AISubs v3.2
Nishin no Donbei Presents! NGT48 Shinetsu Sobabu! Donbei no Miryoku Fukamotte Mita!
Yay!
Now, it's started! A special program only for one night!
I'll be your host, Ueda City's Sogabi Yume and
Nagano Prefecture's Sugimoto Moe!
Please take care of us!
Today, we have three other members with us.
Please introduce yourselves and pose for the camera.
Let's start with Rika.
I'm Rika Nakai from Toyama Prefecture.
Here!
So cute!
Gasha gasha gasha gasha gasha gasha gasha
Did you get it?
Gasha gasha
Is that enough?
So cute!
Okay, next!
Thank you!
I'm Chikana Ando from Miyotamachi, Nagano Prefecture.
Nice to meet you!
Chikana!
So cute!
Oh my!
Dongitsune-san?
Oh my!
So cute!
Dongitsune-san?
So cute!
Nice!
Okay!
Thank you!
Okay!
I'm Haruka Ogoe from Niigata prefecture. Nice to meet you!
Haruru!
Are you eating?
Good job at school!
Make a face like Donbe!
Wow!
What's that?
I don't like that!
I want to see your cute face!
Make a cute face!
Nice!
I was waiting for that!
I'll do my best!
Good luck!
We're going to take a break. Thank you!
Make a cute pose!
Nice!
Nice, Yume-chan!
Nice!
Nice, Yume-chan!
Nice!
Cute!
As expected of an idol!
What's that?
Why are you all trying to do it on top?
Wait!
Why?
Why are you all trying to do it on top?
I don't get it.
Thank you!
Moe-chan, do a cute pose!
Moe-chan!
Okay!
A straight face!
What's next?
A smile!
Thank you!
Is everyone okay?
Are you worried?
We have a short break at the end, so please look forward to it!
Okay!
Everyone, let's go to your seats!
Okay!
I'm looking forward to it!
I love donbei!
I want to eat it!
You've been holding udon for a long time, haven't you?
You've been holding udon even though you're in the Soba Club.
Excuse me.
So, we're all here together like this, but why are there five of us?
That's right! The five of us are the NGT48 Shinito Soba Club!
We're trying to let more people know about the charm of soba and udon that we love.
So this time, we're going to collaborate with Nissin Foods, which sells donbei, and tell you about the charm of donbei!
Thank you!
Only Nissin Foods!
Moe-chan, how's the Shinito Soba Club going?
Yesterday, we participated in the Ramen Club's theater event.
It's kind of like an accessory to the Ramen Club.
That's not true!
So this time, I'm the only member of the Soba Club.
I didn't know it was such a big job!
I'm so happy! Thank you, Nissin!
Thank you, Nissin!
So Moe-chan is going to be Moe-chan's assistant.
I'll do my best!
Thank you!
How about you, Rika-san, who loves donbei so much?
Yes, I eat a lot of donbei.
I love donbei so much that I have a lot of stock at home.
Of course, I eat soba and udon a lot.
So I've eaten a lot of different kinds, and I think I've eaten almost all of them.
There are a few here, but I've eaten a lot of them.
This time, I'd like to tell you more and more of their charms.
I really like them.
I really, really like them.
Thank you!
I think this will be your last job at the Shinito Soba Club.
I was surprised when I heard that it was such a big place.
But I ate it yesterday.
What did you eat?
I ate the curry udon there.
It was really delicious.
I want to put rice in that soup at the end.
It must be delicious.
I couldn't eat a lot, so next time I want to try it.
Please invite me next time.
How about you, Haruka?
I really like Donbei.
I'm not from Nagano prefecture.
That's right.
I don't think many fans have the image of soba.
But today, I'm wearing a cute hat.
It's really cute.
I want to stand up and look behind me.
That's right.
It says Donbei.
It's cute.
I'm going home like this today.
I'm going to wear this hat like Nissin.
There are so many kinds of Donbei.
I'm surprised.
There are so many kinds.
I eat a lot.
I eat a lot of soba noodles in Odo.
I want to go to the soba club, but all of them are delicious.
Nishin's secret of Donbei will be revealed today.
