AISubs v3.7
Hello, everyone! I'm Sumi Leon of Nearly=Joy and...
I'm Yuka Murayama and...
I'm Juri Aida and...
I'm Mai Takahashi and...
I'm Aoi Onishi!
We have a lot of dishes here, but today's project is...
Dear Joy Tour! Otsukaresama Party!
We've been waiting for this project!
Yes! We're looking forward to it!
Yes!
We're going to eat the dishes we made just now!
It looks so delicious!
I can't wait!
I can't wait to eat!
I'm hungry now!
Me, too!
Can we eat a lot of food?
Yes!
Let's eat!
Yes!
Please put your hands together!
Thank you for the meal!
Can you introduce the dishes?
These are avocados, mozzarella cheese, purple onions, baby leaves and fried chicken!
It has a lot of potato starch in it and I love it!
Yes!
It also has an egg white in it and it's crunchy!
Wow!
It's not hard but crunchy fried chicken!
Can you introduce it, Yuka?
I made caprese with tomato, basil and mozzarella cheese at the back of it!
It's delicious!
It has a kick to it and I think everyone will love it!
I also made omelet rice!
It looks delicious!
It's the best!
I love omelet rice!
Me, too!
Cheers!
Thank you for the meal!
Cheers!
It tastes like poison!
Don't say you're scared!
Can we eat this poison?
I don't know if it's good or not.
I'm sure it's good.
Excuse me in front of the camera.
Which one do you want?
I want all of them.
Can you eat onions, Umai-chan?
Yes, I can.
Can you eat more?
I can eat it once.
There's only enough for you to remove.
Can you remove it?
Can I?
Yes, you can.
Thank you.
Can you eat avocado?
Yes, I love it. Thank you.
Is there anything you can't eat?
I love everything.
I'm glad you like it.
Let's eat!
I'm scared!
It's good!
You only say "it's good".
It's good!
What is it?
I think it'll be good if we eat it together.
I'm sure it'll be good.
It's really good.
It makes me feel like I'm in an Italian restaurant.
It's really good.
Can I add more dressing?
You've been making it since you were little, haven't you?
Yes, I have.
Really?
It's like you're selling it.
It makes me feel good.
It's good.
Can you add more?
I don't like onions.
But, it's good.
It's good.
It was worth adjusting it.
I'm happy.
It's really good.
I want to eat Japanese cutlet rice ball.
Can we eat it with a plate?
Let me turn it.
Isn't it cute?
It's like an Olympic.
Can we eat it?
Let's eat!
It's good!
It's really good.
It's the best.
It's the best, but...
Can we eat it with fried chicken?
Yes!
Let's eat it with fried chicken.
It looks really good.
Can we eat it by ourselves?
Let's eat it together.
Can we eat it by ourselves?
It's crispy.
Can we add salt and pepper?
Let's eat it together.
Wait a minute.
It doesn't taste like anything.
I eat this everyday.
It's not hard.
I can feel the meat coming out of my mouth.
It's so soft.
Can I eat the omelet?
Yes, you can.
Thank you for the meal.
I'm so happy.
Thank you for the meal.
It's a luxury.
Can I eat it?
Thank you for the meal.
Can I eat it with you?
Yes, you can.
I want to eat it with you.
It's so good.
Really?
I've never eaten omelet like this before.
It's the best.
Really?
We've eaten omelet together before.
Can we eat it like this?
Yes, it's so good.
I'm so happy.
My eyes are sparkling.
I'm sorry for the other seven members.
I'm really sorry.
It's so good.
How is it?
It's so good.
Thank you for the meal.
It's been four years.
Yes, it's been eight years.
I see.
It's been eight years.
Time flies.
It's been four years since we started.
We've changed our unit.
It was fun.
It's been five years.
We didn't rush.
We practiced hard.
I have a good memory of this.
What is it?
What's wrong with you?
I have a memory of this.
What is it?
I made a mistake.
move, love you, them
When I was about to get off the stage, I got off at a lively audience and went like this in this way.
The back of my back that I should not be in was displayed there the most.
ta-ta-ta-ta-ta-ta
ju-ju-ju-ju-ju-ju-ju-ju
It was before the intro, but I made only one person pass.
At that time, as a different sentiment than I thought.
I thought "Isn't everyone thin?"
I can't see it from behind.
No way!
I was dancing and said "What are you doing?"
But you should be fair and square.
I was very fair and square.
I thought you were serious.
I thought you were wrong.
No way!
I went near you a lot for the interview.
You're right.
You were serious.
You used a lot of trucks in the final.
You used a lot of trucks in the first song of the day.
You used a lot of trucks in the final.
It was a surprise.
It was fun.
Looking back at the video later,
In the final of Hill Park, M1 was Cinderella for the first time.
Everyone's silhouette was the same as before.
Only Hill Park was fake.
It was very real.
I was surprised.
Because we were there.
My favorite part of the song is the end of the song.
I love that part.
It was a lot of fun.
In the final of Chiba, there was a line-throwing.
When you're in the middle of it, you can't get the audience's attention.
You can still do it because you're in the middle of it.
Looking back at it now, I think I looked really weird.
You had a hair style like a cat.
I had a hair style like a cat.
You still have a picture of it.
I was singing in the last song and then I went home.
When you were running, there was a wind blowing.
When we were talking, I was surprised at how well you could run.
I ran so hard in the morning because I had to run early in the morning.
I haven't run that much since elementary school.
The atmosphere of making a work as a group rather than as a crowd is not fan service.
I'm doing it with the feeling of "please look at this atmosphere" for you guys, so I'm sorry for looking at you when I'm talking about it.
I didn't know at all.
I like the atmosphere there.
It feels like we're making something good together.
I like the new outfit.
It's cool, it's cute, and it's beautiful.
