AISubs v3.7
Hello, everyone! I'm Shoko Akiwaki, a man of equal love and people!
Yes! So, today is equal love!
It's bumper love!
Yeah!
It's been a while!
It's been a while! It's been a while!
I'm so happy!
I thought it wouldn't happen anymore.
No way!
Because...
It's a video I took a long time ago.
It's been six months since I suddenly got on the earth.
There was a time difference.
But I think it was pretty popular.
I'm happy!
Yes, so...
Today is amazing.
We are now in Roppongi.
We are at the Roppongi Gourmet Burger Grand Prix, which is held every year in Roppongi Hills!
Wow!
It's a grand prix for us.
I'm happy!
I'm really happy about this.
I'm happy!
It's my first time here, but it seems like it's held every year.
It's my tenth time this year.
Wow!
It's something to commemorate.
Isn't it amazing? It seems like it's been going on for ten years.
It's my first time participating in a burger festival like this, so I'm very happy!
I'm happy!
Yes, we're planning to go to two places today.
It's not easy to run a hamburger.
Is it?
It's not easy.
Do you have an appetite?
No, I don't.
Let's do our best!
The first place is...
Orbica Mozzarella Bar.
We're at Roppongi Hills Station!
Yay!
It's stylish!
Is this wine?
It's wine.
Fruits?
It's not high-class.
It's a shop for adults.
Is it your first time here, too?
It's my first time!
It's my first time, too!
Thank you!
What are we going to eat?
It's Italian-like.
It's mozzarella, so there's a lot of cheese.
There's a special menu for this gourmet burger.
Yes, there's a special menu for this grand prix.
This is...
Tartufo Burger!
It's difficult!
It looks really good!
There's mozzarella and truffle.
It's a truffle hamburger.
I'm happy that there's truffle in the fries.
We love truffle-flavored fries.
But it's a burger.
I'm happy!
I want to eat this!
Let me eat it!
We came here to eat this!
There's another one, right?
It's a regular menu here.
It's a burrata burger!
I'd like to have a burrata burger, too!
I'd like to have a special menu and a regular menu.
I'm happy!
It's decided!
I'll wait for you!
What's your favorite hamburger restaurant?
Oh!
There is!
American!
That's right!
In Houston, we chose steak or hamburger.
Eight out of ten members chose steak.
Only we chose hamburger!
That's right!
It was really good!
It was delicious!
I'm sure it's a hamburger!
Steak was good, too!
Steak was really good!
We're here!
Obika Burger!
Please come in!
Please look this way!
No way!
This is 100% vegan milk, which is one of my favorites.
And this is stracciatella, which is a mixture of cream and masala.
And this is your croissant.
Thank you very much!
This is so good!
It smells so good!
And you know what?
I was about to touch it first.
I'm so excited!
I'm excited!
I'm already here.
This is the regular menu.
Orbica Burger.
100% beef.
This is the special menu.
It's a magic.
It's the first time I've seen a cheese mixed with cream.
It's really soft.
Well, then...
Thank you for the meal!
We have this.
We are already professionals.
We are professional photographers.
Can you do it?
I'm nervous.
I asked a hamburger restaurant staff to teach me.
You put a plate in it.
Then you push the burger.
If you grab it,
you pull the plate.
Perfect!
We are professional photographers.
It's too big.
It's really big.
Thank you for the meal!
It smells like meat.
It's really a cheese shop.
The cheese is amazing.
It's my first time seeing this kind of cheese.
It's really big.
Oh, my God!
It looks delicious.
It's delicious!
Well, I'll have it.
It looks delicious!
It looks like there is a lot of kulfu.
I don't need any more words. It's delicious!
It's amazing, isn't it?
The kulfu is melting in my mouth.
I'm a foodie.
I'm happy.
The leaves are delicious.
I know what you mean.
Until now, hamburgers were made with melted cheddar and cheese and lettuce.
But this one is made with leaves and mozzarella.
Everything is different.
It's a new sensation.
The meat is rare.
Is it rare?
It's amazing!
I'm going to eat the special kulfu.
I want to eat it!
It's amazing!
It's spreading!
It tastes like it costs about 10,000 yen.
It really does.
I'm going to eat it.
It's completely different from the burgers I usually eat, so it feels special.
Wow!
Let's eat it with truffle.
Wow, it's great! Wow, you're doing fashionable things!
Wow!
Shouko is eating truffle and fries at the same time!
This is so good!
Wait for me!
I'm going to be an adult soon!
Seda, one last bite!
I'm lonely!
Let's eat!
It's so good!
We finished eating!
Thank you for the meal!
It was so good!
It was so good, Mika's burger!
It was the best!
I know!
I want you to do this all the time!
Not a special menu, but all the time!
That's right!
It's a waste!
It's over! It's not like this when this video comes out!
Like this!
What a shame!
Everyone, what a shame!
Then let's make it!
Let's make it!
By hand!
Last time, when we did it for the first time, we added a catchphrase!
That's right!
It was "extreme" and "extreme"!
It was just like that!
Yes, it was!
What should we do?
Yes!
So, Mika's catchphrase has been decided!
Then, Shouko-chan, please do it!
Yes!
"Soy sauce" from "Hamburger World"!
But you look like you're going to get scolded!
But you looked like you were strong!
That's why!
Yeah, I looked it up in a picture and it was like this!
It was delicious because it was made with water beef and mozzarella cheese, and it was the strongest hamburger like water beef, so water beef is the second place after hamburger!
So, I'm going to go to the second store!
Yes, I came to the second store!
It's a very calm store and it's like, "Hey, can you shut up for a second?"
Yes, I came to 37 Steakhouse and Bar!
It's amazing!
