AISubs v3.7
Hello, everyone! I'm Takamatsu Hitomi of =LOVE and I'm Risa Otoshima!
Welcome to the =LOVE Boat Race Club!
Hooray! Thank you very much!
Today, we're at the boat race in Kamanako again!
This is the second time Risa has appeared since last time.
Last time, we came here trusting the reporters.
And we were right!
We were right in one race!
That's all we did last time!
This time, we have the same reporters as last time.
Yes, reporters from Kudo.
This might be fate.
It might be!
We'll do our best to tell you the truth.
And today, we have Yuka Takahashi with us!
Thank you!
Thank you very much!
Thank you for joining us today.
Thank you very much!
So, I'm the host of this boat race in Kamanako.
The other day in August at G3 ALL LADIES, my favorite Kawaii Moe won!
Moe-chan!
Congratulations, Moe-chan!
Kawaii Moe won, didn't she?
She was really cool.
She was really cool, wasn't she?
She was cool.
And I won, but...
Moe-zen-zen...
I didn't win.
Moe-chan said "shibo-shibo" in her head.
Shibo-shibo...
That's why I lost in secret.
Next time I'll win Moe-zen-zen, so Moe-chan, please forgive me.
Really! Congratulations!
So, next year in February, the LADIES BOAT RACE 2nd SPEED QUEEN MEMORIAL will be held.
We'll continue to do our best as a cheerleader!
Today, it's not a LADIES BOAT RACE.
For the first time in the recording...
I will predict the race of G1.
This is a great race.
How great is it?
It's a tournament where very strong players can participate in the race.
It's dangerous.
I've done G1 live before, but it's my first time recording it, so I'm excited.
Today, all men will participate in the race.
I have a question for Takai-san.
Do you have any predictions for the G1 race?
Everyone is good at the A1 class, right?
Even if there is a good engine, it is covered with arms and there is no one to cut it.
It's a little more complicated than a normal race, so the tips are higher.
Is it okay to spread it out?
Today is a different kind of ECO LAB BOAT RACE than ever.
Today is a three-race race from nine races to eleven races.
The budget for one race is up to five thousand yen.
This time, it's a battle between me and Lisa!
Suddenly?
What?
It's my second time.
It's a battle of nine reporters who make the most of their experience.
I'm not a reporter at all.
I'm a reporter!
That's right.
Lisa will decide how much money she will put in this round while believing in the reporters' predictions.
It's the first confrontation between members.
It's a sudden battle.
And?
What?
I'm confident.
I'm really confident today.
I've been confident all night yesterday.
My dad and I are planning a strategy meeting like this.
There are a lot of players I know because it's G1, so I'm full of confidence this time.
And it's a victory of a person with a high recovery rate, but it says that there may be a luxurious prize.
I think I'm going to do my best here today.
But Lisa only has a reporter on her back, so she's here.
The start exhibition of the old race has already begun, so I'd like to predict it.
Old race! Old race! What kind of race is it going to be?
Old race! For now, let's take a look at the players' comments.
Player No. 1 Ishiwata's comment the day before was as it was.
It was smooth for Hamadako's foresight.
Player No. 2 Yasukochi felt the power of the engine.
I'm going to fine-tune it a little bit.
Player No. 3 Shimamura's physique is not good, and his half-comparison is not good either.
No power.
Player No. 4 Inada doesn't feel like he's pushing.
His half-comparison didn't feel good either.
Player No. 5 Ikeda's straight line is down and it's a little weak.
Player No. 6 Kasahara said it wasn't bad until the pit stop and it was easy to start.
That's a little negative comment for me.
That's right. It's a little negative.
But Ikeda says that Pella is no good, but in the first half of today's first half race, he was able to stick it in.
But there's really no player who can cut it.
I think it's better to set a target and turn that player around.
But when I say player Koji Ikeda, I get the image of a yellow-collared striker.
Oh, is there?
Oh, you bought a picture, didn't you?
Pre-photographed picture.
It's been updated about once every two years.
It hasn't been released yet.
Reporter's prediction has come out.
Oh, it's like 1, 2, 5, 2, 3, 4, 5.
2, 1, 3, 4, 5.
There's a good engine and Ikeda's dark blue two-seater.
Of course, it's Ikeda's dark blue two-seater.
As a believer, I'd like to believe it.
You'd like to believe it? But I think you'll get it.
- Do you think I'll get it? - Yeah.
Oh!
The turning point is...
Well, it's a bit apart, but...
1, 2, 3, 2, around, down, time, 1.
Inada also made a good start and ran away from the inn in the first half of the day.
Inada's driving technique is called "inadash."
It's a really dashing start.
- Inadash?! - It's called "inadash."
Inadash is coming!
- Okay! - Okay!
I'll go with this.
- 2, 1, 3, 5, 1, 3, 5. - 2, 1, 3, 5, 1, 3, 5!
