AISubs v3.2
NGT48 RANMEIBU Emergency Recruitment Meeting
Yeah!
Good evening!
Good morning!
Yes, it's started.
Yes, we're finally...
What is it?
We've been urgently recruited.
We've been urgently recruited?
It's our 22nd emergency recruitment.
Isn't that long?
22 times.
I'm so happy.
Can I say something?
Yes.
I'm very conscious.
My hair color...
Guess what color it is.
Eh?
My hair color is a very nice color.
It's very nice.
Could it be...
Menma?
Could it be?
I'm very conscious.
That's not it.
It's my hair color.
Yes, yes, yes.
It's a char siu from a restaurant that specializes in soup.
Ah, that's right.
It looks delicious.
That's not it.
What is it?
There's something like lavender ash.
Milk tea beige?
Yes, yes, yes.
I see.
For example, char siu orange?
That's right.
Menma is...
Brown.
Ha?
Yes.
Oh no, oh no, oh no.
Take it back, take it back, take it back.
I thought I said it for the first time.
Char siu is brown.
I said it simply.
The fans were like,
Yes, Sara-chan said it.
Like, hey.
Tonkotsu beige.
Really?
Tonkotsu beige.
Tonkotsu beige hair color.
I see.
Otsuka Ward Office.
Yes.
What is today's topic?
Today's topic is a suggestion from me.
Everyone, do you know about the Super NGT48 Ramen Club?
What is it?
The Super NGT48 Ramen Club will be broadcast on Thursday.
From the broadcast of the Super NGT48 Ramen Club on Friday morning,
to the broadcast of the Super NGT48 Ramen Club on Friday morning,
Super NGT48 Ramen Club will be broadcast.
The Super NGT48 Ramen Club time has started.
The broadcast of TVer has started, right?
Yes.
Did you see it?
Thank you.
Did you see it?
Thank you.
I'm glad.
The broadcast of TVer has started, so the Ramen Club time has been changed.
Yes.
The Super NGT48 Ramen Club time has been changed.
Oh, that's right.
So today, I'd like to organize the Ramen Club time.
So today, I'd like you to look at this.
Monitor, come on!
Isn't it nostalgic?
I feel like I'm going to cry.
It's emotional.
It's amazing.
It's cute.
Sara is showing her sleeping face.
Do you use this?
It's cute.
It's amazing.
Thank you.
I'm glad.
It's cute.
Kaho, what is this illustration?
This is an illustration drawn by Tanabe-sensei.
Speaking of Tanabe-san...
Mashimo-san...
It's so cute.
Drowning in the memory...
What's the bottom left?
Wow!
What's the bottom left?
Seriously, what is it?
The bottom left...
Chief, please tell us what it is.
This is...
Konaki Shishi.
Kona-san!
We've known each other for a long time.
Nakai-san.
Is she your partner?
Yes, she is.
She's kind of scary.
She's scary.
Her face is like...
She's scared.
But I'm happy to see her.
I'm so happy.
She's really kind.
What's this?
What is it?
It's a cute picture.
What is it?
I made this.
Will it be reborn?
It will be reborn.
Yes, that's right.
Yes, yes, yes.
That's right.
Look at this.
What is this?
What is it?
You're really good at soccer.
You're in the ramen club, right?
It's fine.
It's totally fine.
I want to support soccer with everyone.
That's right.
I used up about half of my time.
That's right.
Let's get back on track.
What is NGT48 Super Ramen Club Time?
Watch NGT48 Ramen Club from 25 to 29 at midnight every Thursday.
Then watch the video posted on the official program YouTube channel at 7 a.m. the next morning.
Then spend a day.
Then?
Watch the video posted on the official NGT48 YouTube channel at 9 p.m. every Friday.
This is what Super Ramen Club Time has been like so far.
Yes, I understand.
However, the new NGT48 Super Ramen Club Time will be reborn from now on.
First of all, watch NGT48 Super Ramen Club from 25 to 29 on Thursday.
Yes.
And the next morning.
Get up right away.