For more information, please visit the NGT48 homepage or the SBC app.
Everyone, please wear Nishin's secret of Donbei and put on Dongitsune's ears.
There are 5 Dongitsune.
The first corner is Nishin's secret of Donbei.
So we have three themes for today.
The first one is, when was Donbei born?
Donbei's birth?
The first one is, when was Donbei born?
But we've known each other since we were born.
We've known each other since we were born.
I'm serious.
When you're not feeling well, you're kind so it's easy to eat.
So when you don't have the energy to make it, you can make it easily.
When was it?
But it's pronounced as Bei.
Bei?
How do you say it?
Donbei!
It's pronounced as Bei.
It's pronounced as Bei?
It's a bit old-fashioned.
The word I is pronounced as I-do.
What?
I-do, K-do, I.
That's different.
What?
It's a historical event.
The first thing you learn in society is I-do and K-do.
I don't know what you're talking about.
I'm just ignoring you.
How long do you think it's been?
Our parents used to eat it.
1900.
My guess is 960 years.
1900.
I was born in 1997.
So I think it was 10 years ago.
1987.
Maybe even older.
You have a good life.
Really?
1970.
Let's ask Haruka.
I don't know what she's going to say, but it's okay to ask.
How many years?
Prediction?
Prediction.
Don't say anything.
1,000 years.
Moe-chan, please answer.
I'll answer.
Donbei was born in 1976.
Kitsune Udon was released in August.
Tempura Soba was released in November.
Udon was released earlier.
3 months earlier.
Udon was released 3 months earlier.
She's 47 years old this year.
She's a middle-aged man.
Donbei is a middle-aged man.
She's a big senior.
She's the same age as everyone's parents.
That's how familiar she is with food.
By the way, Nissin's Cup Noodle was released in 1971.
Donbei was born 5 years later.
Ramen-san is a senior.
Ramen-bu-san.
I don't know yet.
I'll tell you later.
Right.
Let's move on to the second question.
How many kinds of Donbei do you have?
I don't know.
There are five kinds.
That's true.
Let's make it three.
There are more than 10 kinds.
There are more than 15 kinds.
There is also a limited edition for each district.
You know a lot.
I watch Donben every time I go to a location.
That's amazing.
I'll imitate you.
It's a refreshing taste.
There are 47 kinds including the taste of each district.
What?
Is there one kind in each prefecture?
That's right.
That sounds fun.
What do you think of this project?
We'll make 47 prefectures.
That sounds fun.
I think there are about 20 kinds.
There are 15 kinds.
I think we have enough for today.
We are all-stars.
How about you, Haruka?
There are 15 kinds.
There is a hint for each district.
There are 6 prefectures.
That's right.
I'm 21 years old.
You're good at calculating.
You're good at saying things that are right.
I'm only saying things that are right.
I've been saying things based on theory.
You're being stupid.
I don't think there's that many.
I think there's more.
I think there's more than 30.
35.
I think it's 100.
100?
100 types?
Let's say there are 47 prefectures.
If you add up the standard ones, it's about 100.
That's true.
Let's see the answer.
How many types are there in Donbei?
The answer is...
50 types.
There are 50 types.
There are 50 types in total.
I'm sure they'll continue to do research and development.
That's amazing.
There will be more.
Right now, there are 50.
That's amazing.
New products are being released every year.
What does that mean?
It's amazing.
It's like I'm involved in development.
Will we be able to eat it together?
That's true.
At the conference room?
That sounds fun.
I'd like you to call me to try it.
As a monitor.
The strongest Donbei Kakiage Soba and the strongest Donbei Kitsune Udon have been released.
I'm curious.
The strongest?
The strongest.
The strongest?
Is it like a power-up?
The usual Donbei power-up?
Like Gatsun?
I'm curious.
Please watch the latest Donbei commercial.
I hate my own tail.
Why do you keep eating noodles?
Do you hate foxes now?
I knew it.
You hate them now.
Here.
The last thing you eat is what you like the most.
What I like the most...
I have to be number one.
Donbei of Nisshin.
You look happy.
Shut up.
I hate my own tail for being too honest.