If 1 comes first, there's 4 left, so 2, 1.
If you turn around, there's 3 next to you and 5 behind you.
That's 6 points.
Okay, I'll take some advice from Takahashi-san.
2, 1, 3, 5, 1, 3, 4, 5.
And 1, 2, around.
I'll get it!
- I'm sure you'll get it! - This is it!
If it doesn't come, I don't know!
If you say that 2nd place is 1st place...
I want to believe it, too.
I think it's possible.
Please!
- Okay, I'll go with... - Me!
- I believe in reporters. - Yeah!
- That's right! - Wait!
- That's right! - This is it!
- I think I've seen this number before. - Yeah!
- This is it! - It's great that you're really a reporter!
I'm really a reporter!
I hope you'll say "please" this time, too!
- That's great! - I'm a driver.
But I'm with you, so if you get it, we'll be happy.
But I'm scared of heights.
Because I'm like this.
Mostra has a reporter in it, too.
Because I'm in it.
Salute.
It's all together.
Start!
Wow!
Oh!
Are you sure?
Don't you want me to take it off?
I can't!
You can't, can you?
Go!
I don't like it anymore!
Why me?
Are you serious?
Wow!
Kani Ikeda Koji is strong.
Amazing!
Wow!
It must feel really good now, doesn't it, Naho?
Wow!
10 million!
Wow!
No, it's amazing, this is already
Really cool now Wow! No, really g 1 is a surprise
Really, it feels great to watch 5, 2, 3, Lisa-chan
This was no good This was a little bad, this didn't hit all of them
I hit it up to where Juni went to wrap it up
But if it's worth 30,000 until you go, it means that the boatrace fans couldn't believe it either.
Alter!
Shall we predict the 10 races?
Yes, let's start with the players' comments for the 10 races.
Fukaya Ichigote, Mine Tokkun, Yushikawa looks good.
2nd place, Tamura. It doesn't feel good, but it was easy to do.
3rd place, Terada. It felt good to ride and it didn't feel weird.
4th place, Wada. It wasn't good. It didn't feel like I was meeting Pera. I'll start with Pera first.
5th place, Hagihara. There was no special going up or going down.
6th place, Ikenaga. It didn't hit and I couldn't start as I wanted.
In the comments, Kaya said that she got into a bull and started like that.
When you start a bull, it's like "brrr brrr brrr" and you're out of breath.
It's like you're holding it and you're not moving forward. It's like you're not adjusting it.
But this is my hometown.
Oh, it's Shizuoka.
It's a secret line, so I can't be late.
Cerada has been in second place since the first half of the fourth course.
I think she's got pretty good legs.
I feel like she's going to sell first and third places.
Hitomi Anjum.
Is it a Hitomi race?
It's been a while!
The starting point!
It might be a starting point race.
We won 1, 3, 2 races every time, didn't we?
It doesn't make you rich!
By the way, both of us have 1, 3, 6 behind us today.
What about me?
Takahashi has 1, 3, 5.
It's a millennium box.
A millennium box? It seems like it.
It seems like it.
1, 2, 3, 2, 3, 5, 6.
3, 1, 2, 1, 2, 5, 6.
Wow!
Fukaya's first half was a mistake on her waist.
Her legs aren't bad, but you don't have to worry about it.
She makes an in and out with her eyes wide open.
Her opponent is Tera.
Her movement in the battlefield is as good as Fukaya's.
They cross each other with a double-edged sword in front of them.
Tamura squeezes in and gets hit by a phone call.
Wow!
As expected of a local course, you have to go there.
You have to go there.
What should I do?
But it doesn't have a color.
It looks like Tera's.
It has a color on the back of her head.
It's a roundabout.
It's a straight line.
Yes.
Then, Takahashi...
I'm still thinking about it.
I feel like I'm squeezing in too much.
For now...
For now, it's 1, 3, 1, 3, 4, 5.
It's a fat.
I think I'm squeezing in too much.
I'm wondering if I should add 2 or 6 of these.
I'll add Tamura.
1, 3, 1, 3, 2, 4, 5.
I'll do this.
10 races.
I only believe that Fukaya will run away.
With the feeling of "please run away",
1, 3, 5, 10.
I have 300 yen and 200 yen left for 9 races.
I have 500 yen left.
I'll do 3, 1, 4, 5.
Please.
- Okay, Risa, are you ready? - Yes.
We truly are reporters.
This is the same as the one before.
- Really?! - Yes.
- We really are reporters! - Yes.
But the reason for that is...
This bill costs 600 yen each and the bill is a little higher than that.
It's pretty much the same as the reporter's, so I'd like to look forward to the next one.
The reporter had the same opinion.
It's pretty much the same, so I'd like to ask you for a little bit.
Isn't that a genius?
