AISubs v3.2
The 3rd generation spring festival has begun!
The 3rd generation spring festival is a project where all 3rd generation students will have a showroom during the spring break to let everyone know more about us 3rd generation students.
We will decide the person in charge of the live broadcast and carry out the project that the person in charge has thought of.
The hashtag is the 3rd generation spring festival.
Thank you for your comments.
And for the first place in each delivery, we will give away an original tote bag designed by each member.
We will DM the staff on the official Twitter of the 3rd generation, so please allow DM reception and be sure to join us on Twitter.
And behind this project, there is also a reward project involving the 3rd generation Twitter.
The current number of followers on the 3rd generation Twitter is 3857, so it is gradually increasing. Thank you very much.
And as the number of followers increases, the number of followers at the end of the 11th delivery will be 5,000.
In addition, 7,000 people will be able to participate in a member-produced theater event.
In addition, 10,000 people will be able to participate in the secret event.
Thank you for your support so that we can achieve it.
If you follow the 3rd generation Twitter and retweet the tweet that will be posted after this live,
we will send the off-shot taken by 11 people on that day to the DM on Twitter, so please follow us.
And here is the permission to receive DM.
Please check out the 3rd generation Twitter as well.
Now, I would like to introduce the guest who is in charge of this time.
I'm looking forward to it.
Thank you.
Then, I will announce this project.
This project is called,
I'm going to New York as an artist!
It's a mysterious theme.
This is a group of 5 people, including 10 people excluding me.
Each person will draw a paper with a topic written on it.
One of the 5 people will draw a paper with only the topic written on it.
That person is an artist.
I think each of the 5 people has a different colored pen.
Using this pen, each person will draw a picture that represents the topic on a piece of paper.
Each person will draw a picture that represents the topic on a piece of paper.
The artist will draw a picture that represents the topic on a piece of paper.
And the other four people, while looking for a painter,
I would like you to draw a picture that is difficult to understand for the painter,
and if you get it right, the other four people will win.
However, if you get it right, the painter will win.
So I think it's very difficult for each other, but I would like to complete the picture for each topic with a brush.
Actually, I did it once before the distribution.
This picture was completed.
What kind of picture is this?
I did it with the theme of a vacuum cleaner.
In the end, YUNA was an artist.
In the end, I didn't know what kind of picture YUNA was drawing.
YUNA was orange.
In this way, each person will draw a little chaotic picture with a brush, but I hope you can see it.
Let's get started.
First of all, I would like you to draw a topic from the box in front of the camera.
After drawing the topic, please show it to the camera.
Please show it to the camera so that only you can see it.
After that, I would like you to come back.
The other four people will close their eyes.
When each of us draws a picture, we close our eyes and draw a picture.
I see.
So it's okay for the other people to look at it.
I like the hair style.
It's okay.
Let's close our eyes.
Let's start with Ririna.
Let's start with the front row.
I will draw.
Please draw.
Here it is.
I will do my best.
Next, please.
Ta-da!
Here it is.
I will do my best.
Next, Kanae.
Kana-chan.
Are you OK?
You are so quiet.
This is my song. I will do my best.
Do your best.
What is it?
I will do my best.
You look scary.
The last one is YUNA MOTO.
I will do my best.
So, all five of you have drawn the paper.
Please open your eyes.
Who will draw first?
RUA.
I will draw two rows in this order.
I see.
This time, SUGIMOTO will be in charge of the camera so that it is easy to see the picture.
Let's start with RUA.
Do your best.
What is that?
I'm sorry.
What is that?
Next is HANAE.
What is that?
I can't express myself well.
Next is YUNA MOTO.
I see, I see.
Let's move on to the second round.
Everyone, let's say something more.
Let's do it.
It's starting to take shape.
It's got a head.
I'm sorry.
What?
What's that?
Please put the last one in your hand.
It's a brush, right?
Wow!
So, please show me the finished picture.
Here it is.
Ta-da!
So, this is the finished picture.
Yes.
So, everyone, have you imagined who the artist is in these two weeks?
Yes.
Is it good?
OK?
Yes.
Please guess who the artist is.
Ready?
It's Rua.
So, Rua has the most votes.
Yes.
