AISubs
Last time, we toured around Shibata in Choka-machi
We visited a traditional Japanese confectionery shop that has been in operation for over 100 years
and a sports gym in Mr. Niigata
This time, we will tour around Ootemachi in Shibata
There was only a shutter on the shopping street
Let's go to a tourist attraction
Sugahara-chan, where are we?
This is Shibata Castle.
There is Shibata Castle.
Yes.
What kind of castle is this?
This is a castle that has been around for a long time.
I don't know much about it.
But you are trying to do your best.
After all, without any information, we just took a commemorative photo and passed through Shibata Castle.
Have you ever been to Niigata?
Yes, I've been to a aquarium.
What kind of aquarium?
Marimpia?
I've been to a dolphin show.
I'd like to go there someday.
What do dolphins say?
They're cute.
That's a good thing.
Yes, they are.
There's a shop that doesn't look like it.
There's a shop that doesn't look like it at all.
Indian/Pakistani/Nepadan cuisine
That's a lot
Is it different over there? What do you think?
Maybe they use Niigata mayo
It's a collaboration between India, Pakistan, Nepal and Niigata
I'm not good at spicy food
You're not good at spicy food?
Yes
I'm not good at spicy food either
But it's not just spicy food
That's right
Seiji, who is not good at spicy food, went to a photo shoot
Are you okay with spicy food? Yes, I love spicy food.
If it's spicy, it's better to be spicy.
I want to eat spicy food.
It's really spicy.
Are you okay with spicy food?
How is it?
I'm okay with spicy food.
That's great.
Are you not good at spicy food?
I smelled spicy food.
The first destination is Indus, a restaurant where you can taste authentic Indian, Pakistani, and Nepali dishes.
Let's go inside and take a look at the menu.
Please choose the spiciness. From mild to very hot.
Is this the sweetness that matches the taste of Japanese people?
We don't match it at all with Japanese people.
Can you eat very hot?
I want to try it.
How spicy can you eat?
I can eat spicy food.
When I go to a curry shop, I put a lot of chili pepper.
I put cheese on it.
I haven't asked you if you can put cheese on it.
These are the five types of curry I ordered this time.
I will try to see how much spiciness the members who like spicy food and the members who are not good at it can withstand.
First of all, I will challenge the level 1 spiciness.
Seiji-chan can't eat spicy food, so I'll eat it.
It's sweet, isn't it?
I will eat it.
It's sweeter than ordinary curry.
It's not very sweet.
Next, I will challenge level 2.
I'm scared.
This is the second and fifth stage.
I was so scared.
It's spicy.
Is it okay?
It's so spicy.
It's too early.
Too early.
It's spicy.
It's so spicy.
You're going to cry.
It's so spicy.
Please try the spicy one.
Yes!
It's really spicy.
Seiji.
Seiji is like that.
It's really spicy.
Why?
It's really spicy.
Delicious? Hey you did it I wanted to stand out.
Well then, let's see. I'm not good at it either. Abe is really weak.
No, it's painful. It's painful, and it's getting harder.
But with this bitterness.
This reaction, the two of us can expect quite a bit. That's right.
Let's go all at once. Let's go. And the level 3 spiciness.
It's delicious. What about the spiciness?
It's a little bit. Still a little bit? It's really good, isn't it?
After this, the level 4 spicy combo is also clear.
At the end, the level of spiciness is max, very very hot.
What will be the reaction of the two?
This color looks a little dangerous.
It's definitely dangerous.
The store clerk says you should quit like this I'm sorry, I'm 11 years old, but I've tasted it once.
Seriously? What are you doing?
After such spiciness, Suwahara will challenge first.
I'm going.
Yes, please go. You can go.
Where are you going?
Scary! It's scary!
Is it dangerous?
Wow, it's the air. It's air.
I want to hold you, I want to hold you Hold it tight.
I'm crying, I'm crying I'm scared. I'm crying.
yes, i cried Made me cry, made me cry I'm sorry. I'm sorry.
I'm sorry. I'm sorry.
Is delicious. It's delicious.
Don't overdo it. I'm crying Don't push yourself.
What will Nara-chan do after being stabbed by this? What are you going to do, Nara- chan?
want to eat. I want to eat.
I don't like saying that I want to eat. this is. You want to eat.
NGT's spicy tanto, is it likely to be completed now? NGT's spicy challenge is about to be completed.
Let's eat. Let's eat.
please go away Please go.
What?
No way.
Not at all?
Wait.
Not at all?
Isn't it terrible?
It's not bad.
It's coming out.
There are a lot of Nan.
I see.
Do you want to use a spoon?
It's already amazing enough, but let's try again.
Let's try this.
It's really spicy.
But spicy is spicy.
Is it spicy?
But it's okay.
Hot is hot.
Amazing.
NGT's spicy sauce.
How about this?
No, no, no, no.
No good.
Sorry for this.
We just rides in here suddenly.
I never thought they'd eat it up.
What's this?
No good, no good.
We could not.
We could not face them like this.
No good, no good.
