AISubs
Niigata Friends, here are today's members!
Hello!
Nice to meet you!
This is a program to travel around Niigata Prefecture.
This time, we're in Shibuya!
Yay!
Niigata Girls!
It's not yay!
So, this time we're starting from Shibuya 109.
Niigata Friends!
Why Shibuya all of a sudden?
That's what I thought.
I thought it was Niigata City.
It's a program that goes round and round, isn't it?
Since everyone is busy, we had a solo concert, right?
Yes.
It's always held on August 8th.
Since we're in Tokyo, why don't we go on a trip together?
Can you introduce yourself?
I'm Riko Sugahara from NGT48. Nice to meet you.
I'm Rina Asakawa from NGT48. Nice to meet you.
I'm Nakamura Ika from NGT48. Nice to meet you.
Have you been to Shibuya?
I've only been there once.
I've only been there twice. Two? Second? Twice? Twice? Three times.
Three times? Really? Really three times? Three? Really? Three times?
No, about fifteen times. Kind of fifteen times.
Since I joined the NPT, I have come to Tokyo often. I've come to Tokyo quite often after joining the NZT.
We often hang out in between.
Is there a place you admire in Tokyo?
Yes, there is.
Not at all.
Not at all?
I'm only interested in brands.
I'm a person who likes to wear clothes and uniforms.
I'm not interested at all.
You usually wear a uniform, right?
Today, you have a concert in the evening, right?
Yes, I have a concert in the evening.
I'll be there in time.
That's my first goal.
And I'm going to shoot two more times with this kite.
It's a great schedule.
So I really don't have time.
Don't say things that are useless.
No way!
It's okay to say it, but we're the ones who write the kanji.
What should we do? It's all cut out.
It can't be cut out.
Because there's no material.
Since we're here, what should we do?
Do you want to go to a scramble crossing?
Where is it?
Have you ever been to a scramble crossing?
Have you ever seen it on TV?
It's 8 o'clock in the morning, so there's no one.
There's no way we'll run into each other.
Let's go.
You can see it right away.
NGT48's new friend!
Let's head to the scramble crossing, the center of Shibuya.
Are we all in the shot?
I don't know.
Are you sure?
I don't think I'm in the shot.
Send a message to the people of Niigata.
This is crazy.
This is a vertical shot.
This is a horizontal shot.
There are a lot of people at 8 in the morning.
This is the daytime in Niigata.
Wataru, you can't scramble here anymore.
Let's stop for a moment.
It's dangerous.
This is Shibuya.
There's a scrum over there.
Go there.
Yes, yes, yes.
There's a scrum.
There's only one left.
It's hard.
It's hard to get a scrum.
What is this?
I'm tired.
After crossing the scramble intersection,
go straight to Sentai.
It's cool.
It's cold.
Yuta.
It's cold.
Is it a bad game if I say it's cold?
If you say it's cold, it's Hasegawa's back.
I can't say that.
That's really bad.
The way you hit me.
Let's study, Hasegawa.
It's a variety show, so you look like you're in pain, but you don't look like you're in pain.
You look like you're in pain, but you don't look like you're in pain.
What should I do?
There's a lot of karaoke.
Shall we turn right?
Let's turn right.
It's karaoke.
I made a mistake on the right foot.
You said you would turn to the right, but you turned to the left.
Don't you still remember the right and left?
I don't remember.
After this, they continue to go outside the center of Socho.
We have arrived at the game center.
This is the 4th floor of this building.
It was just opened in December last year.
This is VR Park Tokyo.
This is the latest spot.
You've never been here, have you?
No, we haven't.
Wow, it's so shiny.
VR Park here.
Let's go.
Stop it.
We visited VR PARK TOKYO, where VR can be easily experienced.
Hasegawa, who loves baseball, will experience the baseball stadium, which reproduced the baseball version in VR.
Let's practice swinging.
It's beautiful.
Is it coming?
It's coming.
Did you see it?
Amazing.
I saw it.
I can see it.
Let's start.
7 times back.
It's 5 to 0.
Which one is good?
It's scary. It's funny.
It's coming.
It was a little fast.
One strike.
Can you do it?
I can do it.
You are fast.
One strike.
It will take time until you get used to it.
You are so mean.
Wait.
Did you shoot?
Yes, I did.
Thank you.
Wait.
This is so much fun.
After that, they couldn't do anything because of Nakamura.
Let's take a break.
Let's go straight.
Let's go a little faster.
I got it.
Let's go.
OK.
Let's go.
It's a home run.
Yeah.
It's a home run.
Yeah.
It's a home run.
Yeah.
