AISubs v3.2
It's good.
It's 2,400 yen.
I'll do my best.
This is the restaurant.
I'm hungry.
Today, we are going to have a coordination battle.
Really?
Yes, we are.
I've always wanted to do this.
I heard that there is a penalty game for tonight's dinner.
I don't know how many dishes there are.
You are in a hurry.
I know.
That's why I want to coordinate the dishes.
I want to choose a dish that suits the person who wears it.
Thank you.
You think about such things.
Yes.
I think so.
You are serious.
Yes, I am.
I can't lose.
I'll do my best.
This is Misuzu, who will judge our coordination battle.
Nice to meet you.
Thank you.
Shall we start?
Yes.
Can you show me the inside of the restaurant?
Of course.
Thank you.
They shut out the dirt in the drawer.
That's good.
It looks like a nice costume.
I agree.
How is it?
It's difficult.
It's difficult, isn't it?
I'm tired.
And...
It costs 2,400 yen.
Is it possible?
I want to show a cherry blossom.
I'll pick a pink one.
I'll become a cherry blossom tree.
Bye bye.
Otsuka-san?
Yes?
It's time.
Oh, I can do it.
30 minutes.
Did you say you can do it?
I can do it. I'm ready.
Oh, you're ready.
I'm ready, too.
Well, let's do it.
Let's do it.
Let's make it real.
Oh, by hand?
Yes, by hand.
Nanami-san, please.
Okay.
Hello.
I have a favorite color on the stage.
It's pink, white, and red.
So I got it as a souvenir.
And this bag was used as my school bag.
I happened to have the same one, so I was happy.
Is this red and white the right way to use it?
This was a belt, but I used it as a suspender.
I see.
No, it's not.
Thank you.
Excuse me.
Haruka Oboe is coming.
Please.
Here you are.
This is a dress that expresses the feeling of spring.
It also has the atmosphere of cherry blossoms.
It also has the atmosphere of the trunk.
It's a dress that expresses the tree of cherry blossoms.
It looks good on you.
This skirt looks like a princess's skirt.
It's really cute.
This skirt is really cute.
I think so, too.
It's like this.
Now, I'd like you to judge the coordination battle.
I'm wearing pink clothes, and you're wearing a dress that looks like you're walking around.
Which one do you think is a better coordination?