I hate it.
It's a youthful look.
I hate it.
What?
You look so youthful.
What?
It's so cute.
It was so cute.
This commercial will be on air from February 16th.
Great.
Thank you so much.
It was so cute.
I'll eat it at the end.
Are you serious?
Don't say that.
I'm serious.
And this is...
It's a character design by Sadamoto Yoshiyuki, who is well-known for Evangelion and Summer Wars.
It's true.
It's like a poster.
It's like a letter.
It's like a poster.
There's a poster behind it, too.
I'm sorry.
I'm number one.
Thank you very much. I love glasses men.
This is a commercial.
So, we'd like to...
We, Shinetsu Soba, are also looking forward to it.
Thank you very much.
We'd like to have five donburi on our sleeves.
By all means.
Yes, yes.
On the web, too.
On the web.
I'll do anything.
Web advertising, too.
It's a big deal.
I hope we can do it.
I want to do it.
By all means.
Let's get back on track and move on to the third question.
Donbei's soup is different from that of East Japan and West Japan.
Really?
I know this one.
As expected of Dr. Donbei.
It's different.
You're lying.
He's very particular about this.
According to the number of customers.
There are times when you want to eat the taste of your hometown.
But it's cup noodles.
Do you lose to East Japan and West Japan?
No, no, no.
I want to be relieved.
I want to taste this.
Isn't it hard to make?
East Japan and West Japan.
That's what you're trying to do.
That's right.
There is.
Really.
If Rika says so.
Really?
There is.
It's true.
Let's see the correct answer.
Please.
Here we go.
Is there a difference in the soup?
Here it is.
There is.
I've seen it.
There is.
I've seen it.
In East Japan, the color of the soup is dark and the flavor of bonito is strong.
In West Japan, the smell of kelp and bonito stands out.
It's clear soup.
I want to compare the taste.
By the way, this is the first cup noodle in Japan to be sold in different regions.
Sakura Nisshin.
Sasushin.
Sasushin?
It's difficult.
Sasushin?
The name of the place is Sekigahara in Gifu Prefecture.
Sekigahara.
It's cool.
It's amazing.
The staff of Nisshin Shokuhin got on the Tokaido Shinkansen Kodama and got off one station at a time.
They ate udon noodles in the neighborhood and walked around.
They found the difference.
It's amazing.
Really?
One station at a time?
They worked hard.
It's amazing.
They got off at the same time.
It's amazing.
One station at a time?
One station at a time.
They ate and walked.
Imagine it.
Look at this.
Kawachi.
The staff is Kawachi.
It's amazing.
The fried food of Kitsune Udon and the chili pepper are also different in Tozai.
It's true.
It's written on the package.
The fried food of Kitsune Udon is 100% whole soy beans.
It's the same recipe as the tofu fried twice at low temperature and high temperature.
Do you know that?
It's a little difficult for me.
But it's delicious.
That's right.
It's delicious.
That's right.
We will compare the taste later.
Thank you very much.
This time, we have a good news.
Moe-chan, please.
I will change the lyrics.
Thank you very much.
Ta-da!
At Delicia U-Palette, there is a limited time until the end of this month.
Nissin's Donbei and NGT48 Shinetsu Soba Present Campaign will be held.
You can buy the cup and bag of Nissin's Donbei brand for more than 600 yen including tax.
Please send the receipt image to the campaign office through the SBC app or send it to the application form.
We will give away the acrylic stand of NGT48 Shinetsu Soba.
Also, it's signed.
It's signed.
Each of you will get one.
I definitely want it.
What makes me happy is that this stand has NGT48 Shinetsu Soba on it.
It's a premium feeling.
It's a limited acrylic stand.
And it's signed.
It's a new design for this project.
I've never seen it before.
You look like a Donbe.
A Donbe?
You'll know when you see it.
You look like a Donbe.
You look like a Donbe no matter what you think.
Everyone looks like a Donbe.
You look like a Donbe no matter what you think.
The acrylic stand.
And it's signed.
Donbe acrylic stand.
That's right.
And...
There's more?
Yes.
You'll also get a Nissin Donbe Kitsune Udon case and a Delicia product.