​​​ ​And also Televinigata's official instagram account.​ ​​
​​​ ​Waiting for 7 minutes for the video to finish to see stuff I was curious about.​ ​​
​​​ ​Not quite an off-shot- but they're there for me.​ ​​
​​​ ​You know how she keeps the time flow​ ​​
​​​ ​She's chasing us,​ ​​
​​​ ​Yeah, she's always chasing us​ ​​
​​​ ​We can't keep up exactly how such a nice character of ours do.​ ​​
​​​ ​Also, we turned out to have lots of requests​ ​​
​​​ ​for things we couldn't show you in the first place.​ ​​
​​​ ​We also have a side menu, so please check it out.​ ​​
​​​ ​Also, at 7am,​ ​​
​​​ ​we'll be streaming Tver's RNG T48 Ramen Club!​ ​​
​​​ ​I'm so happy!​ ​​
​​​ ​Thank you so much!​ ​​
​​​ ​It starts early in the morning.​ ​​
​​​ ​We hope you'll watch it.​ ​​
​​​ ​Also, at 9pm on Friday,​ ​​
​​​ ​we'll be streaming the NGT48 Ramen Club's​ ​​
​​​ ​emergency meeting video!​ ​​
​​​ ​Yes!​ ​​
​​​ ​We hope you'll watch it as well.​ ​​
​​​ ​Also, we just moved to a new place.​ ​​
​​​ ​At 10pm on Saturday,​ ​​
​​​ ​we'll be streaming the NGT48 Ramen Club's​ ​​
​​​ ​video on our YouTube channel.​ ​​
​​​ ​This is our new place.​ ​​
​​​ ​It's different from what we've done before.​ ​​
​​​ ​It isn't a time limit, right?​ ​​
​​​ ​It's 5 days, right?​ ​​
​​​ ​It's 3 days.​ ​​
​​​ ​Where do we name it?​ ​​
​​​ ​I'll come up with it.​ ​​
​​​ ​It sounds great.​ ​​
​​​ ​Very fashionable.​ ​​
​​​ ​I love the color tone.​ ​​
​​​ ​It's a shocking number.​ ​​
​​​ ​So, we'll be introducing each way​ ​​
​​​ ​that you can enjoy your own versions​ ​​
​​​ ​of the segment.​ ​​
​​​ ​Let's do that!​ ​​
​​​ ​First, let's start with Thursday's​ ​​ ​​ ​ANGT HOTEL Ramen segment.​ ​​
​​ ​Here's a look at her local bastion, Niigata.​ ​​
​​ ​For a brief preview of the official Instagram live stream,​ ​​
​​​ ​there's a lot to see and you can't stop playing at 7 minutes.​ ​​
​​​ ​There's also a report on the members' meals that we couldn't show on this show.​ ​​
​​​ ​Next up is Tver at 7am on Friday.​ ​​
​​​ ​If you're outside of the prefecture, here's a quick check.​ ​​
​​​ ​There's also a preview of the live stream.​ ​​
​​​ ​There's a lot to see and you can't stop playing at 7 minutes.​ ​​
​​​ ​It's a little embarrassing, but...​ ​​
​​​ ​Yeah, it's a little embarrassing.​ ​​
​​​ ​But there are fans who are looking forward to the preview.​ ​​
​​​ ​It's great to be able to see that.​ ​​
​​​ ​And starting at 9pm,​ ​​
​​​ ​there's the NGT48 Ramen Club Emergency Meeting.​ ​​
​​​ ​The club's new development will be decided here,​ ​​
​​​ ​as well as a spin-off project.​ ​​
​​​ ​Yes.​ ​​
​​​ ​We've been doing a lot of things.​ ​​
​​​ ​Yes!​ ​​
​​​ ​Recently, we did the Ramen Club Common Sense Quiz.​ ​​
​​​ ​Yes, yes, yes.​ ​​
​​​ ​We gave out presents to the shops we wanted to go to.​ ​​
​​​ ​That's right.​ ​​
​​​ ​Sara, what did you think?​ ​​
​​​ ​About what?​ ​​
​​​ ​Did you hear about the YouTube Emergency Meeting?​ ​​
​​​ ​I was just a little tense.​ ​​
​​​ ​That's right, it was really bad.​ ​​
​​​ ​I just stared at it for a while.​ ​​
​​​ ​I enjoyed it!​ ​​
​​​ ​Right?​ ​​
​​​ ​I'm still having fun!​ ​​
​​​ ​So, starting next Saturday,​ ​​
​​​ ​At 10am,​ ​​
​​​ ​there will be a new project​ ​​
​​​ ​which everyone can enjoy!​ ​​
​​​ ​It will be on the NGT48 Ramen Club YouTube channel.​ ​​
​​​ ​I haven't heard about this one either.​ ​​
​​​ ​Wow!​ ​​
​​​ ​It's only available on YouTube, so...​ ​​
​​​ ​That's right.​ ​​
​​​ ​And on Tver,​ ​​
​​​ ​there will be an archived version.​ ​​
​​​ ​That's right!​ ​​
​​​ ​Tver has 4 archived versions!​ ​​
There are only 4 episodes left, but you can watch all of them on YouTube, so I hope you'll watch them too.
All of them are important.
Eh, what is it?
And next is this.
Please stick this in.
Ah, I'm good.
I'm good.
I'm sorry.
It's good that the weather is nice.
It's cute.
Happy 20th birthday.
Thank you.
And so, this was the new NGT48 Super Ramen Club Time.
Please continue to support us.
Yes.
Everyone in the club, we received this photo.
What is it?
I don't know what this is.
What is it?
Eh?
Ah, eh?
Eh?
Who is it?
It's in the middle.
Who is it?
I did it.
It's in the middle.
I've seen this before, haven't I?
Who is it?
These two are in the middle.
Who is it?
I did it.
Who is it?
It's in the middle.
If you look at the last week's broadcast, you'll know.
Yes.
Right?
The super spicy ramen club was set up by Morohoshi Hinata-chan and Nagai Rika-san.
In the middle?
Who is it?
That's amazing.
Yuu's eyes are scary.
And Mucho's eyes too.
You've done this before, haven't you?
That's right.
But this photo isn't everything.
That's true.
Well, well, well.
About this matter.
That's right.
I don't know yet.
That's right.
I have to ask.
Let's talk about this in the next broadcast.
That's right.
Let's talk about it slowly.
Yes.
Then, please close the club.
So, look forward to the next broadcast!
Look forward to it!
Thank you very much!
Bye-bye!
See you again!
Let's do our best!
NGT48 RAMEN BUUU!
Ah! NGT48 RAMEN BUUU!
It's started!
Title and strawberry!
Is it cute?
Title and strawberry!
I found it!
It looks really good!