So, Rua, are you the artist?
Yes, I am.
Wow!
Great! You got it right.
But it's not over yet.
So, if you can guess which picture Rua drew, you will be the winner.
So, Rua, which picture is it?
A first-aid kit?
What's the answer?
Ready?
Kitchen!
Wow!
So, the four of you won!
Yay!
What's with the glasses?
It's probably a stove.
I drew a water pipe.
And this is a fridge.
I didn't know that.
Do you have any other comments?
I'm curious about this.
Isn't it a ventilator?
It's not a ventilator, is it?
It's a stove.
I thought it was a ventilator.
Is it an island kitchen?
I don't know.
Is it an island?
I don't know.
Isn't this a tunnel?
No, no, no.
What?
I don't know.
It's like a ventilator.
No, no, no.
Yua tried to draw something else.
Yua tried to draw a roof.
Did you think it was an outdoor toilet?
The waves were strange.
It's hard to draw.
It's like a stylish kitchen.
It's very difficult for a first-time artist to draw.
This is also luck.
That's the end of the first round.
I'd like to move on to the second round.
In the second round,
I don't know who the artist is.
I'll try not to know what the topic is.
Please draw the next one.
I'll draw it.
You draw it.
I'll draw it.
I won't show it to the camera this time.
What do you think?
I got a good one.
I feel like I'm playing a video game.
I totally get it.
I'll do my best.
Go ahead, Yua.
I'll do my best.
That's all for me.
Be careful not to get sick.
Yeah, everyone still here.
Please take a seat.
By the way, this order was decided by rock-paper- scissors in advance, right?
Yes.
Then, who will go first this time?
Yes, it's Raiha.
The first one is important.
Is it important?
Certainly.
Mochan camera will go again this time.
Yes, Mochan camera, please.
Yes, please.
Please.
Then, it's a challenge from Yuuha.
Ready, set, go!
By the way...
Oh, it looks like a professional.
Is she going to write like this?
By the way, how will Motoyuna write?
What is this?
How will Ririno write?
I want to doubt.
I want to doubt, but...
Why?
How about Rua?
What is that?
Wait, what is this?
This is the last flower of the first round.
Wait a minute.
Are you kidding me?
Oh, wait a minute.
The first round is over.
It looks like Shimawawa.
Is it Shimawawa of Mochan?
No way.
Then, the second round.
Yuuha, please.
I'm not sure.
It is said that it is an unconfirmed creature, isn't it?
It really looks like that.
Everyone is suspicious.
I really don't know.
Is there a real one?
Is there anyone who doesn't know?
Is everyone laughing?
Wait a minute, isn't this something else?
What is this?
Who is this?
Some people say they understand.
I can't write it.
The last one.
Kanae.
Please show me the completed picture.
It looks like this.
It's pretty easy to understand.
Among these,
Is there anyone who thinks it's a painter?
Did you say it?
Then,
Please point to someone who you think is a painter.
One, two.
Starting from Yuuha.
I'm Yuuha.
Does that mean Yuuha has the most points?
No, Yuuha has 3 points.
Yuuha has 3 points.
That means Yuuha has the most points.
Yuuha, are you a painter?
Yes!
Wow!
I didn't know that.
Wow!
Yuuha, what is this picture?
It's a double-edged sword.
Is it a double-edged sword?
I don't know.
I don't know at all.
What is this picture?
If you get it right, Yuuha wins.
The sea.
The correct answer is...
One, two.
Tatsuno Otoshigo!
Some people got it right.
Wow!
It's a little extra.
I thought it was the sea.
But Yuuha was suspicious at first.
Yuuha, what is this?
It's an eye.
An eye?
Yuuha was thinking about it.
What if it's a gross eye?
It's gross.
I was wondering why Rua drew it horizontally.
It's vertical, isn't it?
That's what I thought.
So I drew an eye there.
But Yuuha was suspicious at first.
She only drew a circle or a line.
What is this?
It's like...
It's like she's breathing.
I drew it with the image of Ryugunotsuka.
Even though it's Tatsuno Otoshigo?
It's like a miniature version of Tatsuno Otoshigo.
You made me feel bad.
Three people got it right.
Congratulations.
It's amazing.
