AISubs v3.2
Ra
Me
N
Bu
NGT48's Ramen Club Emergency Meeting!
So we've started the meeting, and...
You guys released some merch, right?
That's right!
We're wearing it today.
Did you notice?
What?
The designs have changed!
I didn't know!
It's scary!
Are you happy?
It looks like it's selling!
It's selling?
I was surprised.
I asked the person in charge of the merch.
To be honest,
I asked if it was selling,
and he said it wasn't.
Oh, I see.
And he said it was funny.
That's a little...
You shouldn't have asked.
I'm sorry.
It's not sold yet?
It's sold out?
It's sold out.
That's too bad.
I wanted it.
It was sold out.
You should have bought it.
I'm disappointed.
I'll tell the person who bought it.
I'm sorry.
But...
I've never received such a low rating from a member.
That's why it was so-so.
No one praised us.
We should have raised the bar higher.
Please reply to the tweet.
Did anyone do it?
Please do it.
I retweeted it.
I liked it.
I'm glad.
Thank you.
If the second part comes out,
let's all get excited.
Yes.
Director Otsukafuku!
Yes!
What is today's topic?
Today's topic is...
As I told you in the last stream,
I would like to present a project that I want to do before Director Nakamura graduates.
Yay!
Everyone, have you thought about it?
Yes!
I'm full of confidence.
By the way, at the end,
I'd like to present a project that I'd like to do myself.
Yes!
I'm looking forward to it!
Who's going to announce it first?
Yes!
Ah!
Then, Rui-nyan, please.
Can I?
Yes.
What is it?
It's something I really want to do.
Oh, I'm scared.
Together with Ayutarou, right?
Yes.
Here I go!
Ta-da!
Ancient magic!
Oh!
What is it?
This is something I often see on TV.
It's like it brings down the spirits.
It brings down the spirits inside me.
So, I think I'll be able to graduate with a clear mind before graduation.
And I think it's going to pay off for the ramen.
I think it's going to affect the future of ramen.
Does it mean that a ghost will come to me?
A good ghost.
Or, if there is a ghost, it will disappear from Ayutaro's body.
I heard that Ayutaro's body is tired recently.
I'm really tired.
If Ayutaro does this, his body will be lighter.
I'm scared!
I've never had such a scary plan before I became a director.
Everyone will do it, right?
Everyone will do it.
I want to do it.
I want to challenge the ramen club with a new feeling.
The ramen club may become a money club.
Is it such a club?
I want to do it.
I want to do a ritual.
That kind of person should not be called.
The budget is high.
That's right.
Let's look into it later.
Next.
I will announce it.
What I want to do is...
We will all dye our hair pink and go to the beach!
There's a gal!
Yutaro-san always has pink hair, right?
Recently, yes.
I like it a lot.
There's a high rate of pink hair, so I wonder if you like pink hair.
So let's all dye our hair pink.
Yutaro-san, you like the sea, right?
I really like the sea.
So let's all buy swimsuits and go to the beach.
That's a good idea.
Let's all dye our hair pink.
Yutaro-san?
I really want to do it.
Seriously.
If it's a project, I'll have the courage to do it.
That's true.
Let's do it.
Like Yunako.
She's the type to protect her hair color.
If I don't have that opportunity, I don't have anything to do.
I don't want to be scolded by everyone's fans.
No, no.
I want to dye Yunako's hair pink!
I don't want to!
But let's dye it pink.
I want to do what you want to do.
I want to go to the sea.
Let's go to the sea in pink.
Let's wear pink swimsuits.
Let's go to the next one.
I want to do something serious.
What?
I want to do something serious.
You are serious.
I want to do this.
I want to go on a ramen trip with everyone.
That's great.
I want to go to Ayutaro's favorite place.
I want to go to Ayutaro's favorite ramen place.
That sounds fun.
I want to go to the location.
We usually wear school uniforms.
I want to go to a private club.
I want to wear school uniforms and go on a girl's trip.
I want to go there.
I want to go to the theme park.
I want to go there.
That's great.
Let's do that.
That's great.
Is that okay?
Yes.
It depends on where you want to go.
I want to go to Okinawa.
Let's go to Okinawa.
Let's go to the beach.
That's great.
It's decided.
Let's go with this.
I want to ask Ayutaro.
Let's start with YUNAKO.
I'm going to talk for a long time.
Let's talk next time.
Bye bye.