AISubs
NAKAOKA
Ms. Nakaoka, please.
Kanae, Riya, Haru, Furusawa, Miyu, Fujisaki.
The four of you will be sent to Sanjo News Agency.
Thank you for your hard work.
Sanjo News Agency is a local newspaper that has been around for over 80 years.
Thank you for your hard work.
On the theme of old media loved in the area, the four members went to the newspaper office to find out the secret.
I had them visit the office.
It's amazing.
It's like a world of dramas.
It's full of treatment.
I can't believe it's so packed.
It's amazing.
This person is amazing.
He's got a lot of work.
I don't know if he can do a lot of work or not.
He's the kind of person who can do a lot of work.
I see.
This is what happens when you've been here for decades.
I see.
There's a camera, too.
After the tour,
Next,
we decided to split up into the interview team and the in-house staff
to learn how to make newspapers in a more practical way.
Bye bye.
We'll come back after the interview.
That's right.
Nocchi, what is NGT48's IDOL?
Miyu, you have a strong NGTI.
I mean, aren't we close?
I'm not used to it yet.
You have a strong NGTI.
Yes, I'm really strong.
Captains have to have a strong love for the group.
That's true.
I've been crushed by various pressures.
Maybe I can't continue.
I see.
As a captain, I think about difficult things.
This is the first time for me to be a captain, and I think it's a time when the group really changes, so I think I can spread the charm of the new NGT48 to more people.
I see.
Then, say something to Miu Miu.
Do your best!
I feel like I've already graduated.
This time, the person who will be working with us is Sanjo Pesu, the local exchange space.
There is a table tennis table in the spacious warehouse.
It looks like a fun place.
Now, let's move on to the important part of the interview.
Mr. Takahashi will explain and guide us.
Thank you for your time.
Thank you for your time, everyone.
Thank you for your time.
The first step as a newspaper reporter.
First of all, he will get his name card.
This is my headquarters and a playground for children.
I've been running this for six years.
It's already started.
It's important now.
Now that we're here, let's talk about the company and the children.
This place is like a secret base where the local people gather around the children.
There are candy shops, games, and a unique place where you can run a pen interview.
On the other hand, this is the Nai-Kin- Han that leads to Nakaoka.
It's amazing!
It's big!
Wow!
It's a newspaper!
May I have your name?
My name is Ishimura from the production department of the San Doshin Doshu.
Ms. Ishimura!
Nice to meet you!
The printed one will come out from here.
Ms. Ishimura!
Yes!
Question!
The voice of the two people is not recorded by the sound of the machine at all, so Mr. Ichimura will stop it once.
Hey!
I'm sorry.
I can't stand it!
Yes, I'm sorry.
I can't learn the word of the newspaper by such a thing.
Yes, sir.
The voice of the microphone is not recorded.
You stopped me.
Let's ask questions.
Ink is very colorful, isn't it?
What is it made of?
Soy ink is based on soybeans.
Soy?
Soy milk?
Soy.
There is a phrase that takes into account the environment.
SDGs.
It's good to play with your parents who bring you children.
That's right.
I have a question.
What is it made of?
Do you like heavy metal?
Yes, I like heavy metal.
I really wanted to hear this.
I think you look cool.
I think so, too.
There is another one on the second floor.
That's great.
Even if it doesn't become an article, I think it's good to open your heart.
Safety first.
Thank you.
Forward!
Backward!
Left and right!
Let's go!
Nakaoka has a license for forklift.
He carries a huge roll of paper to print newspapers.
It's coming down.
It weighs about 800 kg.
800 kg?
He wants me to print this paper.
800 kg?
He wants me to print this paper.
Can I print it?
Good good good.
Now turn left.
Turn left.
Good good.
Good.
Good good.
It's like this.
That's right.
Everyone in Niigata.
Ladies and gentlemen!
Nara is doing her best.
Everyone in Niigata.
She is doing her best.
800 kg of hair.
Don't cry, Nara.
Nara, don't forget that you are an idol.
What should I do with this, Mr. Ishimura?
Can you shake it a little more here?
This means...
Put your butt a little more here.
Mr. Kurosawa, please change.
Please.
Wait a minute, Nara.
How about this?
If there is such a difference in power, it should be old.
It's just a return.