It's amazing that you got it right without even knowing the topic.
That's it for the artist New York week.
Let's switch players.
I thought you were a team captain.
I'm not a team captain.
I'll do my best.
No, no, no.
Then, here.
Well, next,
this is the challenge of this team.
First of all, the first round is
as the same as the previous one,
I want you to show the topic
to the camera
so that everyone can understand
who is the artist.
Then, please draw it.
I drew two.
I drew three.
Oh, you gave it to me.
It's rare.
I've been using it for a long time.
What's going to happen this time?
Right?
Yes, I'm an artist.
It's better if you touch it.
What?
She won't look at me.
Oh, I see.
Haru-chan, please.
Is it better if I touch it?
It was spinning in my hand.
Is that so?
Thank you.
What are you doing?
I'm going to hold the camera.
Yes, please.
Ririka and Sumo.
Let's update the picture.
Ririka and Sumo are scary, aren't they?
Let's start with Ririka this time.
Good luck, Ririka.
Good luck.
Is this a team game?
I think it's a team game.
Let's do our best.
Ririka, what's going on?
She's back.
What's going on?
I got a bold handwriting.
Next is Sumo.
Good luck.
Next is Haru.
I made a mistake.
Next is Yuki.
What?
Next is Natsuki.
What's going on?
I have a bad feeling about this, but let's move on to the second round.
What is it?
It's going to be interesting.
It's already interesting.
It's going to be everyone's essay.
What did you write?
What?
Why?
No, no.
I don't know.
I see.
You're the only one who's good.
You're the only one who's perfect.
Why?
Why don't you give me a reply?
What should I do?
What?
It's amazing, isn't it?
It's amazing when you know it.
What?
Perfect.
Please show me that it's done.
Yes.
Isn't it good?
Hmm.
OK.
Then, please point to the person who you think is an artist.
OK.
One, two.
I'm Natsuki.
I'm Somomo.
Natsuki, you have four votes.
Are you an artist?
Yes, I am.
Let's move on to the next question.
Natsuki, what is this picture?
If you get it right, you win.
This is a picture of a girl going to her favorite concert during her graduation season.
There are people who have the same answer.
Really?
Please tell us the correct answer.
1, 2, 3.
Graduation ceremony.
It's upside down.
Natsuki, this is a picture of a cherry blossom.
I thought it was a heart.
What is this picture?
It's a picture of her hair.
It's a picture of a girl.
What is this picture?
It's a picture of a person with a flower.
I thought it was a tree.
It's a picture of a person with a flower.
I didn't notice it and drew a yellow hat.
It's a picture of a person with a flower.
You tried to draw a picture of a person with a flower.
It's a signboard.
Oh, I see.
Did you understand it?
Yes, I did.
I thought so.
History suddenly came to me.
The first round was the entrance ceremony.
The four of us won.
Let's move on to the second round.
I want you to draw a picture without knowing who the artist is.
Please go and draw a picture.
Let's go.
Don't show it.
Who is the artist?
Let's move on to the next round.
Haru-chan, are you ready?
My legs are shaking.
Are you ready?
Yes, I am.
Haru-chan.
Okay, everyone.
We're done, so please sit down.
Earlier, Ririka had an accident.
She was about to show it to the camera.
Ririka...
Yes.
Okay.
It's orange.
Is it okay?
Then, Mo-chan's camera will go again.
Yes.
I want to do it next time.
Yes, next time.
Then, this time, Sumo-chan will go first.
Yes.
Then, it's a challenge from Sumo-chan.
I'll do my best.
It's ready.
Isn't it a girl?
It's pretty.
Then, Yuki-chan.
Nacho.
Yes.
How do I draw this?
I can't draw it in one stroke.
It's creepy.
No, no, no.
I'm sorry.
I can't draw it in one stroke.
I'm sorry.
Wait a minute.
It's hard to understand.
I can understand.
I can understand it.
I can't draw it in one stroke.
I'm in trouble.
Oh, no.
I'm in trouble.
It's starting to look delicious.
I'm in trouble.
Is it delicious?
It's cool.
Is it delicious?
I don't have to draw it anymore.
What should I do?
Decorate it.
What's going on?
What should I do?
