AISubs v3.7
Good morning.
We are going to have a great time.
Good morning.
Thank you for your cooperation.
Good morning.
It's my first day.
Good morning.
It's a little early, isn't it?
It's almost midnight.
Yes.
Good morning.
It's ≠ME.
It's finally my first day.
We will do our best.
Thank you for your cooperation.
We will do "last chance, last dance" first.
Yes.
Can you play a song from "tomita"?
Yes.
Now, please listen.
last chance, last dance
Well done.
You can go.
We have 30 minutes before rehearsal.
It is the rehearsal.
I will try my best.
I have to go now.
Just a moment.
Thank you for rehearsing for 2 days.
We will do our best.
Thank you.
Wow!
It's so good!
I ate at Ikonoi Fest 2021 and was impressed by it.
I was cheered by it!
It's so good!
It's really good!
It's in business at Minato Mirai, where I was happy.
I'll sing it in private.
It's so good!
It's in business at Minato Mirai, where I was happy.
Today is Tokyo concert, so me and Hii will do our best!
And in the afternoon, I will do my best more, like "you have a solo concert, don't you?", but I'll do my best.
I'll sit in the middle.
In the middle!
Oh, I made a mistake!
I said only one thing.
I should hurry up.
Be careful.
It's stable, so it's okay.
First, sleeves.
After that, middle.
Oh, it doesn't turn.
Well, it may have turned already.
It doesn't turn.
I want you to calm down.
I want you to restrain yourself.
Turn it off. Turn it off.
It's all in!
This way! This way! This way!
Look behind you!
Pop!
Police!
Police 72nd.
Which school do you go to?
I go to Oryo-sama school.
Oryo-sama school.
I go there for class.
Oryo-sama.
Your sister is calling you, Moeko-san.
Oh, hello.
She only says "hello".
You!
Please!
It's not aligned.
It's not good.
I'll make it smaller for now.
Looking from behind, only the "takatakatan" is out of sync.
It was like that just now.
It's really amazing.
I'll do my best to change.
Because it's a battle.
While everyone is dancing, I'll change quickly.
When you say "takatakatan", don't say it from below, say it from above.
So, it's the first day.
It's the first day, everyone!
You've all become in the same class!
I'm in the same class as you!
It's the second year.
Okay, then.
Please be careful.
Because it's the first day, be careful not to get hurt on the set, on the stairs, or when you run in the back.
We'll definitely take care of that.
While having fun and moving our heads, let's talk while having fun!
One, two...
≠ME!
Thank you!
For this tour, we had Big Saya Usa created!
She's so big!
I'm surprised, too!
I'm really happy that Big Saya Usa was created.
She's so cute!
Saya-chan is such a heroine!
I'm a little worried that Saya-chan will break down when the tour is over, but I'd like to go around and remember it together!
Is it hidden? Is it hidden?
The three of us! Do it! Do it! Do it!
Isn't it like this?
It's coming! It's coming! It's coming!
How is it?
I did it!
Wow! It's fun!
She took my fist!
It's school! School is starting!
Oh, no! I have to do my best! I have to do my best! Please!
I'll do my best!
Today's announcement is from ≠ME Academy Broadcasting Department, Natsumi Kawanago and Hitomi Suzuki.
But you know, you're always super nervous, right?
I know, I always feel it.
Then, how about a buzz game if you don't bite?
What's that? Are you going to make me do it?
If you bite twice, you can show your embarrassed face on the screen of the venue.
That's so embarrassing!
But I'll do my best not to bite you.
Leave it to me!
Then, let's read it out loud not to bite you!
Wait, where do we read it out loud?
Let's read it out loud.
Read it out loud?!
Doesn't it sound like school?
I know!
Here we go.
First of all, I would like to give you an introduction.
We will use cameras, video cameras, mobile phones, recording machines, etc. to record and record.
We will use a monitor, camera, and monitor.
We will use a pen light and a chemical light.
If you do not follow the instructions of the manager, you will not be able to use the pen light.
Please check the nearby exit yourself in advance.
Did you do it?
Didn't you do it?
I can't see it.
You can't see it.
You can't see it, can you?
I did it!
I won!
You did it!
Yes!
Ah! Ah! It is already late! I have to go home!
If you don't go home before the teacher finds out, you will be scolded!
But it is finally the new semester starting tomorrow!
The new semester is exciting, isn't it?
