AISubs v3.8.2
I can't go home until I sing Kamurasu!
This time, we'll do a game where we can't go back until we finish eating all of these blue flowers.
How do you like it?
Are you confident?
I'm confident.
I can do it.
[PH] I'm going to win.
She's showing off her blue fingers.
Don't lick them.
Let's do it one more time and we'll end it.
Isn't it amazing?
Let's get started!
Music, start!
Yes!
Eh? Because...
Pon!
The sentence is too long!
Pon!
Kikugyo?
I thought you said it.
I said it, but I didn't know who said it.
Wait, this is quite difficult.
Music, start!
Let's go!
This part is good.
I feel like I'm different from everyone in school.
I thought so when we first met.
I'm happy to be with you, even if we're married.
I'm still a little clumsy, but I'll do it!
I met you on the way to the goal.
It's a little different from going up to the top.
One person is excited and the other is nervous.
Please go back.
No way!
We made it!
I think we made it to 6th floor.
I think someone who didn't make it will make it.
Anything is fine.
Music, start!
Hey!
I thought it was fun.
You are crazy!
I thought we were four, so I said it.
I'm glad.
Music, start!
This is crazy.
If I dance here, I can't go back.
It's difficult!
Take 5!
Music, start!
You can do it!
It's like a collaboration.
I think like this everyday
Even when summer ends
I feel like I'm different from everyone in school
I thought so on the first day I met you.
I was happy that we were together even if we realized it.
We can do it!
Let's go!
Music, start!
※It's the same song.
I went there just to see this traffic light
I met you on the way to the goal
It's different from my make-up until now
I'm alone and excited
But, but, but, but, but, but
I can't step forward, my first love is trembling
I want you to do something bad, I want you to retire
Like or hate? Like or hate? Like or hate? Like or hate? Which one?
I like you.
You're weird!
[PH] Yuki's team wins!
I'm sorry!
Yuki's team wins!
[PH] Yuki's team's turn!
Wow wow I won't be alone anymore Yeah yeah Wow wow
Wow wow I won't change baby Even if summer ends
I feel like I'm different from everyone at school I thought so at first
I realized that I'm not like you
[PH] I'm going to win.
Applause!
It's a matter of probability.
If you change it a few hundred times, you'll win.
You can do it someday.
I can't do it.
You can't do it.
I lost again.
I'm not sure about this.
Let's go.
Music, start!
I feel like I'm different from everyone else
The day you said hello, I thought so too
We were together in our swimsuits and our shifts.
The manager and I were happy and said,
We can still do it.
We can do it!
Today's progress!
This is crazy!
Music, start!
Wow wow wow wow wow wow wow baby
Even if summer ends
Gagon
Oh no, I like it only
Oh no
Wow wow wow wow baby
I have to be alone
I thought I would be able to pass the entrance exam no matter how many times I tried.
I was happy to be with my wife and I can still do it.
I will do it!
I can't do it.
What?
You have done it 20 times in a row.
What?
This is crazy.
Music, start!
I'm the best!
Wow wow, like this baby
Not alone, yeah yeah, wow wow
Wow wow, like this baby
Even if summer ends
I feel like I'm different from everyone in school
I thought so on the first day I met you
I noticed and I was happy
I'm happy we're together
I'm still going to the store manager's office
I'm going!
I ran away from home and met you on my way to school.
Your makeup is different from yesterday, but I'm confused and excited.
But, but I can't step forward. My first love is trembling.
I want you to do something bad.
I was trying so hard to go.
Ahhhh!
[PH] ※They're trying to go to the next song.
One more song!
Please!
[PH] The last minute!
Keep going like this baby
Don't be depressed yeah yeah oh oh
Keep going like this baby
Even if the summer ends
I feel different from everyone at school
The first time I met you
I'm always happy when I'm happy.
I'm fine even when I'm nervous.
I went out just to meet you today.
I met you in a rainbow until the end.
It's different from yesterday's flashy makeup.
I'm alone and nervous.
But I can't step forward.
My first love is late.
You're a bad person, you know?
Retirement is definitely a bad thing, I hate you!
Like it or hate it?
I like you!
If you say you won't return it,
I'll go to you later.
Don't notice me and leave me later.
I love you, love you, love you, love you so much.
I close my eyes and fall in love with you.
I'm in love with you.
It's cold and sour, I know it!
But this summer, it's your fault.
It's not your fault, so let's sing!
Yeah!
What? What? What happened?
It's true.
What? What? What?
What about Alice?
[PH] I didn't shake it.
[PH] You just shook it.
[PH] She shook it.
You just shook it.
But it was like this.
Which one is the head?
Let's see your posture.
Oh, my God.
One more time, please.
Oh, my God.
I can do it.
Wow wow just like this baby
Not alone yeah yeah wow wow
Just like this baby
I can't continue.
I did it once but...
Yeah...
Wow wow
[PH] Hahaha
Wow wow
So cool.
Go Go Go Go Baby
Don't be alone, yeah yeah go
Go Go Go Go My Baby
Even in the summer
I feel like I'm different from everyone in school
I thought so when we first met.
I'm happy we're together even if we shift when we realize it.
I can still go to the top of the world.
I can go!