Reporter, isn't it amazing?
I don't think so either.
Please, reporter, you said it.
How confident are you?
I bought it with my own eyes.
130%
That's amazing.
One eye percent.
But I really believe in you.
I came to Amanako and did one course in my hometown.
Please.
Really.
It's 10 o'clock.
It's raining a lot.
It's raining like this.
If it's raining like this, it's raining so much that I don't like it even on a daily basis.
I'm scared.
Really?
Oh, start is OK.
Oh, it looks like a condition you would expect!
"Niga" is a little depressed.
"Niga" is depressed!
It's decided.
No, but I don't like it!
No, I don't like it!
No, but that position was amazing!
Two went to pick up, and three said, "Are you going to pick up, too?"
I was a little surprised, and four said, "I'm going to pick up, too."
After all it was the will of the locals.
No way, four!
It was four!
Next is the last one, number one.
Now 20,000 yen has been withdrawn.
Look at me, I'm confident in the eleventh race.
I want to win one billion percent.
It's really bad.
There is a place I want you to go, so can I borrow it for a while?
I'm happy.
I'll make sure you don't lose.
I'm going out for a while.
Where are you going?
See you later.
Buy me a long potato.
Long potato.
Be careful.
Yes.
I'm scared.
This time, there were a lot of tough developments.
It's an unexpected case that even reporters can't predict.
Excuse me.
Did you hit it today?
Did you hit the previous gun race?
Can you do me a favor?
Thank you very much.
Yes, I'm back.
Welcome back.
Lisa.
Yes.
I know that hair.
Are you kidding me?
Tell me where you've been.
I am...
I've been to a fortune-teller's office.
I've never been there, either.
The fortune-teller left me a good result.
I consulted with the reporter about the difficulty of fortune-telling.
The fortune-teller predicted it for me.
Did you go to a fortune-teller's office?
Yes, I did.
I saw the reporter's results and...
You mixed them up.
Yes, I did.
Highlight.
I didn't mix them up today.
What did the fortune-teller say?
It's a box of numbers.
It's a million-dollar box.
It's 521 and 516.
The fortune-teller told me that I can change them.
It's a little different from what the reporter said.
It's different.
The reporter said it's a million-dollar box.
It's a 125 box.
It's a box!
It's a very good 125 box.
It's a four-axis box.
What?
It's cool to put four in between.
It's out of order today.
That's right.
I'm getting bolder.
You've changed your taste, haven't you?
Yes, I have.
Wow!
It's out of order.
It's 2E.
It's 2E, isn't it?
Wow!
I don't know what you're talking about, but I like it.
I like the color of the engine, too.
I don't know what to do, but I wonder what I should believe in.
But you said you wanted to go to a lottery shop, didn't you?
I want to go to a lottery shop.
But I want to buy the "one, five, six, ten" that I decided with my dad.
So I'm going to use this plan to win today.
I didn't hit it today, so I spread it out.
"One, five, fold it back, two, three, four" and "two, one" by Kuroi of ANA and "two, five" by Mine of ANA.
I'm a little scared of "five heads", but I'm sure Nakajima has been correcting "one head" or "two heads" for some reason.
What do you think?
I don't like it anymore.
I'm not confident anymore.
I'm not young anymore.
I'm sick of it.
Then I will announce it.
This is it.
I came here to do my best in this race today.
It's a race you can't imagine except "one, five, fold it back, two, three, four".
Today, my dad pressed "two, six", so "one, six", too.
Whatever comes, except "one, six", it's a full week.
I thought it would be delicious.
Yes, in detail.
Great!
This is a box of reporters and predictors.
A box of "one, three", and a box of "one, two".
I wrote it in detail, so I will put it out in a terrapin.
The letters are small.
I've never done this before.
Please.
It's starting!
Oh no! It's starting!
Oh no! I'm begging you!
I don't want to watch it anymore!
That's it!
I'm sorry!
I don't like it anymore!
Please! Please! Please!
Are you ready?
Did I say it a little late?
No, you're not late!
Do your best!
Please!
Wow!
Wait, oh no!
I don't know it yet.
I don't know it at all.
Wait a minute!
What?
Four people...
Wow!
149 people...
Isn't it difficult today?
It's full of people.
At first...
Wow...
Four... Isn't it four people today?
I feel like four people are coming today.
That's right.
I've cut it up like this, but there's nothing in it.
Yacht-san?
I can't do this video anymore.
It's going to end here.
I have a suggestion for the staff.
There's still one more race left.
And it's a dream line, isn't it?
There's one more race left and there's still time left.
Can you let me do it?
Please!
Ambassador, can you get excited?
I'm really excited!
So, for now, I'm going to do my best as an excited ambassador.
Let's do an extension.
Please let me do it!
Let's do an extension.
Thank you very much!
I'll definitely get it right!