I'm so happy.
And...
What is it?
This time, there's a special secret prize.
A secret prize?
Yes.
The prize will be announced at the end of this online special.
At the end.
Please take a look and get it.
What do you think about the comments?
Can we see the comments?
I was the commenter.
It's getting excited.
What do you think?
What kind of face is it?
What kind of face?
Is it a dumb face?
3, 2, 1
It's a dumb face.
It's definitely a dumb face.
Are there any other comments?
It's a little late.
Some people have already applied.
I don't know what it is.
It's a gambler.
That's amazing.
Thank you.
Did you find anything?
No, I didn't.
What is it?
I'm sorry.
I saw something like a face.
Face?
No, I'm really sorry.
It's like disturbing the peace.
What is it?
What's wrong with you all of a sudden?
It's a spiritual phenomenon.
I'm really sorry.
It doesn't matter.
The edge here...
When I look at Donbei-san,
it looks like udon noodles.
Thank you.
Donbei-san...
I'm sorry for wasting your time.
I'm sorry.
Let's get back on track.
First of all, let's compare Donbei's food.
As we explained in the Donbei corner, let's see what's different between East Japan and West Japan.
NGT48's Shin-Eat Soba team will challenge Rika- san.
In front of me, there are two Nissin Donbei Tempura Soba.
On the package, there is an icon.
This is East Japan's special flavor and umami double dashi.
This is Hongatsuo.
The other one is East Japan's special flavor and umami double dashi.
This is Hongatsuo and this is Kombu.
Double dashi.
This is different between East Japan and West Japan.
There is a difference between these two.
I would like to try it.
Are you going to eat it by yourself?
Yes, I would like to eat it by myself.
First of all, I would like to try East Japan's special flavor and umami double dashi.
I just want to say it.
I will eat it.
It looks delicious.
It sounds good.
It's the usual refreshing taste.
It's like my parents' home.
The noodles are very chewy.
It's like the usual Donbei.
I like to put the tempura on later.
Please listen to the sound.
Wow!
It's easy to make.
Is it good?
It's good.
I'm curious about the soup stock.
Can I try it?
Yes, please.
It looks good.
Wow!
The smell of bonito is coming out of my nose.
It's a refreshing taste.
Don't smell it.
I like it.
I'll try the one from West Japan.
I'm curious about the one from West Japan.
I'll put the tempura on later.
Wow!
It's good.
The soup stock is soaked only at the bottom.
You can enjoy it twice.
I'll try the soup stock.
Enjoy it.
I love kelp.
This one has a strong kelp flavor.
The taste is totally different.
I can feel the particularity.
I want to eat it.
It's a delicious taste as usual.
I don't know which one I like.
I like both.
I'm very curious about the West Japan.
I've never eaten it.
It's fragrant.
I was thinking of going to buy it in West Japan.
Can I eat it?
Can I eat a lot?
Can I eat the one on the back?
If you can't eat it, you can go to Gifu.
I'm going to buy it.
I'd be happy if I could eat it.
Nishin.
Thank you.
Both are really delicious.
It looks delicious.
It has a strong flavor of shichimi.
According to Nishin Shokuhi,
Donbei for the East Japan is
With the double dashi of kongatsuo and soda katsuo,
It has a strong color that makes you feel the richness and umami.
It's characterized by the colorful shichimi with red chili peppers.
Donbei for the West Japan is
With the double dashi of kongatsuo and kelp,
It has a rich aroma and the aftertaste that makes you feel the umami.
Donbei for the East Japan is
With the double dashi of kongatsuo and kelp,
It has a rich aroma and the aftertaste that makes you feel the umami.
Rika-san will finish it.
If I leave it alone.
If it's in front of me, I'll keep eating it.
That's right.
Rika-san's turn.
It's really delicious.
Rika-san can't stop eating.
How about the comments?
It looks delicious.
It's you.
I'm sorry.
It looks delicious.
I'm getting hungry.
There's shichimi by my side.
I'm hungry after dinner.
Rika Nakai, you're doing a good job.
Really?
I'm the only one.
It's embarrassing to say that.
