AISubs v3.7
Hello, everyone! I'm Yuka Murayama of "nearly=joy" and...
I'm Ayumi Ichihara!
Nice to meet you!
Nice to meet you, too!
Today, we've invited Ms. Plado to join us!
Thank you!
It feels a little strange.
I know!
It's still quiet, isn't it?
This time, we're going to do a 30-minute limited-time cosmetic packaging project with Ms. Plado!
Yay!
Packaging! Packaging!
Wow!
It's our first time, isn't it?
It's our first time!
We're going to have fun!
Okay, let's go!
Let's go!
Where should we go?
Ah, Excel-san.
Excel-san.
Which one are you using?
Eyeshadow...
Yeah.
I'm using this one.
No. 10.
Wow!
It's about to run out, isn't it?
Right now.
Then...
I'm going to use this eye shadow I always use.
Wow!
Right away.
The first one.
Aimin, do you have anything you're wearing on your eyes?
A hair and makeup artist put lipstick on me and said, "Ah, this color is cute!"
So I want to buy it if I find that lipstick.
That's true.
It's famous.
Ah, it's by Momo-san of TWICE.
Momo-san.
Do you have it?
I don't have it.
I don't have it either.
It's cute, isn't it?
All the members have this.
It's like a concealer you use for your tear bags.
Yeah, yeah, yeah.
I have an image of using it.
I see.
Yeah, yeah, yeah.
It's going to be summer soon, so it's going to be a little sunny, isn't it?
So I'd like to buy a parasol or something like that.
Sunscreen.
Sunscreen?
Was it over there?
Ah, it might be over there.
It was over there, wasn't it?
Summer corner.
Wow!
It's cute!
Wow!
There's a lot of them.
Wow, there's a lot of them.
This zero minute version of "Summer Corner"?
This one?
I always use it for live shows and stuff like that.
Cheeks are cute too.
Cheeks are cute.
- Cute. - Cute.
- This is really good. - What is it?
It's a foundation called "Kansou-san".
I use it and it doesn't fall apart.
It's not that expensive.
- Would you recommend it for people with dry skin? - Would you recommend it for people with dry skin?
- I have oily skin and it's sticky. - Sticky.
- It's good for people with dry skin. - I see, it might be good.
- Oh, "Romand". - "Romand".
- I've always wanted this gloss. - Oh.
I'm happy.
- Number 05 "Give Mauve". - Oh, nice, nice.
- I got it. - I got it.
Yay, I'm happy.
- The color is cute. - Yeah, the color is amazing.
- It's bluish and really nice. - Yeah, it's bluish.
Any color is cute.
- Shall we open it? - Let's open it.
- Oh, "laka". - "laka".
- "laka" lipstick. - I have the image of "laka" members using it a lot.
- I use it too. - You do, don't you?
- The color is cute. - It's cute, isn't it?
- I usually use "106"? - "106"?
- I think I use this one. - What should I do?
- I want to try a new color. - That's possible.
- Lipsticks are exciting. - What color would be good?
- It's embarrassing to choose a blue-red color. - It's embarrassing.
- I can't decide for myself. - I like dark colors.
Yeah, but since it's summer, I want to try a brighter color.
- Yeah, it's summer-like. "110" soda. - Oh, this one?
- It's a cute blue-pink color. - Yeah, it's a color I don't have.
- I've never tried this color before. - It's possible.
- The number of tries is increasing in 2024.
- "dada". - "dada".
- It's summer in 2024. - It's summer in 2024.
- I'm going to buy "laka"'s "110". - That's nice.
- I got it. - I got it.
- Oh, no! - 20 minutes left!
- It's not in yet. - Wait!
- Extra! - Extra?
- Oh, it's back. - Can I say something?
I always use Maybelline's liquid foundation.
- 103. - Oh, you always do?
I think it's better than the usual one.
- I think it's better than the usual one. - It's easy to lose, isn't it?
- I'd like to get it. - Oh, get!
- I'll put it in. Yay! - Good, good!
- I highly recommend it. - I hear it's good.
When a fan asked me what foundation I use,
and I said I use Maybelline,
- the fan bought Maybelline for me. - Oh, I'm glad.
- They used it for me. - It's a good match.
- Can I say "Lily Mew" again?
- Oh, good!
- I think you'd like to buy Lily Mew, too. - Which one?
- Oh, I'm lost. - You're lost!
- I like Ayumin's tear bags. - Oh, yes!
- I'd like to get the same one. - Oh, it's a good match!
- I'd like to get the same one. - Oh, I'm happy!
- Number 03! - Number 03!
- Glitter! - Yay! It's a good match!
- It's a good match! - I'd like to use it at a concert.
- It's really cute! - It's not too bright.
- Oh, yes, yes, yes! - When it hits the light...
- It brightens up, doesn't it? - Yes, yes!
- Your eyes sparkle. - The photo of Kameko is really pretty.
- I'm happy! - I'm so happy!
- I'm happy! - Thank you!
- Can we check out the sunscreen? - Can we check out the sunscreen?