As an ambassador, you have to do your job properly in the video at least.
Yes!
One more time about PG-1!
Can I announce about PG-1?
Oh, really?
Then I'll do my job as an ambassador.
Once again, I'd like to talk about the PG-1 SPEED QUEEN MEMORIAL as an excited ambassador.
The first race of the newly established girls' big race will be held at this boat race Hamanako in February 2025.
The PG-1 SPEED QUEEN MEMORIAL has been decided by the contestants!
The contestants will aim for the first speed queen and show us an exciting race on the water surface of Hamanako!
I'm looking forward to it!
Please look forward to it!
Thank you!
See you!
I'm in a hurry, but...
See you!
Did you get a call from a future person of your choice?
Yes.
I got a call from a future person of my choice.
I see.
2, 1, 3.
It's a future person.
2, 1, 3?
It's a future person.
Then it's 2, 1, 3.
Why is that?
It's from the future.
Why is it not 2?
Matsui's past 10 races and 2 courses.
Her savings are excellent.
2 courses.
2 courses?
Excellent.
What?
If you say that...
It's true!
I can see you as a future person.
It seems like it.
But this 12 races...
Actually, I just texted my dad.
We decided it together.
This is it.
1, 3, 5, Zen.
We decided it together.
Kikuchi of this 1st course will run away, right?
And 1, Zen, 6 are somehow 12 races...
At the last race of the day, 1, Zen, 6 tend to win.
And 1, Zen, 6 are easy to win.
It's like betting.
Please!
I'll go with this.
1, 3, fold back, 2, 5 and 1, 2, 3, 4.
I had an image of running 4 courses in one direction.
But when I saw the comments, I thought it would be better to run both directions.
I'm not good at it, so I'll run up to 3 courses.
But I think I'm good at running courses.
So I'll run up to 3 courses with my arms.
You said you had an image of blue.
I have that image.
I think I have it, too.
What is your prediction?
What?
Anything is fine.
What?
Lisa?
You've been running 4 courses for a while.
Yes, 4 courses.
The reporter didn't run 4 courses this time, either.
No, she didn't.
The predictor didn't run 4 courses, either.
She said, "Who will run 4 courses?"
Lisa of 4 courses!
My prediction for this time is...
The reporter also believes it.
I want to believe Miraijin's words and put "four" in it, which the reporter did not expect this time as well.
I want to believe in a miracle like "Is this possible?"
Wait a minute.
Isn't it too much for Miraijin?
If Miraijin gets it right, it's dangerous.
Miraijin won't do it for free.
It's dangerous!
I want to go home in a green car today.
I'm really looking forward to it.
I want to get it right.
Someone.
Even if it's a confrontation...
It's not a confrontation.
If I get it right, it's okay.
I'll do my best until the end of the day.
What is it?
Dr. Yellow!
Isn't it something big?
I'll get it right.
What? Dr. Yellow?
Royal?
I've never seen Dr. Yellow before.
I'll get it right.
Someone will definitely get it right.
I'll get it right!
I got it right!
Dr. Yellow! Dr. Yellow!
I'm home!
What is this?
1, 4, 3...
4 came.
It was 4, but it's 3.
It's not 1.
It was 2, 4, 6.
The winner of this round is Kai Mikado with 1 and 4 points.
I didn't say anything.
On the contrary, Kai might have made a huge mistake.
He didn't say anything at all.
Can we have a future person come out?
Future person?
I bet 2,000 yen on a future person, but I lost.
What's going on?
We finished all the races.
Yes, it's over.
It's a tie.
It's the first time for you, too, Takahashi-san.
It's my first time.
You always win a lot of races, don't you?
G1 is difficult.
Today's Hamonoku was difficult.
We have no prizes today.
Do you have any prizes?
There was something.
It's a draw today.
Do you have any prizes?
It's a draw.
It's a tie.
Rock-paper-scissors.
Really? I want to win.
Let's play rock-paper-scissors.
Can we play sports?
Of course.
Let's go.
Rock-paper-scissors.
I won.
I won in one shot.
That's amazing.
Congratulations.
That's amazing.
That's really amazing.
I'll post it on my SNS.
That's great.
That's great. That's idol.
That's all for today's video.
Thank you for today, Takashi-san.
Thank you.
I'll do my best next time, too.
Please watch it again.
Thank you very much.
Bye-bye.
Thank you.
Finally, we have an announcement.
At Boat Race Hamanako, we are holding an "x" follow and repost campaign.
If you repost our post, we will give you our autographed go-karts and other things.
For more information, please refer to the summary section.
And during the target race, we will hold a phone vote campaign where we will give you our autographed goods and other things.
Please apply from the application form in the summary section.
Thank you very much.
Bye-bye.
And today, not only me, but also a special guest has come.
I hope you will participate in this competition. I'm rooting for you!