AISubs v3.2
My Rikishi is...
Ta-dah!
This is Ekubon!
Yay!
She has four legs,
so I don't think she'll lose.
Her face is a little...
Her eyes are left and right,
so she's not very cute.
But I think Ekubon will do her best.
Please cheer for her!
My Rikishi is...
Bukorin!
Well...
There's no picture on the other side,
so I'll do my best not to lose!
Bukorin power!
Ready...
Go!
Yay!
I lost!
Bukorin wins!
Ekubon lost.
Yay!
My Rikishi...
Bye!
Bye, Ekubon!
Yay!
Let's shake hands again.
Thank you!
I'm glad I beat Bukorin!
I'll do my best next time, too!
Please cheer for me!
Bye-bye, Bukorin!
See you!
Can you see me?
Thank you!
Yo!!!
The Rikishi I made is the Penguin Sato.
I like penguins, so I'm going to make them fight.
I'm going to beat them up.
I'm Sakabe Yume. The Rikishi I made is the Soba No Yama.
I'm the Soba No Yama.
I'm going to do my best to show you the result.
The Rikishi I made is the Penguin Sato.
I think I won because I was very weak at the beginning, but I didn't think I could beat the strong penguin Sato-san.
Thank you everyone for your support! Bye bye!