You're good at writing comments.
It says West Japan.
Maybe it's the East Japan and the West Japan.
Maybe it's a battle.
I want to vote someday.
I'm Sekigahara.
Today, Nissin's Donbei Presents NGT48 online special edition.
We, NGT48, are sending it to you.
It's a live broadcast.
I want you to write comments.
I read it earlier, but I'm waiting for your comments.
I'm looking forward to it.
It's a question for us.
Thank you.
I'm hungry.
It's delicious.
It's a good sound.
I've been eating for a long time.
How many times have you swallowed?
If you don't go to Gifu, you can't get two at once.
You're doing a luxurious thing.
It's really delicious.
I'm really jealous.
There's Sekigahara on the rice bowl.
I've been eating for a long time, so I've been lowered.
My Donbei.
From now on, we will introduce the strongest Donbei, the strongest Donbei Kakiage Soba, and the strongest Donbei Kitsune Yodan.
Yes!
Chikana and Haruka's...
I was surprised!
In front of Haruka's eyes, we have the strongest Donbei Kakiage Soba and Kitsune Yodan.
I'm so happy!
I'm sorry, Hime. It's my turn.
It's Chikana's turn.
Chikana has the strongest Donbei Kakiage Soba.
The characteristics are that it uses 6 kinds of soup stock.
It's a gorgeous soup.
It's a thick soba with a strong texture and a strong taste.
It's a thick Donbei Kakiage Soba with onions.
Donbei Kakiage Soba!
It's a combination of Tokyo and Asakusa's famous Yagenbori.
It's a special 7-flavored chili pepper.
It has a mild spiciness and a savory taste.
It's the strongest Donbei Kakiage Soba.
How is it?
The moment it came in front of me, it smelled so good.
I want to eat it!
You want to eat it, don't you?
I want to eat it!
Can I compare it?
Please do.
The one on the left is the strongest Donbei.
Yes, it's the strongest.
But it's true that it's a lot.
It's amazing!
The thickness of the noodles is amazing, too.
Can I have this, too?
This!
It's amazing!
Can I have this later?
It's my turn.
Please eat it.
It's the strongest Donbei.
It's different from the noodles, isn't it?
Yes, it is.
I'll start with the regular one.
The regular one is delicious, too.
I'll eat it.
The regular one is delicious, too.
The regular one is the most stable.
I ate it last week, too.
Did you eat it last week?
I'll eat it.
You have a nice face.
It's delicious.
I'm glad.
That's how you feel.
That's right.
It's really delicious.
I'll eat it.
It sounds good.
It's delicious to eat.
This is it.
It's delicious.
It's really delicious.
It's delicious.
It's the strongest donbei.
Can I eat the strongest one?
It's so delicious.
It's the strongest.
How is it?
I'll eat it.
It's different from the noodles.
It looks delicious.
It's different.
I'm surprised.
This is the strongest.
I'm surprised.
It's so good.
I can't speak at all.
The soup stock is so good.
I think the thickness of the fried food is different.
Look at it from the side.
Isn't it amazing?
It's really thick.
Look at it.
It's really thick.
It's so luxurious.
How did you make it?
Try it.
I'm sorry.
It's good.
I'll eat it.
The volume is amazing.
It's like a restaurant.
It's crispy.
It's because the onions are in it.
It's amazing.
What's that quality?
I'm surprised.
Eh? It's alive?
It's alive?
The onion is alive?
It might not be alive
It's that crispy
It's really delicious
The onion is sweet
And it's glossy
Since Nissin-san is here
Let's all get down on our knees and get about 50
I'm ready
I'll just do one
Special Shichimi chili pepper
Even the chili pepper is different?
It's different
Nika-san, you love chili pepper, right?
I love Shichimi
Please bring me 100
Tokyo Asakusa Shinsen Yagenbori-san
They say it's special
Wow
Is that possible?
I want to eat it too
It's spicy but it's addictive
It's really delicious
It's the best
It's really the best
Everyone is saying it's the best
Even in the comments
You can tell by looking at Chikara's face
I have the face of someone eating the best
The best face
Which do you prefer?
Regular or the best?