- Shall we go to the summer section? - Shall we go to the summer section?
- Let's go! - Summer!
- There are a lot of... - Yes, yes.
- Are there? - Are there?
- There are a lot of...
- Yes, yes. - I use it all at once.
- Which one has the most use?
- UV sunscreen without a fan. - What does "no fan" mean?
- Does it mean you don't need a fan? - Oh, it's purple!
- It's purple and brightens up, doesn't it? - Oh, wow!
- Oh, it brightens up! - It brightens up!
- Is it good for your face? It says "face" here. - Oh, it smells good!
- Oh, it smells good! It smells good!
I'm curious about the body type, too.
Oh, it's stylish!
Is it a body type?
You can use it for your face and body.
Shall we get it?
Let's get it!
Shall we take a look at it?
Let's do it!
What is it?
Is it a keep mist?
I've never seen it before!
I'm curious!
Shall we get it?
Yay!
Wow!
Is it a toner?
Oh, that's right!
How is it?
This way?
Where is it?
I'm looking this way, and you're looking that way.
I'm curious about it!
Look, it's glutathione c!
Does it make you white?
It's like a pack.
Wow!
It's light!
You can use it at night when you feel like you've lost weight.
It's good for reviving your skin.
There's something here, too.
What is it?
Is it a toner?
Toner!
Oh, it's a toner!
It's a pack of toner with glutathione and vitamins in it.
It might be better for you to take a lot of toner and apply it on your skin.
Let's get it!
Wow, there's a pack here, too.
It's like a pack.
Do you have anything to say about it?
Oh, what should I do?
I'm using this pack.
This series can suppress acne and red acne.
Wow!
I'm curious about vitamins.
It's summer.
It's my first time trying it, but I'll use this pack of vitamins.
Yay!
Oh, no!
Ten minutes left!
Oh, no!
There might have been a parasol here.
Parasol!
Isn't this a parasol?
Parasol looks good on you, Ayumi.
Thank you!
It's like a carry-on bench.
It's cute!
This is also compact.
It's convenient to carry.
And you can wear it in the rain or in the sun.
It's hard to choose.
It's hard.
It looks like you.
How about the bottom?
I'm getting used to this movement.
It's 100% UV cut rate.
100%!?
Which color do you like?
It's up to you.
It's up to you, right?
Yuka is wearing black.
Yes.
I'm getting this white one.
Yay! I got it!
That's good.
Oh, my God!
Do you have something you want?
Let me see...
Wow!
There are a lot of eye shadows.
Wow!
There are a lot of eye shadows.
I want eye shadows.
This is cute!
I just thought of it!
Isn't it cute?
It's cute!
There are eye shadows on top of it, too.
This eye shadow looks like a blueberry.
It's cute!
I think I can use this, too.
It's quite natural.
It's shiny.
It's cute!
I'm a little curious about this one.
Can I get it?
It's the same one.
That's nice!
But it's matching.
Shall we match it?
That's nice!
It's cute!
Shall we get it?
Oh, I don't know one.
Oh!
Oh, my God!
What is this, Riki?
Is this a cushion foundation?
Is it a cushion foundation?
Do you use cushion foundation?
I do.
Do you recommend it?
It's easy.
When I fix my makeup, I use cushion foundation.
Do you know it?
I've never used a cushion foundation before.
Really?
If you try it...
Which one do you recommend?
If it's one of these...
I don't know.
This one?
I used this kind of one.
It's a different color, though.
But recently, I've been using this one.
Oh, really?
This one?
Yes, it's a new one.
As far as I know, it was up to here.
I think it's a new one.
Can I try it?
Yes, you can.
I'll try it as a cushion fan.
Timing, get!
Get!
One minute left!
Oh, no!
I hope you don't regret it.
Isn't it oil type?
Oil type?
Isn't it oil type?
I need a room for oil type.
I was thinking of trying a new one.
This one?
It looks good.
You can use it for your whole body.
Wow!
It smells good!
Doesn't it?
It's citrus!
It's good!
Should I try it?
It's good!
It's good for your skin.
I'll get this one!
Get!
What does it mean?
I'm really interested in "and honey" around here.
That's nice.
What type do you like?
Smooth type?
Smooth?
I like moist type.
Which one is moist?
This one looks rich.
It's citrus.
It's dry.
I'll get it!
I'll make it permeate.
It's good!
Isn't it good?
I really wanted room oil, so I'm happy!
I'm happy!
Okay, we're done shopping!
Yay!
I'm happy that we can buy a lot of products we want.
I'm happy that we can get products we're interested in.
I'm happy!
Okay, let's go get cash!
Let's go!
Hold it together.
Is it here?
Is cash here?
Okay!
It's 30,000 yen!
30,000 yen!
We bought a lot!
33,508 yen!
I'm very satisfied!
Thank you for the wonderful products!
Thank you!
I'm so happy!
So, we went grocery shopping!
Did you buy a lot?
I bought a lot more than Yuta did.
We bought a lot of things like packs, oils and sunscreens.
Thank you for your comments!
Thank you!
Thank you for watching!