It's amazing that the whole thing is so beautifully organized.
And it looks good on everyone.
When I was covering the festival, I thought it was a great outfit for the festival's dark atmosphere.
I like it.
It's been a while since we've all worn the same outfit.
But it's a little different.
Really?
Why?
Are you kidding me?
Really?
I'm suspicious of you.
Are you kidding me?
V-shaped people and elite people and round people, right?
There were about three kinds of people.
My mom said, "Everyone's a little different," and I said, "No, we're all the same."
I'm not going to die now.
My mom said everything was different.
Everyone took all the souvenirs from the concert.
The next day, it was a bargain.
It was crazy.
When I went home with Mai-chan, we took our hairbands with us.
It was sour in the bullet train.
This is delicious!
Isn't this candy delicious?
It was really fun.
You two say "thank you" once in a while, don't you?
Yes, once in a bullet train.
Why do you say "thank you" in a bullet train?
I think this video will be released at the end of the year.
Recently, foreign languages are popular everywhere.
Don't you want to make rankings among foreign languages?
Is foreign language popular?
Is there a candy like this?
Is there a candy like this this year?
I'll win.
Because there is a queen who gives birth.
Everyone, thank you for allowing me to be at the SMILE FES.
I'll do my best for the tour.
What was it?
I'll win. Go ahead.
I didn't mean to do it.
I thought you would cheat me.
Yeah!
What was it?
It's not all of them, but...
It's a recommended trend.
I'll win. Go ahead.
It's my first time knowing that video is on.
What are you talking about?
When you posted it on social media...
Please watch it.
I'll win. Go ahead.
Oh, my God!
I'll win. Go ahead.
Can you...
It's Merel.
And when I'm surprised or curious about something, I ask you like...
Hey, you are weird, aren't you?
I say "you" a lot.
You say "you" a lot.
Around the beginning of childhood, too.
Yes, I agree.
I'm getting older recently, so I feel the history and the era.
But I think "yabai-kun" has existed since the beginning of childhood.
Yes, that's right.
A year is a long time, so it might be January or February.
- That's not good. - That's true.
- What's this saying? - What?
- Saying? - Yeah.
I don't know what it's saying.
I don't know it myself, but I heard it from someone.
- Yeah. - I'm very aware of it.
- What is it? - Can I say it?
Oh, I got it.
- It's too natural, isn't it? - I got it today.
- I don't know it. - You don't?
- What about this one? - What do I think this is?
Hmm.
- That's good, isn't it? - Yeah.
I think it's all good.
Do you know?
- Any ideas? - I don't know.
- Let's say "I don't know anymore". - Yeah, say it.
- What is it? - What is it?
- What's going on? - What the heck is in there?!
It's like saying "I don't know anymore."
I don't know anymore.
What is it?
Go, go!
It's light.
Your impression is not bad.
What is it?
Sorry, I was spaced out.
When you walk, you wear a mask like this.
You wear a mouth piece like this.
You have a mouth piece like this.
What are you doing?
This is a video of Riku-chan.
She was taking a break during a lesson while closing her eyes.
It's really scary.
When we were about to start, she said "yes" and was released.
It's scary.
It's not scary at all.
It's just a transition.
It's not like everyone is talking a lot during the break.
I heard "kuchakuchakuchakucha" and I was like "what?" and I was like "it's magic".
It's scary, isn't it?
It's pretty scary.
It's mysterious and I don't know what's going on.
I'm sure you'll calm down.
What is it?
I'm not doing anything.
When we were talking, she was like "you're straightening your hair".
What is it?
It's really...
What is it, Riku-chan?
eh, but...
This atmosphere...
It doesn't start with "eh".
The atmosphere is...
"eh".
That's right.
As soon as you said it.
"eh".
That's right.
That's true.
That's right.
As MCs...
Then, Aoi-san!
She really gets surprised.
She gets surprised.
She calms down.
She's like "ah, it's Aoi-san".
She thinks she won.
"ah, it's Aoi-san".
She's kind.
Is there a reason for it?
Aoi is in the rehearsal room and she's wearing a long bench coat.
It's often seen in between shoots and in the making of videos.
She wears it from above and wears a hood here and sleeps like this.
Sometimes I worry about it.
Her face is cold.
Her face hurts a lot.
It's summer.
It's warm.
I recommend it.
Isn't it good for sleeping?
Yes.
Really?
Alice and Two Top are beautiful.
Straight.
It's in the summer ranking.
It's in the top 10.
Yes.
What else is there?
"eh".
"eh"?
Alice's whisper was good.
What?
Didn't she say "eh" like that?
She might say that.
Alice says "It's fun".
She might be like "It's new, yeah".
She might say that.
She might say "yeah" like that.
She might say "Yeah, you got me".
There might be many "yeah"s.
Alice might say "yeah" five times.
"It's fun", "yeah", "it's nice", "yeah", "right?"
She might say "right"?
Right?
Slimy foreign languages suits you well.
I want you, fans, to comment about this.
I'm curious too.
There's always something new out there.
[They ate up all the food!]
We've finished eating!
- Thank you for the meal! - Thank you for the meal!
- I'm sorry we only ate! - It was so good!
- Can we ask for your thoughts? - Sure!
How was it?
Everything was so good!
- Everything was so good! - Everything was so good!
It was so good for all of us!
I want to do a "thank you for the meal" for all of us someday!
- It feels like we've come many years... - We've come many years!
Yeah, we still have a long time...
Can we do our best for this year's New Year's holiday as well!?
- Let's work together for this year as well! - Can you do it?
- Can we do it? - How about now?
It was so~ exciting for us to talk about all of this with you guys...
It was so fun to do various things with you!
We will work harder next year as well!
- Thank you forcheering us! - Please take good care of us as well!
Thank you for the meal.