AISubs v3.7
It's a pillow fight!
As the first winner of the beauty contest,
they will first decide their physical condition.
The result will be...
Face-off!
Yeah!
Are you ready?
I'll do my best.
Wait, I'm scared, Taka-san.
Ready...
Go!
I did it!
Yeah!
I did it!
At this point, I lost.
You lost.
Is there any point in doing a face-off?
Isn't it unfair?
The show is the match!
That's what TV shows are like.
Is it like that?
That's what TV shows are like.
I'm on TV, so I don't know.
But I won't lose.
OK.
The last face-off is...
Face-off with a pillow fight!
Yeah!
Ready...
Go!
Should I do it like this?
No, you shouldn't do it like that.
I did it!
I won, didn't I?
I decided to do a face-off!
AKB48's most popular unit, NOT YET,
is their regular show.
Because it's so popular,
four people with different schedules
joined together for a game battle.
One person joined the MC,
and NOT YET's appeal was condensed.
DRUNKEN FUTURE GAME BATTLE
DVD is on sale now!
I'll do my best.
OK.
You look like you'll win.
But I think this show is really bad.
I'll do my best, so please don't make me lose.
Please.
Face-off!
You really gave me your phone number.
Here's my proof of application.