When I want to be strong, I eat the best
Today?
When I want to be strong
When?
When I want to be full of energy
Like when you have a performance tomorrow
When you want to do your best
I want to eat the best on a special day
Then I'll be the best
I'll be the best
I'm the best
I've never heard of it
Let's move on to the next one
Let's move on to Haruka
The one in Haruka's hand is the strongest udon, Kitsune Udon
I like udon too
It looks good
I actually like it
It's a thick udon with a chewy texture
It's made with 6 kinds of soup stock
It's thicker than the normal one
The more you chew, the more umami it has
It's made with Yawata and Isogoro's special yuzu, shichimi pepper
It has a strong yuzu scent
It's the best udon in the world
How is it, Haruka?
It's good
I want to eat it
It has a strong yuzu scent
It's good
It has a strong yuzu scent
Try the normal one first
Let's eat
Which do you like better, udon or soba?
Haruka?
I like soba
You might change your mind this time
I'll eat the udon
Let's eat
Haruka loves soba, but she also loves udon
How is it?
It's very stable
That's right, I've always been the best seller
It's delicious
What?
It's delicious
It has a gentle taste of soup stock
It's like a stable home
It has the taste of my home
Do you often eat soba, Haruka?
Yes, I do
That's right
Japanese people are like that
How is it?
I'll eat the fried tofu
You said you'll eat it at the end
The handsome guy with the glasses
The handsome guy with the glasses said he'll eat it at the end
How is it?
It's my favorite fried tofu
I'm going to sleep with this from today
It looks delicious
It's a fried tofu that looks like you can really sleep
That's right
I want to eat the pillow and the futon
I like udon too
I want to eat it
It's delicious
How do you become the best seller?
Can I be the best seller?
It's my first time eating it
Tell me the difference
I'll eat it
The scent of the soup stock is amazing
The first best seller
Yes, it's the first best seller
I'll eat it
The first best seller
Wait a minute, your eyes are thick
It's thick, isn't it?
I want you to look at it
Your eyes are thick
I'll eat it
Eat it
It's cute
Where did it go?
Look for it, Haruka's soul
Haruka
It's okay, come back
It's a food lover, she does this a lot
I saw it earlier
Come back
It won't come back for a while
I'll eat it
It's a very thick noodle with a chewy texture
It takes 8 minutes to boil it
8 minutes to boil it?
It takes 8 minutes to make it chewy
I'll wait for 8 minutes
I'll wait for it
The noodle is very thick
The taste and umami of the soup is transmitted to you
I'll eat it
I want to eat it
I'll eat it
Wait a minute
It's a king-size bed
I can sleep in it
It's amazing
It's very thick
I took it from the store
It's amazing
Can I eat it?
I'll eat it
It's amazing
It looks delicious!
This is a futon for sleeping
You can sleep in this
Sleep
How hot is this?
It's thicker than usual
The more you chew, the more umami you get
I want to eat this
I want to sleep in this
I want to take a bath in that hot spring
Yuzushichimi chili pepper is from Nagano prefecture
That's right
Nagano prefecture is very famous
It's very famous
It's the best in Japan
Regular chili pepper is delicious too
If you show me the strongest one
I'm jealous
Can I wait for 8 minutes?
You can
You can wait
I might eat it
It looks delicious
I have something to say
I'm from the Soba club
I love udon
I'm really sorry
I thought there was something
I'm really sorry
Soba club president
I ate soba
I'm really sorry
I'll use my privilege
So this year
The strongest
Donbei fox udon
Thank you
Someone take it down from the kitchen
It's not fair
Can I have it too?
I want everyone to know the strongest
That's right
Moe-chan, we've been holding back
I'll have you kneel down later
I'll laugh
Then I'll do it without a regular
Yes, it's the strongest
Wait
It hurts
We couldn't see it
This side
It really smells like yuzu
It's so cute
Really?
The acrylic is breaking
Amazing
It looks delicious
I'll eat it
How is it?
The amount is good
It's so thick
How is it?
I'm about to cry
Don't cry
I've never eaten such a delicious udon
To be honest
Udon at a restaurant is delicious
The cup noodle smells like yuzu
Try the soup stock
I'll try the soup stock
The soup stock
How is it?
