AISubs v3.7
IKORABU CROSS LIVE PRODUCTION MEETING!
[Ikorabu Cross Live Production Meeting]
So, we are going to have an IKORABU CROSS LIVE PRODUCTION MEETING with these three people!
- Can we? - Of course!
- Can we decide? - Yes, you have a right to decide!
- Are you sure you don't want to go too far? - Yes, thank you so much!
- I'm happy for you! - Thank you so much!
For those of you who haven't seen it yet,
what kind of live show is IKORABU CROSS LIVE?
- That's right! - Yes!
- First of all, I'd like to explain it! - Yes, please!
Some of our fans asked us, "I don't know what you're talking about."
What kind of live show is it?
To give you a brief explanation,
we're going to play IKORABU's songs for two hours!
- Yay! - Yay!
- It's a concert of IKORABU! - That's right!
It's a concert!
On top of that, we're going to do a one-song collaboration performance with our guests!
It's a special CROSS STAGE!
- CROSS STAGE! - That's right!
- It's one of a kind! - It's one of a kind!
A lot of fans think that they're going to do a live show with their guests.
- But we're going to have fun with our guests one song at a time! - Yes!
[IKORABU CROSS LIVE]
From now on, we're going to have each of IKORABU CROSS LIVE's guests perform one song at a time!
We're going to think of a CROSS STAGE performance and a project for you two!
- That's a good idea! - Is it okay for us to be the producers?
- It's okay! - We're going to be the producers of the show!
- It's okay! - It's okay!
- What should we do? - Let's get started!
- Yes! - Yes!
- I'll go first! - Yes!
- Noguchi-san! - Yes!
- Yes!
- It's our first day collaborating with you and Mori-san! - Yes!
- What would you like for us to do? - Ta-dah!
- We want to do a dance collab with 24/7! - Yes!
- That's great! - Yes!
- On the show, we did a collab with Michael Jackson and Madonna. - Yes!
- But it's an Eclipse Live, so we wanted to do it with an Eclipse song. - That's right!
- So we thought 24/7 would be a good dance song. - Yes!
- That's why we chose this song. Do you like it? - It's the best!
- It's wonderful! - Thank you!
- Thank you for choosing us! - Thank you for choosing us!
- Thank you!
- It's wonderful. - Thank you for choosing us!
- Thank you for choosing us!
- I have a song I want to do a collab with Sayaka Yamamoto. - Yes!
- What is it? - Ta-dah! "Rainbow Rose" live performance!
- Live performance! - I agree!
- I haven't even said it yet!
- I think it would be fun to do a live performance of a song that was aired on "eclipse cross love". - Yes!
- Sayaka, Iori, Mayuka will sing, and me, Shouko, and Keara will dance. - Yes!
- We would like you to see it live! - Can I look at Sayaka's back again?
- I'm happy just by looking at you dance! - Can we dance while we look at you?
- Can we? - Thank you!
- I'm happy! I want to see it! - I'm happy!
- Sayaka, you wrote the song "Meat Meals" that we made for you on our show. - Yes!
- You wrote a song for us! - Thank you for writing a melody for us.
- You performed a song for us! - Yes!
- It was amazing! - I was so moved!
- I almost cried at the end! - Me too!
- There was a scene like that, so I'd like you to perform it at the venue. - I'd love to!
- What do you think, Sayaka-san? - I'm looking forward to it!
- Please look forward to it! - Please look forward to it!
- Can I say something? - Please do.
- On the second day of Yoru Park, we did a cross collaboration with Kenza-san and Kyu-maru-san. - Yes.
- We'd like to do a rap version of "Boys'n Girls" with all of you! - Yes!
- We'd like to do it! - "Boys'n! Boys'n! Boys'n! Boys'n! Girls! We're gonna make it!"
- Let's do it! - We'd like to do it!
- "Boys'n! Girls!" is everyone's song, and I thought it'd be great if we could collaborate with everyone and Kenza-san.
- I'd like to do a cross collaboration with you again! - Great idea!
- Yay! - You're taking everything in!
- Sounds great! - I'd like to do "Boys'n! Boys'n!" with you!
- Sounds fun! - It's a lot of fun!
- Please practice and come! - Please!
Please do.
[Who will be chosen?]
Can I choose one more?
Please do.
Here it is.
On the cross-stage,
Mayumi and Riazui will be on the stage!
Is it okay?
Mayumi and Riazui will be on the stage!
I hope so.
I hope each of you will come.
We will have an economy class and a collaboration performance.
I haven't done it before.
I think we can do it because it's a concert like this.
I'm looking forward to it.
I'd like to do something as a cross stage.
I'm happy.
Thank you.
It was a very good planning meeting.
By the way, do you remember what I just said?
I've prepared a world mode here, but it doesn't say anything.
It doesn't say anything.
Hey!
What are you doing?
I need one more person.
You're the first one.
I think you're the first one.
I'm sorry.
Hey!
I'm sorry.
Thank you for your hard work.
You're late.
I'm excited.
I have one more announcement.
What is it?
There are two guests on the 21st, but one guest on the 22nd.
Only one guest has not been announced yet.
That's right.
That's why I have one more guest.
Who is it?
Is it you?
Yes.
That's why we're inviting one more guest to the night park on the 22nd.
But we haven't announced it yet.
We'd like you to come and see our favorite guest.
Who is it?
Wait a minute.
Our favorite...
Wait a minute.
We're waiting for you.
Wait for us, too.
We're waiting for you.
She just laughed.
Please look forward to our announcement.
So, we're going to perform "ICOLAB" for two hours at night on the 21st and 22nd.
We're going to show you a lot of it and we're going to challenge you to cross the stage.
And the night park on the 22nd is...
NOT EQUAL MEET NEARLY EQUAL JOINT's biggest live show.
Please register here, too.
Thank you for your support.
That's all for now.
We are EQUAL LOVE.