Should I laugh?
I'll add one more.
I'm in trouble.
I'm Ririka Yarashita.
Then...
I'm in trouble.
Then please show me the picture.
It's like this.
Well then, everyone, did you understand the artist?
OK?
I don't know who it is.
Then, please point to someone who you think is an artist.
It's Natsuki.
It's Ririka.
Then Ririka had the most votes, but then Ririka.
Is Ririka an artist?
No.
Then, at this point, the S artist is winning, but the S artist, please raise your hand.
Wow!
At this point, the S artist is winning, but the S artist, please raise your hand.
Haruka, do you know what this is?
This is a hedgehog.
That's close!
Everyone, please raise your hand.
Shimauma!
I thought so.
Did you think so?
I think it's a hedgehog.
Did you draw it with that image in mind?
Yes.
Show me again.
What is the line that Ririka drew?
It's a hedgehog pattern.
Me?
The line on the back.
It's a tree.
Tree?
I see.
That's it.
It looks like parsley drawn by sumo.
So, in sumo, all the grass will be this.
At first, I thought it was a hedgehog, but I thought it was a hedgehog in sumo.
I see.
So, I was able to draw a hedgehog without being found out.
So, this was a hedgehog.
Yay!
Hedgehog!
That's amazing.
Isn't it amazing how Haru-chan can cheat?
She can cheat.
I think she knows.
I thought it was a nice play because I drew the legs.
You can do it with a stove, or with a frying pan, or with an animal.
You can do it with a stove, or with your feet.
That's amazing.
As expected.
A genius has appeared.
I didn't know you could do this.
What's with that way of speaking?
Of course, I'm the best at drawing.
That's not true.
I'm going to be a priest in this project.
I didn't have to draw.
Thank you.
So, do we still have time?
For the last one, we're going to ask you to give us a topic.
We're going to ask you to collaborate with Staffs Alimut.
We'd like to use that topic and do it together.
That's amazing.
So, we'd like to ask you to give us a topic in the comments.
Let's do it.
One person per essay?
That's right.
Two people per essay.
Two people per essay?
Two people per essay.
Do you want to do it twice?
Yes, let's do it twice.
Let's do it twice.
Yes, let's do it twice.
Let's do it twice.
Do you have a pen?
I don't have a pen.
Now, we are selecting the topics you have given us.
It depends on which one is chosen.
Yes, yes, yes.
I'm nervous.
Who are you going to take a picture of?
No one is going to take a picture of me.
I'll open my eyes.
I'll start with Sugimoto.
Welcome.
This is very deep.
Welcome.
This time, I'm going to tell you about the topic.
Yes.
Everyone, please close your eyes.
Yes.
Here it is.
I'll do my best.
What are you doing?
Yes.
Lua is making a weird face.
What do you mean?
She's making a weird face.
Scary.
What's this?
Next, Haru-chan.
This is a flower.
Ears.
There are two ears.
Is that so?
I didn't notice.
Ears.
What is this?
This is a chin.
Chin shaving.
I was surprised.
Bye-bye!
This is my stage.
I'll do my best.
Are you ready?
Yes!
Let's sit down.
I'll sit down.
Let's do our best.
From me?
Let's start with Mochan.
Got it.
Let's start with Mochan.
Is the camera okay?
Thank you.
Then I'll start.
Please.
I'll start.
Yes.
One, two.
Just the two of us.
Yes, just the two of us.
Yes.
Wait, is everyone going to do it?
Be serious.
Wow!
What should I do?
What is it?
Is it a tooth?
Is it the lower teeth?
I'm sorry.
It's the lower teeth.
Wow!
I'm going to use the color of the pen.
Wow!
It looks good.
It's difficult.
It's cute.
Wow!
I see.
How is it?
What is it?
Green...
Pepper.
I don't know.
Let's put them next to each other.
It's okay. You can still do it.
I should have thought about it later.
It's a brush.
I'm sorry.
Oh, it's the second round.
Yes, let's go to the second round.
The second round.
It's getting better.
Yeah, it's getting better.
Oh, I see.
Then...
Like this?
Huh? The upper teeth.
Upper teeth?
Inside the mouth.
Inside the mouth?
I'm scared.