Nishi-san, I'm begging you
I'm about to cry
I was born in the soba club
I'm eating udon though
I'm going to eat the fried tofu
Everyone is crying
Nishin-san made us cry
Everyone is saying it looks good and the aroma of the yuzu is good
It's too thick
I'm going to eat the fried tofu
How is it?
It's good
Is it sweet?
It's good
The taste of the fried tofu is sweet and the yuzu is good
Thank you so much
Thank you so much. I want to eat it too
I'm sorry. I was too excited to eat it
I'll buy it and bring it home
I'll buy it and bring it home, but I'll get a bonus
I'm sorry. I'm poor
It's really good
I'll get anything
I won't miss this opportunity
It's good
I can't stop eating
She's been eating non-stop
She's been reading the comments
She's been eating non-stop
She's been reading the comments
She's been reading the comments, but she's been eating non-stop
She's ignoring the comments
By the way, NGT48 gave me a lot of food
Thank you so much
NGT48?
Can I get it too?
Of course
There's a lot in the theater
Please come to Niigata for that
I'll go to Niigata
Of course
Thank you
It's the best
Udon and soba are all good
Please tell us about the campaign
Me?
Not the manager?
I'm not sure
She's been eating non-stop
I'm not sure
I'll do my best
I can't help it
At Delicious U Palette
Until the end of this month
Nissin's Donbei, NGT48 and Shienzu Soba
There's a present campaign
Nissin's Donbei
You can buy the cup noodles and other types of noodles
You can buy more than 600 items
You can send the receipt to the campaign office
Or you can send it to the application form
We'll give away the acrylic stand
And this time
There's a secret show
What is it?
You're all curious, right?
So
It's time for the secret show
We've been waiting for this for a month
We've been wondering what it is
The members haven't told us
I don't know
Moe-chan, I feel sorry for you
You're going to announce it?
Thank you
So
The secret show is about to start
The manager will do it
It's okay?
I'm sorry, I've been talking about delicious things
It's a double meaning
We've been waiting for the Donbei
We've been listening to Don Gitsune
We've been digging into Nissin's Donbei
What's in the secret show?
Ta-da!
We're wearing this hat
We're going to put our autographs on it
And give it away
Yay!
I was going to buy it
Can we have it?
I'm a bit shocked
I was going to go to the station
I was going to buy it
I was going to buy it with a kiss
With a kiss
I don't want it
We want it
It's what adults say
It can't be helped
How's the message?
Everyone's like, wow!
It's like, wow!
The tension is high
Since we're wearing it
We're going to eat the delicious Donbei
We're going to eat it while it's hot
Do you want me to throw it away?
I'll throw it away
Since we're here, Moe-chan
Can you write your autograph?
I'll write it
I'm so happy
I don't want to throw it away
I was so excited to wear it
It matches the outfit
With the fox udon
I'll wear it to Toyama's house
My mom will be happy
Because she likes Donbei
I'll write it
You've been eating it
I'll leave it to the manager
You want to eat it, right?
I want to eat it
My throat wants it
It's so delicious
Moe-chan hasn't been able to eat it yet
But she's writing her autograph
I'm sorry
I'll do anything for the manager
Thank you
The first year of NGT is tough
How are the comments?
The combination of green and red is very good.
This outfit and this hat is exactly the color of Donbei.
Everyone says they want it.
It was made for this.
Doesn't it look good on you?
The color is just right.
This deep red and deep green are good for Donbei.
It's good to draw like this during the live broadcast.
I'm happy.
I'm excited.
I'm happy.
It's going to be a big hit from tomorrow.
Let's buy the strongest Donbei box.
It was really good.
Okay.
I drew my true feelings.
Show me.
This is my true feelings.
I wrote an autograph and a word.
I would like to announce it.
One, two.
Donbei Do-chan.
Do-chan?
Can I explain?
Yes, please.
It's about me.
I have two dogs.
They are called Ichan and Kou-chan.
I call them Mo-chan.
Ichan, Kou-chan, Mo-chan, Do-chan.
