signboard.
Something came. What came?
It's the real thing.
It was really fast.
Hasegawa-san, it's too close to see Yara-nyan.
It's cute.
Let's take a commemorative photo.
Let's go.
Please make a funny face.
Yes.
Please make a funny face.
Yes.
Yes, I took it.
She made a funny face with a light request.
Next, let's take a photo of Nishigata, who was disturbed earlier.
I was motivated to take a photo, but I took a strange photo.
Please make a funny face.
Good bye.
Did he really do the laugh?
Put the standing photo aside.
Y glad that he said goodbye.
Let's enter the tourist centre.
Good bye.
Cute.
I'm recording a movie.
Oh, really?
I'm going to do it!
What? There's a crazy person here.
Are you okay?
I'm fine. I'm sorry.
What are you saying?
What's going on?
Yaron's father.
Father.
Yaron's father.
Wait a minute. Am I dreaming or what?
Yaron's father.
Is this real?
It's real.
Cheese.
Thank you.
I'm happy.
Yarozo-san.
Yarozo-kun.
Hara.
There are so many.
Hara.
Yaron's father.
Yarozo-san is here.
Was it decided about an hour ago?
It's always like this.
It's always like this?
It's always like this.
You talk too much!
It's true.
What do you think of Yarozo-san?
She's cute!
Don't treat her like Yara-nyan.
She's a bit of a hater.
No, she's Sugai Katsuo-san.
Hey!
That's not enough.
I'm not here, Sugai Katsuo-san.
Yara-nyan?
Yarazo?
Yarozo?
Hasegawa-san.
Do you know Hasegawa-san?
Yes, I know Hasegawa-san.
The reason is the waist of Taizai-san.
Wow!
Thank you very much!
By any chance, is there anything like crying behind your back?
No, there isn't.
There isn't?
No, there isn't.
Oh, I see.
After that, Yarozo-san also guides them inside.
There are many Yara-nyans here.
There are many Yarozo-san.
Everyone is shooting only Yarozo-san.
Oh, I see.
It's surprisingly popular.
At last, Nakaoka found something.
This is the one.
What is it?
This is the one.
This is the one, isn't it?
In Harajuku.
Yes.
Didn't you find it?
Oh, you're right.
That's right.
The person in this photo is a shop clerk who appeared in Harajuku.
Every time I go to Harajuku, I meet the shop clerk there.
Really?
I've been meeting him since then.
Was it CG?
He said he was doing something.
He is the No. 001 member of the Tourism Association.
Really?
Does the shop clerk in Harajuku know this person?
Amazing.
He came here the other day.
Really?
No. 001?
No. 001.
Amazing.
I didn't expect to meet him here.
You are connected.
He is a good guy.
He will come to you again when he comes to Thailand.
He went out of the tourist center.
Hasegawa recommends Tarugahashi amusement park.
It's the only amusement park in Niigata Prefecture.
It's only been here a few years ago.
This is the only amusement park in Niigata Prefecture?
Yes, it's the only one.
That's why I can't go to an amusement park.
That's why you don't like it in Niigata Prefecture.
I see.
But it does smell a bit.
When I was in 4K, there was a bear here.
What?
It's not here anymore.
That's good.
There's only a cage.
This is a bear.
There's a bear here.
It's here.
It's right here.
It's cute.
It's a cute bear.
Is the bear okay?
The bear is okay.
It's cute when you look at it like this.
It's cute.
See you later.
Bye bye.
It doesn't react like this at all.
Oh, it's Koke Kokko.
Wait, Nagoya Kochi.
Nagoya Kochi. It's delicious.
It's really big.
It's rare. Have you ever seen a Nagoya Kochi in a zoo?
It's just a Nagoya store, isn't it?
After this, if you go further back.
There was an Alpaca Flare Square.
Alpaca is over there now.
It's the main, right?
Yes, it's the main of the Flare Square.
It was a ostrich before the alpaca came.
It was the main ostrich.
Oh, there it is. It's cute.
Oh, Alpaca.
