AISubs v3.8.2
Good morning.
What is called here today?
It is a comment shooting of a telegraph.
You are here for comment shooting today.
But there is an offer from someone who sits in your car.
You are here for that.
[PH] Yes.
First of all, I'd like you to listen to what you're hearing from the listener.
Can I call you now?
Yes, I'm ready.
If you're ready, just prepare for something.
Yes, I understand.
I'll call you now.
Yes.
[PH] I'm nervous.
By the way, you can't do anything about it, can you?
I really don't know.
Now...
[PH] What?
I don't know how to move my face muscles.
[PH] What is my favorite thing?
[PH] The next morning...
[PH] Yes?
Oh! Good morning!
She's up early.
What's up with you today?
Today, I have a job request for you.
AES RADIO has decided to air your regular program.
Thank you very much.
Will you accept it?
Of course.
I'm going to do my best!
Thank you!
I'd like you to help me.
Yes.
I'd like you to help me.
And then, the specific meeting of the new show will be held next month.
[PH] Yes.
It's a show called GEREGERE, which is a new and exciting show.
As it is written and presented, it's a show for one person.
Basically, I don't talk to myself. I don't have an assistant.
I'm talking about a character called Erekere.
What is that?
There is a saying in Akita dialect that says,
You can ask them for something or you can say something to ask for something.
One is a popular radio show in Akita, but I want many people to listen to it.
Another one is for you to know more about the actor and like him more.
These are the titles we have for you.
Thank you for listening until now.
[PH] I'm getting tired of it.
[PH] Thank you.
I'm really grateful that I could talk about it because it's always been my goal.
Thank you very much.
Of course, idol fans are looking forward to it, and I'm glad that I'm listening to it.
[PH] It's hot.
[PH] It's a good thing you're an actor.
I'm glad you're doing your best.
[PH] Thank you very much.
Oh, cute!
I'm going to go help the dogs.
Thank you for inviting me.
I put some dogs as an adventure at the entrance.
I have a Tosa dog now, so I'm going to show you this.
Akita dog?
Yes.
Everyone in Japan says Akita dog.
Akita dog is the name of Akita city.
[PH] It's the first step of Akita.
[PH] I'll remember it.
[PH] It's nice.
[PH] Please have a nice time.
[PH] Yes.
Thank you for your cooperation.
I'm going to be in charge of the KAMRII program on ABS Akita Broadcasting.
It's been my goal for a long time, so I can't believe it now.
My face is hot.
I hope to make a program that many people can enjoy.
I'm looking forward to it and I'm going to do my best.
I'm excited.
You've been working hard on your first recording.
I'll do my best!
The first recording will begin now!
I'm wearing a new radio star's shirt to get myself ready for today.
I'm going to take it easy today.
I'll do my best not to be nervous today.
You've been working hard!
What do you want to talk about?
I've written down a lot of things I want to say in my notebook.
I'm excited to see what it's like.
I'm Akito's maker.
Everyone...
I heard you made a logo for the show.
Thank you.
The show is called KEREKERE.
The concept of the logo is...
We hope you can change your color to any color on campus with the radio you've been waiting for.
The radio show will be on any color of campus.
That's what we're thinking about.
This is how it looks like.
Are you a radio cat?
Yes, I am.
You are cute.
I'm going to have a radio talk with a cat.
I'm looking forward to it.
Did you say to someone that you would have a radio talk?
No, I didn't say it.
But I've heard a lot about 30-minute program today.
I'm going to have a social broadcast.
Thank you for your cooperation.
Thank you very much.
Anytime.
The second half of the show will be broadcast on TV.
I'm Yurike, the second year of high school.
Good evening, I'm Yurike, the second year of high school.
Thank you for listening to me until the end.
I'm Yurike, the second year of high school.
I'm Koyori Koyori, long time no see!
Listen to me next week too!
Thank you for your hard work.
The first recording is over!
It's my first talk alone for 30 minutes.
I was pretty nervous.
The program you are about to listen to...
I hope I can make fun time with you.
Did you finish in 30 minutes?
No, I usually listen to the radio for 30 minutes and it's really hard.
I may not be used to it yet, but when I talk to myself, I talk while thinking a lot.
I felt very slow as time passed.
I'm looking forward to how it will feel in the future.
If you go with your first self-evaluation today...
Well...
[PH] ※What is your self-esteem?
50...
No, 48 points!
No, if you go with a lower value...
I'll set it at 68 points.
[PH] Yes.
I will do my best to deliver fun time to you.
"Lotte Korumi - Long-selling Kerekere!" is broadcast on ABS radio from 11:30 on Friday!
Please listen to it! Thank you!
Bye-bye!