He made a home run at the last minute.
He made a home run at the last minute and managed to keep the face of the experienced person.
Next, Ikko chose to ride on the magic carpet and adventure ride action Solomon Carpet
Who wants to go on the adventure?
I'll do it
I want to do it
Who wants to ride on the carpet with Nakaoka?
The loser
Don't say the loser
The winner
This program is a program that hurts Nakaoka
It's been a long time
Subahara will experience the results of the rock-paper- scissors
Let's put on VR
What?
It looks like a palace
Oh really?
It's inside a palace
The moment you put it on
It's inside a palace
And here
Oh something floated
Something floated
This and this are floating
It's because you haven't put it on yet
What is this?
Be quiet
This is like a steak
It's floating
VR is fun for those who are doing it
But for those who are watching it, it looks like a fool
It doesn't glow
After this, with Sugahara also wearing it, finally the adventure of the sky starts!
Let's go to the
house.
It's a lot of
air!
It's a lot of air!
High!
It's a lot of air!
Wow!
The wind is coming!
This time, a monster appears
with a lot of sense of
stability!
It's a boss!
Ahhhhhh!
Wow you're
He's here.
Yes.
Did you train hard?
Yes.
Let's go!
What about my glasses?
Glasses?
Glasses.
Don't take off your glasses together.
You don't understand at all, but I've had a great experience.
Were you scared?
I was scared.
I was really scared.
Did you really get wet?
I got wet.
You didn't get wet?
I didn't get wet.
You didn't get wet?
This is the end of VR, but since we're at the game center, is there anything you'd like to do?
I'd like to play UFO catcher!
You're good at it?
I'm good at it!
Really?
You're the type who's good at everything, right?
No, I'm serious! I'm serious about this!
You're serious about this?
Are you playing UFO catcher in Niigata?
But when I'm on vacation, I go play UFO catcher with my friends and members.
Let's do it!
Let's go!
Let's film it!
That's great!
To measure Nakamura's ability, let's go to the UFO catcher area!
This is easy to catch, isn't it?
I can do it.
Can you do it?
Do you have money?
I'd like to get some money.
They usually prepare this kind of thing for us.
Everyone's wallet...
I don't have 100 yen in my wallet.
I only have two chances.
Which one do you choose?
I choose the black one.
Good, good.
Too shiny.
Wait, that's...
Go!
No way.
Am I missing a Lucky?
Give me one more chance.
Give me last chance.
I thought it was a call.
This is the last.
No good.
I was going too far.
It was wrong?
Absolutely it is.
It's coming!
The whole staff is running after it.
We don't have time to wait.
We have to hurry up and get it.
But after this,
no matter how many times we try, we all fail.
Slowly, slowly.
Don't forget to smile.
What's with this guy?
Can you do this?
It's impossible.
You can just stick it in.
I'm glad you did it.
Smile.
I did it!
Your face is terrible!
You're not good at everything.
No, I'm not good at everything.
How many times did you get it in the editing?
It's bad!
That's the correct answer.
I got it with a three-shot.
After playing a lot,
please put up the program sticker that has finally been completed.
VR Park Tokyo
If you come to Shibuya, you will go to play again.
Next, I will take you to a place called Tokyo.
Are you hungry?
Tokyo, Shibuya. Are you hungry?
I got it! Crepe!
Crepe! Don't you eat crepe? Do you like crepe?
I love crepe!
So, here it is!
Fuji Soba!
I don't know it at all!
Do you know it?
I don't know it.
You don't know it, do you?
I only know Hegi Soba.
Hegi Soba, right?
If you don't know Fuji Soba in Tokyo, you'll be laughed at.
That's right.
Speaking of Tokyo...
It's super lame, but it's like that. It's super lame, kind of.
Is it called Fuji in the morning?
No, no. No, it's not.
Morning flight. This is Fuji Soba.
It's really different. This is really different.
This is early in the morning. This is Asa Soba.
Fuji soba in the morning. It's Fuji Soba's Asa Soba.
Just a minute, let's go in. Let's go inside.
Absolutely. Let's go inside.
Next, we visited long Fuji soba, where you can enjoy the triple threat of fast, cheap, and delicious. Next, we visited a Fuji Soba restaurant with 3 seconds of fast, cheap and delicious food.
Here, let's enjoy the taste of Tokyo that is different from Hegi soba. Here, let's enjoy the taste of Tokyo, which is different from Hegi Soba.
Do you know how to order? Do you know how to order?
No ping pong. Ping-pong near wisteria. I don't have a ping-pong at Fujisoba.
It's all self. Everything is self-service.