What's wrong with you, Yuuri?
Master, I don't know what you're doing, but there's a switch in your mouth.
It's 5 minutes!
It's 5 minutes.
Let's do it again.
Good job.
Finally, the program is promoted with a special sticker.
Indus-san, if you can make a spicy new menu, please let me try it.
This program is brought to you by Sony Music.
The next destination is Tsukioka Onsen in Shibata City.
Tsukioka Onsen, which has been known as the Okuzashiki of Niigata, is also famous for its beautiful water.
I'm looking forward to it.
It's amazing.
It suddenly smells like hot spring.
The smell of hot spring?
Please come here.
Hey, you are doing a good thing.
It feels really good.
Here, they meet with the next member who is relaxing in the foot bath.
Starting from this week, it's these three.
Hello, nice to meet you.
Ishigata-chan, Otoki-san.
You've been on our show before.
Kusakabe-san, it's your first time on the show.
Yes, it's my first time.
Can you introduce yourself?
I'm Kusakabe Ayano, 15 years old, and I'm a dancer of YOKAMAKO.
Please call me Ai-nyan.
Ai-nyan.
Thank you. Nice to meet you.
Nice to meet you, Ai-nyan.
Thank you.
What are you doing when you're doing something?
I'm collecting umbrellas.
I'm not watching the show, so I can't let you collect umbrellas.
I heard you've been here with your sister.
I've been here before.
With whom?
With a friend.
With my boo-boo.
I've been driving since I was a kid.
Do you usually drive?
Yes, I have a driver's license.
Oh, that's great.
I often go out with my members.
With a boo-boo?
You two are grown-ups.
So, the three of them are saying goodbye here.
With a new member,
Bula-Bula Start!
Do you know a little about this place?
I know that you can do foot baths for free.
Do you know any famous places?
I don't know at all.
Soy sauce?
Isn't this Tsukiyoka's specialty?
It looks delicious.
Hisa-goso.
Is it a specialty of a hotel?
It's soy sauce pudding.
Do you know where Hisa-goso is?
I don't know.
Where is Hisa-goso?
I don't know.
Isn't that Hisa-goso?
That's Hisa-goso.
It's close, that's Hisa-goso.
It's really close.
So, we were invited to a soy sauce pudding restaurant, and we went to a hotel called Hisa- goso.
Mr. Yakaoka, we've met.
We've met.
It would be nice if we could meet every time.
Please don't do that.
Ever since Suki-Irai?
Yes, ever since Suki-Irai.
Wait a minute.
It's a hotel, so let's negotiate. Kusakabe-chan, are you okay with the camera?
Kusakabe, who participated for the first time in the shoot, got permission to shoot.
As soon as I entered the room,
It's like a satellite.
It's Shibuya!
I haven't been there.
I've played UFO Catcher.
Ayutaro played it.
When he became Wartaro.
Have you ever been to a game center with Ayutaro?
Yes, I have.
Are you really good at UFO Catcher?
Otaki is also good at it.
I took him to the game center first.
Thank you very much.
I like manga, but I also like games.
I really like crane games.
Do you want to try it?
Can I get it?
I'll try it once.
I'm saying I'll throw it away for 100 yen.
How strong is the arm?
I see.
It's authentic.
Ayutaro's master Otaki will challenge the crane game.
Let's do it.
100 yen.
Good luck.
It's amazing.
It's out of focus.
Otaki.
It's out of focus.
It's 100 yen.
I got it.
It smells the same as Ayutaro.
It's out of focus.
Can you do it again? What are you aiming for?
A dog.
Let's go with a dog.
Just once.
Good luck.
How is it?
It's good.
It's really good.
Mii is in the way.
It was close.
I found out that when the arm goes down, it goes a little deeper.
I got it.
I got the feeling of the arm.
How is this? How is this?
Oh, this is good.
Go, do your best.
Do your best.
Oh, wow.
Real 3 times.
Great.
I got it.
Real 3 times.
You are really good at it.
This is a present for Mr. Kokado.
Don't you like it?
I'm a cat lover.
What do you think?
I'm a cat lover.
You are a cat lover.
You are so cute.
Do you play table tennis?
Is there anyone who is good at table tennis?
Yes.
I always play table tennis.
In the hot spring?
Are you confident?
Nakaoka, you can do it, right?
I can do it, and I was taught by the world champion.
Do you want to fight?
I want to.
Let's do it.
I'm sorry.
Is it okay?
Do you have soy sauce pudding?
I have soy sauce pudding.
Can you eat it?
I can eat it.
You will compete with Nakaoka, right?
You can eat it if you win.
Let's guess which one of us will win.
Let's eat it as soon as you win.
I understand.
Kusakabe and Nakaoka will compete with soy sauce pudding.
And the remaining three will get soy sauce pudding if they win.
What is their prediction?
Hold this racket.
Hold it.
OK, I got it.
I will choose Nakaoka.
I will choose Aya.
Which one do you choose?
Nakaoka.
Are you serious?
I want to eat Nakaoka.
Here is their prediction.