Thank you very much.
It's about me.
I don't know who it is.
I would like to come again.
What is it?
Ichan, Kou-chan, Mo-chan, Do-chan.
Thank you.
I'm Nisshin's Do-chan.
Thank you.
We'll be drawing other members as well, right?
Yes, of course we'll be drawing them.
So it'd be nice to get an acrylic stand as a set.
It's a donbei face.
It's special.
It's a donbei face.
Please get it as a set.
For more information on how to apply for the campaign, please check out the SBC app or the store poster.
Thank you in advance.
So, Nisshin's donbei presents, NGT48, Shinetsu Sobabu.
We tried to explore the charms of donbei.
We collaborated with Nisshin Foods to explore the charms of donbei.
How was it, everyone?
We've done such a wonderful stream.
Isn't it good to do this once a month?
I want to do it!
Once a month, we can talk a lot about donbei.
There are so many kinds.
Even if we eat one a month, we can do a lot, right?
We can do 50 types.
Let's do 50 months in a row.
We can do 50 months.
5 years.
No matter how many years it takes.
That's right. I want to do it.
How about once a month?
Thank you in advance.
How about you, Chika-chan?
It was a really happy time.
It was delicious.
I was really happy to be able to eat the best.
I know.
You should really eat it.
I don't know how delicious it is until I eat it.
It was shocking.
It was so delicious that I eat it every day.
I don't have to chew it. I drink it.
I want you to drink it.
It was really delicious.
Thank you.
How about you, Haruka?
It was the best.
I ate it for the first time in my life.
I was wondering how it changed from being the best.
But it was the best.
Really.
Like this.
What is that?
It was the best.
What is that?
It doesn't look like the best.
It was the best.
It was the best portion.
It was the best.
You should really eat it.
That's right.
Moe-chan, who is the assistant today.
Yes.
Do-chan.
How about you, Do-chan?
That's right.
I haven't eaten it yet.
Everyone said that the best is delicious and that the difference between East and West Japan is scary.
I haven't eaten it yet.
I don't think so.
I ate it.
Did you eat it?
I ate it.
I'm sure you smelled it.
Moe-chan is eating it.
It's like a web commercial.
If we have a chance to eat together again.
I see.
Oh, so you've already calculated that?
As expected of a pregnant woman!
Please take good care of me for a long time!
I'm sorry. I couldn't help it, but you've prepared such a luxurious set.
Isn't this Big Donbe really cute?
It's cute! I'll take it home!
You can take this home.
Yay! I'll take it home!
I'll take good care of it.
I'll take good care of it and use it on a daily basis.
Let's eat a lot when this broadcast is over.
I'll eat it! I'll definitely eat it!
Do you have any comments?
Someone said, let me eat the mochi.
I'm sorry!
That's true!
I'm sorry!
What do you think?
I think I want that.
Do you want it?
Everyone wants it.
It's cute, isn't it?
I know.
By the way, you can get this fox's ear.
Yay!
Let's take it home and broadcast it.
Let's take good care of it and go home.
From now on, the position of the ear is here.
What?
I'm sorry.
The position of the ear has changed here.
Yes, it's okay.
Thank you for your comments.
From now on, the position of the ear is here.
You can be that girl.
That's right!
Then you'll be popular with the glasses boy.
I don't want to.
Bring me the glasses boy.
I'll eat it deliciously at the end.
I'm happy.
After the live broadcast, it will be broadcast on NGT48's official YouTube channel and SBC's official YouTube channel until the 28th of this month.
Please watch it as many times as you like and eat Donbei together.
I want you to eat it together.
I want you to eat it while listening to the best Donbei food report.
That's right.
Our activities will continue in the future.
At the end, let's take a screenshot of the commemorative photo.
Let's go out together.
Can I borrow this camera?
I'll take this one, too.
I'll take this one.
This camera, right?
It's much heavier than I thought.
How many cameras are in it?
It's really heavy.
Let's take a screenshot.
Did you take it?
It looks good.
Thank you very much.
It's time to say good-bye.
I want to do this program again.
I want to eat rice cake.
See you soon.
Bye-bye.