Can I draw my own picture?
Yes.
What should I do? How can I tell?
It's hard.
I'm regretting.
I'm sorry.
Natsuki's?
I'm sorry.
Wait a minute.
You can do it.
Wait a minute. I failed.
You're good.
I got it.
Car flu.
You're cute.
You're at the dentist.
I'm at the dentist.
Treatment?
Treatment.
This is hard.
Yes.
You're good.
I should have drawn over there.
I see.
Over there.
Yes.
Great.
Good.
Do you want to change?
Yes.
Please sit down.
What should I do?
There's another one.
Do you want to go as far as you can?
That's amazing.
What should I do?
How should I do it?
I see.
I don't know.
It's the last one.
It's done.
I know what it is.
Please show us the picture.
Ta-da!
Wait a minute.
There are two Ss.
Two?
It's in the middle.
It's a picture.
One vote per person.
One vote per person?
I'll go first.
Ririno.
Sumo.
Sumo-chan.
Mo-chan.
Ririno-chan.
Sumo.
Sumo and...
Ririno.
Sumo-chan.
No.
Ririno.
It's correct.
There is one more person.
First, Ririno.
Please guess what this picture is.
Theater performance?
Theater performance.
There is one more person.
She is an S artist.
I didn't know.
Please show us the picture.
What did you think it was, Ririka?
I thought it was something like a concert or a live.
Wow.
Let's all say it together.
One, two...
NCT48 Theater!
Oh, that one!
But it's one picture.
I drew a smoke.
So I thought I'd draw a smoke.
I thought it was a light.
There's always smoke coming out of a round fan.
I drew it with that in mind.
I had the answer in my head.
I drew the first circle with a can.
Oh, that's a can.
It's in a really nice place.
What's this blue?
What did you draw, Ririka?
I was going to draw a person.
I drew it without thinking about the rest.
It didn't turn into a person.
I knew it was a person.
I didn't doubt it at all.
I don't know.
I've been next to you.
What picture? I don't know.
I thought it was Sumo.
I see.
What did you think it was, Sumo?
I drew it with that in mind.
Is this a frame?
I drew the frame.
This is the ceiling.
There's a lot of wiring.
I drew it like that.
I thought it was a friend of Sumo.
What's this light blue?
I thought it was the position of the back seat.
You drew the back seat, didn't you?
I thought that was the position of the back seat.
I thought I was going to write the number on the back seat, but I was surprised at the position of the back seat.
There are a lot of numbers.
That's all.
It was a drawing of an artist going to New York.
It was fun.
It was difficult.
Here's another announcement about the present project.
The winner of each delivery will receive an original tote bag designed by each member of the world.
We will send DMs to the staff on the official Twitter, so please accept DMs and cooperate with us on Twitter.
There is also a reward place on the back of this project.
The number of followers on the current 3rd generation Twitter is 3859 people.
Thank you very much.
If this number of followers reaches 5,000 at the end of the 11th delivery, it will be a draw.
If this number of followers reaches 7,000, it will be a draw.
If this number of followers reaches 10,000, it will be a draw.
Thank you very much.
We will send DMs to the staff on the official Twitter, so please accept DMs and cooperate with us on Twitter.
Also, we would like to ask for your permission to receive this DM.
Today's showroom stream will be uploaded to the official NGT48 YouTube channel tomorrow, so please check it out.
Also, the collaboration menu of △○△ and NGT48 is currently on sale.
Also, rice balls.
Rice balls?
Today, the rice balls I thought of and the rice balls Ririka thought of were on sale.
Since tomorrow, rice balls produced by different members will be on sale, so please come and eat them!
We are waiting!
Please!
Please come and eat rice balls!
Then, I would like to choose the person in charge of the next project at 9 o'clock.
Who is it?
Yua Kitamura!
Yua!
Please look forward to it!
I'm looking forward to it!
There is one more announcement.
On April 1st and April 4th, the 3rd mini theater will be held.
If you come to the theater 20 minutes before the event, you can see the mini theater.
Please look forward to it!
I'm looking forward to it!
The next live broadcast will be announced on the 3rd issue of Twitter, so please check it as well!
That's why I would like to end this live broadcast!
Thank you very much!