AISubs v3.7
Hello, everyone!
We're New Giant Pokemons!
I'm the manager, Ogawami!
I'm the manager, Nostalgy!
We're doing our fifth activity together, and we're so happy!
Today, we're at NAMCO Yokohama World Quarters,
and we're going to play crane games!
Crane games? I'm so happy!
You're good at crane games, aren't you?
I'm pretty good at it.
It's been a while since I last came here, so I'll do my best!
Let's go to NAMCO Yokohama World Quarters!
It's a song that you can give each other as a gift.
It's 20 minutes early today.
It seems that you can get as much as you like.
You can get as much as you like.
It's a part-time job, so it's no good.
Let's find out what kind of Pokemon there are.
Let's go!
I can see it! It's right in front of me!
OK, let's go!
Kabigon's hair must feel good, doesn't it?
It feels good, doesn't it?
Oh, you're right!
I like her!
Why are you taking it?
Oh, I dropped it.
Oh, I see!
What should I do?
Have you decided yet?
Is there anything like "this girl is cute"?
Oh, is there?
Teenage Pokemon Club
Well, first of all,
I came in front of
the Pokemon I want.
Well, do you want to challenge?
Yes!
Well, please!
This "kocchama"
I can get this "kocchama".
Are you ready?
Good luck!
Oh, but it's fine.
Yeah, both of us have round ribs.
This is difficult.
Go!
It's better to push there.
Push the button one more time.
I got it! I got my butt a little bit.
Please!
I'm full of energy because of you, but I'm rooting for you!
It's coming!
It's a deja vu.
That's kind of you.
God has lent us strength and we're riding it.
We ask for God's strength.
God has lent us strength.
We're back!
But Mitsuki's blood, sweat and tears...
Let's get started.
Wait, I'm getting nervous!
I'm getting nervous!
Khabigon is so wide!
If it's that wide, it's pretty wide.
That's true.
Khabigon style.
Oh, I forgot.
Mitsu's double chin.
Wait, this is...
This is not good. It looks difficult.
- Did you just stand up? - Huh? Yeah!
- I know, but... - Did you make it?
- Yeah!
- So you enjoyed it. - Thank you!
- I'm so happy!
So for the fifth bucket list, we have...