The first player to reach 5 points wins. Let the game begin!
I want you to do it.
You can hit it that way, smash!
Ah Lee Jihye
Oh! You did it.
one-to-one
Oh, this is a close game.
Ah Lee Jihye
Yes, Lee Jihye
Oh! You got it!
Oh! You got it.
Lee Jihye!
What an awesome game!
After this, they will have no hesitation.
They'll run towards the sightseeing spot.
This is really...
One more, one more.
Nakano-san, you have to buy this.
I told you to betray the same team,
but you couldn't eat it. This is terrible.
That's right.
I'm counting on you.
I'll decide on the next one.
I won!
Thank you very much!
I'm so frustrated!
Why are you fighting so much?
The three winners will receive a reward of soy sauce pudding.
There is a delicious way to eat it, so please call me.
The delicious way to eat soy sauce pudding, Ainiya and me.
I'll give it to you.
You didn't write such a thing.
First, add about 1 in 3 of the caramel sauce.
1 in 3?
Yes.
I will spread the soy sauce cream.
It looks delicious.
It smells like soy sauce.
I will eat the taste of victory.
This is delicious.
This is more soy sauce than I expected.
This is very delicious.
This is nice.
This is cute.
What are you going to do?
I won't give this to you.
Don't give this to me.
But the fact that I won in the end...
must be because of my mental strength.
What are you good at?
I was good at dancing and I was in the ballet club.
Ballet.
I also did cheerleading.
Really?
You're the same as Yamada.
Yes, I am. I'm the same as Noe.
Yamada also did cheerleading.
She did it and ate it.
Oh, is that so?
Chiyoichi, Chiyoichi, Chiyoichi, Chiyoichi!
Can you do it?
Bridge.
You did it. You were walking on the bridge.
It's really fast.
It's a surprising thing.
The result of combining Chiyoichi's and Chiyoichi's special skills of grass wall?
I'm going.
I want to eat, I want to eat, I want to eat!
Wow, amazing!
It's the opposite.
It's the opposite if you're going to do it.
Scary, it's tough.
Sorry, it's the opposite.
Here we go.
I want to eat, I want to eat, I want to eat!
Can you walk with that?
Amazing, amazing.
It's horror.
Do you need the first part of the cheer?
I want to eat, I want to eat!
After this, some enemies appear in front of Otaki
Where are you from, Kusakabe-san?
I'm from Kanagawa
Oh, you're from Kanagawa
Why are you not good at it?
I've had many auditions
Really?
Where did you get it? AKB?
Originally, it was a part-time job at AKB
Part-time job at AKB
Then I took a draft audition, and after that, I took the NGT
That was a draft audition, right?
Yes
Did you take the part-time job at the same time?
Yes
You didn't give up
Don't give up and let's go
The next time I met him was this time
I thought it would be good
Then it was good for anything
Yes, really
48 group is good
I also like idols
I wanted to join the 48 group
Then it's fun now, isn't it?
It's fun
It's fun, isn't it?
What is this?
It's beautiful inside, isn't it?
It seems that there is a food court
The first place is Umami, a store that deals with Niigata's dried fish and fermented food
Wow, look
There is a delicious pickled food for warm rice
Please come to the staff
Do you still do this?
Do you want to eat?
I want to eat
You can't say you want to eat at all I'm not good at making pickles
You're not good at it?
Is it impossible to make any kind?
Can you make this?
All kinds of pickles
If you try it, you can make pickles
Is it impossible to make pickles?
It's impossible
You don't want to give up, do you?
Yes
I want to eat what I like
They decided to eat rice and pickles
Let's eat
Thank you for the meal
It smells good
It's delicious
It's delicious to eat white rice
It's delicious
As expected, it's rice made in Niigata
It's delicious
Do you want to eat it?
Yes
KUSAKABE
It's small
I'm telling you to eat it, so cheer for me
Good luck
No
Why did I tell KUSAKABE to cheer for me?
I'm watching you.
I'll do my best.
Do your best, Oteki-san.
You can do it.
I'll eat it.
Do your best.
It's delicious.
To be honest, I can't do it.
I can eat this.
Really?
That's amazing.
You can eat it with this seaweed and cucumber.
That's true.
Wait.
That's how it is.
You can eat it when you can.
Can I eat it?
Do you want to eat it?
Yes, I do.
Are you sure?
I'm going to eat it.
Do your best, O-Teki-san!
No, not yet.
Not yet.
Please watch until the end.
Until the end.
There was a scene until the end.
Do you want to try all kinds?
What is this?
Do you want to cheer?
Cheer?
There is no more.
Please stop it.
It's good
You can eat it all at once
You don't hate it
Umami-san, Otaki was able to overcome her hate for pickles
Thank you very much
Up until now, this has been a broadcast by Sony Music
NGT48 Major Debut Single Seishun Tokei
1st place on Oricon and Billboard Weekly
Thank you for all the support
Ready, start!
Next time, we will continue to enjoy Tsukioka Onsen
Scary!
A beautiful lady, will the west side be destroyed?