Oh, I see.
Wow.
How many days do you use this 800kg roll?
I use about three rolls a day.
For the time being, I asked you to show me various things and teach me various things.
You've been asking a lot of questions, haven't you?
Oh, really?
What's the content?
The content was a maniac, though.
It was a maniac.
Is there anything you had to ask here?
No.
Is it okay so far?
Yes, it's okay so far.
Oh.
This is the second half of the mock interview.
Actually, I started exchanging things.
Most of the time, I get clothes and books like this.
Actually, this is also something I get for exchanging things, so you don't have to return it.
It's just a place for exchanging things.
You can just bring it or just take it home.
It's called Zuppe in Sanjo-ben.
Zuppe in Sanjo-ben means zero deduction.
This is Zuppe, and you can see everything you can see now.
It's free.
Wow, that's amazing.
It's really good.
You can get food items.
Sanjo has a lot of restaurants like that.
It's easy to get food items that you don't use anymore.
Also, it's a city of various things.
For example, something like a peeler.
This is a new product.
Is this all a peeler?
Yes, it's all a peeler.
You can take as many as you like.
Is that so?
This is enough for a member.
It's enough for a member.
There are various books lined up.
It's really amazing.
This is amazing.
This is not a place to interview.
This is related to ZAKUKA.
This is a mochitsukiki.
Mochitsukiki?
What is a mochitsukiki?
Mochitsukiki used to be called Chikara- mochi.
Chikara-mochi?
You put it in here and press the button, and the mochi comes out.
You can make mochi with this?
You don't have to mochitsuki?
It's a machine that automatically makes mochi by vibration.
I wonder if I should give this to Coolpoko.
It's an old machine.
This is a popular machine that warms sake.
If you want it, you can take it with you.
Can I take it with me?
I was warming it up in a way that couldn't be simplified.
This is an unexpectedly heavy newspaper carrier.
It's pretty heavy.
It's heavy.
Since we're here,
I'll sing the newest song of NGT.
I'll sing while holding it in my hand.
Ready, set, go!
I'm stepping on the same road as usual.
We have about 3,000 winter clothes.
We also have spring and summer clothes.
We have about 3,000 of them.
This is kimono.
Cool!
Wait a minute!
Wow!
I'm doing a sewing machine right now, so I want this fabric.
There are a lot of people who take it from here and remake it.
This fabric is really good.
Can I have this?
Sure.
Really?
Yes.
I didn't bring anything.
It's okay to just take it.
Really?
Can I have this?
This is Mr. Kokado's.
I'll make a bag with this.
You can carry a lot of equipment like that.
It's really good.
Take it.
It's good.
It's really good.
I want this, too.
Here you go.
I hope you bring something next time.
That's right.
Thank you very much.
I'm so happy.
Thank you very much.
Isn't there something like Sugatami?
Sugatami is over here.
Oh, it's a student room.
Oh, Sugatami is big.
This is Sugatami.
You don't take the Shinkansen, do you?
Shall we send it?
It's a place like this.
But we're working right now, aren't we?
I came here for an interview.
He seems to enjoy it the most.
I am also doing this as a part of the interview.
Let's say one good thing about Niigata one by one.
Yes.
Everyone in Niigata is kind.
Kind.
The water is delicious.
I see.
The people of Sanjo Shinbun are warm.
It's warm.
The rice is delicious.
Rice is the first thing to call.
It was a place worth reporting.
It was fun to watch.
I didn't notice this corner.
It was flowing, but did I see it?
Three thousand winter clothes.
There are also three thousand winter clothes.
I said that.
Thank you.
I said that.
I said it even though I wanted it more than that.
I tried my best to draw it at a very fast speed.
I thought it was good.
Did you think it was good?
And it's surprisingly important to have three thousand winter clothes.
Three thousand winter clothes.
That's important.
Isn't it easy to understand if you express the scale of a thing in numbers?
Yes.
That's important.
It's not easy for them to finish their work.
They still have a lot to learn.
I don't know the kanji.
You don't know the kanji? What's the kanji?
Kyoten.
Kyoten?
You know it?
Who are you asking?
The Kokad team went out to the town for an interview.
The three left in the car seem to be concerned, so they make a phone call.
Hello?
For the time being, we have finished the interview.