I can go to the next step of today just by meeting you.
I met you on the way up to here.
It's different from the makeup I had until yesterday,
but I'm excited for no reason.
But, but, I can't step forward. My first love is trembling.
You're trying to do something bad. I want to say it, no matter what.
Do you like me or not? Do you like me or not? Do you like me or not? Which one do you like?
I like you.
Don't return it, don't return it, don't return it. Tell me, where is this love heading?
Don't turn away, don't turn away, don't turn away. Will you chase me?
What's going on!
I thought you noticed.
I wanted you to do that.
I'm glad you noticed.
I wanted you to do it.
It's my first time doing it without cheating.
I'll do it again.
Please.
I'm all alone, yeah yeah
Woh woh, woh woh, just like this, baby
You're so good at singing.
I just bought this.
You're good at singing.
I'm sorry.
No...
Sorry.
I'm sorry.
Woh woh, woh woh, just like this, baby
I'm all alone, yeah yeah
I feel like I'm different from everyone else.
That's what I thought when I first met you.
I realized that even husband and wife are the same.
I'm so happy.
I'm still a bad guy.
I'm so cool.
I'm so happy.
I'm still alive just by meeting you.
I met you on my way here.
I'm so happy.
You're different from me, but I like you.
I can't get out of your arms. I'm shivering with embarrassment.
You're angry at me for doing bad things. I hate you. I love you.
I hate you!
Next, 50.
Wait a minute.
Is 70 enough?
This is serious.
I hate you!
I'm a kid!
I'm so excited!
I wanted to go.
Me, too!
I'm getting excited!
I'm happy that I'm with my wife.
I'm still fine.
I'll do it!
Today's single is...
I'm the best at singing.
The song is...
FANFARE!
Next, take 70.
Yes!
When did you do it?
Did you do it?
Spin it!
[PH] I'm not good at this.
You're not good at it.
I'm not good at it.
You've been doing it wrong for a while.
I feel like I'm different from everyone
I thought that on the first day we met
I'm happy we're together even if we shift when we realize it
Captain, I can still do it
I can do it!
Even today's traffic light is blue, I can do it
I met you on the road to the goal
It's different from yesterday's makeup
But I'm excited even if I don't know
But I can't step forward.
My love is trembling.
You want me to take off my clothes and wear silver and silver.
Do you like me or not? Do you like me or not? Do you like me or not?
I like you.
I won't return it. I won't return it. I said it.
I tried to say it.
Where is this love going?
I'm going to chase it with my back to you.
Because I love you, love you, love you, love you so much.
Lemon flavor ice cream, you gave me.
Melting in my mouth, I'm soaked in love.
Bites and Samory is my color.
But this purple is your color.
I'm going crazy!
[PH] Wait! Is it possible? Is it possible? Is it possible?
[PH] Oh my gosh!
Seriously, this is crazy!
It's okay! It's not that bad!
The last one is hard.
This is bad!
※The next song is...
※You're wrong!
You say you want me to do bad things, you say you want me to say anything you want,
but you like or hate me, like or hate me, like or hate me, which one do you like?
You like me, but you hate me.
I love you, love you, love you, I love you so much, I love you so much, but...
But...
Even if summer ends, I'll drink up the summer.
Good.
You all have a loud voice.
You have a loud voice.
I like it.
You're full of motivation.
The second song is...
Sanketsu?
I'm going to sing.
I'm happy we're together even if we shift when we realize it
I can still go up to the top
Even today's traffic light looks like blue
I met you on the way to the goal
It's different from yesterday's makeup
But I'm excited alone
But, but I can't take a step
My first love is shaking
I want you to do bad things, for God's sake.
Like, hate, like, hate, like, hate!
Like or hate? Which one?
I like you.
I'm cold, cold, cold.
If I were you, where would this love go?
Don't you know? Don't you know?
The temperature of my heart.
Because I love you, love you, love you, love you so much.
If you gave me a lemon flavor ice cream,
I would melt and soak in love.
Bari and Sabori are...
Boku...
That was so close!
Boku no Seigan!
Boku no Seigan
There's a lot of songs that are connected.
It's like...
There's like two songs.
That's right.
It's like...
Okay.
96...
Oh no!
96...
Whatever.
Huh?
I hadn't seen it.
98...
You're a bad girl.
I'm happy that you're with me.
I can still go to the top.
I'll go with you just meeting today's traffic light.
I'll meet you on the way to the goal.
I'm not wearing the makeup I wore yesterday, but I'm excited to be alone.
But I can't step forward. My first love is trembling.
You said you wanted me to go up. What the hell is it?
Like it or hate it? Like it or hate it? Like it or hate it? Like it or hate it? Which one?
I like you.
If you say you won't return it,
Where will this love go?
Don't notice it, don't cry.
The temperature of my heart.
Because I love you, love you, love you, love you so much.
But I love you.
You gave me this.
Ice melts and melts, and falls in love.
It's possible to get a part-time job!
But you can't get a job!
[PH] You're so naive!
[PH] You did it!
[PH] 98?
[PH] Yes!
[PH] You did it!
Good job!
You did it!
I'm going home.
Yeah, let's go home.
Thank you for your hard work.
Thank you very much.
Let's go home.
Bye bye.