Yes! Yes! I feel like my usual way home is also sparkling!
Speaking of the new semester, there is a class change!
Who will be in the same class as me?
What do you mean? Who do you want to be in the same class as?
Hey! Hey!
It's not like that!
It's just that it's already been five years...
Oh! It's more than you think!
Well, I'm going over there! See you tomorrow!
Yes! See you tomorrow! Bye-bye!
Yes! The new semester starts tomorrow!
The class is changing! I'm looking forward to it!
Ah! But I'm worried!
What should I do if the class is different?
Ah... But I can't help worrying about it!
I'll go home early and go to bed!
Did you see it?
You didn't see it, did you?
I didn't see it!
Did you see it?
Really? Did you see it?
Did you see it?
It was pretty fast, wasn't it?
Yes, it was pretty fast!
I'm sorry! I'm sorry!
I'm sorry!
I didn't see it!
It's okay! I'm really nervous!
But I'm really looking forward to it!
You can do it! You can do it!
I'm sorry!
I'm looking forward to it!
You can do it! You can do it!
I'm excited!
I'm so nervous!
I'm so nervous! What should I do?
But I'm looking forward to it!
I'm excited! I'm excited!
I'm excited!
I wrote "I hope you can go to the fireworks show with the person you love," but will you see it?
I'll give you all of me.
Let's run!
The weather is sunny.
I can still hear the moon shining in the night sky.
I have a feeling of love for you in the morning.
I'm sure you'll feel it sometimes, right?
I always want to tell you.
If I could just kiss you and tell you,
I'm sure you'd be happy.
Your heart resounds.
The rain starts to fall and it gets hot.
I'm sure you'll feel it.
I have a feeling of love for you in the morning.
I'm sure you'll feel it sometimes, right?
I always want to tell you.
If I could just kiss you and tell you,
I'm sure you'd be happy.
The moment you see me,
I feel like I'm going to cry.
I'm sure you'll feel it.
I want to see you tomorrow.
I have a feeling of love for you in the morning.
I'm sure you'll feel it.
I have a feeling of love for you in the morning.
I'm sure it's you. I'm sure it's you. I'm sure you'll fall in love with me this summer.
My heart is pounding and I'm excited. I'm sure you won't leave me.
I've always believed in how to say goodbye.
I don't lie about my feelings.
I'm ready to turn blue in summer.
My heart is pounding and I'm excited. I'm sure you won't leave me.
I've always loved you.
When we wake up in the morning,
our love begins.
Thank you for your hard work!
It was so much fun!
It was a lot of fun!
A lot of people came all the way up here.
It's really...
I'm Jessica the Rager!
I'm a Japanese.
I'm an OS one and water.
It's a luxury!
It's important!
It's fun!
After this, it's Fukushima, right?
Yes, it's Fukushima!
I'm looking forward to it!
Thank you!
It didn't end!
It was fast!
With speed!
It's so warm!
I know!
It's fast!
It means it was fun!
It was a lot of fun!
It was hot!
It was fast!
It was hot!
I'm nervous, but it's not impossible, is it?
But I did it unexpectedly.
Impossible! Impossible! Impossible!
I was so worried about you at the rehearsal.
But you did it better than I expected.
Your face is the best!
But I was really scared.
But you looked cute.
The screen was cute.
Thank you very much.
I'm sure of it.
I haven't seen it, but I'm sure it's cute.
How is it?
I'm sure of it. I know it.
Because it's this.
The day is over.
Thank you very much.
I'm sweating too much.
It was fun.
See you later.
Yes, that's it.
Not only girl me.
All over the country tour 2024.
It's finally the first day of the same class.
And the first day is over, but it's finally started, so I'm looking forward to spending wonderful memories and wonderful youth with you from now on!
This time it's finally the same class, so I'd like to deepen my love with you, such as the distance with everyone, bonds, and so on, as I grow up to be in the same class as you!
The penlights that you can see on the first floor of the venue were really beautiful, and today I was in the Tokyo group, but I'm looking forward to being in the same class as you at venues that will continue to continue from now on!
Is there anything like a production that hasn't been done before?
You may be able to see places like that, so we are looking forward to seeing you in the park that is currently being built.
I'm looking forward to being in the same class as you!
Thank you so much for today! Thank you for watching!
This was Moeko Kanison of ≠ME! Thank you for your cooperation!