That's why I asked him to go to the meal ticket party himself and bring it here. So, you can go to the restaurant and get it yourself and bring it here.
I lost a lot of money from the UFO catcher just now, so the three of us are full. We've run out of money from the UFO catcher a while ago, so let's buy a lot for three of us.
What?
That's why, just once, the three of us really go and buy what we like. We can buy them too. one cup at a time. If you like it, you can buy a lot for us.
So, I immediately bought a meal ticket and ordered at the counter. What kind of menu did the three of you choose?
here you are Curry? Fuji soba curry is delicious.
Well then, with this. soba noodles. Simple soba.
set. set. It's a curry set. I understand.
It is said that it is easy with stomach upset.
ourselves?
Hey there. Soba.
No, no, it's fried. What are you doing?
The menu is on the wall.
Is that a set?
This is a set.
This is this, this is this.
It's Asa Soba.
Asa Soba.
It's Asa Soba.
It's our first time eating Asa Soba.
Well then, please try the first Fuji Soba.
Can I eat it now?
We're all going at once?
I'll do it alone.
As a representative, Hasegawa tastes the morning soba.
I can't do it.
She is a modern girl.
Try to do it.
Can I do it?
I understand.
She can't do it.
At this time, Mikane and Nakaoka will show a demonstration.
Nakaoka, please do it properly.
Please make your hair look straight.
Is that cheating?
You're good!
Amazing!
You're good at eating soba!
Tokyo Fuji soba style.
Amazing!
Did you see that?
No, just a little bit more.
Hasegawa-san said play ball.
Play ball!
This is Tokyo...
I don't want that!
I saw that for the first time too.
Is curry delicious?
Curry?
I like that intonation.
What about the fish?
Curry.
What about this?
Curry.
Really?
Yes.
What about the normal one?
Curry.
Strawberry.
I don't know which one is Kansai.
I said curry earlier.
Curry?
Why?
What is your favorite food?
I like curry.
Ramen.
You are eating soba.
What kind of ramen is Niigata ramen?
There is a three-stage ramen.
What is the three-stage ramen?
There is oil, curry, and...
Is there curry in the ramen?
Is this curry ramen?
This is curry ramen.
What is this?
Curry.
Is this oil, curry, and ramen?
What else is there?
There is soy sauce ramen.
I like soy sauce ramen the most.
I haven't asked you yet.
I like soy sauce ramen the most.
Do you cook by yourself?
I cook by myself.
What is your specialty?
I'm not good at cooking.
Do you cut vegetables and eat them with dressing?
Yes.
Do you cook by yourself?
Did you get any messages from your Niigata friends?
I got a lot of messages.
I got a message from my Niigata friends.
I said, oh, that's right.
I had a taste balance.
Yes, I did.
Did you eat Inari-san?
No, I didn't.
The person who saw this video is not the IZ-BALANCE, but Inari-san.
Did you tell your parents?
Yes, I did.
What did they say?
They said, Nakaoka is amazing.
Did your parents say that?
They said, Nakaoka is amazing.
They said it was funny and amazing.
Thank you very much.
NADAI FUJISOBA-SAN The taste of soba in Tokyo. Thank you for the meal.
After filling the stomach, there is a place that Roch wants to take you to.
Spain Zakae
There is.
I found it. Murasaki Sports.
Where is the entrance?
I can't go this time.
There is no place to eat so much.
Let's go.
Is there a place in Niigata?
Yes, there is.
How about Hanzu?
What is Hanzu?
Tokyu Hanzu.
This mark.
Tokyu Hanzu.
It's on the left.
When we are in trouble, we go to Tokyu Hanzu.
Why?
I go to Ion.
There is Ion.
Ion?
This is the room for fortune-telling, the aquarium.
Can you do fortune-telling?
That's right.
Do you want to do fortune-telling?
I'm a person who believes in fortune- telling.
Do you believe it?
I don't believe it, but I don't think everyone can do it.
So, the results of the rock-paper- scissors are decided by Hasegawa.
Let's predict the future with the aquarium where many famous fortune- tellers reside.
She has something to ask you.
I have a bad feeling about this.
Why do you know?
Are you serious?
Why do you know?
Is it because you are a fortune-teller?
What are you most worried about?
Popularity.
To be popular.
To be popular. To be popular.
Each of them has their own characteristics.
They have their own characteristics.
Each of them has their own characteristics.
They are real.
They are tall.
They have a star in their heart.
I think that's good for them.
They have a sport.
I want them to continue playing sports.
That's right.
That's the first point.
That's great.
It's time-up.
Thank you very much.
Mr. Aquarine, if you have any problems, I will go to you for consultation.