AISubs v3.2
The next day
He came back.
He brought me breakfast this morning.
I'm happy.
I'll do my best, so please support me.
It's the 9th morning.
It's raining in the morning.
I have to run more than 20 kilometers today.
I have only three days left.
It's raining, so I don't feel like I'm moving forward at all.
It's snowing.
It's finally snowing.
Nagaoka City, the second largest city in Niigata Prefecture
Nagaoka City is the second largest city in Niigata Prefecture.
It's wide. It's hard to get through.
We've walked a lot, but we've gained a little.
I think it's only about 7km or so.
It's snowing a little.
I miss the old lady from yesterday.
It's warm.
I had an internal bleeding.
This is painful.
It's snowing again.
It's getting cold.
I heard that there are fans in Aore.
Let's go to Aore first.
Do you have a shortcut?
It's a little closer.
I'm cheering for you.
Thank you.
Are you all right?
Good luck.
My husband is almost the same age as me.
I watch your videos every day and cheer for you.
I'm looking forward to working with you.
Thank you.
I've come this far.
Good luck.
I'll do my best.
I'm cheering for you.
I'm impressed by your hard work.
I'm almost the same age as you, so I'll do my best.
I'll do my best.
I'm cheering for you.
Thank you.
It's coming.
I'm at Nagaoka Station.
Oh, you're at Nagaoka Station.
That's right.
I took the Shinkansen from Niigata to here.
I finally made it to Nagaoka.
Last summer, NTT had its final audition here in Nagaoka.
It's been half a year since then.
It's nostalgic.
It's been a while.
Ah.
This is Aore Nagaoka, where I auditioned for the final audition.
The city hall and various halls are together.
Oh, a fan is here.
Hello.
I'm at Nagaoka.
Nagaoka is Miyajima.
I've been here before.
Please support Miyajima, which is really powerful.
Thank you.
Did you make it?
Yes, I made it.
Did you make it yourself?
No, I ordered it.
Oh, really?
Yes.
Look.
It's amazing.
NGT stands for white.
White and red.
Yes.
Thank you.
Miyajima, let's do our best.
We support Aya-nyan, who is going to Nagaoka.
Let's do our best!
I made it.
It's someone's request.
What is it?
It's amazing.
It's NGTCO.
It's Nagoya.
It's Etchan.
It's our member, Etchan.
It's Ojiichan.
It's no doubt that it's Ojiichan.
Let's do our best!
Let's do our best, Etchan!
I think I can do 1.8km more.
I think I can do 120km more.
I think I'm doing better than yesterday.
Let's hurry up.
I'll slow down and go faster next time.
I'll be back.
Thank you.
Two days left.
I'll do my best.
It's not the best.
The sun has completely set.
I will go as far as I can today.
Hey, what's the distance here?
It's...
I'm sorry.
We've passed the 20km mark.
I think it's going to be tough.
It's going to be tough.
Is there a place you can stay in this area?
I don't know.
There's nothing here.
Did you find it?
It's about 2.3km from here.
It's the closest place.
You can stay there.
2.3km?
Yes.
We're going to walk.
It's the closest place.
Okay.
It's the closest place.
Let's go there.
Here?
Yes.
Okay.