It's a store like "the roppongi", but it's your first time, isn't it?
First time!
If you say you've been here before, I'll be surprised, but if you say you've been here before, you won't come in these clothes!
I made a little mistake!
You're pretty casual today!
But this time, it seems like you're opening it specially for the time when the store is closed, so you don't have to be cool!
Thank you!
Yes, I will introduce the hamburgers you eat in this store!
I will eat two kinds of hamburgers in other stores as well!
First of all, let me introduce you to the normal version!
This is it!
21 days aged black angus beef and australian beef classic burger!
It's delicious!
As expected of Steakhouse!
The meat looks delicious!
I'm looking forward to it!
And!
Special menu!
Roppongi gourmet burger grand prix special menu!
Grand prix for three consecutive years!
Wait!
It's in the store!
That's amazing!
A little!
21 days aged black angus beef hamburger
With caponata and raw ham, mozzarella cheese and smoked bbq sauce
Long!
Great!
I was able to read it well!
That's amazing!
It's in it!
Raw ham is also included!
It looks really good!
Have you ever eaten a raw ham hamburger?
What is caponata?
I'll guess what caponata is!
Me too!
Look! What is caponata?
Is caponata hidden under this?
Such a secret!
But I think it's a spice!
I see!
I think it's this ingredient!
What is it? Is it zucchini?
It's in it!
This!
This name!
Yes! This name!
Like a sauce?
Yes!
Let's see the correct answer!
Oh!
That's right!
That's why it's this part!
As Shoko said!
Traditional dishes of Chilean island and Naples.
Learn, learn!
Here you go.
Thank you very much!
It looks delicious!
It's huge!
It's amazing!
Thank you very much!
It smells so good!
It's totally different, isn't it?
This is the regular teriyaki sauce.
This is the special one.
This is this one.
These are the two kinds of sauces.
The red one is smoked barbecue sauce and the white one is the same one.
It's a spicy sauce made of western wasabi.
You can add as much as you like and put it in a burger bag and eat it luxuriously.
Luxuriously?
It's easy to crush and eat.
Thank you very much!
Can you eat it by yourself?
I thought it was a nervous dip.
But it's a sauce.
It's amazing!
I want you to try our cooking skills.
By the way, where should we start?
What should we do?
Seriously!
Which one should we eat first?
I've eaten a lot of hamburgers before.
This might be the biggest one.
It's big.
I'm getting nervous.
Is it big?
It's not a plate that you can slide.
No, let's do our best!
Take it off!
Seriously!
We'll do our best to show our strength.
Let's put it on.
This is western wasabi.
I've never heard of it in my life.
Western people have wasabi, too.
When I went to a hotel for lunch for my birthday party, I learned about western wasabi for the first time.
Really?
Did you know about it?
I knew about it!
It's been a few months.
Don't leave me behind!
Oh, my God!
You're the best!
Oh, my God!
You're a genius!
It looks good.
I'm hungry.
Shall we eat it?
Can you eat it?
How's the dick?
It's as thick as its face.
Well...
It looks like...
Shall we put it in a bag?
It's difficult.
Go!
I think I can do it.
OK.
It's coming.
You are good at it.
It's big.
Let's eat.
It's so good!
This is so good! It's like...what was it...lapotarne?
- Kapotana! - Kapotana!
- The sauce you put on it is excellent! - It's delicious!
[The sauce is excellent and the meat is tender]
- I want you to eat it quickly! - I want to eat it!
- It's really great! - Thank you for the meal!
It's so good!
I don't know if you've had hamburgers before, but it tastes like pizza.
I think I know what you mean.
It's good!
That's why Caponata made it like that.
There's also ham and cheese in it.
It's a little spicy.
But it's got a lot of meat and it's unique to hamburgers.
It's one of a kind, isn't it?
This is a classic hamburger.
It looks so good!
It is totally different!
Totally different!
What is it?
This is it!
Delicious!
What is it? How can I say it?
It's difficult. I don't have enough vocabulary today.
Hirogaru...
Oh, I said it wrong again.
Hirogaru...seio.
But I know it. People who have eaten it know it.
People who have eaten it know it.
Is it softened?
How is it?
Is it softened?
No, it's not.
That's good.
We have one more bite of hamburger.
Let's eat vegetables.
I'm eating it with a fork.
Let's eat it.
Delicious!
Oh, this is it!
This is a limited-time Grand Prix limited hamburger that was really delicious.
This is a three-year-long Grand Prix electric order.
It's an electric order with a different flavor every year.
This is a gourmet burger made for the Grand Prix.
The one I made for the Grand Prix is an electric order.
It's different every year.
I can't meet you again next year.
I can't meet you anymore.
I feel sorry for you all.
When you're watching this video, you'll make this burger like this, right?
You have to make this at home, too.
That's right.
I'm lonely, but I thought I'd see you again.
That's right. I love you so much.
It was really delicious.
Let's move on to the catchphrase of 37 Steakhouse and Bar.
I'll think about it.
I'll think about it. Thinking time.
The catchphrase of this restaurant has been decided, so I'll announce it.
Choco-chan, please.
It's "caponata" from the hamburger world.
Thank you!
I don't know!
Caponata
But if you say "caponata"
It's "choco-chan".
"Caponata" was so delicious.
This hamburger was so delicious.
It was the only one.
I don't want you all to forget it.
Caponata
That's it for the second hamburger club.
It's like three times.
Next year, too.
Don't you want to come?
I want to come.
roppongi gourmet burger grand prix 2025
If you can find it, please try it.
I'm sure you can find it.
There are other stores, too.
I want to eat it.
Thank you for your cooperation.
That's all for today's video.
Bye bye.