Wait a minute.
It's a little different from the Alpaca that I know.
The weather changes.
I see.
It's not the Alpaca that we know.
Alpaca.
I wonder if there's something wrong with the remote control.
Do you want to try it?
It's cute.
It's coming, it's coming, it's coming, it's coming.
Is it okay? Is it okay? Is it okay?
Alpaca.
What is this?
Only the head.
Oh, I heard it.
Oh, the body is cut off.
Oh, it's cute.
It's cute.
Is this cute?
It's cute.
It's a little strange alpaca, but it's a good opportunity to challenge the experience of feeding.
Show me your idol power.
That's right.
Show me your power.
Show me your idol power.
There he comes.
Easy peasy.
She eats a lot.
She is eating a lot.
Akan, the small one is Katane.
Katane is in the back.
Katane is the mother.
She is huge.
You are huge.
So cute. She is cute.
You are so cute. She is cute.
Now, now, now.
Put your hands out.
Why are you holding her with your waist?
Turn around.
Yes, yes, yes.
Go.
Go!
Yes!
Kato, go too!
Ah!
No, the feeling of this guy being eaten on the back
I thought it was a table
Cute!
Ah!
Fall down! Fall down! Fall down!
I fell down! What are you doing?
Finally, a commemorative photo with Alpaca
I ran away!
I made a good memory of the summer
Alpaca was cute, wasn't it?
It was very cute
Kato Mina
It's already a trauma, the second trauma
It was cute
Kusamura, this is a lawn, but it is a well-organized lawn from here
This time it's really Hasegawa's turn
Would you like to play baseball?
So, since there is a beautiful lawn, I decided to show you Hasegawa's baseball delivery
It's a second, isn't it?
Can you knock Nakaoka?
Let's get Nakaoka to knock
I want to see
It's good!
Good!
It's coming!
Good!
It's really good!
Look!
Good!
It was really good!
Until the end!
Next!
Katamina will run until the end!
She will run!
Let's go!
This is good!
Until the end!
This is bad!
One-band is good!
Katamina will run next!
Until the end!
Hasegawa, you did it!
You did it!
Good job!
After warming up, Hasegawa challenges Get 2, which he is absolutely confident in.
I take the ball and throw it, right?
Yes, yes, yes.
Aim at Nakaoka-kun.
Throw the ball.
Yes.
Come on!
You did it!
Come on!
You did it!
Come on!
You can't do it at all!
Until the end! Until the end!
Throw it tightly!
Yay!
What is that practice?
It was good until the end!
Until the end!
Calm down first! Calm down!
You can do it!
I made it in time!
OK! OK!
Come on!
I did it!
You did it!
You will definitely make it in time!
Slowly! Slowly!
You did it! You did it!
You did it!
OK!
It's over!
How was it?
It was fun!
After finishing the first challenge, they decided to practice the first challenge.
Let's sit down!
No!
Why?
It's great!
I'm scared!
It's really great!
It's great!
I'll do my best!
Go!
Wow, that was scary.
That was scary.
You're not good at this.
I'm sorry.
You're not good at this.
Hey, it's a one-shot game!
I'm sorry.
There's only one test.
Can you do it?
I can!
That was scary.
Oh no!
It's a strike in a way.
Why?
Hase got the fun part.
This is the last one.
50,000 people are watching.
Let's go!
NGT girls are throwing.
I wonder what kind of ball they throw.
Let's see the strike.
Hase can do it!
Let's go!
It's a strike in a sense!
I was doing it for the time being, right?
Niigata Sendo
Mr. Yuen from Tarugahashi
If you want to move your body, come again!
I caught it!
This program is brought to you by Sony Music.
What is the next destination?
This is Nosegawa-san.
Yes, where is it?
This is Taenai Fishing Park.
Fishing? Fish?
This is a place where you can fish.
You can fish?
Yes, you can.
Actually, it's my first time here.
Really?
Wait, I've been here before.
You've been here before?
Here.
I've been here before.
You've been here before.