Is that so?
This is the job of putting ink in the machine.
The job of putting ink in the machine?
Yes.
What do you think?
It's not funny at all.
Let's go back for now.
After the interview, they meet again.
From what they learned today, they take a step further.
Writing articles that are essential for newspapers.
It's a challenge to write a sentence that conveys the charm of this program.
Let's go back for now.
Let's read it out loud.
What is the IDOL of ROCCI X NGT48?
We are NGT48 members and ROCCI members.
We will do our best to make Niigata more exciting with VIBES ONIMAX.
You can watch this program on TV.
Please watch it.
I see.
That's all.
Vibes Onimax.
Onimax.
Considering the age group,
it's called Vibes Onimax.
I think so.
But maybe they will watch it.
Vibes Onimax.
Nara-chan.
Nara-chan, let's go.
NGT48 members will be able to meet the local people in various places in Niigata and become familiar with them.
Please take a look and get to know the atmosphere of NGT48, an idol from Niigata.
There is Mr. Roach. Please look forward to it.
How was it, Mr. Nakagawa?
I'm glad it was the last one.
Only Mr. Roach?
I think it's good that everyone wrote it at the point of Niigata.
Then let's go.
Thank you very much.
As an idol active in Niigata, we will help and challenge in various ways so that everyone in the area can feel close to us. Through this program, I hope that you will also notice the new charm of Niigata.
Please pay attention to the warmth that Mr. Loch wraps around and enjoy it.
No, it's okay, it's easy to understand.
No, that's fine.
It's good to hear that you warmly wrap it up.
Let's go to KADO-CHAN. KADO-CHAN, you were writing too, weren't you?
I'll read it.
First of all, do you guys know NGT48?
That's a good answer.
Wait a minute.
That's good. That was a good answer.
You suddenly started asking questions.
I'm curious about what you don't know.
This group is based in Niigata.
The point is that you don't get bored of watching it with only unique members.
We want to communicate with everyone in Niigata and show the charm of NGT48 again.
And I hope we can learn a lot.
And I hope everyone can see this and think that they like the local Niigata even more.
Please enjoy the world view created by the individual members and Rochi-san.
Oh, this is the real captain.
He's a captain.
Oh, I see.
He was a captain.
I hope everyone can see this and think that they like the local Niigata even more.
Isn't this a pretty good award?
It's wonderful.
I'm glad.
I don't feel like I've been here for a long time.
You managed to make it in time at the end.
Because you wrote this much and it finally came out in the third line from the butt.
The article written by the members on this day was published on February 19th.
Thank you very much, Sanjo News.
It's not just that.
After this, there is a big announcement from Kokado.
This is the one I just wrote.
Hikabe-san will fix it and put it on.
I'm glad.
Not only that, I asked Hikabe-san.
On the 31st of March, the newspaper, the Sanjo newspaper,
here, in this size,
the newspaper was given to everyone to freely write.
What?
This is amazing.
It says that you can write in this size.
What?
What day is it on the 31st of March?
The end of the month?
It's an important day on the 31st of March, isn't it?
The end of the year.
The end of the year?
Wait a minute.
Kanaoroshi?
Kanaoroshi.
No.
It's not your graduation day.
Is that so?
It's okay to have that.
Thank you.
It's the last day, right?
You're graduating on that day, right?
You can put it on the newspaper on that day.
I'm so happy.
NGT48, this program,
You can write a little news about your members.
You're free to do whatever you want.
You've learned how to make newspapers this time, haven't you?
Make the most of it and do it.
It's hard to fill it up.
I'll give you one piece of news.
Already?
It's around March 31st.
What are you doing in Nakaoka?
I'm going to do a Gino surgery.
Are you kidding me?
Do you have a schedule like that?
It's in the Sanjo newspaper.
It's a long time ago.
It's on the 9th page.
Nakaoka Gino Surgery.
Today.
How many times have you done it?
It's the fourth time.
Thursday, March 31st.
The NGT48 will be in charge of Sanjo Shimbun.
The content of the interview is free.
Please look forward to what kind of article it will be.
I have to post it on March 31st.
The NGT48 will be in charge of Sanjo Shimbun.
Please continue to do your best as a reporter.
Let's do our best together in the final showdown.
Please look forward to the final showdown.