When did you come here?
When I was in elementary school, my mother took me here.
Did you fish?
No, I was watching.
You were watching?
You didn't fish?
No, I couldn't fish.
It's impossible to fish.
Yes.
You can eat the fish you caught on the spot at Taenai Fishing Park.
Ready, set, go!
This one!
It's a small one.
Who's the first one to catch it?
I can't catch any.
It's gone.
It's fast.
Wait a minute.
It's fast.
It's amazing.
You can catch it right away.
It's amazing.
What is that fishing uncle?
Fishing uncle.
You should wait for the float to sink properly.
Okay.
I'll do it.
It sinks properly.
Pull it.
Pull the sword.
It's amazing.
It's overflowing.
Take it, take it, take it, take it.
Help me.
I won't take it.
I won't take the needle.
Why are you still there?
Take the needle from there.
Can you take it?
Yabai, Katamina, help her.
No, no, no.
Hey, hey, it's stuck.
I have to take the needle.
I can't touch the fish.
What are you guys doing?
What should we do?
The members who can't touch the fish.
Where are you?
I'm fishing until I catch it.
The next uncle is here.
I'm fishing until I catch it.
Uncle, I caught this fish.
I'm scared of fish.
The fish has gone to the throat.
Is this difficult?
This is impossible for an idol.
Ask the uncle.
Leave this to the uncle.
The uncle started fishing.
After that, the uncle continued fishing.
The fish has sunk.
I caught a fish.
I am lucky.
I caught a fish.
The members are gradually getting used to the fish.
Next, they are caught by KATOMINA.
I caught a fish.
Kato, you can do it while singing.
The future is always Kato.
Unfortunately, Kato missed the fish.
However, Kato continues to eat fish.
Kato is trying to catch fish.
Say, come on!
Come on!
Go!
If you catch it, you'll get a reward!
Go!
You did it!
You're an adult now!
I did it as if I was cleaning up the fish in the second hole
You did it!
After touching the fish, the fishing is over
Let's grill the fish
I will explain how to grill
Grill from the back like this
Grill the back for 25 minutes
25 minutes?
After grilling the back for 25 minutes, change the direction like this
Grill the back for 10 minutes
35 minutes?
After this, try the Nijimatsu you caught
Let's take a look at today's location until the fish is grilled.
How was it today?
I'm really happy.
What's wrong?
One thing.
Yes, one thing.
I couldn't achieve my goal.
Why is that?
Is it because you're heavy?
Yes.
I can't do it.
Hey, what are you trying to do by crying?
Is there such a pattern?
What are you trying to do by crying because no one is crying?
Because if there is, I thought there would be one person who would cry.
No one.
But.
It was sad.
There are people who know various things, and they tell me to do my best.
What? What? What?
What happened?
Ack!
You are a comedy in the Showa era.
I think you have learned a bit about the Taiga area.
It took us 2 weeks.
Please come to Taiga.
How was it, everyone? Did you get to know more about Tainai- shi?
I did, but there were only things I didn't like.
What are you talking about?
I don't like animals and fish.
I see.
Tainai-jya.
It's a trauma.
I was able to go to the zoo, and I was able to play baseball.
I also took Nijimatsu with me, and I still have memories of summer.
What? What? What?
What's wrong?
Hyakusha!
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
Here, the salt grilled Nijimatsu is completed.
Let's have it right away.
Hot!
Delicious!
It's delicious!
Oh! I was able to insert it.
It's really good!
It's delicious!
Niigata Prefecture
Fishing Park in Thailand
I'm going to go fishing for Nijimasu.
Up to this point, it was provided by Sony Music.
Next time, we will go to the hometown of Honma Hinata, Murakami City.
Honkotsu Konbi, Tsubahara and Takakura will have a big fight!
NGT48 First analog version
Youth Watch Tofu Menthol Remix by Tofubeats will be released on September 27th.
Please make a reservation early for the complete production limited edition.
Also, Tofu Menthol Remix and France Pan Remix are currently on sale.